promise - Spanisch Englisch Wörterbuch

promise

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "promise" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
promise promesa [f]
promise prometer [v]
General
promise vena [f]
promise votar [v]
promise olor [m]
promise fe [f]
promise manda [f]
promise promesa [f]
promise promisión [f]
promise convidar [v]
promise prometer [v]
promise prometerse [v]
promise porvenir [m]
promise jurar [v]
promise (lo) prometido [m]
promise prometimiento [m]
promise ofrecimiento [m]
promise promisión [f]
promise oferta [f]
promise palabra [f]
promise ofrecer [v]
promise mandar [v]
promise palabra dada [f]
promise esperanza [f]
promise proferta [f] disused
promise profierta [f] disused
promise enjaranarse [v] NI
promise enjaranarse [v] NI
promise palabrearse [v] SVBO
promise encarrilarse [v] MX
promise mandar [v] disused
promise proferir [v] disused
promise promesar [v] AR
Business
promise prometimiento [m]
promise promesa [f]
promise prometer [v]
Finance
promise promesa [f]
Law
promise voto [m]
promise promisión [f]
promise dar la palabra [v]
promise cometer [v]
Linguistics
promise acto verbal [m]
promise acto de habla [m]
Archaic
promise olor [m]

Bedeutungen, die der Begriff "promise" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
I promise prometo [v]
General
promise to pay pagaré [m]
promise the earth prometer el oro y el moro [v]
show promise prometer [v]
break a promise romper una promesa [v]
promise ring firmeza [f]
simple promise simple promesa [f]
solemn promise protesta [f]
repeated promise repromisión [f]
breach of promise incumplimiento de la promesa de matrimonio [m]
bind with a promise to wed matrimonio de compromiso [m]
solemn promise salva [f]
campaign promise promesa de campaña [f]
election campaign promise promesa de campaña electoral [f]
fail to keep (a promise) mentir [v]
(promise) to extract arrancar [v]
extract a promise from someone arrancar una promesa a uno [v]
force a promise out of someone arrancar una promesa a uno [v]
get a promise out of someone arrancar una promesa a uno [v]
promise satisfaction sanear [v]
fulfill the promise cumplir una promesa [v]
keep the promise cumplir una promesa [v]
promise the moon prometer el oro y el moro [v]
have promise prometer (ser) [v]
keep one's promise cumplir con su promesa [v]
keep a promise cumplir una promesa [v]
renege on a promise no cumplir una promesa [v]
renege on a promise renegar de una promesa [v]
go back on one's promise no cumplir una promesa [v]
absolve someone of his/her promise absolver a alguien de su promesa [v]
promise to marry palabra de casamiento [v]
promise of marriage palabra de casamiento [v]
promise to do something prometer hacer algo [v]
promise oneself something prometerse algo [v]
promise to marry dar palabra de casamiento [v]
go back on a promise desdecirse de una promesa [v]
release a person from a promise desligar a una persona de una promesa [v]
make a promise empeñar su palabra [v]
make a promise dar su palabra [v]
solemn promise promesa solemne
broken promise promesa rota
empty promise promesa vana
mutual promise to contract marriage desposorio [m]
iou (promise) vale [m]
opposition of promise to promise contrapromesa [f]
cancellation of promise contrapromesa [f]
promise given fe [f]
repeated promise repromisión [f]
get out of a promise and difficulties capotear [v]
not fulfill one's promise faltar (a la palabra/una promesa) [v]
promise upon oath jurar [v]
promise marriage prometerse [v]
breach of promise falta de palabra [f]
word (promise) oferta [f]
break one's promise faltar a su palabra [v]
keep one's promise cumplir su palabra [v]
keep one's promise cumplir su promesa [v]
under promise of bajo (su) palabra de [prep]
empty promise brindis al sol [m] ES
solemn promise creencia [f] disused
disappointed by an unfulfilled promise con los crespos hechos [adj] BO
fail in one's promise asocairarse [v] fig.
evade a promise or responsibility conejear [v] fig.disused
break a promise chauquear [v] BO:W,C
not fulfill an agreement or promise farsantear [v] BOderog.
not fulfill an agreement or promise farsear [v] BOderog.
fail to keep a promise fallutear [v] BOARUY
not fulfill an agreement or promise cauquear [v] BO:W,C
make an effort to fulfill a promise despescuezarse [v] PR
go to great lengths to fulfill a promise despescuezarse [v] PR
go to great lengths to fulfill a promise espescuezarse [v] PR
make an effort to fulfill a promise espescuezarse [v] PR
promise no harm afiar [v] disused
Idioms
go back on a promise romper una promesa [v]
give a lick and a promise aplicar paños calientes [v]
welsh on one's promise apuntar y no dar [v]
fail to keep one's promise desobedecer una promesa hecha [v]
fail to keep one's promise no cumplir una promesa [v]
fail to keep one's promise faltar a una promesa [v]
break one's promise incumplir una promesa [v]
cannot keep one's promise no guardar una promesa [v]
fail to keep one's promise romper una promesa [v]
fail to keep one's promise no guardar una promesa [v]
break one's promise romper una promesa [v]
cannot keep one's promise renegar de una promesa [v]
cannot keep one's promise romper una promesa [v]
cannot keep one's promise faltar a una promesa [v]
break one's promise desobedecer una promesa hecha [v]
cannot keep one's promise desobedecer una promesa hecha [v]
break one's promise no cumplir una promesa [v]
fail to keep one's promise renegar de una promesa [v]
fail to keep one's promise incumplir una promesa [v]
cannot keep one's promise no cumplir una promesa [v]
cannot keep one's promise incumplir una promesa [v]
break one's promise renegar de una promesa [v]
break one's promise no guardar una promesa [v]
break one's promise faltar a una promesa [v]
give something a lick and a promise hacer algo a las apuradas [v]
give something a lick and a promise limpiar algo a las apuradas [v]
go back on one's promise romper una promesa [v]
have a lot of promise tener un futuro prometedor [v]
give a lick and a promise dar una lavada de cara [v]
give a lick and a promise dar una limpieza por arriba [v]
give something a lick and a promise hacer solo un lavado de cara [v]
give something a lick and a promise limpiar solo lo que ve la suegra [v]
promise somebody the moon prometer un imposible a alguien [v]
promise somebody the moon prometerle el oro y el moro a alguien [v]
promise somebody the earth prometer un imposible a alguien [v]
promise somebody the earth prometerle el oro y el moro a alguien [v]
promise someone the moon prometer a alguien la luna y las estrellas [v]
promise the moon prometer la luna [v]
promise the moon to someone prometerle la luna a alguien [v]
promise the moon to someone prometer un imposible a alguien [v]
renege on one's promise no cumplir una promesa [v]
give a lick and a promise lavarse a lo gato [v]
make do with a lick and a promise lavarse a lo gato [v]
give a lick and a promise limpiar por donde ve la suegra [v]
give a lick and a promise limpiar lo que ve la suegra [v]
go back on one's promise llamarse andana [v]
live up to one's promise cumplir lo prometido [v]
promise the moon ofrecer el oro y el moro [v]
promise the moon dar el oro y el moro [v]
promise the moon quedarse el oro y el moro [v]
promise the moon pagar el oro y el moro [v]
promise the earth ofrecer el oro y el moro [v]
promise the earth dar el oro y el moro [v]
promise the earth quedarse el oro y el moro [v]
promise the earth pagar el oro y el moro [v]
show a lot of promise ser muy prometedor [v]
show a lot of promise prometer la luna [v]
keep one's promise pesar a cera a alguien [v]
not fulfill one's promise volver la hoja [v]
promise the moon pregonar vino y vender vinagre [expr]
live up to one's promise cumplir su palabra
hold promise mantener la promesa
live up to one's promise cumplir con su promesa
keep one's promise mantener la palabra
keep a promise cumplir lo prometido
keep one's promise cumplir lo prometido
keep a promise cumplir una promesa
keep a promise mantener una promesa
keep one's promise mantener una promesa
lick and a promise un apaño
lick and a promise una lavada a la carrera
lick and a promise lamida de gato (limpieza superficial)
a lick and a promise una limpieza superficial
break one's promise no cumplir una promesa
break one's promise fallar en una promesa
breach of promise incumplimiento de la palabra de casamiento
a lick and a promise limpiar solo lo que ve la suegra