soldadura - Spanisch Englisch Wörterbuch

soldadura

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "soldadura" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
soldadura [f] solder
soldadura [f] welding
General
soldadura [f] soldering
soldadura [f] weld
soldadura [f] welded seam
soldadura [f] solder
soldadura [f] weld
soldadura [f] welding
soldadura [f] soldering
soldadura [f] soldered joint
soldadura [f] welded joint
soldadura [f] wipe
soldadura [f] correction
soldadura [f] amending
Electricity
soldadura [f] solder
soldadura [f] soldering
soldadura weld
Engineering
soldadura [f] welding seam
soldadura [f] welding compound
soldadura [f] joint
soldadura [f] solder
soldadura [f] soldered connection
soldadura [f] soldered joint
soldadura [f] soldering
soldadura [f] wipe
soldadura [f] wipe joint
soldadura [f] wiped joint
Physics
soldadura [f] weissenberg camera
Geology
soldadura [f] weld
soldadura [f] fusion
soldadura [f] coalescence
Medicine
soldadura [f] solder
Dentistry
soldadura soldering
Construction
soldadura [f] welding
Technical
soldadura [f] a weld
Mechanics
soldadura [f] uphand welding
Aeronautics
soldadura [f] bond
soldadura [f] seam
Transportation
soldadura [f] welding
Petrol
soldadura [f] weld
soldadura [f] welding
soldadura [f] soldering
soldadura [f] solder
soldadura [f] welding compound
Energy
soldadura [f] weld
soldadura [f] solder

Bedeutungen, die der Begriff "soldadura" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
soldadura autógena [f] fusion weld
soldadura autógena [f] autogenous weld
soldadura en argón [f] argon welding
soldadura de argón [f] argon welding
soldadura dura welding
soldadura blanda soldering
soldadura con cobre derretido [f] brazing
junta de soldadura [f] weld-joint
de soldadura [adj] welding
Safety
peligro originado por soldadura [m] welding hazard
peligro originado por soldadura fuerte [m] brazing hazard
protección de la soldadura welding protection
soldadura fuerte brazing
Work Safety Terms
filtro de soldadura welding filter
Industry
soldadura por arco protegido por gas inerte gas-shielded arc welding
soldadura por condensador capacitor welding
soldadura dura brazing
soldadura dura de bronce brazed-brass
soldadura con cautín estaño-soldada soldered-brass
terminar con soldadura back welded
soldadura sobre cubrejunta bridge weld
labio de la soldadura welding lip
soldadura sin cráteres crater-free weld
Packaging
soldadura ultrasónico [m] ultrasonic sealing
equipo de soldadura por alta frecuencia [m] high-frequency welding equipment
soldadura de recubrimiento lap weld
soldadura por alta frecuencia high-frequency welding
soldadura solapada lap weld
soldadura en caliente heat welding
soldadura a solape lap weld
Computer
máscara de soldadura solder mask
soldadura por impulsos pulse welding
enmascarado por soldadura solder masked
Electricity
exceso de soldadura [m] excess solder
electrodo de soldadura por arco [m] arc welding electrode
equipo de soldadura por resistencia [m] resistance-welding equipment
soldadura automática [f] machine soldering
soldadura simultánea [f] mass soldering
cables de soldadura [m/pl] welding cables
electrodo para soldadura por arco arc welding electrode
central de soldadura multiple operator power source
regulador de corriente de soldadura welding current regulator
soldadura por reflujo reflow soldering
soldadura por puntos spot welding
electrodo refractario para soldadura por arco non-consumable arc welding electrode
conexión por soldadura welded connection
soldadura de tubos por inducción induction tube welding
fuente de alimentación para soldadura welding power source
duración del ciclo de soldadura weld cycle time
corrientes máximas de cortocircuito en soldadura maximum short-circuit currents in welding
electrodo para soldadura por resistencia resistance welding electrode
electrodo de soldadura dieléctrica dielectric welding electrode
soldadura dieléctrica de plásticos dielectric plastic welding
electrodo consumible para soldadura por arco consumable arc welding electrode
electrodo de soldadura por arco arc welding electrode
soldadura por fusión fusion welding
soldadura de punto por resistencia resistance spot welding
soldadura por resistencia eléctrica resistance welding
electrodo para soldadura electrode
soldadura blanda soft solder
instalación de soldadura welding installation
conexión sin soldadura solderless connection
circuito de soldadura welding circuit
soldadura fría cold junction
soldadura por plasma plasma welding
soldadura eléctrica electric brazing
bornes del circuito de soldadura welding output connections
corriente de soldadura de alta tensión high voltage welding current
soldadura de arco arc welding
soldadura exotérmica exothermic welding
soldadura de gas gas welding
exotérmico (soldadura de cadmio) exothermic (cadwelding)
soldadura por refusión de estaño reflow soldering
soldadura por inmersión dip soldering
conector sin soldadura pressure connector
conector sin soldadura solderless connector
Electrics/Electronics
corriente eléctrica de soldadura [f] welding electric current
instalación de soldadura welding installation
tensión en vacío en la soldadura y en el corte por arco no-load voltage in arc welding and cutting
soldadura por plasma plasma welding
potencia máxima de soldadura maximum welding power
fuente de corriente de soldadura por arco arc welding power source
electrodo consumible para soldadura por arco consumable arc welding electrode
soldadura por ultrasonidos ultrasonic welding
corriente de soldadura asignada mínima rated minimum welding current
electrodo para soldadura por arco arc welding electrode
soldadura por inducción induction soldering
cable de soldadura welding cable
corriente de soldadura asignada máxima rated maximum welding current
soldadura de tubos por inducción induction tube welding
dispositivo de conexión en soldadura coupling device in welding
soldadura blanda soft soldering
electrodo de soldadura dieléctrica dielectric welding electrode
soldadura por fusión fusion welding
fuente de corriente eléctrica de soldadura de servicio limitado limited duty welding power source
Engineering
cordón de soldadura [m] weld bead
catálogo de soldadura [m] bond schedule
anillo laminado sin soldadura [m] seamless rolled ring
equipo de soldadura por resistencia [m] resistance-welding equipment
sistema de soldadura oxiacetilénica [m] gas-welded system
soldadura oxiacetilénico [m] gas welding
soldadura de plásticos [m] plastic welding
metal de soldadura [m] weld metal
aprobación de la soldadura [f] weld approval
costura de soldadura [f] welded seam
unido por soldadura [adj] welded
soldadura por fusión fusion weld
grupo electrógeno de soldadura welding
soldadura con arco metálico gas metal-arc welding
soldadura por resistencia resistance weld
intervalo de soldadura weld interval
soldadura por inmersión dip brazing
soldadura fuerte al arco arc brazing
soldadura de oro gold solder
reparación con soldadura weld repair
soldadura por fusión fusion welding
técnica de soldadura welding engineering
soldadura oxhídrica hydrogen soldering
velocidad de soldadura welding rate
soldadura de latón brazing solder
soldadura fuerte hard brazing
marca de soldadura weld mark
equipo de soldadura gas welding equipment
tiempo de soldadura soldering time
soldadura de esquina corner weld
unido por soldadura welded
tensión de soldadura welding voltage
cabezal de soldadura welding head
soldadura de filete fillet weld
soldadura ultrasónica ultrasonic welding
soldadura de botón plug weld
pepita de soldadura weld nugget
soldadura por resistencia resistance soldering
soldadura de ranura slot weld
soldadura capacitiva capacitive welding
soldadura al ras flush weld
soldadura ortogonal fillet weld
soldadura plana downhand welding
hilo de soldadura bonding wire
soldadura por reflujo reflow soldering
soldadura con arco eléctrico arc welding
conexión sin soldadura solderless connection
soldadura por gas caliente hot-gas welding
soldadura de muesca cleft welding
soldadura por láser laser welding
estaño soldadura tin solder
copa de soldadura solder cup
fundente para soldadura soldering flux
soldadura de núcleo cored solder
soldadura por resistencia eléctrica resistance welding