valley

Bedeutungen von dem Begriff "valley" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	valley	valle [m]
General
2	General	valley	hoya [f]
3	General	valley	val [m]
4	General	valley	valle [m]
5	General	valley	abertura [f]
6	General	valley	canal [m]
7	General	valley	vega [f]
8	General	valley	val [m]
9	General	valley	abra [f]
10	General	valley	vallecillo [m]
11	General	valley	bolsón [m] MXAR
12	General	valley	agadón [m] ESlocal
13	General	valley	hoyada [f] VE
14	General	valley	vallero [adj] AMER
15	General	valley	vallino [adj] PE
16	General	valley	vallisto [adj] AR
17	General	valley	vallista [adj/f] AR
18	General	valley	vallina [adj/f] PE
19	General	valley	vallera [adj/f] AMER
Colloquial
20	Colloquial	valley	valle [m] PY
Slang
21	Slang	valley	espacio que hay entre las tetas
Engineering
22	Engineering	valley	hueco [m]
23	Engineering	valley	limahoya [f]
24	Engineering	valley	dolina [f]
25	Engineering	valley	cuenca [f]
26	Engineering	valley	cavidad [f]
Geology
27	Geology	valley	val [m]
28	Geology	valley	valle [m]
29	Geology	valley	vallecito [m]
30	Geology	valley	cañada [f]
31	Geology	valley	vega [f]
Medicine
32	Medicine	valley	valles [m/pl]
Construction
33	Construction	valley	lima hoya [f]
34	Construction	valley	limahoya [f]
35	Construction	valley	combersa [f] AR
36	Construction	valley	lima [f]
37	Construction	valley	limahoya [f]
38	Construction	valley	lima hoya
39	Construction	valley	lima hoya
Architecture
40	Architecture	valley	gotera [f]
41	Architecture	valley	lima hoya [f]
Mineralogy
42	Mineralogy	valley	quebradura [f]

Bedeutungen, die der Begriff "valley" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	valley dweller	vallero [m]
2	General	lily of the valley	muguete [m]
3	General	valley dweller	vallera [f]
4	General	person from ansó, valley of aragon, spain	ansotano [m]
5	General	valley with a stream	arroyadero [m]
6	General	man from salazar valley, spain	salacenco [m]
7	General	man from tena valley, spain	tensino [m]
8	General	person from ansó, valley of aragon, spain	ansotana [f]
9	General	valley with a stream	arroyada [f]
10	General	small valley	cañada [f]
11	General	small valley	encañada [f]
12	General	wide valley	hoya [f]
13	General	broad valley	hoya [f]
14	General	narrow valley	hoz [f]
15	General	woman from salazar valley, spain	salacenca [f]
16	General	woman from tena valley, spain	tensina [f]
17	General	man/woman of a lineage from the baztán valley in navarra, spain	agote [m/f]
18	General	of a lineage from the baztán valley in navarra, spain	agote [adj]
19	General	pertaining to a lineage from the baztán valley in navarra, spain	agote [adj]
20	General	from ansó, valley of aragon, spain	ansotano [adj]
21	General	pertaining to ansó, valley of aragon, spain and inhabitants	ansotano [adj]
22	General	from salazar valley, spain	salacenco [adj]
23	General	pertaining to salazar valley, spain or inhabitants	salacenco [adj]
24	General	from tena valley, spain	tensino [adj]
25	General	pertaining to tena valley, spain or inhabitants	tensino [adj]
26	General	low valley	hondonada [f]
27	General	rift valley	hondonada [f]
28	General	Valley of the Kings	Valle de los Reyes
29	General	valley of the sun	valle del sol
30	General	silicon valley	silicon valley
31	General	silicon valley	valle del silicio
32	General	lily of the valley	lirio de los valles
33	General	valley through which a rivulet runs	arroyadero [m]
34	General	number of cottages or small hamlets in a valley	valle [m]
35	General	tiny valley	vallejuelo [m]
36	General	small valley	vallejo [m]
37	General	valley through which a rivulet runs	arroyada [f]
38	General	lily of the valley	convalaria [f]
39	General	deep valley	cuenca [f]
40	General	hollow (a small valley between hills or mountains)	pequeño valle [m]
41	General	mountain valley	bolsón [m] MXAR
42	General	flat land or valley a few meters above sea level	bajo [m] HN
43	General	flat land or valley a few meters above sea level	bajío [m] MXHNSVPADO
44	General	a plain land or valley a few meters above sea level	bajo [m] HN
45	General	a plain land or valley a few meters above sea level	bajío [m] MXHNSVPADO
46	General	linen manufactured at the textile industry located in the chillo valley (south of quito)	hilo de chillo [m] EC
47	General	very narrow valley between two heights not too distant from each other	cañadón [m] CL
48	General	fruit of the lily of the valley vine/pampas lily-of-the-valley	huevito de gallo [m] ARUY
49	General	small river valley	hoyo [m] CU
50	General	from a valley	vallino [m] PEdisused
51	General	person from a valley	vallisto [m] AR:Nw
52	General	small valley	valluco [m] HNrur.
53	General	person who lives in a valley	vallisto [m] AR:Nw
54	General	mountain valley	bolsón [m] MXCOAR
55	General	deep valley	cañadón [m] CUAL
56	General	river valley	hoyada [f] AR:Nwrur.
57	General	river valley	hoyada [f] VE
58	General	from a valley	vallina [f] PEdisused
59	General	person from a valley	vallista [f] AR:Nw
60	General	person who lives in a valley	vallista [f] AR:Nw
61	General	small valley	cabañera [f] ESlocal
62	General	person from a valley	valluno [adj] PEBO
Idioms
63	Idioms	to the valley of jehoshaphat	hasta el valle de josafat [expr]
64	Idioms	to the valley of decision	hasta el valle de josafat [expr]
Colloquial
65	Colloquial	up in the valley	en el valle
66	Colloquial	valley (roof)	capote [m] HN
Work Safety Terms
67	Work Safety Terms	san joaquin valley fever	fiebre de san joaquín del valle
68	Work Safety Terms	san joaquin valley fever	fiebre del valle
Politics
69	Politics	la convención valley development project	convenio de desarrollo del valle de la convención PE
70	Politics	regional autonomous corporation of the cauca valley	corporación autónoma regional del valle del cauca CO
Computer
71	Computer	silicon valley	valle del silicio
Electricity
72	Electricity	valley value	valor de valle
73	Electricity	valley point	punta de valle
74	Electricity	valley-point voltage	tensión de punto de valle
Electrics/Electronics
75	Electrics/Electronics	valley point	punta de valle
76	Electrics/Electronics	valley value	valor de valle
Electronics
77	Electronics	silicon valley	valle del silicio [m]
78	Electronics	silicon valley	valle del silicio
Engineering
79	Engineering	lily-of-the-valley	muguete [m]
80	Engineering	small valley	arroyo [m]
81	Engineering	small valley	arroyuelo [m]
82	Engineering	valley rafter	limatón [m] CL
83	Engineering	valley slope	ladera [f]
84	Engineering	anticlinal valley	valle anticlinal
85	Engineering	silicon valley	valle del silicio
86	Engineering	valley angle	ángulo del vértice
87	Engineering	valley glacier	glaciar de montaña
88	Engineering	contraclinal valley	valle contraclinal
89	Engineering	valley point	punto de valle
90	Engineering	valley fill	sedimentos de un valle
91	Engineering	pulse valley	valle del impulso
92	Engineering	acclinal valley	valle aclinal
93	Engineering	deep valley	valle encajonado
94	Engineering	drowned valley	valle sumergido
95	Engineering	valley point	fondo de valle
96	Engineering	full mature valley	valle senil
97	Engineering	epigenetic valley	valle epigénico
98	Engineering	hanging valley	valle colgado
99	Engineering	drowned valley	valle inundado
100	Engineering	structural valley	valle tectónico
101	Engineering	mature valley	valle maduro
102	Engineering	rift valley fever	fiebre del valle de rift
103	Engineering	hanging valley	valle suspendido
104	Engineering	valley flashing	cubrejunta para lima hoya
105	Engineering	resequent valley	valle resecuente
106	Engineering	fault-block valley	valle de hundimiento
107	Engineering	peak-or-valley readout memory	memoria de lectura de pico o de valle
108	Engineering	peak-to-valley current ratio	razón de corriente de pico a corriente de valle
109	Engineering	peak-to-valley height	profundidad de la rugosidad
110	Engineering	peak-to-valley current ratio	relación de corriente de pico a corriente de valle
111	Engineering	peak-to-valley ratio	relación cresta a valle
112	Engineering	peak-to-valley ratio	relación de máximo a mínimo
113	Engineering	valley current	corriente de valle
114	Engineering	valley point current	mínimo de corriente
115	Engineering	valley voltage	tensión de valle
116	Engineering	valley-stabilized circuit	circuito de mínimo estabilizado
117	Engineering	valley point voltage	tensión del punto de valle
118	Engineering	valley voltage	tensión de mínima corriente
119	Engineering	valley flat	llanura del río
120	Engineering	valley flat	piso del valle
121	Engineering	valley floor	llanura del río
122	Engineering	valley floor	piso del valle
Physics
123	Physics	energy valley	valle energético [m]
Biology
124	Biology	lily-of-the-valley	lirio del valle
125	Biology	nile valley sunbird	suimanga rabilargo
Meteorology
126	Meteorology	valley breeze	brisa de valle [f]
127	Meteorology	valley wind	viento de valle
128	Meteorology	mountain valley circulation	circulación de valle y montaña
129	Meteorology	valley fog	niebla de valle
130	Meteorology	low-lying valley locations	lugares en elfondo de un valle
Ornithology
131	Ornithology	nile valley sunbird	suimanga del nilo
Science
132	Science	valley floor	fondo del valle
Geology
133	Geology	rift valley	valle colapsado [m]
134	Geology	valley floor	piso del valle [m]
135	Geology	valley flank	ladera del valle [m]
136	Geology	steephead valley	valle escarpado [m]
137	Geology	valley flank	flanco del valle [m]
138	Geology	superimposed valley	valle sobrepuesto [m]
139	Geology	valley fill	relleno del valle [m]
140	Geology	valley spring	manantial del valle [m]
141	Geology	valley floor	llanura del valle [m]
142	Geology	valley fill	relleno de valle [m]
143	Geology	valley glacier	glaciar de valle [m]
144	Geology	drowned valley	valle ahogado [m]
145	Geology	antecedent valley	valle antecedente [m]
146	Geology	hanging valley	valle colgante [m]
147	Geology	alluvial valley	valle aluvial [m]
148	Geology	rift valley	valle de hundimiento [m]
149	Geology	antecedent valley	valle epigenético [m]
150	Geology	strike valley	valle de rumbo [m]