wife - Spanisch Englisch Wörterbuch

wife

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "wife" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
wife esposa [f]
General
wife señora [f]
wife mujer [f]
wife amasia [f]
wife esposa [f]
wife mujer [f]
wife señora [f]
wife velada [f]
wife parienta (coloquial) [f]
wife jermu [f]
wife mujer esposa [f]
wife cónyuge [f]
wife mujer de asiento [n] PA
wife velado [m/f]
wife mujer anciana [f]
wife mujer de condición humilde [f]
wife consorte [f]
wife boss (inglés) [m] PR
wife múcura [f] GTSV
wife múcara [f] SVdrug
wife doña [f] NIDOBOPYendear.
wife masucha [f] SV
wife huarmi [f] ECrur.
wife ruca (mapuche) [f] HNSVNIderog.
wife cascabel [f] CRderog.
wife mújer [f] GT
wife vieja [f] MXGTHNSVNICRECBOCLARUY
wife jaña [f] HNNIteen
Colloquial
wife santa [f]
wife costilla [f]
wife chorreada [f] MX
wife jerma [f] PE
wife fiera [f] MXCOderog.
wife terciopelo [f] CR
wife ñorsa [f] PEPY
wife anabel [f] CR
wife ñori [f] PE
wife negra [f] CUDOPRCOECBOCLPYAR:NwUYMXrare
wife vieja [f] MXBO
Slang
wife naifa [f] BO:Edelinq.
Law
wife cónyuge [f]

Bedeutungen, die der Begriff "wife" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
wife or spouse señora [f]
General
take a wife tomar mujer [v]
regent's wife regente [f]
husband and wife matrimonio [m]
small town mayor's wife alcaldesa pedánea [f]
master's wife ama [f]
barber's wife barbera [f]
morganatic wife barragana [f]
boyar's wife boyarda [f]
high constable's wife condestablesa [f]
wife of one's sibling cuñada [f]
dauphin's wife delfina [f]
dux's wife dogaresa [f]
ambassador's wife embajadora [f]
guard's wife guardesa [f]
blacksmith's wife herrera [f]
gardener's wife hortelana [f]
wife of a hosier lencera [f]
highwayman's wife salteadora [f]
wife of the sanctuary custodian/caretaker santera [f]
sultan's wife sultana [f]
tavern owner's wife tabernera [f]
bakery/flour mill owner's wife tahonera [f]
murderer of wife conyugicida [m/f]
dutch wife abrazador [m]
peer's wife paresa [f]
hatter's wife sombrerera [f]
ex-wife ex mujer [f]
side of a razor or wife handle cacha [f]
spouse (wife) mujer [f]
mayor's wife alcaldesa [f]
second wife barragana [f]
wife or female partner mujer [f]
ex-wife exmujer [f]
wife's sister cuñada [f]
wife of a marquess marquesa [f]
sister-wife coesposa [f]
pharaoh's wife faraona [f]
co-wife coesposa [f]
wife of a montaraz montaraza [f]
wife of a sheikh jequesa [f]
ex-wife exesposa [f]
future wife futura esposa [f]
magistrate's wife corregidora [f]
take her to be one's wife tomar a alguien por esposa [v]
the second wife la segunda esposa
man and wife marido y mujer
roxana (the wife of alexander) roxana
wife-beating question pregunta con trampa
wife-beating question pregunta compleja
wife-beating question falacia de las muchas preguntas
brother's wife esposa del hermano
appellation given by husband and wife to each other pariente [m]
wife-murder uxoricidio [m]
wife-murderer uxoricida [m]
admiral's wife almiranta [f]
bandit's wife bandolera [f]
barber's wife barbera [f]
colonel's wife coronela [f]
coachman's wife cochera [f]
commandant's wife comandanta [f]
apothecary's wife boticaria [f]
wife of the doge dogaresa [f]
ambassador's wife embajadora [f]
wife of an infante infanta [f]
gardener's wife hortelana [f]
guard's wife guardesa [f]
hair-cutter's wife peluquera [f]
woman or wife of a person, having an entailed estate mayorazga [f]
steward's wife mayordoma [f]
linen draper's wife lencera [f]
baker's wife panadera [f]
hunter's wife montera [f]
innkeeper's wife tabernera [f]
viceroy's wife virreina [f]
sergeant's wife sargenta [f]
lieutenant's wife tenienta [f]
wife of a cacique mujer del cacique [f]
appellation given by husband and wife to each other parienta [f]
wife-murderer uxoricida [adj]
live as man and wife maridar [v]
my wife to be mi futura (esposa) [f]
ale-wife cervecera [f]
fish-wife pescadera [f]
fish-wife disputadora [f]
common-law wife concubina [f]
mayor's wife corregidora [f]
my wife and self mi esposa y yo
man who's wife is unfaithful dejado [m] VE:W
amount of fixed money that the husband gives his wife for maintenance of the basic needs of the family gasto [m] MXNIPY
wife of a governor/gaoler alcaidesa [f] disused
wife of a cacique cacica [f] rare
magistrate's wife corregidor [f] disused
farmer's wife cortijera [f] rare
queen, wife and sister of the inca coya [f] PE
wife of comisario comisaria [f] outdated
professor's wife catedrática [f] disused
treatment of a wife maridanza [f] rur.rare
alderman's wife regidora [f] disused
doctor's wife médica [f] disused
forester's wife montaraza [f] rur.rare
fish-wife marimacho [f] fig.
bossy/domineering wife batutera [f] CU
wife of a freemason acacia [f] GTHN
wife of a soldier chapula [f] ECdisused
soldier's wife guacha (inglés washer) [f] GT
military wife guacha (inglés washer) [f] GT
wife of the manager, administrator, or foreman of a hacienda mandadora [f] NI
wife of a man with lovers principal [f] PRrur.
wife of a man with a market stall puestera [f] ARUYrur.
gang member's wife vata [f] GTHNSVdelinq.
wife accompanying a soldier during army deployment soldadera [f] MX
old wife vieja [f] CU
wife of a warden alcaidesa [f] disused
admiral's wife almirantesa [f] disused
wife beater camisilla [f] DOPRUY
wife beater camisola [f] NI
wife of the coach-master cochera [f] disused
consul's wife consulesa [f] rare
leader's wife mayora [f] disused
major's wife mayora [f] disused
minister's wife ministra [f] rare
secretary's wife ministra [f] rare
wife of a property caretaker puestera [f] ARUY
hat maker's wife sombrerera [f] rare
said of possessions given by the husband to the wife as security for her dowry antifernalv [adj] disused
who is the lover of someone else's girlfriend or wife (person) entrador [adj] SV
who is the lover of the someone else's girlfriend or wife entruche [adj] SV
married to an unfaithful wife cachudo [adj] PE
take a girl from her parents' house to live with as a wife sacarse [v] PArur.
separate husband and wife desmaridar [v] disused
Idioms
be wife-ridden estar cosido a las faldas de su mujer [v]
be controlled by one's wife estar cosido a las faldas de su mujer [v]
be dominated by his wife ser un calzonazos [v]
be dominated by his wife ser un mandilón [v]
don’t cheat on your wife no engañes a tu esposa
all the world and his wife todo hijo de vecina
all the world and his wife hasta el último ser de la tierra
all the world and his wife la chancha, los veinte y la hija del presidente
all the world and his wife todos sin excepción
all the world and his wife toda la sociedad
all the world and his wife todo el mundo
all the world and his wife todos sobre la tierra
all the world and his wife todos y cada uno
spouse, wife, partner media naranja
the world and its wife ciento y la madre
the world and his wife mucha gente
the world and his wife todo el mundo
the world and his wife un gentío
monitor one's wife or girlfriend out of jealousy or suspicion (man) cuidar la raja [v] CU