santa - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

santa

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "santa" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
santa s.

Bedeutungen von dem Begriff "santa" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
santa [f] saint
santa [adj] feminine of santo
General
santa [adj/f] consecrated
santa [adj/f] holy
santa [adj/f] blessed
santa [adj/f] saintly
santa [adj/f] wonderful
santa [adj/f] miraculous
santa [f] saintly woman
santa [f] virtuous woman
santa [f] hallow
santa [f] a person with positive features [figurative]
santa [f] someone who is proclaimed as saint
santa [f] fig. saint
santa [f] female saint
santa [f] image of a saint
santa [f] saint's day
santa [adj/f] saint
santa [adj/f] pious
santa [adj/f] just
santa [adj/f] virtuous
santa [adj/f] sacred
santa [adj/f] inviolable
santa [adj/f] godly
santa [f] sainte
santa [adj/f] ghostly
santa [adj/f] sainted
santa [adj/f] blest
santa [adj/f] spiritual
Colloquial
santa [adj/f] artless
santa [adj/f] disused plain

Bedeutungen, die der Begriff "santa" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 179 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
santa bárbara [f] santa barbara
bula de la santa cruzada [f] bull of the crusade
casa santa [f] church of the holy sepulchre
santa cacharpa [f] BO:W,S attitude/way of doing something slowly without being bothered
fiesta de semana santa [f] easter party
misa de semana santa [f] easter mass
hagia sophia (basílica de santa sofía) [f] aghia sophia
santa sofía [f] aghia sophia
hacer su santa voluntad (coloquial) [v] do exactly as one pleases
hacer su santa voluntad [v] do as one jolly well pleases
semana santa [m] easter
aceite de santa maría [m] PR aniseed oil
descanso de semana santa [m] easter break
archivo de la documentación de la santa sede [m] archivum secretum vaticanum
vacaciones de semana santa [f/pl] easter break
santa cruz [prop] places named after the holy cross
un hombre vestido de Santa Klaus a man dressed as father christmas
semana santa easter time
la santa biblia the holy bible
tierra santa holy land
santa clara the name saint clare
santa helena saint helena (island)
santa lucía saint lucia
santa rosa santa rosa (place)
santa cruz de tenerife santa cruz de tenerife
santa cruz holy cross
semana santa easter
guerra santa holy war
semana santa holy week
santa maría saint mary
santa de los últimos días latter-day saint
santa sofía hagia sophia
santa sede holy see
santa cena eucharist
santa biblia holy bible
santa elena [f] saint helena
no conforme a la escritura santa [adj] unscriptural
Idioms
santa paloma [f] NI PA EC PE BO:W CL PR innocent person
santa paloma [f] NI PA EC PE BO:W CL PR person with the patience of a saint
santa paloma [f] NI PA EC PE BO:W CL PR very good person
santa paloma [f] NI PA EC PE BO:W CL PR calm person
hacer su santa voluntad [v] have one's way
hacer su santa voluntad [v] do what one wants
hacer su santa voluntad [v] do exactly as one pleases
estar santa clara [v] DO see a woman's legs in the light because of the lack of clothes or transparency of her clothes
acordarse de santa bárbara cuando truena [v] ES not plan ahead
acordarse de santa bárbara cuando truena [v] ES not do anything until it's too late
virgen santa [interj] good lord
virgen santa [interj] holy moley
virgen santa [interj] mary and joseph
virgen santa [interj] jesus
aceptar algo como si fuese palabra santa accept something as gospel
santa bárbara AR heaven help us
Speaking
¡santa palabra! music to my ears!
virgen santa sweet mother of god
Colloquial
en su santa juma [adv] SV personally
en su santa juma [adv] SV on the inside
en su santa juma [adv] SV deep down
santa cacha [f] BO slow movement
santa cachaña [f] BO slow movement
¡que tu boca sea santa! [n] CU i wish you were right!
¡que tu boca sea santa! [n] CU i hope you're right!
¡que tu boca sea santa! [n] CU expresses the wish that what the other person has just said will be fulfilled
¡santa cachucha! [n] GT expressing surprise at a situation
¡santa cachucha! [n] PA expressing happiness
¡santa cachucha! [n] HN expressing surprise
feliz semana santa happy easter day
¡santa palabra! thank god!
Proverbs
acordarse de santa bárbara cuando truena [v] be ready for the storm before it comes
sólo nos acordamos de santa bárbara cuando truena be ready for the storm before it comes
Phrases
doctores tiene la santa madre iglesia you'll find no shortage of opinions
doctores tiene la santa madre iglesia you'll find no shortage of experts
que santa lucía te conserve la vista may lucia keep your sight!
santa rita, rita, lo que se da no se quita a phrase which is said to indicate a person who gives something to another and then takes it back or expects an equivalent in return
santa rita, rita; lo que se da no se quita a phrase which is said to indicate a person who gives something to another and then takes it back or expects an equivalent in return
santa rita, lo que se da no se quita don't ask for a gift back
santa rita, rita, lo que se da no se quita don't ask for a gift back
santa rita, rita; lo que se da no se quita don't ask for a gift back
santa rita, lo que se da no se quita a phrase which is said to indicate a person who gives something to another and then takes it back or expects an equivalent in return
Slang
santa madre de dios holy mother of god
virgen santa holy mother of god
santa rita, lo que se da no se quita don't be an indian-giver
santa rita, rita, lo que se da no se quita don't be an indian-giver
Law
santa sede holy see
International Law
plan de acción de santa cruz de la sierra plan of action of santa cruz de la sierra
plan de acción de santa cruz santa cruz plan of action
integración de corredores santa cruz-puerto suarez corridor integration santa cruz-puerto suarez
Politics
frente nacional federalista de santa cruz BO santa cruz national federalist front
corporación de desarrollo de santa cruz BO santa cruz development corporation
centro regional de investigación y desarrollo santa fe AR santa fe regional research and development center
Biology
santa rita paperflower
santa rita bougainvillea
hierba santa feverfew
Meteorology
vientos de santa ana santa ana winds
Ornithology
semillero de santa lucía st lucia black finch
pijuí de santa marta rusty-headed spinetail
tangara de santa marta santa marta mountain tanager
chara de santa cruz island scrub-jay
polluela de santa helena st. helena crake
autillo de santa catarina long-tufted screech owl
atlapetes de santa marta santa marta brush-finch
turpial de santa lucía st. lucia oriole
cotorra de santa marta santa marta parakeet
chorlitejo de santa elena st. helena plover
churrín de santa marta santa marta tapaculo
amazona de santa lucía st lucia amazon
petrel de santa helena mayor st. helena petrel
autillo de santa catarina long-tufted screech-owl
semillero de santa lucía st. lucia black finch
tororoí de santa marta santa marta antpitta
birro de santa marta santa marta bush-tyrant
curutié de santa marta streak-capped spinetail
amazona de santa lucía st. lucia amazon
reinita de santa lucia st lucia warbler
chorlitejo de santa elena st helena plover
petrel de santa helena menor olson's petrel
atlapetes de santa marta santa marta brush finch
reinita de santa lucía st. lucia warbler
cuco de santa helena st. helena cuckoo
paloma-perdiz de santa cruz santa cruz ground-dove
birro de santa marta santa marta bush tyrant
anteojitos de las santa cruz santa cruz white-eye
paloma-perdiz de santa cruz santa cruz ground dove
calamón de santa helena st. helena rail
chochín de santa marta santa marta wren
turpial de santa lucía st lucia oriole
reinita de santa marta santa marta warbler
tangara de santa marta santa marta mountain-tanager
chara de santa cruz island scrub jay
colibrí de santa marta santa marta sabrewing
Medicine
yerba santa yerba santa
Nautical
santa bárbara ward room
Reptiles
majá de santa maría [f] CU cuban tree boa
majá de santa maría [f] CU a boid species found mainly in cuba (epicrates angulifer)
majá de santa maría [f] CU cuban boa
lagartija costado manchado de santa catalina santa catalina island lizard
lagartija escamosa de santa catalina santa catalina spiny lizard
Geography
santa helena saint helena
santa lucía saint lucia (country in the caribbean)
santa fe santa fé (city)
santa cruz de tenerife santa cruz de tenerife (city)
santa fe santa fe (capital city of new mexico)
Botany
santa maría [f] HN SV false mamery
santa maría [f] HN SV brazil beauty-leaf
semana santa [f] PA cadillo (triumfetta lappula)
yerba santa [f] EC BO:E green cestrum
yerba santa [f] EC BO:E green poison berry
yerba santa [f] EC BO:E chilean jessamine
yerba santa [f] EC BO:E chilean cestrum
hierba santa [f] MX hierba santa (piper sanctum)
hierba santa [f] PE hierba santa (cestrum auriculatum)
yerba santa [f] EC BO:E willow-leaved jessamine
yerba santa [f] EC BO:E palqui
hoja santa [f] MX leaf of the hierba santa
yerba santa [f] EC BO:E a tree up to 30 m tall, with orange branches and leaves composed with many leaflets, white flowers in compound inflorescences and fruits in flat drupe (cestrum lorentzianum)
santa juana [f] CU job's tear grass
santa juana [f] CU adlay
santa juana [f] CU adlay millet
santa juana [f] CU a tall grain-bearing perennial tropical plant of the family poaceae (coix lacryma-jobi)
santa juana [f] CU job's tears
semana santa [f] PA burbark (triumfetta lappula)
semana santa [f] PA grandcousin (triumfetta lappula)
madera santa [f] HN guaiacum
santa maría [f] HN PE brazil beauty-leaf (calophyllum brasiliense)
madera santa [f] HN holywood lugnum-vitae (guaicum sanctum)
madera santa [f] HN holywood (tree)
madera santa [f] HN pockholz (guaicum sanctum)
madera santa [f] HN guayacan
semana santa [f] PA bur bark (triumfetta lappula)
hierba santa [f] MX hoja santa
hierba santa [f] MX root beer plant
hierba santa [f] MX yerba santa
hierba santa [f] MX veracruz pepper
hierba santa [f] MX sacred pepper
hierba santa [f] MX mexican pepperleaf
manto de santa maría [m] haremint
té de santa maría [m] DO goatweed (capraria biflora)
hierba santa tanacetum parthenium
santa rita AR PY UY bougainvillea