workers

Bedeutungen von dem Begriff "workers" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 6 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	workers	trabajadores [m/pl]
General
2	General	workers	peonaje [m]
3	General	workers	profesión [f]
4	General	workers	brazos [m/pl]
5	General	workers	peones [m/pl]
Economy
6	Economy	workers	empleados [m/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "workers" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	co-workers	compañeros de trabajo [m/pl]
2	Common	fellow workers	compañeros de trabajo [m/pl]
3	Common	hemp workers' pneumoconiosis	canabiosis [f]
General
4	General	voluntary workers	voluntariado [m]
5	General	ordnance workers	maestranza [f]
6	General	farm workers	varada [f]
7	General	person in charge of a team of workers	sobrestante [m/f]
8	General	change of workers	turno [m]
9	General	squad/group of workers	peonada [f]
10	General	seasonal workers	temporeros [m/pl]
11	General	african american women civil rights workers	afroamericanas defensoras de los derechos civiles [f/pl]
12	General	health workers	personal sanitario
13	General	seasonal farm workers	trabajadores agrícolas de temporada
14	General	workers' compensation	indemnización laboral
15	General	group of workers	brigada [f]
16	General	relating to organizations in which managers and workers meet on equal terms	paritario [adj]
17	General	(in the banana producing plantations) a facility where workers coming from other regions live	bache [m] PA
18	General	the bars separating the workers area from the area destined to the public	cancel [m] EC
19	General	person in charge of the workers transporting the bunches of bananas (banana plantation)	capitán de línea [m] HN:N
20	General	armor with steel spurs placed on the legs of some workers used to climb the power lines	espuelín [m] PR
21	General	trusted employee in the banana industry that keeps track of the work schedule and supervises the workers	guachimán (inglés watchman) [m] HN:N
22	General	man who hires workers for landscaping work or manual labor	conchabador [m] BOAR:Nrur.
23	General	man who hires workers for landscaping work or manual labor	aconchabador [m] AR:N
24	General	meeting of workers that offer their services in exchange for food	convite [m] VE
25	General	person who performs a job for a longer time than other workers in the same category or specialty	hombre ancla [m] CL
26	General	sieve used mainly by construction workers to sift sand	jibe [m] CUDO
27	General	person whose job is to get new clients to enroll in a public institution, or hire workers	enganchador [m] PE
28	General	intermediary hiring ship workers	enganchador [m] HN
29	General	hiring of workers for agricultural tasks away from home	enganche [m] ECPEBOCL
30	General	workers hired for agricultural tasks away from home	enganche [m] PEBOCL
31	General	practice of paying workers very little	peseteo [m] PE
32	General	person in charge of paying weekly wages to workers	rayador [m] MXdisused
33	General	obligatory savings for workers that is returned to them in january of each year	salario escolar [m] CR
34	General	union that ignores the interests of workers	sindicato blanco [m] MX
35	General	union that ignores the interests of workers	sindicato charro [m] MX
36	General	young boy who brings lunch to workers in the field	almuercero [m] MXHNrur.
37	General	man who has sex with domestic workers	canastero [m] CO
38	General	workers barracks (plantation)	barraca [f] NIrare
39	General	group of workers or peasants from eastern bolivia	cambada [f] BO
40	General	the bars separating the workers area from the area destined to the public	cancela [f] EC
41	General	the bars separating the workers area from the area destined to the public	cancela [f] EC
42	General	place where a group of workers are employed or based	faena [f] CL
43	General	community and cultural activity carried out by indigenous farm workers	faena [f] PEBOrur.
44	General	group of workers who carry out a common task	faena [f] BO
45	General	unrefined bread consumed by field workers	galleta [f] CL
46	General	long, durable cotton shirt worn by children and workers	cotona (inglés) [f] PECL
47	General	person who has under his command a team of workers	jefatura [f] MX
48	General	person whose job is to get new clients to enroll in a public institution, or hire workers	enganchadora [f] PE
49	General	intermediary hiring ship workers	enganchadora [f] HN
50	General	group of workers in the public service	empleomanía [f] CUDOPR
51	General	agricultural workers	parcelera [f] COCL
52	General	person in charge of paying weekly wages to workers	rayadora [f] MXdisused
53	General	sugar mill or farm store where workers do their shopping	ratonera [f] PRrur.
54	General	poorly conditioned establishment where meals are served to workers and peasants	sancochería [f] CO:C
55	General	young girl who brings lunch to workers in the field	almuercera [f] MXHNrur.
56	General	team of workers	dúa [f] disused
57	General	public service workers	empleomanía [f] CUDO
58	General	snack offered to workers	esmola (portugués) [f] ESlocal
59	General	free portion of tobacco given to tobacco workers	fuma [f] CU
60	General	unrefined bread consumed by field workers	galleta [f] CL
61	General	each member of a line of workers	columnista [m/f] CU
62	General	member representing the workers union of the puerto rican transport industry	tronquista [m/f] PR
63	General	member of the single trade union of workers in education of peru	sutepista [m/f] PE
64	General	relating to the workers in a banana company	campeño [adj] HN
65	General	paying very little money to workers	pesetero [adj] PE
66	General	related to the single trade union of workers in education of peru	sutepista [adj] PE
67	General	bringing lunch to workers in the field	almuercero [adj] MXHNrur.
68	General	chairperson of group of workers cultivating their own land	castúo [adj] ESlocal
69	General	yearly present made to the workers in iron-mines	doñas [f/pl] disused
70	General	yearly gift granted to workers in iron mines	doñas [f/pl] disused
71	General	relating to organizations in which managers and workers meet on equal terms	paritaria [adj/f]
Speaking
72	Speaking	i don't date co-workers	no salgo con compañeros de trabajo
Phrases
73	Phrases	workers of all lands, unite!	¡todos los trabajadores del mundo, uníos!
74	Phrases	workers of the world, unite!	¡proletarios de todos los países, uníos!
75	Phrases	workers of the world, unite	¡trabajadores del mundo, uníos!
76	Phrases	workers of the world, unite	¡trabajadores del mundo, únanse! LAM
77	Phrases	workers of the world, unite	¡proletarios del mundo, uníos! LAM
Colloquial
78	Colloquial	hire workers	contratar manos [v]
79	Colloquial	order workers to suspend work (to be resumed later)	alzar [v] EC
Business
80	Business	workers' committee	comité de empresa [m]
81	Business	shift (team of workers)	turno [m]
82	Business	workers' compensation insurance	seguro de accidentes y enfermedades de trabajo [m]
83	Business	workers’ cooperative	cooperativa de trabajadores [f]
84	Business	workers’ remuneration	remuneración por accidentes de trabajo [f]
85	Business	workers’ compensation	compensación por accidentes de trabajo [f]
86	Business	cut workers	despedir empleados [v]
87	Business	blue collar workers	obreros [m/pl]
88	Business	skilled workers	obreros cualificados
89	Business	workers' compensation	compensación del seguro obrero
90	Business	workers' college	escuela sindical
91	Business	lay off workers	despedir por falta de trabajo
92	Business	workers ‘union	sindicato de trabajadores
93	Business	hourly-paid workers	trabajadores pagados por horas
94	Business	workers' union	sindicato de trabajadores
95	Business	workers' council	jurado de empresa
96	Business	semi-skilled workers	obreros semicualificados
97	Business	hourly workers	trabajadores por horas
98	Business	workers' collective	propiedad colectiva
99	Business	core workers	trabajadores indispensables
100	Business	workers’ compensation	indemnización obrera
101	Business	shift workers	trabajadores por turnos
102	Business	agricultural workers	trabajadores agrícolas
103	Business	workers’ compensation law	derecho de los riesgos del trabajo
104	Business	workers’ rights	derechos del empleado
105	Business	workers’ rights	derechos del trabajador
106	Business	workers’ union	sindicato de trabajadores
107	Business	agricultural workers	obreros agrícolas
108	Business	farming workers	obreros agrícolas
109	Business	exploitation of workers	explotación de los trabajadores
110	Business	exploitation of workers	explotación de empleados
111	Business	exploitation of workers	explotación de trabajadores
112	Business	workers' union	sindicato de trabajadores
113	Business	farming workers	trabajadores agrícolas
114	Business	workers’ compensation laws	leyes sobre de accidentes y enfermedades de trabajo
115	Business	workers' union	unión de trabajadores
Social Security Terms
116	Social Security Terms	workers' compensation	indemnización por accidentes del trabajo y enfermedades profesionales
117	Social Security Terms	protection of workers health	protección de la salud de los trabajadores
Safety
118	Safety	workers' compensation	indemnización a trabajadores [f]
119	Safety	workers’ protective tents	tienda protectora para trabajadores [f]
120	Safety	workers' protective clothing	prendas protectoras de trabajo [f/pl]
121	Safety	workers’ compensation	indemnización a trabajadores
Work Safety Terms
122	Work Safety Terms	coal-tar workers' cancer	cáncer de la brea [m]
123	Work Safety Terms	paraffin workers' cancer	cáncer de los trabajadores con parafina [m]
124	Work Safety Terms	coal-tar workers' cancer	cáncer de los alquitranadores [m]
125	Work Safety Terms	pitch-workers' cancer	cáncer de los alquitranadores [m]
126	Work Safety Terms	pitch-workers' cancer	cáncer por alquitrán de hulla [m]
127	Work Safety Terms	coal-tar workers' cancer	cáncer por alquitrán de hulla [m]
128	Work Safety Terms	pitch-workers' cancer	cáncer de los embreadores [m]
129	Work Safety Terms	coal-tar workers' cancer	cáncer de los embreadores [m]
130	Work Safety Terms	pitch-workers' cancer	cáncer de la brea [m]
131	Work Safety Terms	dye-workers' cancer	cáncer por tinte [m]
132	Work Safety Terms	dye-workers' cancer	cáncer por anilina [m]
133	Work Safety Terms	workers' compensation	indemnización por accidentes de trabajo y enfermedades profesionales [f]
134	Work Safety Terms	workers' compensation	reparación de los accidentes de trabajo y de las enfermedades profesionales [f]
135	Work Safety Terms	hemp workers' pneumoconiosis	bisinosis por cáñamo
136	Work Safety Terms	hemp workers' pneumoconiosis	enfermedad del cáñamo
Industry
137	Industry	non textile workers	trabajadores en empleos no textiles
Employment
138	Employment	domestic workers	trabajadores domésticos
Employment Law
139	Employment Law	workers' compensation division	división de compensación para trabajadores
140	Employment Law	ombudsman for injured workers	ombudsman para trabajadores lesionados
141	Employment Law	workers' compensation system	sistema de compensación para trabajadores
142	Employment Law	workers' compensation board	junta directiva de compensación para trabajadores
143	Employment Law	workers' compensation law	la ley de compensación para trabajadores
144	Employment Law	workers' benefit fund	fondo de beneficios para trabajadores
Accounting
145	Accounting	workers’ compensation	compensación por accidentes de trabajo [f]
146	Accounting	temporary workers	trabajadores temporarios
147	Accounting	temporary seasonal workers	trabajadores temporeros
148	Accounting	temporary seasonal workers	trabajadores estacionales temporeros
149	Accounting	temporary seasonal workers	trabajadores estacionales temporales
150	Accounting	temporary seasonal workers	trabajadores temporales