to fill

Bedeutungen von dem Begriff "to fill" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Dentistry
1	Dentistry	to fill	obturar
2	Dentistry	to fill	empastar

Bedeutungen, die der Begriff "to fill" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	paste to fill tooth cavities	empaste [m]
2	General	fill to the brim	colmar [v]
3	General	fill to the brim	rebosar [v]
4	General	fill to the brim	saturar [v]
5	General	fill to the brim	sobresaturar [v]
6	General	fill to the top	colmar [v]
7	General	(one's eyes) to fill with tears	llenarse de lágrimas (los ojos) [v]
8	General	fill the glass to the brim	llenar la copa hasta arriba [v]
9	General	fill the glass to the full	llenar la copa hasta arriba [v]
10	General	word used to fill up a line of verse	ripio [m]
11	General	fill to the brim	arrasar [v]
12	General	fill to the brim	colmar [v]
13	General	fill to excess	hartar [v]
14	General	mixture of white cement and water used to fill the space between tiles	derretido [m] CU
15	General	(cockfighting) bar of wax that is melted to fill the mouth of the spur and attach it to the stump left on the rooster's leg	cerote [m] PR
16	General	announcement to fill a public office	llamado [m] HNNIPAPYUY
17	General	small container with a long handle used to fill the molds with honey	ramillón [m] HN
18	General	competition to fill permanent positions among personnel	concursillo [m] ES
19	General	rubble or fragments to fill holes	reble [m] ESlocal
20	General	group of spectators allowed to enter second class stands for free to fill a room before the end of an event	segundilla [f] PEdisused
21	General	vat containing the fruit juice must to fill other vats, after fermentation	cuba de atiestos [f] ESlocal
22	General	expected to fill the stadium	de alta convocatoria [adj] NICOECCL
23	General	fill to the brim	bañar [v] fig.
24	General	fill a place of objects (making it difficult to move about)	atrabancar [v] CU
25	General	fill a hollow with building material to reinforce it (construction site)	amacizar [v] MX
26	General	fill with cracks due to dryness or drought	cuartearse [v] PRPE
27	General	spread out to fill an open space	regarse [v] MXNICUDOVE
28	General	cover in clay to fill small cracks	salbegar [v] HN
Politics
29	Politics	elected to fill unexpired term	electa para cubrir un periodo no concluido
30	Politics	elected to fill unexpired term	electo para cubrir un periodo no concluido
Engineering
31	Engineering	scraping a road to fill ruts	carrileo [m] VE
32	Engineering	structure to hold a fill	contraterraplén [m] AR
Psychology
33	Psychology	form (to fill out)	planilla [f]
Maritime
34	Maritime	small bundle to fill spaces	abarrote [m]
35	Maritime	piece of wood to fill in gaps	henchimiento [m]
Gastronomy
36	Gastronomy	minced meat to fill meat pies or turnover	recado [m] GTHNSVNIPEAR:Nw
37	Gastronomy	minced meat to fill meat pies or turnovers	recaudo [m] SV
38	Gastronomy	stew made with meat, onion, tomato, chili pepper and other species, used to fill turnovers	relleno [m] BO:W
39	Gastronomy	used to fill arepas and accompany stewed meat	guasacaca [f] VE