seasoned

Bedeutungen von dem Begriff "seasoned" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	seasoned	sazonado [adj]
2	General	seasoned	perito [adj]
3	General	seasoned	condimentado [adj]
4	General	seasoned	aderezado [adj]
5	General	seasoned	avezado [adj]
6	General	seasoned	aguerrido [adj]
7	General	seasoned	consumado [adj]
8	General	seasoned	desengañado [adj]
9	General	seasoned	maduro [adj]
10	General	seasoned	sazonado [adj]
11	General	seasoned	curtido [adj]
12	General	seasoned	avezada [adj]
13	General	seasoned	veterano [adj]
14	General	seasoned	por temporada [adj]
15	General	seasoned	adobado [adj]
16	General	seasoned	aliñado [adj]
17	General	seasoned	machucho [adj] MXrare
18	General	seasoned	granado [adj] fig.
19	General	seasoned	espueleado [adj] PR
20	General	seasoned	jugado [adj] SVCR
21	General	seasoned	adobada [adj/f]
22	General	seasoned	granada [adj/f] fig.
23	General	seasoned	sazonada [adj/f]
24	General	seasoned	condimentada [adj/f]
25	General	seasoned	veterana [adj/f]
26	General	seasoned	aliñada [adj/f]
27	General	seasoned	perita [adj/f]
Colloquial
28	Colloquial	seasoned	lebrón [adj] MX
29	Colloquial	seasoned	cabrón [adj] MXCU
Business
30	Business	seasoned	aclimatado [adj]
Engineering
31	Engineering	seasoned	madurado [adj]
Agriculture
32	Agriculture	seasoned	curado [adj]
Gastronomy
33	Gastronomy	seasoned	aderezado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "seasoned" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	poorly seasoned broth	caldibaldo [m]
2	General	tobacco seasoned with aromatic vinegar	vinagrillo [m]
3	General	seasoned stew of meat and vegetables	olla podrida [f]
4	General	seasoned whipped butter	salsa mayordoma [f]
5	General	seasoned with capers	alcaparrado [adj]
6	General	fried and seasoned breadcrumbs	migas [f/pl]
7	General	a kind of seasoned meat and vegetable pie	paste [m]
8	General	seasoned olives	aceitunas aliñadas
9	General	seasoned traveler	viajero avezado
10	General	seasoned traveler	persona que viaja mucho
11	General	ill-seasoned thin broth	calducho [m]
12	General	high-seasoned	picante [adj]
13	General	be seasoned	otoñarse [v]
14	General	dish of chitterlings of lamb and kid seasoned with salt and vinegar	entreverado [m] VE
15	General	bread seasoned with salt served with meals or hot dogs	pirujo [m] GT
16	General	beef or chicken seasoned with several spices, in a thick stew with corn or bread	pulique [m] GT
17	General	meal prepared with beef stomach, cleaned and cut into pieces, seasoned, grilled and serve with parboiled potatoes	rachi [m] PE
18	General	dish made with small pieces of raw seafood in acid lemon juice, and seasoned with chopped onion, salt and hot chili pepper	cebiche [m] AMER
19	General	poorly seasoned broth	caldibache [m] derog.
20	General	poorly seasoned broth	calducho [m] derog.
21	General	pig skin lightly roasted in its own grease, chopped into small bits and seasoned with salt and chili pepper	cuchicara [f] ECPEBO
22	General	thin slice of flank steak seasoned with annatto and other condiments and then grilled	caucara [f] EC
23	General	pie stuffed with eggs and seasoned spinach or chard	pascualina [f] CLPYARUY
24	General	pastry filled with meat or potatoes and seasoned with chili peppers	enchilada [f] CR
25	General	seasoned with garlic	al mojo de ajo [adj] MX
26	General	be seasoned	empanarse [v] ESlocal
27	General	seasoned ground meat used to form a sausage	carnes frías [f/pl] PA
28	General	clean and seasoned pork legs for cooking	patitas [f/pl] PA
Business
29	Business	seasoned loan	préstamo con buen historial de pagos
30	Business	seasoned mortgage	hipoteca con buen historial de pagos
Finance
31	Finance	seasoned security	título acreditado
32	Finance	seasoned security	valor mobiliario acreditado
Engineering
33	Engineering	air-seasoned	curado al aire [m]
34	Engineering	partly seasoned	entresecado [adj]
35	Engineering	air-seasoned	secado al aire
36	Engineering	seasoned timber	madera seca
37	Engineering	seasoned timber	madera curada
38	Engineering	steam seasoned paper	papel curado al vapor
39	Engineering	air-seasoned lumber	madera curada al aire
Medicine
40	Medicine	seasoned with chili	enchilado [adj]
Construction
41	Construction	seasoned wood	madera curada [f]
42	Construction	seasoned wood	madera sazonada [f]
43	Construction	seasoned wood	madera secada [f]
44	Construction	seasoned wood	madera seca [f]
45	Construction	seasoned timber	madera curada [f]
46	Construction	seasoned timber	madera sazonada [f]
47	Construction	seasoned timber	madera seca [f]
48	Construction	seasoned timber	madera secada [f]
49	Construction	seasoned timber	madera seca
50	Construction	seasoned timber	madera sazonada
51	Construction	seasoned wood	madera sazonada
52	Construction	seasoned timber	madera curada
53	Construction	seasoned wood	madera secada
Architecture
54	Architecture	seasoned wood	madera curada
Technical
55	Technical	air-seasoned	secado al aire [adj]
Woodworking
56	Woodworking	seasoned wood	madera curada
Aeronautics
57	Aeronautics	seasoned man	hombre avezado en su oficio
Marine
58	Marine	seasoned wood	madera curada
59	Marine	seasoned timber	madera sazonada
60	Marine	seasoned wood	madera sazonada
61	Marine	seasoned timber	madera curada
62	Marine	seasoned timber	madera seca
63	Marine	seasoned wood	madera seca
Transportation
64	Transportation	seasoned timber	madera curada [f]
65	Transportation	seasoned timber	madera sazonada [f]
66	Transportation	seasoned timber	madera seca [f]
67	Transportation	seasoned timber	madera secada [f]
68	Transportation	seasoned wood	madera curada [f]
69	Transportation	seasoned wood	madera sazonada [f]
70	Transportation	seasoned wood	madera seca [f]
71	Transportation	seasoned wood	madera secada [f]
Agriculture
72	Agriculture	famous rice dish seasoned with saffron (usually prepare with seafood meat and vegetables)	paella [f]
73	Agriculture	seasoned water	agua acondicionada
Beekeeping
74	Beekeeping	highly seasoned	picante [adj]
Forestry
75	Forestry	seasoned lumber	madera curada
76	Forestry	seasoned lumber	madera desecada
Gastronomy
77	Gastronomy	seasoned dish	adobado [m] GT
78	Gastronomy	seasoned dish	adobo [m] PA
79	Gastronomy	dish made with ground purple corn and seasoned with different ingredients	api (del quechua) [m] AR:Nw
80	Gastronomy	dish made with ground purple corn and seasoned with different ingredients	api (del quechua) [m] PEBO
81	Gastronomy	rolled cold cuts made of cooked pork/beef that is seasoned and stuffed	arrollado [m] HNCLARUY
82	Gastronomy	savory pie made with whole wheat flour and stuffed with seasoned meat or potato	arreglado [m] CR
83	Gastronomy	sandwich on elongated bread with a soft crust stuffed with ground beef seasoned with tomato, mayonnaise, and other ingredients	as [m] CLrare
84	Gastronomy	beef tripe soup, seasoned with spices and vegetables	caldo de fijeza [m] SV
85	Gastronomy	dish prepared with small pieces of raw shrimp seasoned with red wine vinegar, chopped onion, and cooked potatoes	civinche [m] PE:S
86	Gastronomy	dish consisting of radish and ground beef seasoned with lime and salt	chojín [m] GT
87	Gastronomy	meal prepared with toasted cornstarch and seasoned with sugar or grated raw cane sugar	fororo [m] VE
88	Gastronomy	dish prepared with fried pork accompanied with potatoes and seasoned with a spicy sauce prepared with chili pepper, chopped onion, and water or tamarillo (solanum betaceum) juice	cariucho [m] EC:N
89	Gastronomy	stew made with chopped cow or lamb stomach with chopped potatoes and seasoned with oil, onion, garlic, chili pepper	caucau [m] PE
90	Gastronomy	stew made with chopped cow or lamb stomach with chopped potatoes and seasoned with oil, onion, garlic, chili pepper, and other ingredients	caucáu [m] PE
91	Gastronomy	dish prepared with cooked and fried rabbit meat that is then seasoned with salt and pepper	conejo estirado [m] BO
92	Gastronomy	very seasoned chopped pork stew	jigote [m] MX
93	Gastronomy	fried yucca ball seasoned with pickled cabbage and hot chili pepper sauce	enredo [m] SV
94	Gastronomy	seasoned and cooked homemade pork sausage	enrollado [m] BOPY
95	Gastronomy	bun made of whole wheat flour, milk, eggs and seasoned with salt and fish sause	domplín [m] PADO
96	Gastronomy	honey or dulce de leche candy seasoned with the pulp of certain fruits, such as pineapple, orange, walnuts, almonds	empanizado [m] BO:N,E
97	Gastronomy	meat roll stuffed with minced meat, seasoned vegetables, cooked in red wine sauce, mushrooms, tomatoes, onion and green pepper	niño envuelto [m] PA
98	Gastronomy	dish made with mashed green bananas and cracklings or bacon, seasoned with salt and garlic	mofongo [m] DOPR
99	Gastronomy	stew made with raw animal blood, herbs, seasoned with spices and salt	ñachi [m] CL
100	Gastronomy	dish made of lamb stomach filled with tripe, grilled barbacoa style, seasoned, and served with sauces	montalayo [m] MX:E
101	Gastronomy	stew made with raw animal blood, herbs, seasoned with spices and salt	ñiachi [m] CL
102	Gastronomy	stew made with raw animal blood, herbs, seasoned with spices and salt	ñache [m] CL:S
103	Gastronomy	dish prepared with cooked pork, goat, or sheep blood, seasoned with potatoes, onion, garlic, cumin, ground pepper, lard, oregano, and parsley	náparo [m] EC
104	Gastronomy	dish made with chicken and pork meat seasoned with spices, vegetables, and orange juice, covered with corn dough and banana leaves roasted in the oven	mucbilpollo [m] MX:Se
105	Gastronomy	dish made with chicken and pork meat seasoned with spices, vegetables, and orange juice, covered with corn dough and banana leaves roasted in the oven	mucbipollo [m] MX:Se
106	Gastronomy	cold sauce made of chopped tomato, onion, chili, coriander, seasoned with oil and lemon, that accompanies curanto	pebre [m] CL
107	Gastronomy	cold sauce made of chopped tomato, onion, chili, coriander, seasoned with oil and lemon, that accompanies curanto	pebre cuchareado [m] CL
108	Gastronomy	traditional food made with meat from the head of pork and vegetables, seasoned with annatto	pebre [m] NI:E
109	Gastronomy	sweet prepared with sugar cane molasses seasoned with anise and wrapped in sugar cane leaves	parao [m] VE:W
110	Gastronomy	gallimaufry of onions and seasoned meat	pino [m] CL
111	Gastronomy	fried and seasoned slice of green plantain	platanito [m] SVNIPA
112	Gastronomy	ripe banana baked and seasoned with cinnamon, honey, butter, and sprinkled white goat cheese	plátano en tentación [m] PA
113	Gastronomy	dish made with seasoned chicken and pork con carne de pollo y cerdo with orange juice, covered in corn dough and wrapped in banana leaves and baked in an oven	pibipollo [m] MX:Se
114	Gastronomy	stew made with meat, onion, broad bean, carrots, seasoned with pepper, salt, and spices, served with rice and potatoes and topped with chopped parsley	picante [m] BO
115	Gastronomy	thick stew made with potatoes seasoned with toasted peanuts, garlic, hard boiled egg, tomato, onion, and annatto	pipián [m] CO
116	Gastronomy	tomato sauce mixed with crushed pumpkin seeds, seasoned with red pepper, and thickened with corn dough	pipián [m] CR
117	Gastronomy	dish prepared with sausage, beef, chicken with sauce made of seasoned onion and tomato	pique [m] BO:W
118	Gastronomy	dish prepared with sausage, beef, chicken with sauce made of seasoned onion and tomato	pique a lo macho [m] BO
119	Gastronomy	dish prepared with sausage, beef, chicken with sauce made of seasoned onion and tomato	pique macho [m] BO
120	Gastronomy	fruit seasoned with chili pepper, usually chopped jicama, mango, or cucumber	pico de gallo [m] MX:W
121	Gastronomy	popular soup made with beef bones and entrails seasoned with vegetables and spices	caldo de puya [m] SV
122	Gastronomy	cold dish made mainly with chicken and potatoes and seasoned with mayonnaise	salpicón de ave [m] PYARUY
123	Gastronomy	dish made with chopped raw fish or seafood, marinated in acid lemon or sour orange juice, seasoned with chopped onion, salt and hot pepper	seviche [m] PErare
124	Gastronomy	dish made with chopped raw fish or seafood, marinated in acid lemon or sour orange juice, seasoned with chopped onion, salt and hot pepper	cebiche [m] AMER
125	Gastronomy	dish made with chopped raw fish or seafood, marinated in acid lemon or sour orange juice, seasoned with chopped onion, salt and hot pepper	seviche [m] MXGTHNSVNIPACUECBOCL
126	Gastronomy	dish made with small pieces of raw seafood in acid lemon juice, and seasoned with chopped onion, salt and hot chili pepper	sebiche [m] ECdisused
127	Gastronomy	dish made with small pieces of raw seafood in acid lemon juice, and seasoned with chopped onion, salt and hot chili pepper	sebiche [m] MXHNSVCUDOPRPECL
128	Gastronomy	dish made with shredded pork meat and green plantain, seasoned with chicha fermented corn vinegar	seco de chabelo [m] PE:Nw
129	Gastronomy	breaded and fried beef fillet seasoned with black pepper, cumin, salt, and parsley	silpancho [m] BO:C,W
130	Gastronomy	food seasoned with sautéed onions	encebollado [m]
131	Gastronomy	seasoned and rolled corn tortilla	envuelto [m] MX
132	Gastronomy	stew of green beans and potatoes seasoned with oil and vinegar	hervido [m] ESlocal
133	Gastronomy	stewed mutton leg with bacon, seasoned with spices and thickened with bread and shredded cheese	pastel en bote [m]
134	Gastronomy	stew of seasoned beef or chicken with corn or bread	pulique [m] GT
135	Gastronomy	small and thin arepa seasoned with cheese/unrefined sugar/anise (made from dough that inflates upon frying)	arepita [f] PRrare
136	Gastronomy	small and thin arepa seasoned with cheese/unrefined sugar/anise (made from dough that inflates upon frying)	arepita [f] DOVE
137	Gastronomy	popcorn seasoned with sugar, butter, or salt	cabrita [f] CL
138	Gastronomy	thick sauce prepared with ground entrails, green tomato, green chili peppers, and seasoned with cumin, garlic, oregano, and annatto	chanfaina [f] GT
139	Gastronomy	empanada or fried pie made of cassava dough and stuffed with seasoned and cooked meat	carimañola [f] PACO:N
140	Gastronomy	seasoned ground beef in sausage form	carne fría [f] CUBO
141	Gastronomy	seasoned shredded beef used in many dishes	carne esmechada [f] VE
142	Gastronomy	seasoned ground beef used to prepare meatballs or hamburgers	carne molida [f] HNNICRPACUDOPRCOECPEBOCLPYAR
143	Gastronomy	dish prepared with flour and egg combined with various products, such as headcheese, pumpkin, cassava, taro, corn, fish, seasoned with salt and fried in lard	fritura [f] CUDO
144	Gastronomy	meal of seasoned iguana cooked with pinol toasted corn flour	iguana en pinol [f] NI
145	Gastronomy	baked ground pork and beef roll seasoned with spices and salt and baked	lengua fingida [f] SVNI
146	Gastronomy	pastry stuffed with meat or potato, usually seasoned with hot pepper and spices	enchilada [f] CR
147	Gastronomy	seasoned meat rolled and filled with tripe, served grilled	pamplona [f] UY
148	Gastronomy	fried and seasoned slice of green plantain	platanina [f] GT
149	Gastronomy	fried and seasoned slice of green plantain	plataniña [f] GT
150	Gastronomy	broth made with chunks of chicken, beef, lamb, potato, broad bean, onion, red chili pepper and seasoned with pepper, bay leaves, and parsley with beer or wine	picana [f] BO