Verlauf

sarta

Bedeutungen von dem Begriff "sarta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	sarta [f]	string
2	Common	sarta [f]	stream
General
3	General	sarta [f]	line
4	General	sarta [f]	row
5	General	sarta [f]	string
6	General	sarta [f]	strand
7	General	sarta [f]	line
8	General	sarta [f]	streak
9	General	sarta [f]	array
10	General	sarta [f]	queue
11	General	sarta [f]	string (pearls)
12	General	sarta [f]	file
13	General	sarta [f]	series
14	General	sarta [f]	rope
15	General	sarta [f]	tissue
16	General	sarta [f]	succession
Colloquial
17	Colloquial	sarta [f] EC	firecrackers along a street which are blown up during festivities
Geology
18	Geology	sarta [f]	series
19	Geology	sarta [f]	line
20	Geology	sarta [f]	string
Technical
21	Technical	sarta [f]	set
Petrol
22	Petrol	sarta [f]	series
23	Petrol	sarta [f]	line
24	Petrol	sarta [f]	pipe
25	Petrol	sarta [f]	string

Bedeutungen, die der Begriff "sarta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	sarta de [f]	battery (of)
2	General	sarta (de) [f]	battery (of)
3	General	una sarta de mentiras	a pack of lies
4	General	una sarta de mentiras	a tissue of lies
5	General	sarta de mentiras	pack of lies
6	General	sarta de mentiras [f]	string of lies
Idioms
7	Idioms	(lanzar) una sarta de críticas	(firing) arrows of criticism
Speaking
8	Speaking	¡qué sarta de disparates!	what a load of crock!
9	Speaking	¡qué sarta de disparates!	what a load of old cobblers!
10	Speaking	¡qué sarta de disparates!	what a load of old cock!
Colloquial
11	Colloquial	una sarta de	whole series of
12	Colloquial	una sarta de	whole string of
13	Colloquial	sarta de mentiras	pack of lies
Slang
14	Slang	una sarta de disparates	a crock of shit
15	Slang	una sarta de mentiras	a crock of shit
16	Slang	una sarta de estupideces	a crock of shit
17	Slang	sarta de estupideces	crock of shit
Engineering
18	Engineering	sarta de revestimiento	casing string
Geology
19	Geology	sarta de perforación [f]	drill string
20	Geology	sarta de tuberías [f]	casing string
Fishing
21	Fishing	sarta de lavado	washover string
Petrol
22	Petrol	sarta de cementación [f]	cementing string
23	Petrol	tocar un objeto en el fondo del pozo con la sarta [v]	tag
24	Petrol	sarta de producción	production string
25	Petrol	sarta de lavar	washover string
26	Petrol	sarta de fondo	bottom-hole assembly
27	Petrol	sarta de perforación	drill string
28	Petrol	sarta de entubado	casing string
29	Petrol	sarta vástago	drill string
30	Petrol	sarta de pesca	fishing string
31	Petrol	sarta de producción	flow string
32	Petrol	sarta conductora	foundation pipe
33	Petrol	sarta de tubería de revestimiento	string of casing
34	Petrol	sarta de tubería	string
35	Petrol	sarta de tubería de revestimiento	casing string
36	Petrol	sarta telescopiada	tapered string
37	Petrol	sarta combinada	graded string
38	Petrol	sarta conductora	conductor pipe
39	Petrol	sarta de varillas	rod string
40	Petrol	válvula de seguridad de la sarta de perforación	lower kelly cock
41	Petrol	sarta combinada	mixed string
42	Petrol	sarta de revestimiento	casing string
43	Petrol	sarta combinada	combination string
44	Petrol	sarta de perforación	drill column
45	Petrol	compensador del movimiento de la sarta	drill string compensator
46	Petrol	válvula de seguridad de la sarta de perforación	drill pipe safety valve
47	Petrol	sarta de tope	landing string
48	Petrol	sarta de lavado	washover string
49	Petrol	compensador del movimiento de la sarta	drill-string compensator
Energy
50	Energy	sarta apilada	set back
British Slang
51	British Slang	una sarta de tonterías	load of old crap