proceeding - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

proceeding

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "proceeding" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
proceeding procedimiento [m]
General
proceeding trámite [m]
proceeding proveniente [adj]
proceeding resultante [adj]
proceeding manante [adj]
proceeding acción [f] disused
proceeding reunión [f]
proceeding tramitación [f]
proceeding transacción [f]
proceeding conducta [f]
proceeding continuación [f]
proceeding el proceder [m]
proceeding porte [m]
Business
proceeding expediente [f]
proceeding proceso [m]
proceeding juicio [m]
proceeding procedimiento [m]
Law
proceeding actuación [f]
proceeding diligencia [f]
proceeding instancia [f]
proceeding trámite [m]
proceeding proceso [m]
proceeding diligencias [f/pl]
International Law
proceeding actuaciones ante un tribunal
Computer
proceeding procedimientos [m/pl]
Electricity
proceeding debate [m]
Engineering
proceeding trámites [m/pl]
proceeding avanzando [ger]
Mechanics
proceeding congreso [m]
Automotive
proceeding procedente [adj]
Aeronautics
proceeding marchando [ger]
Maritime
proceeding marcha [f]

Bedeutungen, die der Begriff "proceeding" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 160 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
rash proceeding ida [f]
underhand proceeding subrepción [f]
proceeding from affection afectivo [adj]
proceeding by degrees gradual [adj]
mode of proceeding lado [m]
proceeding from affection afectiva [adj/f]
judicial proceeding diligencia [f]
progressing or proceeding procesión [f]
attachment proceeding diligencia de embargo [f]
legal proceeding juzgamiento [m]
attachment proceeding procedimiento de embargo [m]
Colloquial
ill-advised proceeding of a corporation or chapter cabildada [f]
unfair proceeding corcovo [m]
Business
tax collection proceeding apremio [m]
proceeding code código de procedimiento
court proceeding procedimiento judicial
arbitration proceeding procedimiento arbitral
bankruptcy proceeding proceso concursal
proceeding concerning a large claim juicio de mayor cuantía
proceeding concerning a small claim juicio de menor cuantía
creditor in an insolvency proceeding acreedor concursal
proceeding for collection expediente de apremio
Finance
creditor in an insolvency proceeding acreedor concursal
creditor in an insolvency proceeding acreedor del concurso
Law
testamentary proceeding testamentaría [f]
respondent (in a divorce proceeding) accionada [f]
petitioner in an amparo proceeding amparada [f] CR
part of the record of a judicial proceeding pieza [f]
respondent (in an amparo proceeding) impetrada [f] MX
prohibit an inferior court from proceeding further inhibir [v]
waive the right to institute any proceeding renunciar a cualquier derecho o cualquier procedimiento [v]
carry out a proceeding evacuar un trámite [v]
claim damages in a criminal proceeding constituirse en parte civil [v]
petitioner in an amparo proceeding agraviado [m] MX
trial phase of a criminal proceeding plenario [m]
petitioner in an amparo proceeding quejoso [m] MX
court proceeding juicio [m]
court proceeding pleito [m]
fast-track criminal proceeding miniproceso [m]
petitioner in an amparo proceeding amparista [m/f] MX
child abuse/neglect proceeding procesos de abuso o negligencia de menores
judicial proceeding expediente judicial
executive proceeding vía ejecutiva
incidental proceeding vía incidental
court proceeding trámite judicial
adversary proceeding procedimiento contencioso
legal proceeding acto jurídico
probate proceeding juicio sucesorio
delinquency proceeding procedimiento de delincuencia
juvenile delinquency proceeding procedimiento de delincuencia de menores
proceeding in default juicio en rebeldía
legal proceeding procedimiento judicial
judicial proceeding diligencia judicial
nondisclosure proceeding procedimiento sin divulgación del acta
summary proceeding procedimiento sumario
supplementary proceeding procedimiento suplementario
ex parte proceeding procedimiento no contencioso
expedited removal proceeding procedimiento de traslado expedito
arbitration proceeding juicio de tercería
summary proceeding juicio extraordinario
extrajudicial proceeding juicio extraordinario
arbitration proceeding juicio arbitral
arbitration proceeding conducted by compounders juicio de amigables componedores
special proceeding procedimiento especial
ex parte proceeding procedimiento ex parte
proceeding concerning a large claim juicio de mayor cuantía
interpleader proceeding sentencia contradictoria
interpleader proceeding juicio contradictorio
contested proceeding sentencia contradictoria
record of proceeding acta del procedimiento
injunction proceeding acción interdictal
removal proceeding procedimiento de traslado
contested proceeding juicio contradictorio
legal proceeding procedimiento previsto por la ley
special proceeding procedimiento extraordinario
expedited removal proceeding proceso de traslado expedito
official proceeding procedimiento oficial
ex parte proceeding procedimiento para una parte
executive proceeding procedimiento ejecutivo
ordinary proceeding procedimiento ordinario
extraordinary proceeding procedimiento extraordinario
ordinary proceeding acción ordinaria
criminal proceeding acción penal
ordinary proceeding acción plenaria
summary proceeding acción sumaria
creditor in an insolvency proceeding acreedor concursal
filiation proceeding procedimiento de filiación
execution proceeding acto de ejecución
pending proceeding procedimiento pendiente
ancillary proceeding procedimiento auxiliar
probate proceeding juicio concerniente a una sucesión
criminal proceeding acción pública
judicial proceeding juicio
probate proceeding juicio concerniente a una tutela
reexamination proceeding procedimiento de reexaminación
legal proceeding acto jurídico
regular proceeding procedimiento regular
proceeding for collection expediente de apremio
judicial proceeding gestión judicial
court proceeding gestión procesal
collateral proceeding procedimiento colateral
commencement of criminal proceeding comienzo de la acción penal
ex parte proceeding procedimiento unilateral
judicial proceeding procedimiento judicial
proceeding pertaining to constitutional protections juicio de amparo
appellate proceeding juicio de apelación
proceeding pertaining to constitutional protections juicio de garantías
proceeding concerning a small claim juicio de menor cuantía
proceeding for annulment juicio de nulidad
trial court proceeding juicio de primera instancia
probate proceeding juicio de sucesión
proceeding in absentia juicio en rebeldía
summary proceeding juicio sumario
testamentary proceeding juicio testamentario
paralyzation of the legal proceeding paralización del proceso
criminal proceeding pleito penal
stages of this proceeding secuela de este proceso
affiliation proceeding acción de filiación
probate proceeding brought to divide an estate acción de partición de herencia
affiliation proceeding acción de reclamación de paternidad
proceeding to determine paramount title tercería de mejor derecho
hearing in an amparo proceeding amparo constitucional MX
petitioner (in an amparo proceeding) impetrante de garantías MX
hearing in an amparo proceeding audiencia constitucional MX
administrative proceeding proceso administrativo
adversary proceeding proceso contencioso
interlocutory proceeding proceso incidental
evidentiary proceeding instancia probatoria VE
disbarment proceeding querella de desaforo PR
arbitration proceeding juicio arbitral
amparo proceeding juicio de amparo MX
divorce proceeding juicio de divorcio
foreclosure proceeding juicio de ejecución hipotecaria
misdemeanor proceeding juicio de faltas ES
amparo proceeding juicio de garantías MX
competency proceeding juicio de interdicción
trademark cancellation proceeding juicio de nulidad de marcas
opposition proceeding juicio de oposición
foreclosure proceeding juicio ejecutivo hipotecario
special proceeding juicio especial
foreclosure proceeding ejecutivo hipotecario
judgment in an amparo proceeding sentencia de garantías MX
International Law
oral proceeding vista oral
bankruptcy proceeding for non-merchants concurso civil de acreedores
involuntary bankruptcy proceeding concurso necesario
voluntary bankruptcy proceeding concurso voluntario
duality of parties in a legal proceeding bilateralidad del proceso
institutional proceeding proceso institucional
institutional proceeding procedimiento institucional
Estate Law
contentious proceeding procedimiento contencioso
Engineering
judicial proceeding acto [m]
probate proceeding juicio testamentario
garnishment proceeding procedimiento de embargo
registration proceeding procedimiento de registro
mode of proceeding modo de proceder
conciliation proceeding juicio de conciliación
Medicine
sly proceeding disimulo [m]
Nautical
proceeding from seaward regresando de la mar
Environment
legal proceeding procedimiento legal
bankruptcy proceeding procedimiento de bancarrota