teatro - Spanisch Englisch Wörterbuch

teatro

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "teatro" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
teatro [m] theatre
teatro [m] theater
General
teatro [m] stage
teatro [m] scene
teatro [m] play
teatro [m] theater
teatro [m] scene
teatro [m] scenery
teatro [m] stage
teatro [m] drama
teatro [m] theatrics
teatro [m] fuss
teatro [m] show
teatro [m] dramatics
teatro [m] playhouse
teatro [m] dramatic art
teatro [m] drama
teatro [m] theatrical profession
teatro [m] collection of plays
teatro [m] dramatic literature of a country
teatro [m] booking-clerk
teatro [m] theater [us]
teatro [m] AMER cinema
teatro [m] AMER movies
teatro [m] PACLCRDOCOrare movie theater
teatro [m] rare theater
teatro [m] rare acting
teatro [m] rare the stage
Theater
teatro [m] house

Bedeutungen, die der Begriff "teatro" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 114 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
hacer teatro [v] act
hacer teatro [v] exaggerate
gallinero (teatro) [m] gallery
teatro de autor [m] author's theater
teatro de bolsillo [m] small theater
teatro de cámara [m] chamber theater
teatro de ensayo [m] practice theater
teatro épico [m] epic theater
salida de teatro [f] shawl
gemelos de teatro [m/pl] opera-glasses
obra de teatro [m] play
teatro de títeres [m] puppet show
teatro de marionetas [m] puppet show
acomodador de teatro (palcos) [m] boxkeeper
trabajador de teatro encargado de los palcos [m] boxkeeper
teatro negro [m] black theater
teatro de aspendos (antigua ciudad grecorromana en la provincia de antalya en turquía) [m] aspendos theatre
teatro de cabaret [m] cabaret theater
agón (concurso de teatro en la antigua grecia) [m] agon
teatro afroamericano [m] african americans theater
teatro amateur [m] amateur theatre
teatro estadounidense [m] american drama
teatro de aficionados [m] amateur theatre
teatro antiguo [m] ancient theater
que pertenece a un teatro ambulante [f] barnstormer
subtrama (en una película u obra de teatro) [f] byplay
ir al teatro [v] go to a play
hacer teatro [v] play-act
festivales de teatro [m/pl] drama festivals
sastre de teatro costumer
aficionado al teatro (theater) playgoer
aficionado al teatro theatergoer [us]
aficionado al teatro theatre buff
aficionado al teatro theatregoer
el teatro the stage
teatro de la ópera opera house
teatro de variedades music hall [uk]
teatro de revista music hall [uk]
que pertenece a un teatro ambulante barnstormer
café-teatro [m] live entertainment
café-teatro [m] stand-up comedy
foro (de un teatro) [m] back
café (en un teatro) [m] bar-room
golpe de teatro [m] clap-trap
gracioso de teatro [m] clown
teatro de variedades [m] music-hall
cartel de teatro [m] playbill
teatro de la guerra [m] seat of tear
teatro de repertorio [m] repertory theatre
aparte (teatro) [m] stage-whisper
teatro (de algún suceso) [m] theatre
teatro de variedades [m] vaudeville
café teatro [m] night spot
sala de teatro [f] auditorium
palco (de teatro) [f] box
revista (de teatro) [f] pantomime
compañía (de teatro) [f] troupe
adoptar la carrera del teatro [v] go on the stage
retirarse del teatro [v] go off the stage
retirarse del teatro [v] quit the stage
gemelos de teatro [m/pl] opera-glasses
loco por dedicarse al teatro stage-struck
Idioms
llenar el teatro [v] put bums on seats
llenar el teatro [v] put fannies in the seats
olvidarse los diálogos (teatro) [v] fluff one's lines
confundirse con el libreto (teatro) [v] fluff one's lines
hacer que el teatro se venga abajo [v] bring down the house
hacer que el teatro se venga abajo [v] bring the house down
hacer teatro [v] put on an act
hacer teatro [v] put on
levantar la cortina (teatro) [v] ring the curtain up
actuar en el teatro [v] tread the boards
tener el teatro repleto put bums on seats
tener el teatro repleto put fannies in the seats
tener el teatro a rebosar put fannies in the seats
tener el teatro a rebosar put bums on seats
hacer teatro keep up an act
hacer teatro keep up one's act
es parte del teatro de la vida all part of life's rich pageant
olvidar el libreto (teatro) muff one's lines
olvidar el parlamento (teatro) blow one's lines
hacer circo, maroma y teatro [v] MX use any means necessary to obtain something
hacer circo, maroma y teatro [v] MX try by all means to achieve a goal
Phrasals
representar (en el teatro) [v] be on
Industry
compañías de teatro theater companies
Engineering
teatro de la guerra theater of war
teatro radiofónico radio theatre
estilo teatro theatre style
teatro de la batalla scene of battle
teatro televisado theatre television
Medicine
mano en gemelos de teatro opera-glass hand
Technical
teatro de operaciones theater [us]
Aeronautics
teatro de operaciones theater (thtr)
misil balístico de teatro theater ballistic missile (tbm)
teatro de la guerra arena of the war
dentro de un teatro de operaciones intratheater
oficina financiera y económica de teatro de operaciones theater accounting and finance office (tafo)
jefe del teatro de operaciones on scene commander
misil balístico de teatro theater ballistic missile
logística aérea del teatro de operaciones theater air logistics
teatro de operaciones theater of operations
jefe del teatro de operaciones on scene commander (osc)
teatro de guerra theater of war
cuartel general del teatro de operaciones theater headquarters
teatro de operaciones theater of operations (to)
Military
artillería antiaérea del teatro de operaciones [f] theater antiaircraft artillery
teatro de operaciones theater of operations
teatro de operaciones theater (of operations)
teatro de operaciones militares theater (of operations)
unidad de defensa aérea del teatro de operaciones theater air defense unit
jefatura de artillería del teatro de operaciones theater artillery command
Theater
teatro de ópera [m] opera house
patio de teatro [m] pit
Cinema
obra de teatro play