Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
crawl
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"crawl"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 46 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
crawl
v.
sürünmek
2
Common Usage
crawl
v.
emeklemek
General
3
General
crawl
n.
ağır gidiş
4
General
crawl
n.
emekleme
5
General
crawl
n.
sürünme
6
General
crawl
n.
yavaş ilerleme
7
General
crawl
n.
yatay seyir
8
General
crawl
n.
krol yüzme
9
General
crawl
n.
boya eki kusuru
10
General
crawl
n.
çok yavaş ilerleme
11
General
crawl
n.
dalyan
12
General
crawl
n.
kulaç
13
General
crawl
n.
sığ alan
14
General
crawl
v.
yavaş ilerlemek (trafik)
15
General
crawl
v.
emeklemek
16
General
crawl
v.
dalkavukluk etmek
17
General
crawl
v.
yağ yapmak
18
General
crawl
v.
yağ çekmek
19
General
crawl
v.
karıncalanmak
20
General
crawl
v.
yavaş ilerlemek
21
General
crawl
v.
kulaçlamak
22
General
crawl
v.
dolu olmak
23
General
crawl
v.
kaynıyor olmak
24
General
crawl
v.
böcek talan etmek
25
General
crawl
v.
(böcekle) dolu olmak
26
General
crawl
v.
böcek istila etmek
27
General
crawl
v.
ağır ağır yürümek
28
General
crawl
v.
ziyaretleşmek
29
General
crawl
v.
bar bar dolaşmak
30
General
crawl
v.
o bar senin bu bar benim dolaşmak
31
General
crawl
v.
sinsice ilerlemek
32
General
crawl
v.
tüyleri ürpermek
33
General
crawl
v.
yaltaklanmak
34
General
crawl
v.
sırnaşmak
35
General
crawl
v.
azarlamak
36
General
crawl
v.
üstünde böcekler geziniyormuş gibi hissetmek
37
General
crawl
v.
anormal şekilde tedirgin olmak
38
General
crawl
v.
kurtlu gibi yerinde duramamak
Computer
39
Computer
crawl
n.
yatay seyir
Informatics
40
Informatics
crawl
v.
bilgisayar programıyla (internet sitelerini) taramak
Television
41
Television
crawl
n.
televizyon veya sinema ekranında yavaşça geçerek bilgi veren metin
42
Television
crawl
n.
ekrandan yavaşça geçen başlık grubu
Dyeing
43
Dyeing
crawl
v.
(boya) kavlamak
44
Dyeing
crawl
v.
(boya) kalkmak
Botanic
45
Botanic
crawl
v.
(bitki) tırmanmak
Fishery
46
Fishery
crawl
n.
balıkları tutmak için kıyıda oluşturulmuş gölcük
Bedeutungen, die der Begriff
"crawl"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 147 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
the crawl
n.
krol
2
General
crawl stroke
n.
kulaçlama yüzüş
3
General
crawl stroke
n.
kravl
4
General
pub-crawl
n.
bar bar dolaşıp içki içme
5
General
bar crawl
n.
bir bardan çıkıp ötekine gitme
6
General
pub crawl
n.
bir bardan çıkıp ötekine gitme
7
General
bar crawl
n.
(aynı gece içinde) o bar senin bu bar benim gezme
8
General
pub crawl
n.
(aynı gece içinde) o bar senin bu bar benim gezme
9
General
ball crawl
n.
top havuzu
10
General
crawl [uk]
n.
o bar bu bar gezinme
11
General
crawl on all fours
v.
emeklemek
12
General
crawl with something
v.
dolu olmak
13
General
make crawl
v.
süründürmek
14
General
swim a crawl
v.
kulaçlamak
15
General
crawl in
v.
sürünerek girmek
16
General
pub-crawl
v.
o bar senin bu bar benim dolaşmak
17
General
pub-crawl
v.
(barları) turlamak
Phrasals
18
Phrasals
crawl out of something
v.
bir yerden sürünerek çıkmak
19
Phrasals
crawl in
v.
hızla giyinmek
20
Phrasals
crawl across
v.
sürünerek ilerlemek
21
Phrasals
crawl under
v.
sürünerek altına girmek
22
Phrasals
crawl out
v.
sürünerek çıkmak
23
Phrasals
crawl along
v.
sürünerek ilerlemek
24
Phrasals
crawl over something
v.
bir şeyin üstünde sürünmek
25
Phrasals
crawl over something
v.
bir şeyin üstünde emeklemek
26
Phrasals
crawl over something
v.
bir şeyin üzerinden geçmek
27
Phrasals
crawl across (something)
v.
(bir şeyin) bir tarafından bir tarafına emekleyerek ilerlemek
28
Phrasals
crawl across (something)
v.
(bir şeyin) bir tarafından bir tarafına emeklemek
29
Phrasals
crawl across (something)
v.
(bir şeyin) bir tarafından bir tarafına sürünerek/yürüyerek ilerlemek
30
Phrasals
crawl across (something)
v.
(bir şeyin) bir ucundan bir ucuna sürünmek/yürümek
31
Phrasals
crawl across (something)
v.
(bir şey) boyunca sürünerek ilerlemek/yürümek
32
Phrasals
crawl across (something)
v.
(bir şey) üzerinde sürünerek ilerlemek/yürümek
33
Phrasals
crawl along
v.
emekleyerek ilerlemek
34
Phrasals
crawl along
v.
boyunca emeklemek
35
Phrasals
crawl along
v.
sürünerek ilerlemek
36
Phrasals
crawl along
v.
boyunca sürünmek
37
Phrasals
crawl back to
v.
geri gelip ayaklarına kapanmak
38
Phrasals
crawl back to
v.
pişman olarak dönmek
39
Phrasals
crawl back to (one)
v.
geri gelip (birinin) ayaklarına kapanmak
40
Phrasals
crawl back to (one)
v.
pişman olup (birine) geri dönmek
41
Phrasals
crawl into (some place or thing)
v.
(bir yere/şeye) emekleyerek girmek
42
Phrasals
crawl into (some place or thing)
v.
(yatağa) girmek
43
Phrasals
crawl into (some place or thing)
v.
üzerine (bir şey) geçirmek
44
Phrasals
crawl into (some place or thing)
v.
üzerine (bir şey) geçirivermek
45
Phrasals
crawl to (some place or thing)
v.
(bir yere/şeye) emekleyerek girmek
46
Phrasals
crawl to (some place or thing)
v.
(yatağa) girmek
47
Phrasals
crawl to (some place or thing)
v.
üzerine (bir şey) geçirmek
48
Phrasals
crawl to (some place or thing)
v.
üzerine (bir şey) geçirivermek
49
Phrasals
crawl over
v.
üstünde sürünmek
50
Phrasals
crawl over
v.
üstünde emeklemek
51
Phrasals
crawl over
v.
ezmek
52
Phrasals
crawl over
v.
çiğnemek
53
Phrasals
crawl with (someone or something)
v.
(biriyle/bir şeyle) dolu olmak
54
Phrasals
crawl with (someone or something)
v.
(biri/bir şey) kaynamak
55
Phrasals
crawl with (someone or something)
v.
(biri/bir şey) tarafından istila edilmek
Colloquial
56
Colloquial
make someone's flesh crawl
v.
birini korkutmak
57
Colloquial
make someone's flesh crawl
v.
kanını dondurmak
58
Colloquial
make someone's flesh crawl
v.
tüylerini ürpertmek
Idioms
59
Idioms
a pub crawl [uk]
n.
o bar senin bu bar benim gezme
60
Idioms
a pub crawl [uk]
n.
bardan bara gezip içme
61
Idioms
a pub crawl [uk]
n.
bir bardan çıkıp ötekine gitme
62
Idioms
a pub crawl [uk]
n.
bar bar dolaşıp içki içme
63
Idioms
crawl back to someone
v.
geri gelip ayaklarına kapanmak
64
Idioms
crawl out of the woodwork
v.
gizlendiği yerden çıkmak
65
Idioms
crawl/go/retreat/retire into your shell
v.
kabuğuna çekilmek
66
Idioms
go on a pub crawl
v.
o bar senin bu bar benim gezmek
67
Idioms
make someone's skin crawl
v.
korkmak
68
Idioms
crawl back to someone
v.
pişman olarak dönmek
69
Idioms
make somebody's flesh crawl/creep
v.
tüylerini diken diken etmek
70
Idioms
make someone's flesh crawl
v.
tüylerini ürpertmek
71
Idioms
make somebody's flesh crawl
v.
tüylerini ürpertmek
72
Idioms
make someone's flesh crawl
v.
tüylerini diken diken etmek
73
Idioms
make someone's skin crawl
v.
tüylerini ürpertmek
74
Idioms
make somebody's flesh crawl/creep
v.
tüylerini ürpertmek
75
Idioms
make somebody's flesh crawl
v.
tüylerini diken diken etmek
76
Idioms
make someone's skin crawl
v.
tüylerini diken diken etmek
77
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezmek
78
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini çiğnemek
79
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirinin üstünde tepinmek
80
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezip geçmek
81
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirine yemek
82
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirinin üstünden atlamak
83
Idioms
crawl (all) over each other
v.
kıran kırana mücadele etmek
84
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirine girmek
85
Idioms
crawl (all) over each other
v.
izdiham yaratmak
86
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirinin üstüne çıkmak
87
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirinin üstünden geçmek
88
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezmek
89
Idioms
crawl into (one's) shell
v.
(biri) kabuğuna çekilmek
90
Idioms
crawl into (one's) shell
v.
(biri) içine çekilmek
91
Idioms
crawl into (one's) shell
v.
(biri) içine kapanmak
92
Idioms
crawl into (one's) shell
v.
(biri) kendi içine çekilmek
93
Idioms
crawl into (one's) shell
v.
(biri) kendi kabuğuna çekilmek
94
Idioms
crawl out of the woodwork
v.
gizlendiği yerden çıkmak
95
Idioms
crawl out of the woodwork
v.
açığa/ortaya çıkmak
96
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezmek
97
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini çiğnemek
98
Idioms
crawl (all) over each other
v.
birbirini ezip geçmek
99
Idioms
come/crawl out of the woodwork
v.
gizlendiği yerden çıkmak
100
Idioms
come/crawl out of the woodwork
v.
açığa/ortaya çıkmak
101
Idioms
come/crawl out of the woodwork
v.
birden ortaya çıkmak
102
Idioms
come/crawl out of the woodwork
v.
ortaya çıkıvermek
103
Idioms
come/crawl out of the woodwork
v.
birden peyda olmak
104
Idioms
make (one's) flesh crawl
v.
(birini) korkutmak
105
Idioms
make (one's) flesh crawl
v.
(birinin) kanını dondurmak
106
Idioms
make (one's) flesh crawl
v.
(birinin) tüylerini ürpertmek
107
Idioms
make (one's) flesh crawl
v.
(birinin) tüylerini diken diken etmek
108
Idioms
make (one's) flesh crawl
v.
(birini) tiksindirmek
109
Idioms
make (one's) skin crawl
v.
(birini) korkutmak
110
Idioms
make (one's) skin crawl
v.
(birinin) tüylerini ürpertmek
111
Idioms
make (one's) skin crawl
v.
(birinin) tüylerini diken diken etmek
112
Idioms
make (one's) skin crawl
v.
(birini) tiksindirmek
113
Idioms
make (one's) skin crawl
v.
(birini) rahatsız etmek
114
Idioms
make flesh crawl
v.
korkutmak
115
Idioms
make flesh crawl
v.
tüylerini ürpertmek
116
Idioms
make flesh crawl
v.
kanını dondurmak
117
Idioms
make flesh crawl
v.
tüylerini diken diken etmek
118
Idioms
make your flesh crawl
v.
tüylerini ürpertmek
119
Idioms
make your flesh crawl
v.
tüylerini diken diken etmek
120
Idioms
make your flesh crawl
v.
korkutmak
121
Idioms
make your flesh crawl
v.
dehşete düşürmek
122
Idioms
make your skin crawl
v.
tüylerini ürpertmek
123
Idioms
make your skin crawl
v.
tüylerini diken diken etmek
124
Idioms
make your skin crawl
v.
korkutmak
125
Idioms
make your skin crawl
v.
dehşete düşürmek
Speaking
126
Speaking
don't try to walk before you crawl
expr.
emeklemeden koşmaya çalışma
Technical
127
Technical
crawl gears
n.
çok ağır vites oranı
128
Technical
crawl gear inhibitor
n.
palet dişlisi yavaşlatıcı
Construction
129
Construction
crawl space
n.
alçak tesisat kanalı
130
Construction
crawl space
n.
döşeme altı boşluğu
Automotive
131
Automotive
crawl control
n.
sürünme kontrolü
132
Automotive
crawl ratio
n.
sürünme oranı
Marine Biology
133
Marine Biology
turtle crawl
n.
kaplumbağanın yuvası ile su kütlesi arasında bıraktığı iz
134
Marine Biology
turtle crawl
n.
kaplumbağa kafesi
Military
135
Military
low crawl
n.
alçak sürünme
136
Military
crawl trench
n.
sürünme hendeği
137
Military
high crawl
n.
yüksek sürünme
Sport
138
Sport
trudgen crawl
n.
kulaç atarak yüzme stili
139
Sport
american crawl
n.
yüzükoyun atılan bir kulaç stili
140
Sport
crawl swimmer
n.
serbest yüzücü
141
Sport
crawl stroke
n.
serbest yüzme
142
Sport
front crawl
n.
serbest /yüzüstü kulaç atarak yüzme
143
Sport
australian crawl
n.
(yüzme stili) avustralya krolu
Slang
144
Slang
crawl in
v.
yatağa yatmak
145
Slang
crawl in
v.
yatmaya gitmek
146
Slang
crawl in
v.
uyumaya gitmek
147
Slang
crawl in
v.
uyumak üzere uzanmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of crawl
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy