slovenly

Bedeutungen von dem Begriff "slovenly" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 128 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	slovenly	desaliñado [adj]
General
2	General	slovenly	estragado [adj]
3	General	slovenly	desarreglado [adj]
4	General	slovenly	descompuesto [adj]
5	General	slovenly	descuidado [adj]
6	General	slovenly	desgalichado [adj]
7	General	slovenly	desidioso [adj]
8	General	slovenly	abandonado [adj]
9	General	slovenly	apático [adj]
10	General	slovenly	choclón [adj]
11	General	slovenly	dejado [adj]
12	General	slovenly	descuidado [adj]
13	General	slovenly	fargallón [adj]
14	General	slovenly	inculto [adj]
15	General	slovenly	indolente [adj]
16	General	slovenly	raído [adj]
17	General	slovenly	puerco [adj]
18	General	slovenly	sucio [adj]
19	General	slovenly	abandonado [adj]
20	General	slovenly	cínico [adj]
21	General	slovenly	distraído [adj]
22	General	slovenly	desconcertado [adj]
23	General	slovenly	despilfarradamente [adv]
24	General	slovenly	derrotadamente [adv]
25	General	slovenly	desaseadamente [adv]
26	General	slovenly	desguarambilado [adj] CO
27	General	slovenly	desguangüilado [adj] MX:Ndisused
28	General	slovenly	desconchinflado [adj] PA
29	General	slovenly	desmarimbado [adj] NI
30	General	slovenly	descacharado [adj] NI
31	General	slovenly	desgualetado [adj] CO
32	General	slovenly	desgualangado [adj] CO:W
33	General	slovenly	maltraído [adj] PEBOCLAR
34	General	slovenly	descharchado [adj] HNCR
35	General	slovenly	morroñoso [adj] PA
36	General	slovenly	cachafaz [adj] PY
37	General	slovenly	desachirado [adj] GTrare
38	General	slovenly	mantillón (murcia) [adj] rare
39	General	slovenly	deschavetado [adj] GTHNSVCO:W
40	General	slovenly	descuachipado [adj] SV
41	General	slovenly	improsulto [adj] NI
42	General	slovenly	desguarambilado [adj] CO
43	General	slovenly	desguangañado [adj] NIDO
44	General	slovenly	huarachudo [adj] MXderog.
45	General	slovenly	espilocho [adj] disused
46	General	slovenly	desfajado [adj] CO:C
47	General	slovenly	descuajinado [adj] DO
48	General	slovenly	huarachudo [adj] MX
49	General	slovenly	descuarrangado [adj] MX
50	General	slovenly	pandroso [adj] MX
51	General	slovenly	desgualetado [adj] CO
52	General	slovenly	carute [adj] HNrarerur.
53	General	slovenly	desguaralado [adj] VE
54	General	slovenly	descacharrado [adj] GTHN
55	General	slovenly	desmandilado [adj] CRrare
56	General	slovenly	descachimbado [adj] HNNI
57	General	slovenly	desguamilado [adj] SV
58	General	slovenly	hippioso [adj] MX
59	General	slovenly	guarachudo [adj] MXderog.
60	General	slovenly	deshecho [adj] VEPEBOAR
61	General	slovenly	parrampán [adj] PA
62	General	slovenly	desguanguilado [adj] MX:Ndisused
63	General	slovenly	incompuesto [adj] disused
64	General	slovenly	desguabilado [adj] HNSV
65	General	slovenly	desguachipado [adj] MX:SeGTNI
66	General	slovenly	runcho (inglés raunchy) [adj] PAderog.
67	General	slovenly	tirado [adj] PR
68	General	slovenly	carquiento [adj] PE
69	General	slovenly	despanzurrado [adj] CL
70	General	slovenly	descuacharrangado [adj] MX
71	General	slovenly	deshecho [adj] VEPEBOPYUY
72	General	slovenly	depeluñao [adj] DO
73	General	slovenly	desguarambilado [adj] CO
74	General	slovenly	improsulto [adj] NI
75	General	slovenly	espeso [adj] fig.
76	General	slovenly	pulguiento [adj] MXPEBOCLUYderog.
77	General	slovenly	desguañangado [adj] HNSVNIPRBOCL
78	General	slovenly	percochón [adj] AL
79	General	slovenly	astrosamente [adv] rare
80	General	slovenly	espesa [adj/f] fig.
81	General	slovenly	abandonada [adj/f]
82	General	slovenly	desarreglada [adj/f]
83	General	slovenly	descompuesta [adj/f]
84	General	slovenly	desidiosa [adj/f]
85	General	slovenly	desgalichada [adj/f]
86	General	slovenly	caruta [adj/f] HNrarerur.
87	General	slovenly	descuidada [adj/f]
88	General	slovenly	desaliñada [adj/f]
89	General	slovenly	dejada [adj/f]
90	General	slovenly	desconcertada [adj/f]
91	General	slovenly	mantillona (murcia) [adj/f] rare
92	General	slovenly	estragada [adj/f]
93	General	slovenly	cínica [adj/f]
Idioms
94	Idioms	slovenly	al desdén [adv]
Colloquial
95	Colloquial	slovenly	fargallón [adj]
96	Colloquial	slovenly	merdellón [adj]
97	Colloquial	slovenly	zarrapastroso [adj]
98	Colloquial	slovenly	estropajoso [adj]
99	Colloquial	slovenly	chambón [adj]
100	Colloquial	slovenly	desgalichado [adj]
101	Colloquial	slovenly	guarro [adj]
102	Colloquial	slovenly	puerco [adj]
103	Colloquial	slovenly	descuajeringado [adj] MXNICUDOECPEBOCLPYUYPArur.
104	Colloquial	slovenly	descalzurriado [adj] CO
105	Colloquial	slovenly	huliliento [adj] CLrare
106	Colloquial	slovenly	desguañangado [adj] ARDOVE
107	Colloquial	slovenly	imposible [adj] CLAR
108	Colloquial	slovenly	chancletudo [adj] GTSVCLderog.
109	Colloquial	slovenly	imposible [adj] CLAR
110	Colloquial	slovenly	descharchado [adj] GTHNNICR
111	Colloquial	slovenly	desailado [adj] PE:S
112	Colloquial	slovenly	huishi [adj] PE:Srur.
113	Colloquial	slovenly	deschavado [adj] CR
114	Colloquial	slovenly	huishi [adj] PE:Srur.
115	Colloquial	slovenly	desperrugido [adj] VE
116	Colloquial	slovenly	guandajón [adj] MX
117	Colloquial	slovenly	desfaratado [adj] VE
118	Colloquial	slovenly	pacharaco [adj] PEchild
119	Colloquial	slovenly	ahobachonado [adj] rare
120	Colloquial	slovenly	ahobachonada [adj/f] rare
121	Colloquial	slovenly	chambona [adj/f]
122	Colloquial	slovenly	merdellona [adj/f]
123	Colloquial	slovenly	fargallona [adj/f]
124	Colloquial	slovenly	estropajosa [adj/f]
125	Colloquial	slovenly	zarrapastrosa [adj/f]
Slang
126	Slang	slovenly	frito [adj] SVjail
General Medicine
127	General Medicine	slovenly	desaseado [adj]
Mining
128	Mining	slovenly	desordenado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "slovenly" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 47 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	slovenly person	dejado [m]
2	General	slovenly person	descuidado [m]
3	General	slovenly person	fargallón [m]
4	General	slovenly person	roto [m]
5	General	dirty or slovenly woman	marrana [f]
6	General	slovenly person	dejada [f]
7	General	slovenly person	descuidada [f]
8	General	slovenly person	fargallona [f]
9	General	slovenly person	rota [f]
10	General	slovenly person	persona desaliñada
11	General	slovenly person	porquezuelo [m]
12	General	in a slovenly manner	desaliñadamente [adv]
13	General	slovenly person	gorrín [m] fig.
14	General	slovenly person	gorrino [m] fig.
15	General	slovenly person	descharro [m] SVjail
16	General	slovenly and dirty person	chancho [m] NICRPAVEECPEBOARUYderog.
17	General	slovenly person	zarandajo [m] HN
18	General	slovenly person	percochón [m] AL
19	General	slovenly person	descharra [f] SVjail
20	General	slovenly and dirty person	chancha [f] NICRPAVEECPEBOARUYderog.
21	General	slovenly person	zarandaja [f] HN
22	General	slovenly person	percochón [f] AL
23	General	slovenly person	tierra [m/f] PRderog.
24	General	gawky and slovenly	despaturrado [adj] CL
25	General	slovenly (person)	chacueco [adj] PR
26	General	poorly dressed or slovenly	chapureco [adj] SV
27	General	slovenly (person)	chuco [adj] GTHN
28	General	slovenly (person)	esguabinado [adj] PR
29	General	slovenly (person)	desguañangado [adj] PR
30	General	slovenly (person)	desguabinado [adj] PR
Colloquial
31	Colloquial	slovenly person	rompegalas [m]
32	Colloquial	scruffy, untidy, slovenly man	adán [m]
33	Colloquial	slovenly person	fardel [m]
34	Colloquial	slovenly person	guarro [m]
35	Colloquial	slovenly person	puerco [m]
36	Colloquial	slovenly person	guarra [f]
37	Colloquial	slovenly person	puerca [f]
38	Colloquial	slovenly person	rompegalas [m/f]
39	Colloquial	slovenly, uncleanly or negligently dressed	estrafalario [adj]
40	Colloquial	in a slovenly fashion	estrafalariamente [adv]
41	Colloquial	slovenly person	coscoso [m] BO
42	Colloquial	dirty, slovenly person	pazpuerco [m] rare
43	Colloquial	slovenly person	coscosa [f] BO
44	Colloquial	a dirty and slovenly person	pazpuerco [adj] rare
45	Colloquial	become slovenly	ahobachonarse [v] rare
46	Colloquial	a dirty and slovenly person	pazpuerca [adj/f] rare
Medicine
47	Medicine	slovenly person	gorrino [m]