recess

Bedeutungen von dem Begriff "recess" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 101 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	recess	intervalo [m]
2	Common	recess	nicho [m]
General
3	General	recess	hueco [m]
4	General	recess	apartadijo [m]
5	General	recess	apartadizo [m]
6	General	recess	apartijo [m]
7	General	recess	manjar [m]
8	General	recess	recésit [m]
9	General	recess	receso [m]
10	General	recess	recreo [m]
11	General	recess	hornacina [f]
12	General	recess	recreo [m]
13	General	recess	escotadura [f]
14	General	recess	hornacina [f]
15	General	recess	levantar la sesión [v]
16	General	recess	punto [m]
17	General	recess	retiro [m]
18	General	recess	recésit [m]
19	General	recess	receso [m]
20	General	recess	reclusorio [m]
21	General	recess	reclusión [f]
22	General	recess	vacación [f]
23	General	recess	tregua [f]
24	General	recess	alejamiento [m]
25	General	recess	escondrijo [m]
26	General	recess	lugar apartado [m]
27	General	recess	alcoba [f]
28	General	recess	entrada [f]
29	General	recess	esquina [f]
30	General	recess	vacaciones [f/pl]
31	General	recess	receso [m] MXHNNIPADOVEECAR
32	General	recess	receso [m] CU
33	General	recess	receso [m] MXHNNICRPACUDOCOVEECPEBOCLPYARUY
34	General	recess	receso [m] MXGTPACUVEPE
35	General	recess	toco [m] PE
36	General	recess	vacancia [f] EC
37	General	recess	alzada [f] ECderog.
38	General	recess	recesar [v] CU
39	General	recess	recesar [v] PEBO
40	General	recess	recesar [v] NICRPEBO
41	General	recess	recesar [v] MXNICUPRNI
Business
42	Business	recess	receso [m]
43	Business	recess	recesar [v]
Law
44	Law	recess	término de una audiencia [m]
45	Law	recess	cesación [f]
46	Law	recess	recesar [v]
47	Law	recess	suspenderse [v]
48	Law	recess	vacación parlamentaria
49	Law	recess	suspensión de sesiones
Electricity
50	Electricity	recess	rincón [m]
Engineering
51	Engineering	recess	recoveco [m]
52	Engineering	recess	repliegue [m]
53	Engineering	recess	encastre [m]
54	Engineering	recess	socaire [m]
55	Engineering	recess	entrante [m]
56	Engineering	recess	encastre [m] UY
57	Engineering	recess	encaje [m]
58	Engineering	recess	suspensión [f]
59	Engineering	recess	muesca [f]
60	Engineering	recess	cajera [f]
61	Engineering	recess	caja [f]
62	Engineering	recess	escotadura [f]
63	Engineering	recess	cavidad [f]
64	Engineering	recess	cajear [v]
Geology
65	Geology	recess	rebajo [m]
Medicine
66	Medicine	recess	receso [m]
Construction
67	Construction	recess	entrante de pared [m]
68	Construction	recess	escotadura [f]
69	Construction	recess	rebajar [v]
70	Construction	recess	ranurar [v]
71	Construction	recess	entrante de pared
Architecture
72	Architecture	recess	fondo [m]
Technical
73	Technical	recess	entrante [m]
74	Technical	recess	descanso [m]
75	Technical	recess	receso [m] CO
76	Technical	recess	retirado [m] CO
77	Technical	recess	entrante de pared [m]
78	Technical	recess	mocheta [f]
79	Technical	recess	ranura [f]
80	Technical	recess	rebajada [f]
81	Technical	recess	recata [f] AR
82	Technical	recess	incrustar en [v]
83	Technical	recess	ahuecar [v]
84	Technical	recess	suspender la sesión [v]
85	Technical	recess	vaciar [v]
Aeronautics
86	Aeronautics	recess	retranqueo [m]
87	Aeronautics	recess	demora [f]
88	Aeronautics	recess	fosita [f]
89	Aeronautics	recess	entalladura [f]
90	Aeronautics	recess	hender [v]
Maritime
91	Maritime	recess	ensanche [m]
Agriculture
92	Agriculture	recess	retroceso [m]
Petrol
93	Petrol	recess	receso [m] CO
94	Petrol	recess	rebajo [m]
95	Petrol	recess	escotadura [f]
96	Petrol	recess	rebajada [f]
97	Petrol	recess	cajuela [f]
98	Petrol	recess	caja [f]
99	Petrol	recess	encastre [v] UY
100	Petrol	recess	rebajar [v]
101	Petrol	recess	cajear [v]

Bedeutungen, die der Begriff "recess" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 95 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	recess [us]	recreo [m]
2	General	recess in doors and windows frames	mocheta [f]
3	General	recess (cuba and venezuela)	receso [m]
4	General	be in recess	estar clausurado [v]
5	General	a month-long recess	un receso de un mes
6	General	innermost recess	seno [m]
7	General	inner recess of a convent	clausura [f]
8	General	angle (an angular projection or recess; corner)	esquina [f]
9	General	alcove behind a recess	trasalcoba [f]
10	General	innermost recess	penetral [m] rare
11	General	duration of a recess	receso [m] MXHNNICRPACUDOCOVEECPEBOCLPYARUY
12	General	recess time	receso [m] LA
13	General	inmost recess of anything	entraña [f] fig.
14	General	go into recess	recesar [v] NICRPEBO
15	General	go into recess	recesar [v] PEBO
16	General	go into recess	recesar [v] CU
Idioms
17	Idioms	go into recess	pasar a cuarto intermedio [v]
Phrases
18	Phrases	at recess	en el receso
Colloquial
19	Colloquial	a short recess	un corto receso
Law
20	Law	take a recess	tomar un descanso [v]
21	Law	take a recess	interrumpir temporalmente
22	Law	court is in recess	se levanta la sesión
Engineering
23	Engineering	gate recess	telar de la puerta
24	Engineering	angle of recess	ángulo de alejamiento
Astronomy
25	Astronomy	sun recess	receso del sol [m]
Geology
26	Geology	recess in a cliff	rincón [m]
Medicine
27	Medicine	sphenoethmoid recess	receso esfenoetmoidal
28	Medicine	epitympanic recess	pliegue epitimpánico
29	Medicine	lateral recess stenosis	estenosis del conducto
30	Medicine	anterior recess	receso anterior
31	Medicine	anterior recess of tympanic membrane	receso anterior de la membrana timpánica
32	Medicine	cecal recess	receso cecal
33	Medicine	cerebellopontine recess	receso cerebelopontino
34	Medicine	cochlear recess	receso coclear
35	Medicine	costodiaphragmatic recess	receso costodiafragmático
36	Medicine	costomediastinal recess	receso costomediastínico
37	Medicine	duodenojejunal recess	receso duodenoyeyunal
38	Medicine	elliptical recess	fosita elíptica
39	Medicine	elliptical recess	receso elíptico
40	Medicine	epitympanic recess	receso epitimpánico
41	Medicine	hepatoenteric recess	receso hepatoentérico
42	Medicine	hepatorenal recess	receso hepatorrenal
43	Medicine	hyrtl's epitympanic recess	receso epitimpánico de hyrtl
44	Medicine	inferior duodenal recess	receso duodenal inferior
45	Medicine	inferior ileocecal recess	fosita ileocecal inferior
46	Medicine	inferior omental recess	receso epiploico inferior
47	Medicine	infundibular recess	receso infundibular
48	Medicine	intersigmoid recess	receso intersigmoideo
49	Medicine	jacquemet's recess	receso de jacquemet
50	Medicine	lateral recess of fourth ventriele	receso lateral del cuarto ventrículo
51	Medicine	mesentericoparietal recess	receso mesentericoparietal
52	Medicine	optic recess	receso supraóptico
53	Medicine	pancreaticoenteric recess	receso pancreaticoentérico
54	Medicine	paracolic recess	receso paracólicos
55	Medicine	paraduodenal recess	receso paraduodenal
56	Medicine	parotid recess	receso parotídeo
57	Medicine	pharyngeal recess	receso faríngeo
58	Medicine	phrenicomediastinal recess	receso frenicomediastínico
59	Medicine	pineal recess	receso pineal
60	Medicine	piriform recess	receso piriforme
61	Medicine	pleural recess	receso de la pleura
62	Medicine	pneumatoenteric recess	receso neumoentérico
63	Medicine	pneumatoenteric recess	receso neumatoentérico
64	Medicine	pontocerebellar recess	receso pontocerebeloso
65	Medicine	posterior recess	receso posterior
66	Medicine	posterior recess of tympanic membrane	receso posterior de la membrana timpánica
67	Medicine	retrocecal recess	receso retrocecal
68	Medicine	retroduodenal recess	receso retroduodenal
69	Medicine	rosenmüller's recess	receso de rosenmüller
70	Medicine	sacciform recess	receso sacciforme
71	Medicine	sphenoethmoidal recess	receso esfenoetmoidal
72	Medicine	spherical recess	fosita esférica
73	Medicine	spherical recess	receso esférico
74	Medicine	splenic recess	receso esplénico
75	Medicine	subhepatic recess	fosa subhepática
76	Medicine	subhepatic recess	receso subhepático
77	Medicine	subpopliteal recess	receso subpoplíteo
78	Medicine	superior duodenal recess	receso duodenal superior
79	Medicine	superior ileocecal recess	fosita ileocecal superior
80	Medicine	superior omental recess	receso epiploico superior
81	Medicine	superior recess of lesser peritoneal sac	receso superior de la bolsa peritoneal menor
82	Medicine	superior recess of tympanic membrane	receso superior de la membrana timpánica
83	Medicine	suprapineal recess	receso suprapineal
84	Medicine	supratonsillar recess	receso supraamigdalino
85	Medicine	triangular recess	receso triangular
86	Medicine	tubotympanic recess	receso tubotimpánico
87	Medicine	vein of lateral recess of fourth ventricle	vena del receso lateral del cuarto ventrículo
Construction
88	Construction	tunnel recess	nicho del túnel
89	Construction	stuffing-box recess	nicho popel del túnel
90	Construction	thrust recess	nicho proel del túnel
Technical
91	Technical	bonding recess	roza [f] CO
Mechanics
92	Mechanics	cross-recess for screw	cruz hendida para tornillos [f]
Automotive
93	Automotive	recess plate	chapa de cubeta
Petrol
94	Petrol	recess slip	rebajo para cuñas
95	Petrol	recess slip	rebajo para cuñas