Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | tally | duplicado [adj] | ||
Common | tally | cuadrar [v] | ||
General | ||||
General | tally | compaginarse [v] | ||
General | tally | cuenta [f] | ||
General | tally | tara [f] | ||
General | tally | tarja [f] | ||
General | tally | asentar [v] | ||
General | tally | casar [v] | ||
General | tally | compaginarse [v] | ||
General | tally | cuadrar [v] | ||
General | tally | tarjar [v] | ||
General | tally | talón [m] | ||
General | tally | marca [f] | ||
General | tally | concertar [v] | ||
General | tally | concordar [v] | ||
General | tally | calvario [m] | ||
General | tally | taja [f] | ||
General | tally | tara [f] | ||
General | tally | tarja [f] | ||
General | tally | compadecer [v] | ||
General | tally | tarjar [v] | ||
General | tally | acomodar [v] | ||
General | tally | conformarse [v] | ||
General | tally | ajustarse [v] | ||
General | tally | taja [f] disused | ||
General | tally | contar [v] | ||
Business | ||||
Business | tally | registro [m] | ||
Business | tally | anotación contable [f] | ||
Business | tally | cuenta [f] | ||
Business | tally | etiqueta [f] | ||
Business | tally | coincidir [v] | ||
Business | tally | concordar [v] | ||
Business | tally | cuadrar [v] | ||
Business | tally | contar [v] | ||
Business | tally | etiquetar [v] | ||
Banking | ||||
Banking | tally | resguardo [m] | ||
Law | ||||
Law | tally | etiqueta [f] | ||
Law | tally | anotación contable [f] | ||
Law | tally | etiquetar [v] | ||
Computer | ||||
Computer | tally | total [adj] | ||
Engineering | ||||
Engineering | tally | recuento [m] | ||
Engineering | tally | rótulo [m] | ||
Engineering | tally | muesca [f] | ||
Informatics | ||||
Informatics | tally | cómputo [m] | ||
Informatics | tally | cuenta [f] | ||
General Medicine | ||||
General Medicine | tally | inventario [m] | ||
Technical | ||||
Technical | tally | totalizador [m] | ||
Technical | tally | registrar [v] | ||
Technical | tally | llevar la cuenta [v] | ||
Technical | tally | confrontar [v] | ||
Technical | tally | codificar [v] | ||
Technical | tally | anotar [v] | ||
Technical | tally | ajustar [v] | ||
Technical | tally | anotar mercancías [v] | ||
Technical | tally | estar conforme [v] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | tally | llevar la cuenta | ||
Sports | ||||
Sports | tally | anotación [f] |