voto

Bedeutungen von dem Begriff "voto" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	voto [m]	vote
2	Common	voto [m]	ballot
General
3	General	voto [m]	vow
4	General	voto [m]	ex voto
5	General	voto [m]	curse
6	General	voto [m]	swearword
7	General	voto [m]	oath
8	General	voto [m]	vote
9	General	voto [m]	ballot
10	General	voto [m]	voter
11	General	voto [m]	plea
12	General	voto [m]	appeal
13	General	voto [m]	prayer
14	General	voto [m]	path
15	General	voto [m]	vow
16	General	voto [m]	wish
17	General	voto [m]	desire
18	General	voto [interj]	shit
19	General	voto [interj]	damn it
20	General	voto [interj]	dammit
21	General	voto [interj]	wow
22	General	voto [m]	ballot paper
23	General	voto [m]	suffrage
24	General	voto [m]	voice
25	General	voto [m]	advice
26	General	voto [m]	voter
27	General	voto [m]	opinion
28	General	voto [m]	supplication to god
29	General	voto [m]	wish
30	General	voto [m]	prayer
31	General	voto [m]	angry/menacing oath
32	General	voto [m]	judgement
33	General	voto [m]	judgment
34	General	voto [m]	pledge
35	General	voto [m]	notion
36	General	voto [m]	will
Business
37	Business	voto [m]	vote
38	Business	voto [m]	voter
Finance
39	Finance	voto [m]	vote
Law
40	Law	voto [m]	promise
Engineering
41	Engineering	voto [m]	right to vote
Medicine
42	Medicine	voto [m]	supplication
Botanic
43	Botanic	voto [m]	poll suffrage
Linguistics
44	Linguistics	voto [m]	votic
45	Linguistics	voto [v]	first-person singular present indicative of votar
Religion
46	Religion	voto [m]	votive offering
47	Religion	voto [m]	vow

Bedeutungen, die der Begriff "voto" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dar su voto [v]	cast one's vote
2	General	emitir su voto [v]	cast one's vote
3	General	voto activo [m]	right to vote
4	General	voto acumulado [m]	cumulative voting
5	General	voto consultivo [m]	advisory vote
6	General	voto cuadragesimal [m]	lenten vow
7	General	voto de calidad [m]	casting vote
8	General	voto de censura [m]	vote of no confidence
9	General	voto de censura [m]	vote of censure
10	General	voto de confianza [m]	vote of confidence
11	General	voto de santiago [m]	offering made to saint james and his cathedral by asturias, galicia, león, and castille
12	General	voto decisivo [m]	casting vote
13	General	voto decisivo [m]	deciding vote
14	General	voto informativo [m]	informative vote
15	General	voto particular [m]	dissenting vote
16	General	voto pasivo [m]	passive vote
17	General	voto plural [m]	plural vote
18	General	voto restringido [m]	restricted vote
19	General	voto secreto [m]	secret vote
20	General	voto simple [m]	single vote
21	General	voto solemne [m]	solemn oath
22	General	voto útil [m]	useful vote
23	General	derecho a voto [m]	right to vote
24	General	voto por correo [m]	absentee ballot
25	General	voto de abstención [m]	abstaining vote
26	General	voto de abstención [m]	abstaining vote
27	General	petición de voto [f]	canvassing
28	General	petición de voto [f]	canvassing
29	General	petición de voto [f]	canvass of votes
30	General	papeleta de voto [f]	ballot vote
31	General	sin derecho a voto [adj]	nonvoting
32	General	por voto unánime [adj]	unanimously voted
33	General	por voto unánime [adj]	by a unanimous vote
34	General	solicitar el voto a [v]	canvass
35	General	tener voz y voto en algo [v]	have a say in something
36	General	no tener voz y voto en algo [v]	have no say in something
37	General	hacer un voto [v]	take a vow
38	General	dar su voto [v]	give one's vote
39	General	tener voto [v]	have a say
40	General	tener voto [v]	have a vote
41	General	ponerse a voto [v]	be put to a vote
42	General	por un voto de trece a doce [adv]	by a vote of thirteen to twelve
43	General	voto de confianza	leap of faith
44	General	papeleta de voto	ballot
45	General	voto de calidad	casting vote
46	General	voto a favor de	vote for
47	General	voto en contra de	vote against
48	General	voto de castidad	vow of chastity
49	General	voto de censura	no-confidence vote
50	General	voto cruzado	crossover
51	General	emitir el voto [m]	ballot
52	General	voto afirmativo [m]	content
53	General	voto decisivo [m]	casting vote
54	General	voto afirmativo [m]	pro
55	General	voto negativo [m]	nay
56	General	voto afirmativo [m]	yea
57	General	partidario del voto femenino [m]	suffragist
58	General	religiosa con voto de castidad [f]	virgin
59	General	sin voto [adj]	voiceless
60	General	dar voto [v]	poll
61	General	dar su voto [v]	vote
62	General	hacer voto [v]	vow
63	General	hacer voto de [v]	vow
64	General	mujer que cumple un voto	votaress
65	General	voto cantado [m] BOARUY	show of hands voting
66	General	voto castigo [m] NIPAVEBOPYUY	protest vote
67	General	voto premio [m] BO	reward vote
68	General	voto salvado [m] CRVE	vote against party lines
69	General	junta receptora del voto [f] ECPY	poll worker
Idioms
70	Idioms	emitir el voto [v]	cast one's vote
71	Idioms	no tener ni voz ni voto [v]	have no right to speak
72	Idioms	no tener ni voz ni voto [v]	not to have any say
73	Idioms	no tener ni voz ni voto [v]	have no voice to speak
74	Idioms	no tener ni voz ni voto [v]	have no say
75	Idioms	romper la disciplina de voto [v]	go against the party line
76	Idioms	romper la disciplina de voto [v]	defy the whip
77	Idioms	ser voto alguien [v]	have the right to vote
78	Idioms	no ser voto alguien [v]	not have the right to vote
79	Idioms	tener voto alguien [v]	have the right to vote
80	Idioms	no tener voto alguien [v]	not have the right to vote
81	Idioms	voto a dios [interj]	swear to god
82	Idioms	voto a tal [interj]	shit
83	Idioms	voto a tal [interj]	damn it
84	Idioms	voto a tal [interj]	dammit
85	Idioms	voto a tal [interj]	wow
86	Idioms	hacer un voto de confianza	take a leap of faith
87	Idioms	tener voz y voto	have a say in something
88	Idioms	tener voz y voto	have a voice in something
89	Idioms	voto positivo	thumbs up
90	Idioms	voto decisivo del presidente de la asamblea	casting vote
91	Idioms	salvar el voto [v] VE	issue a vote contrary to the majority, justified in writing
92	Idioms	voto a cribas [interj] disused	swear to god
93	Idioms	voto a cristo [interj] disused	by god
Phrases
94	Phrases	con voz y voto [adv]	with full rights
95	Phrases	con voz y voto [adv]	with a full say
96	Phrases	bajo un voto secreto	under the seal of secrecy
97	Phrases	un hombre, un voto	one man, one vote
Colloquial
98	Colloquial	voto de amén [m]	vote blindly given
99	Colloquial	voto de amén [m]	person giving their vote blindly
100	Colloquial	voto de reata [m]	vote blindly given
101	Colloquial	voto de reata [m]	person giving their vote blindly
102	Colloquial	voto a bríos [n] rare	swear to god
103	Colloquial	voto a dios [n]	swear to god
104	Colloquial	voto en contra	black ball
105	Colloquial	voto contrario	black ball
106	Colloquial	cumplir un voto	keep the pledge
107	Colloquial	voto a rus [interj] disused	darn it!
Slang
108	Slang	¡voto al chápiro!	darn it!
109	Slang	¡voto al chápiro!	damn!
110	Slang	¡voto al chápiro!	blow it!
111	Slang	¡voto al chápiro!	blast it!
112	Slang	¡voto al chápiro!	bugger it!
113	Slang	¡voto al chápiro!	fucking hell!
114	Slang	¡voto al chápiro!	bugger me!
115	Slang	¡voto al chápiro!	damn it!
116	Slang	¡voto al chápiro!	bloody hell!
117	Slang	¡voto al chápiro!	dammit!
118	Slang	¡voto al chápiro!	shit!
119	Slang	¡voto al chápiro!	hell!
Business
120	Business	sin derecho a voto [adj]	nonvoting
121	Business	sin derecho a voto [adj]	non-voting
122	Business	acciones con derecho a voto	voting capital
123	Business	voto de gracias	vote of thanks
124	Business	voto por poderes	proxy vote
125	Business	acción con derecho a voto	voting share
126	Business	acción con derecho a voto	voting stock
127	Business	voto de censura	vote of no confidence
128	Business	derecho de voto	voting right
129	Business	voto decisivo	casting vote
130	Business	acciones sin derecho a voto	nonvoting shares
131	Business	acciones sin derecho a voto	nonvoting stock
132	Business	derechos de voto	voting rights
133	Business	acciones con derecho de voto	voting stock
134	Business	acciones con derecho de voto	voting shares
135	Business	voto por poder	vote by proxy
136	Business	acciones sin derecho a voto	nonvoting shares
137	Business	acciones sin derecho a voto	nonvoting stock
138	Business	regla de un voto por una acción	statutory voting
139	Business	acciones con derecho a voto	voting stock
140	Business	acciones con derecho de voto	voting stock
141	Business	acciones con voto	voting stock
142	Business	acciones sin derecho a voto	non-voting stock
143	Business	acciones sin derecho de voto	non-voting stock
144	Business	acciones sin voto	non-voting stock
145	Business	voto de huelga	strike ballot
146	Business	voto de huelga	strike vote
147	Business	derecho de voto	right to vote
148	Business	voto por poder	proxy vote
149	Business	poder de voto	voting power
150	Business	derechos de voto	voting rights