puntos

Bedeutungen von dem Begriff "puntos" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	puntos [m/pl]	points
General
2	General	puntos [m/pl]	spots
3	General	puntos [m/pl]	dots
4	General	puntos [m/pl]	mesh (a net)
5	General	puntos [m/pl]	points on dice/cards
6	General	puntos [m/pl]	stitches to close a wound
Electricity
7	Electricity	puntos [m/pl]	pip (points)
Linguistics
8	Linguistics	puntos [m/pl]	plural of punto

Bedeutungen, die der Begriff "puntos" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	grabado a puntos [m]	stipple engraving
2	General	línea de puntos [f]	ellipsis
3	General	dos puntos [m/pl]	colon
4	General	puntos y suspensivos [m/pl]	dots and ellipses
5	General	patrón de puntos [m]	dotted pattern
6	General	tira limpiadora de puntos negros [f]	blackhead strip
7	General	puntos de luz fuera de enfoque en fotografía (término japonés) [m/f]	bokeh
8	General	matriz de puntos [adj]	dot matrix
9	General	con más puntos [adj]	best rated
10	General	abrirse (una herida con puntos) [v]	(stitches) be opened
11	General	llevar dos puntos de ventaja a [v]	be two points ahead of
12	General	perder puntos [v]	lose points
13	General	igualar a puntos a [v]	be level on points with
14	General	igualar a puntos con [v]	be level on points with
15	General	en muchos puntos [adv]	at many points
16	General	puntos de acceso [m/pl]	access points
17	General	puntos de acceso [m/pl]	access points
18	General	todos los puntos [m/pl]	all the points
19	General	veinte puntos [expr] VE	sure
20	General	veinte puntos [expr] VE	that's great
21	General	dos puntos	two points
22	General	puntos por pulgada	dots per inch
23	General	diagrama de puntos	dot chart
24	General	matriz de puntos	dot matrix
25	General	gráfico de puntos	dot chart
26	General	dos puntos	colon
27	General	puntos suspensivos	ellipsis
28	General	puntos en común	things in common
29	General	puntos en común	points in common
30	General	proyecto de puntos decisivos	turning point project
31	General	cualquiera de los puntos más extremos de la gama política	either of the extreme ends of the political spectrum
32	General	letra de dieciocho puntos [f]	great primer
33	General	poner los puntos [v]	dot
34	General	poner puntos [v]	dot
35	General	hacer puntos [v]	dot
36	General	nueve puntos [m/pl]	bourgeois
Idioms
37	Idioms	poner los puntos sobre las íes [v]	dot the i's
38	Idioms	contar algo con puntos y comas [v]	tell something down the last detail
39	Idioms	contar algo con puntos y comas [v]	tell something in great detail
40	Idioms	contar algo con puntos y comas [v]	tell something without missing a single detail
41	Idioms	poner los puntos sobre las íes [v]	cross the 't's and dot the 'i's
42	Idioms	con puntos y comas [v]	cross the 't's and dot the 'i's
43	Idioms	intercambiar puntos de vista sobre una persona o una cosa [v]	compare notes on someone or something
44	Idioms	registrar (distancia, tiempo, puntos) [v]	clock up
45	Idioms	centrarse en los puntos principales [v]	focus on the main points
46	Idioms	desacreditar mostrando los puntos débiles [v]	drive a coach and horses through
47	Idioms	exponer los puntos débiles de una idea o plan [v]	drive a coach and horses through something
48	Idioms	doblar por la línea de puntos [v]	fold along the dotted line
49	Idioms	cortar por la línea de puntos [v]	cut along the dotted line
50	Idioms	poner los puntos sobre las íes [v]	set something straight
51	Idioms	marcar puntos [v]	score points
52	Idioms	anotar puntos [v]	score points
53	Idioms	compartir puntos de vista (sobre algo o alguien) [v]	swap notes (on someone or something)
54	Idioms	compartir puntos de vista sobre algo o alguien [v]	swap notes on someone or something
55	Idioms	perder puntos [v]	lose prestige
56	Idioms	perder muchos puntos [v]	lose prestige
57	Idioms	perder puntos [v]	lose reputation
58	Idioms	perder muchos puntos [v]	lose reputation
59	Idioms	dar puntos en una apuesta [v]	give odds
60	Idioms	poner los puntos sobre las íes [v]	mind one's p's and q's
61	Idioms	exponer sus puntos de vista en un lugar público improvisado [v]	speak from a soapbox
62	Idioms	aclarar los puntos de vista [v]	show the flag
63	Idioms	andar en puntos [v]	be polar opposites
64	Idioms	andar en puntos [v]	be at odds
65	Idioms	calzar alguien muchos puntos [v]	have an advantage
66	Idioms	calzar alguien pocos puntos [v]	have a disadvantage
67	Idioms	calzar alguien tantos puntos [v]	measure a shoe size
68	Idioms	ganar puntos [v]	score points
69	Idioms	ganar puntos [v]	get brownie points
70	Idioms	ganar muchos puntos [v]	score points
71	Idioms	ganar muchos puntos [v]	get brownie points
72	Idioms	mirar en puntos [v]	repair in minutiae
73	Idioms	mirar en puntos [v]	split hairs
74	Idioms	perder puntos [v]	lose points
75	Idioms	perder puntos [v]	lose prestige
76	Idioms	perder muchos puntos [v]	lose points
77	Idioms	perder muchos puntos [v]	lose prestige
78	Idioms	poner los puntos [v]	dot
79	Idioms	poner los puntos [v]	target
80	Idioms	poner los puntos [v]	aim
81	Idioms	poner los puntos [v]	focus on
82	Idioms	poner los puntos muy altos [v]	be over one's head
83	Idioms	poner los puntos muy altos [v]	aim too high
84	Idioms	poner los puntos muy altos [v]	fix one's sights too high
85	Idioms	poner los puntos sobre las íes [v]	dot the i's and cross the t's
86	Idioms	con puntos y comas [adv]	dot the i's and cross the t's
87	Idioms	por puntos [adv]	suddenly
88	Idioms	por puntos [adv]	all of a sudden
89	Idioms	por puntos [adv]	in an instant
90	Idioms	por puntos [adv]	by a few points
91	Idioms	poner los puntos sobre las íes	to dot the i’s and cross the t’s
92	Idioms	pon los puntos sobre las íes	dot your i's and cross your t's
93	Idioms	ganar puntos	get brownie points
94	Idioms	de los cuatro puntos cardinales	from all four corners of the earth
95	Idioms	poner los puntos sobre las íes	cross one's 't' and dot one's 'i'
96	Idioms	anotar puntos	make points
97	Idioms	puntos de vista en común	common ground
98	Idioms	con los nueve puntos [adj] CU	in a bad moon
99	Idioms	con los nueve puntos [adj] CU	grumpy
100	Idioms	hacer los puntos [v] CL	try to get what one wants, especially who has loving intention
101	Idioms	cien puntos [adv] BO	terrifically
102	Idioms	cien puntos [adv] BO	marvelously
103	Idioms	cien puntos [adv] BO	very well
104	Idioms	cien puntos [adv] BO	wonderfully
Speaking
105	Speaking	puntos y guiones	dots and dashes
106	Speaking	pon los puntos sobre las íes	dot your i's and cross your t's
107	Speaking	parece que se te infectaron los puntos	your stitching seems to have gotten infected
108	Speaking	en distintos puntos de la isla	at different points on the island
109	Speaking	la teoría tiene algunos puntos débiles	the theory has a few holes in it
110	Speaking	dicen que le dieron más de 20 puntos	they said he had over 20 stitches
111	Speaking	mis puntos fuertes	my strengths
Phrasals
112	Phrasals	anotarse unos puntos contra alguien [v]	score something up against someone
113	Phrasals	separar los puntos importantes [v]	tease out
114	Phrasals	perder por diez puntos	lose by ten points
Phrases
115	Phrases	poner los puntos sobre las íes [v]	dot the i's and cross the t's
116	Phrases	desde algunos puntos de vista	in certain respects
117	Phrases	los cuatro puntos cardinales	the four corners of the earth
118	Phrases	puntos referidos al	in connection with
119	Phrases	puntos de vista múltiples	multiple points of view
120	Phrases	los siguientes puntos se decidirán al final de la reunión	the followings are decided at the end of the meeting
121	Phrases	con puntos y comas	down to the last detail
122	Phrases	con puntos y comas	hook line and sinker
123	Phrases	desde distintos puntos de vista	from different points of view
124	Phrases	puntos suspensivos	dot, dot, dot
Colloquial
125	Colloquial	poner los puntos sobre las íes [v]	dot all the i's and cross all the t's
126	Colloquial	tener puntos de vista diferentes [v]	be of different opinions
127	Colloquial	poner los puntos sobre las íes [v]	cross the 't's and dot the 'i's
128	Colloquial	poner los puntos sobre las íes [v]	set straight
129	Colloquial	poner los puntos a algo [v]	propose to intervene
Business
130	Business	puntos porcentuales	percentage points
131	Business	puntos fuertes y débiles oportunidades y amenazas	swot (strengths and weaknesses opportunities and threats)
132	Business	puntos de venta electrónicos	electronic point of sale (epos)
133	Business	puntos de interés común	issues of mutual interest
134	Business	puntos de venta electrónicos	electronic point of sale
135	Business	sistema de puntos	point system
136	Business	puntos de descuento	discount points
137	Business	puntos de descuento	discount points
138	Business	sistema de puntos	point system
Employment
139	Employment	puntos de anclaje o enganche [m]	anchor points
Packaging
140	Packaging	engomadora por puntos múltiples [f]	multipoint gluing machine
Accounting
141	Accounting	puntos clave de los cambios en los impuestos	highlights of tax changes
Finance
142	Finance	puntos básicos	basis points
143	Finance	puntos de referencia	benchmarks
144	Finance	puntos de descuento	discount points
Economy
145	Economy	puntos porcentuales	percentage points
146	Economy	puntos del oro	gold points
147	Economy	puntos básicos	basis points
Law
148	Law	puntos varios [adj]	miscellaneous
149	Law	puntos resolutivos	operative paragraphs
150	Law	puntos petitorios de estilo	pertinent items of the petition