|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
gözetleme deliği |
peephole n.
|
|
Tom peeked out the peephole.
Tom gözetleme deliğinden dikizledi.
More Sentences
|
| 2 |
General |
gözetleme kulesi |
watchtower n.
|
|
We want to see the expansion of 24-hour hotlines and electronic watchtowers.
Yirmi dört saat hizmet veren yardım hatlarının ve elektronik gözetleme kulelerinin yaygınlaştığını görmek istiyoruz.
More Sentences
|
| Military |
|
| 3 |
Military |
gözetleme kameraları |
surveillance cameras n.
|
|
This surveillance camera is our silent witness.
Bu gözetleme kamerası bizim sessiz tanığımızdır.
More Sentences
|
| 4 |
Military |
gözetleme kulesi |
watchtower n.
|
|
We want to see the expansion of 24-hour hotlines and electronic watchtowers.
24 saat hizmet veren yardım hatlarının ve elektronik gözetleme kulelerinin yaygınlaşmasını istiyoruz.
More Sentences
|
| General |
|
| 5 |
General |
gözetleme deliği |
observation port n.
|
|
| 6 |
General |
gözetleme yeri |
lookout n.
|
|
| 7 |
General |
gözetleme kulesi |
observation tower n.
|
|
| 8 |
General |
gözetleme deliği |
loophole n.
|
|
| 9 |
General |
gözetleme deliği |
spyhole n.
|
|
| 10 |
General |
gözetleme deliği |
observation hole n.
|
|
| 11 |
General |
gözetleme kulesi |
barbican n.
|
|
| 12 |
General |
gözetleme binası |
blockhouse n.
|
|
| 13 |
General |
gözetleme camı |
bullseye n.
|
|
| 14 |
General |
gözetleme deliği |
peep-hole n.
|
|
|
|
| 15 |
General |
gözetleme kulesi |
watch-tower n.
|
|
| 16 |
General |
gözetleme deliği |
judas n.
|
|
| 17 |
General |
gözetleme deliği |
peep hole n.
|
|
| 18 |
General |
gözetleme direği |
range pole n.
|
|
| 19 |
General |
özel gözetleme birimi |
special surveillance unit n.
|
|
| 20 |
General |
gözetleme pozisyonu |
spy hopping n.
|
|
| 21 |
General |
gözetleme pozisyonu |
spyhopping n.
|
|
| 22 |
General |
gözetleme teknolojisi |
surveillance technology n.
|
|
| 23 |
General |
gözetleme deliği |
judas hole n.
|
|
| 24 |
General |
gözetleme deliği |
viewing port n.
|
|
| 25 |
General |
cezaevi gözetleme kulesi |
prison tower n.
|
|
| 26 |
General |
sinsice gözetleme veya dinleme |
shoulder surfing n.
|
|
| 27 |
General |
gözetleme kulesi |
machan (in india) n.
|
|
| 28 |
General |
(ispanya'da) gözetleme kulesi |
atalaya n.
|
|
| 29 |
General |
gözetleme yolu |
window n.
|
|
| 30 |
General |
gözetleme aracı |
window n.
|
|
| 31 |
General |
gözetleme kulesi |
mirador n.
|
|
| 32 |
General |
gözetleme yeri |
observatory n.
|
|
| 33 |
General |
kubbe şeklindeki gözlemevinden oluşan gözetleme yeri |
observation dome n.
|
|
| 34 |
General |
karada olup gemininkine benzeyen gözetleme yapısı |
crow's-nest n.
|
|
| 35 |
General |
gemide bulunan ufak gözetleme platformu |
crow's-nest n.
|
|
| 36 |
General |
gözetleme platformu |
crows-nest n.
|
|
| 37 |
General |
gemi direğinin üstündeki gözetleme yapısı |
crows-nest n.
|
|
| 38 |
General |
giriş kapısındaki gözetleme deliği |
interviewer n.
|
|
| 39 |
General |
yangın gözetleme kulesi |
fire tower n.
|
|
| 40 |
General |
karadaki gözetleme ekibinin üzerinden yapılan alçak uçuş |
fly-by n.
|
|
| 41 |
General |
(eski ingiliz derebeylik hukukunda) denizden gelen düşmanlara karşı koruma veya bu düşmanları gözetleme hizmeti |
seaward n.
|
|
| 42 |
General |
gözetleme kulesi |
sentry [obsolete] n.
|
|
| 43 |
General |
gözetleme kulesi |
sentinel [obsolete] n.
|
|
| 44 |
General |
gözetleme deliği |
sight-hole n.
|
|
| 45 |
General |
savunma veya gözetleme için görevlendirmek |
mount v.
|
|
| 46 |
General |
gözetleme yapan |
observing adj.
|
|
| 47 |
General |
gözetleme hattı |
lop (line of position) abrev.
|
|
| Colloquial |
|
| 48 |
Colloquial |
(açık planlı ofiste) üstten gözetleme |
prairie-dogging n.
|
|
| Law |
|
| 49 |
Law |
yetkisiz/izinsiz izleme/gözetleme |
warrantless surveillance n.
|
|
| Politics |
|
| 50 |
Politics |
gözetleme örgütü |
watchdog organization n.
|
|
| Technical |
|
| 51 |
Technical |
gözetleme camı |
sight glass n.
|
|
| 52 |
Technical |
uzaktan gözetleme |
telemonitoring n.
|
|
| 53 |
Technical |
gözetleme kulesi |
conning tower n.
|
|
| 54 |
Technical |
gözetleme camı |
bullseye n.
|
|
|
|
| 55 |
Technical |
gözetleme deliği |
peep hole n.
|
|
| 56 |
Technical |
brülör gözetleme camı kapsülü |
burner window box n.
|
|
| 57 |
Technical |
tehdit gözetleme |
threat monitoring n.
|
|
| 58 |
Technical |
gözetleme deliği |
observation hole n.
|
|
| 59 |
Technical |
gözetleme deliği |
observation opening hole n.
|
|
| 60 |
Technical |
gözetleme deliği |
observation port n.
|
|
| 61 |
Technical |
gözetleme camı |
vision light n.
|
|
| 62 |
Technical |
eksenine gözetleme |
axial spotting n.
|
|
| 63 |
Technical |
çok algılayıcılı tümleşik gözetleme sistemleri |
multi-sensor integrated surveillance systems n.
|
|
| 64 |
Technical |
kamara gözetleme deliği |
pit door n.
|
|
| 65 |
Technical |
gözetleme ekranı |
monitoring screen n.
|
|
| 66 |
Technical |
gözetleme penceresi |
viewing window n.
|
|
| 67 |
Technical |
gözetleme kulesi |
lookout tower n.
|
|
| 68 |
Technical |
veri tabanlı kontrol ve gözetleme sistemi |
scada n.
|
|
| 69 |
Technical |
veri tabanlı kontrol ve gözetleme sistemi |
supervisory control and data acquisition n.
|
|
| 70 |
Technical |
türbin gözetleme cihazı |
turbine supervisory instrument n.
|
|
| 71 |
Technical |
türbin gözetleme panosu |
turbine supervisory panel n.
|
|
| 72 |
Technical |
havadaki bir uçağın gözetleme ya da elektriksel araçlar ile belirlenen üzerinden geçtiği coğrafi konum |
checkpoint n.
|
|
| 73 |
Technical |
yangın gözetleme kulesi |
tower n.
|
|
| 74 |
Technical |
gözetleme deliği |
eyehole n.
|
|
| 75 |
Technical |
içinden gözetleme yapılabilecek kadar küçük açıklık |
window n.
|
|
| 76 |
Technical |
uzak mesafeden gözetleme |
long-range surveillance n.
|
|
| Computer |
|
| 77 |
Computer |
tehdit gözetleme |
threat monitoring n.
|
|
| Informatics |
|
| 78 |
Informatics |
gözetleme radarı |
surveillance radar n.
|
|
| 79 |
Informatics |
trafik gözetleme |
snooping n.
|
|
| 80 |
Informatics |
uzaktan gözetleme |
telemonitoring n.
|
|
| 81 |
Informatics |
gözetleme radarı |
search radar n.
|
|
| Telecom |
|
| 82 |
Telecom |
hava yolu gözetleme radarı |
air route surveillance radar n.
|
|
| Electric |
|
| 83 |
Electric |
gözetleme radarı |
look-out radar n.
|
|
| Architecture |
|
| 84 |
Architecture |
geminin ana direğinin tepesine yakın gözetleme yeri |
look-out n.
|
|
| 85 |
Architecture |
geminin ana direğinin tepesine yakın gözetleme yeri |
lookout n.
|
|
| 86 |
Architecture |
ortaçağ surlarında gözetleme deliği |
oillet n.
|
|
| 87 |
Architecture |
(ortaçağ surlarında) gözetleme deliği |
oylet n.
|
|
| Aeronautic |
|
| 88 |
Aeronautic |
kara gözetleme ekibinin yararlanması için uçağın yaptığı alçak uçuş |
flyby n.
|
|
| Marine |
|
| 89 |
Marine |
geminin ana direğinin tepesine yakın gözetleme yeri |
crow's nest n.
|
|
| 90 |
Marine |
gözetleme deliği |
eyelet n.
|
|
| 91 |
Marine |
gözetleme yeri |
lookout n.
|
|
| 92 |
Marine |
gözetleme güvertesi |
observation deck n.
|
|
| 93 |
Marine |
denizaltının kaptan köşkünü ve bazen de gözetleme kulesini taşıyan üst yapısı |
fairwater n.
|
|
| 94 |
Marine |
gemi gözetleme yeri |
round top n.
|
|
| 95 |
Marine |
gemideki gözetleme yerlerini sıçrayan sıvılardan koruyan siperlik |
dodger n.
|
|
| Astronomy |
|
| 96 |
Astronomy |
gözlemevi gözetleme alanı |
slit n.
|
|
| Forestry |
|
| 97 |
Forestry |
orman yangınlarını tespit etmek için kullanılan gözetleme yeri |
primary lookout n.
|
|
| 98 |
Forestry |
orman yangınlarını tespit etmek için kullanılan gözetleme yeri |
look-out n.
|
|
| 99 |
Forestry |
orman yangınlarını tespit etmek için kullanılan gözetleme yeri |
lookout n.
|
|
| Social Sciences |
|
| 100 |
Social Sciences |
mahalle sakinlerinden gönüllülerin diğer evlerin güvenliği amaçlı gözetleme yapmaları |
neighborhood watch n.
|
|
| 101 |
Social Sciences |
mahalle sakinlerinden gönüllülerin diğer evlerin güvenliği amaçlı gözetleme yapmaları |
crime watch n.
|
|
| 102 |
Social Sciences |
mahalle sakinlerinden gönüllülerin diğer evlerin güvenliği amaçlı gözetleme yapmaları |
neighborhood crime watch n.
|
|
| History |
|
| 103 |
History |
(ii. dünya savaşında britanya'da) patlama sonucu çıkan yangınları gözetleme |
fire watching n.
|
|
| Military |
|
| 104 |
Military |
yan gözetleme |
flank spotting n.
|
|
| 105 |
Military |
yandan gözetleme |
unilateral observation n.
|
|
| 106 |
Military |
yanda gözetleyici ile gözetleme usulü |
unilateral method n.
|
|
| 107 |
Military |
yandan gözetleme |
unilateral spotting n.
|
|
| 108 |
Military |
yörünge halindeki bütün suni elemanları tespit etmekle görevli harekat uzay gözetleme sistemi |
spasur n.
|
|
| 109 |
Military |
uzay gözetleme sistemi |
spasur n.
|
|
| 110 |
Military |
yakın mesafe gözetleme radarı |
close-range surveillance radar n.
|
|
| 111 |
Military |
yan gözetleme |
flank observation n.
|
|
| 112 |
Military |
muharebe gözetleme radarı |
combat surveillance radar n.
|
|
| 113 |
Military |
müşterek taktik hava keşif/gözetleme görev raporu |
joint tactical air reconnaissance/surveillance mission report n.
|
|
| 114 |
Military |
nişancının iz gözetleme ile ateş idaresi |
individual tracer control n.
|
|
| 115 |
Military |
nükleer biyolojik kimyasal gözetleme sahası |
nuclear biological chemical zone of observation n.
|
|
| 116 |
Military |
nükleer biyolojik kimyasal gözetleme bölgesi |
nuclear biological chemical area of observation n.
|
|
| 117 |
Military |
orta menzilli insansız hava gözetleme ve hedef yoklama |
medium-range unmanned aerial surveillance and target acquisition system n.
|
|
| 118 |
Military |
radar gözetleme bilgisayar programı |
surveillance radar computer programme n.
|
|
| 119 |
Military |
deniz gözetleme uçağı |
sea surveillance plane n.
|
|
| 120 |
Military |
dolaylı gözetleme |
indirect observation n.
|
|
| 121 |
Military |
deniz topçu ateşi gözetleme timi |
naval gunfire spotting team n.
|
|
| 122 |
Military |
deniz gözetleme uçağı |
maritime surveillance aircraft n.
|
|
| 123 |
Military |
dalga gözetleme raporu |
surf observation report n.
|
|
| 124 |
Military |
deniz gözetleme sistemi |
sea surveillance system n.
|
|
| 125 |
Military |
doğrudan gözetleme |
direct observation n.
|
|
| 126 |
Military |
deniz gözetleme uçağı |
maritime observation plane n.
|
|
| 127 |
Military |
eksenine gözetleme |
axial observation n.
|
|
| 128 |
Military |
esas gözetleme yeri |
primary station n.
|
|
| 129 |
Military |
gemisavar gözetleme ve izlemesi |
anti-ship surveillance and tracking n.
|
|
| 130 |
Military |
gece gözetleme cihazı |
night observation device n.
|
|
| 131 |
Military |
gözetleme için uygun olan yer |
vantage point n.
|
|
| 132 |
Military |
ileri gözetleme mevzii |
advance post n.
|
|
| 133 |
Military |
gözetleme sahası |
coverage n.
|
|
| 134 |
Military |
gözetleme kulesi |
watch tower n.
|
|
| 135 |
Military |
gözetleme uçağı |
shadow n.
|
|
| 136 |
Military |
gözetleme noktası |
observation point n.
|
|
| 137 |
Military |
ileri gözetleme yeri |
forward observation post n.
|
|
| 138 |
Military |
gözetleme uçağı |
trailer aircraft n.
|
|
| 139 |
Military |
hava gözetleme yeri |
aerial observation post n.
|
|
| 140 |
Military |
hava alanı yüzey gözetleme cihazı |
airport surface detection equipment n.
|
|
| 141 |
Military |
gözetleme balonu |
observation balloon n.
|
|
| 142 |
Military |
ileri gözetleme yeri |
advance post n.
|
|
| 143 |
Military |
hava gözetleme radarı terminali |
terminal air surveillance radar n.
|
|
| 144 |
Military |
gözetleme uçağı |
observation plane n.
|
|
| 145 |
Military |
gözetleme kulesi |
observation tower n.
|
|
| 146 |
Military |
gözetleme hattı |
o-o line n.
|
|
| 147 |
Military |
gözetleme aydınlatma ve ateş üssü |
observation illumination and base of fire n.
|
|
| 148 |
Military |
gözetleme raporu |
visual report n.
|
|
| 149 |
Military |
gözetleme ve emniyet hattı |
surveillance and safety line n.
|
|
| 150 |
Military |
hava gözetleme sahası |
air surveillance area n.
|
|
| 151 |
Military |
gözetleme yeri |
observation post n.
|
|
| 152 |
Military |
gözetleme hattı |
spotting line n.
|
|
| 153 |
Military |
gözetleme hattı |
observing line n.
|
|
| 154 |
Military |
gözetleme hattı |
line of observation n.
|
|
| 155 |
Military |
gözetleme raporu |
spot report n.
|
|
| 156 |
Military |
gözetleme mevzii |
turret defilade n.
|
|
| 157 |
Military |
gözetleme ve hassas yaklaşma radarı |
surveillance and precision approach radar n.
|
|
| 158 |
Military |
gözetleme infilak hakkı |
spotting charge n.
|
|
| 159 |
Military |
gözetleme mazgalı |
vision slit n.
|
|
| 160 |
Military |
iki yandan gözetleme |
bilateral observation n.
|
|
| 161 |
Military |
ileri gözetleme |
forward observation n.
|
|
| 162 |
Military |
gözetleme helikopteri |
observation helicopter n.
|
|
| 163 |
Military |
hava gözetleme ve kontrol sistemi |
air surveillance and control system n.
|
|
| 164 |
Military |
gözetleme hattı |
line of position n.
|
|
| 165 |
Military |
gözetleme havacılığı |
observation aviation n.
|
|
| 166 |
Military |
gözetleme noktası |
observation post n.
|
|
| 167 |
Military |
gözetleme açısı |
observing angle n.
|
|
| 168 |
Military |
gözetleme postası |
observing detail n.
|
|
| 169 |
Military |
gözetleme ve hedef tespiti |
surveillance and target acquisition n.
|
|
| 170 |
Military |
gözetleme radarı |
surveillance radar n.
|
|
| 171 |
Military |
gözetleme bölgesi |
observing sector n.
|
|
| 172 |
Military |
gözetleme fasılası |
observing interval n.
|
|
| 173 |
Military |
hava gözetleme radarı terminali |
terminal of air surveillance radar n.
|
|
| 174 |
Military |
gözetleme fasılası |
time interval n.
|
|
| 175 |
Military |
hava gözetleme subayı |
air surveillance officer n.
|
|
| 176 |
Military |
iz gözetleme ile kıymetlendirme |
tracer sensing n.
|
|
| 177 |
Military |
ittifak satıh gözetleme |
allied ground surveillance n.
|
|
| 178 |
Military |
kara gözetleme merkezi |
ground observer centre n.
|
|
| 179 |
Military |
keşif ve gözetleme görevleri |
reconnaissance and surveillance missions n.
|
|
| 180 |
Military |
kara gözetleme radarı |
ground surveillance radar n.
|
|
| 181 |
Military |
kara gözetleme birlikleri |
ground observer corps n.
|
|
| 182 |
Military |
kara gözetleme teşkili |
ground observer organization n.
|
|
| 183 |
Military |
komuta kontrol muhabere bilgisayar istihbarat gözetleme ve keşif |
command control communications computer intelligence surveillance and reconnaissance n.
|
|
| 184 |
Military |
kara gözetleme noktası |
ground observation post n.
|
|
| 185 |
Military |
kıyı gözetleme radarı |
coastal surveillance radar n.
|
|
| 186 |
Military |
kara gözetleme ekibi |
ground observer team n.
|
|
| 187 |
Military |
askeri kara gözetleme radarı |
military ground surveillance radar n.
|
|
| 188 |
Military |
ani durum gözetleme elemanı |
immediate visual assessment sentry n.
|
|
| 189 |
Military |
akustik gözetleme |
acoustical surveillance n.
|
|
| 190 |
Military |
atım gözetleme uçağı |
spotting aircraft n.
|
|
| 191 |
Military |
birleşik gözetleme |
combined observation n.
|
|
| 192 |
Military |
insansız gözetleme uçağı |
surveillance drone n.
|
|
| 193 |
Military |
hava kuvvetleri istihbarat, gözetleme ve keşif ajansı |
air force isr n.
|
|
| 194 |
Military |
gözetleme yeri |
air observation post n.
|
|
| 195 |
Military |
gözetleme noktası |
air observation post n.
|
|
| 196 |
Military |
hava kuvvetleri istihbarat, gözetleme ve keşif ajansı |
air force intelligence surveillance and reconnaissance n.
|
|
| 197 |
Military |
müşterek taktik hava keşif/gözetleme görev raporu |
joint tactical air reconnaissance/surveillance mission report n.
|
|
| 198 |
Military |
liman veya kıyı alanlarından kıyı ötesi ortak lojistik operasyonlara deniz güvenliği sağlayan bir donanma gözetleme birimi |
mobile inshore undersea warfare unit n.
|
|
| 199 |
Military |
gözetleme noktasında gözlem yapıp rapor veren askeri kuvvet üyesi |
observer n.
|
|
| 200 |
Military |
ateşin referans veya gözetleme hattına dik olan ortalama etki noktasında yana kaymasını emreden bir terim |
left (or right) n.
|
|
| 201 |
Military |
ateşin referans veya gözetleme hattına dik olan ortalama etki noktasında yana kaymasını emreden bir terim |
right (or left) n.
|
|
| 202 |
Military |
birlik veya kuvvetin gözetleme ve istihbarat toplama amacıyla başka bir devlete girmesi |
intrusion n.
|
|
| 203 |
Military |
(zırhlı araç/tahkimatta) gözetleme deliği |
port n.
|
|
| 204 |
Military |
gözetleme balonu |
sausage balloon n.
|
|
| 205 |
Military |
gözetleme balonu |
sausage n.
|
|
| 206 |
Military |
müşterek taktik hava keşif/gözetleme görev raporu |
misrep abrev.
|
|
| 207 |
Military |
liman veya kıyı alanlarından kıyı ötesi ortak lojistik operasyonlara deniz güvenliği sağlayan bir donanma gözetleme birimi |
miuwu (mobile inshore undersea warfare unit) abrev.
|
|
| 208 |
Military |
gözetleme postası |
lp (listening post) abrev.
|
|
| 209 |
Military |
komuta, kontrol, iletişim, bilgisayar istihbarat, gözetleme ve keşif |
c4isr (command, control, communications, computers intelligence, surveillance and reconnaissance) abrev.
|
|
| Hunting |
|
| 210 |
Hunting |
orman tavuğu avcıları tarafından kullanılan bir gözetleme alanı |
battery n.
|
|
| Archaic |
|
| 211 |
Archaic |
gözetleme için uygun olan yer |
mount n.
|
|
| Engineering |
|
| 212 |
Engineering |
gözetleme direği |
flagpole n.
|
|
| Slang |
|
| 213 |
Slang |
cezaevi gözetleme kulesi |
mecca tower n.
|
|
| Star Wars |
|
| 214 |
Star Wars |
igv-55 gözetleme gemisi |
igv-55 surveillance vessel n.
|
|