give for - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

give for



Bedeutungen von dem Begriff "give for" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Phrasals
give for v. karşılığında vermek
give for v. takas etmek

Bedeutungen, die der Begriff "give for" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 299 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
give a reason (for something) v. sebep göstermek
give somebody what for v. yuvasını yapmak
give scope for v. tanımak
give eyeteeth for v. bir şey için sağ kolunu feda etmek
give eyeteeth for v. bir şeyi çok istemek
give someone credit for v. hakkını vermek
give eyeteeth for v. bir şey için her şeyini vermek
give someone credit for v. bir şeyden dolayı birini takdir etmek
give one's life for v. kurban olmak
give someone a cheque for (an amount of money) v. çek kesmek
give receipt for v. makbuz vermek
give security for due payment v. kefil olmak (senet)
give one's child up for adoption v. çocuklarını evlatlık vermek
give one's child up for adoption v. çocuğunu evlatlık vermek
give one's child up for adoption v. evlatlık vermek
give for good luck v. şans getirmesi için vermek
(for a teacher) give a student hard time in school v. bir öğrenciye takmak
give someone credit for v. hakkını teslim etmek
give up your seat for elderly v. yaşlılara yer vermek
give out for adoption v. bakılmak üzere evlatlık olarak vermek
ask someone on the bus to give (up) their seat for v. otobüste yer istemek
Phrasals
give (something) for (something) v. (bir şey) karşılığında (bir şey) vermek
give (something) for (something) v. (bir şeyi bir şeyle) takas etmek
give (something) for (something) v. (bir şey) verip (bir şey) almak
give (something) for (something) v. (bir şeyi bir şeyle/şeye) değişmek
Phrases
give up your seat for pregnant women and elderly expr. hamilelere ve yaşlılara yer veriniz
Colloquial
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. umurunda olmamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. aldırış etmemek
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. umursamamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. pirim vermemek
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. iplememek
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. sallamamak
give anything (for something) v. (bir şey) için her şeyi vermek
give anything (for something) v. (bir şey) için her şeyi feda etmek
give anything (for something) v. (bir şey) için her şeyi yapmak
not give a rap (for someone or something) v. (biri/bir şey) hiç de umurunda olmamak
not give a rap (for someone or something) v. (birinin/bir şeyin) zerre kadar önemi/değeri olmamak
not give a rap (for someone or something) v. (biri/bir şey) zerre kadar umurunda olmamak
give it up (for somebody) v. (birini) alkışlamak
don't give/care a rap for expr. hiç de umurumda değil
don't give/care a rap for expr. zerre kadar önemi/değeri yok
don't give/care a rap for expr. zerre kadar umurumda değil
Idioms
give an arm and a leg (for something) v. ne kadar gerekiyorsa vermek
give an arm and a leg (for something) v. (birine) pahalıya patlamak
give an arm and a leg (for something) v. ne gerekiyorsa yapmak
give an arm and a leg (for something) v. sağ kolunu bile vermek
give an arm and a leg (for something) v. canını bile vermek
give thanks for small blessings v. küçük şeyleri takdir etmek
give thanks for small blessings v. buna da şükür demek
give thanks for small blessings v. küçük şeylerin değerini/kıymetini bilmek
give thanks for small blessings v. aza kanaat etmeyi bilmek
give thanks for small blessings v. azla yetinmeyi bilmek
don't give a rap for v. zerre kadar önem/değer vermemek
don't give a rap for v. zerre kadar aldırmamak
don't give a rap for v. bir nebze dahi önemsememek
don't give a rap for v. bir nebze olsun umursamamak
don't give a rap for v. zerre kadar umurunda olmamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. zerre kadar umurunda olmamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. zerre kadar aldırmamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. bir nebze dahi önemsememek
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. bir nebze olsun umursamamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. zerre kadar önem vermemek
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. hiç umurunda olmamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. hiç değer/önem vermemek
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. hiç takmamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. hiç tınmamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. hiç aldırış etmemek
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. hiç sallamamak
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. hiç iplememek
not care/give a damn (about/for somebody/something) v. hiç ipinde olmamak
give someone what for v. birini cezalandırmak
give someone tit for tat v. birebir karşılığını vermek/yapmak
give somebody food for thought v. birisini ciddi manada düşünmeye sevk etmek
give one's eyeteeth for someone v. birisi için canını feda etmek
give someone big hand for v. birisini alkışlamak
give one's eyeteeth for someone v. birisi için her şeyini vermek
give one's right arm for someone v. birisi için her şeyini vermek
give someone pause for thought v. birinin düşünmesine yol açmak
give someone pause for thought v. birini düşündürmek
give one's right arm for someone v. birisi için canını feda etmek
give someone what for v. canına okumak
give someone pause for thought v. durup düşünmesine neden olmak
give somebody a run for their money v. dişe diş/kora kor mücadele etmek
give someone tit for tat v. göze göz dişe diş karşılık vermek
give credit for v. güvenmek
give someone up for dead v. hayatından umudu kesmek
give credit for v. inanmak
give warm wishes for v. iyi dileklerini sunmak
give credit for v. inanç duymak
give three cheers for someone v. mükafatlandırmak
give a run for one's money v. kök söktürmek
give three cheers for someone v. ödüllendirmek
give cause for v. neden olmak
give cause for v. sebebiyet vermek
give cause for v. sebep olmak
give credit for v. prim vermek
give one's eye teeth for something v. (bir şey için) dünyaları vermek
give one's eyeteeth for someone v. uğruna her şeyi vermek
give one's eye teeth for something v. (bir şey için) her şeyini vermek
give someone up for dead v. (ölmek üzere olan) birisinin hayatından umudu kesmek
give one's eyeteeth for v. varını yoğunu vermek
give somebody a run for their money v. (özellikle bir müsabakada) karşı takıma kafa tutmak/kök söktürmek
give one's right arm for someone v. uğruna her şeyi vermek
give someone what for v. birini cezalandırmak
give someone what for v. birine ceza vermek
give someone what for v. birini çok fena azarlamak/paylamak
give someone what for v. birinin çok fena canına okumak
give someone what for v. birine çok fena giydirmek
give someone what for v. birine çok fena fırça çekmek
give someone what for v. birini çok fena haşlamak
give someone what for v. birine çok fena çıkışmak
give someone what for v. birinin burnundan getirmek
give someone what for v. birine gününü göstermek
give someone food for thought v. birini bir konu hakkında düşündürmek
give (someone) an itch for (something) v. (birine bir şeyi) istetmek
give (someone) an itch for (something) v. (birinin bir şeye) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak
give (someone) an itch for (something) v. (birini bir şeye) hevesini uyandırmak
give (someone) an itch for (something) v. (birinde bir şey) için istek uyandırmak
give (someone) an itch for (something) v. (birinde bir şey) isteği/arzusu uyandırmak
give (someone) an itch for (something) v. (birinde bir şeye) karşı ilgi uyandırmak
give (someone) an itch for (something) v. (birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek
give (someone) the itch for (something) v. (birine bir şeyi) istetmek
give (someone) the itch for (something) v. (birinin bir şeye) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak
give (someone) the itch for (something) v. (birini bir şeye) hevesini uyandırmak
give (someone) the itch for (something) v. (birinde bir şey) için istek uyandırmak
give (someone) the itch for (something) v. (birinde bir şey) isteği/arzusu uyandırmak
give (someone) the itch for (something) v. (birinde bir şeye) karşı ilgi uyandırmak
give (someone) the itch for (something) v. (birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek
give an arm and a leg for something v. her şeyini vermek
give an arm and a leg for something v. her şeyi yapmak
give an arm and a leg for something v. her şeyini verecek kadar çok istemek
give an arm and a leg for something v. her şeyi yapacak kadar çok istemek
give an arm and a leg for v. için yüksek bir bedel ödemek
give an arm and a leg for v. için yüksek bir fiyat ödemek
(give) three cheers (for somebody/something) v. (biri/bir şey için) tezahürat yapmak
(give) three cheers (for somebody/something) v. (birine/bir şeye) destek için üç kere oley diye bağırmak
(give) three cheers (for somebody/something) v. (birine/bir şeye) destek tezahüratı yapmak
give one's right arm (for someone or something) v. (biri/bir şey için) her şeyini vermek
give one's right arm (for someone or something) v. (biri/bir şey için) dünyaları vermek
give one's eyeteeth (for someone or something) v. (biri/bir şey için) her şeyini vermek
give one's eyeteeth (for someone or something) v. (biri/bir şey için) dünyaları vermek
not give a fig (for someone or something) v. (birini/bir şeyi) hiç sallamamak
not give a fig (for someone or something) v. (birini/bir şeyi) hiç umursamamak
not give a fig (for someone or something) v. (birini/bir şeyi) hiç takmamak
not give a fig (for someone or something) v. (birini/bir şeyi) hiç tınmamak
not give a fig (for someone or something) v. (biri/bir şey) umurunda olmamak
give (one) (the) what for v. (birini) cezalandırmak
give (one) (the) what for v. (birinin) canına okumak
give (one) (the) what for v. (birine) ceza vermek
give (one) (the) what for v. (birini) çok fena azarlamak/paylamak
give (one) (the) what for v. (birine) çok fena giydirmek
give (one) (the) what for v. (birine) çok fena fırça çekmek
give (one) (the) what for v. (birini) çok fena haşlamak
give (one) (the) what for v. (birine) çok fena çıkışmak
give (one) (the) what for v. (birinin) burnundan getirmek
give (one) (the) what for v. (birine) gününü göstermek
give (one) a run for (one's) money v. (birine) kök söktürmek
give (one) a run for (one's) money v. (biriyle) dişe diş/kora kor mücadele etmek
give someone or something a (good) run for their money v. birine/bir şeye kök söktürmek
give someone or something a (good) run for their money v. biriyle/bir şeyle dişe diş/kora kor mücadele etmek
give someone or something a (good) run for their money v. biriyle/bir şeyle kıran kırana mücadele etmek
give (one) food for thought v. (birini) bir konu hakkında düşündürmek
give (one) pause for thought v. (birini) düşündürmek
give (one) pause for thought v. (birinin) düşünmesine yol açmak
give (one) pause for thought v. (birinin) durup düşünmesine neden olmak
give (one) pause for thought v. (birini) duraklatmak
give (one) pause for thought v. (birine) tereddüt ettirmek
give (one) pause for thought v. (birini) duraksatmak
give (somebody) pause for thought v. (birini) düşündürmek
give (somebody) pause for thought v. (birinin) düşünmesine yol açmak
give (somebody) pause for thought v. (birinin) durup düşünmesine neden olmak
give (somebody) pause for thought v. (birini) duraklatmak
give (somebody) pause for thought v. (birine) tereddüt ettirmek
give (somebody) pause for thought v. (birini) duraksatmak
give (one) tit for tat v. (birine) göze göz dişe diş karşılık vermek
give (one) tit for tat v. (birine) misilleme yapmak
give (one) tit for tat v. (birinde) öç almak
give (one's) eyeteeth for (something) v. (bir şey) için her şeyini vermek
give (one's) eyeteeth for (something) v. (bir şey) için dünyaları vermek
give (one's) eyeteeth for (something) v. (bir şey) için canını feda etmek
give (one's) eyeteeth for (something) v. (bir şey) için varını yoğunu vermek
give (one's) head for the washing v. teslim olmak
give (one's) head for the washing v. boyun eğmek
give (one's) head for the washing v. karşılık vermemek
give (one's) head for the washing v. kaderine razı olmak
give (one's) head for the washing v. mücadele etmemek
give (someone) up for dead v. (birini) ölüme terk etmek
give (someone) up for dead v. (ölmek üzere olan birinin) hayatından umudu kesmek
give (someone) up for dead v. (ölmek üzere olan birini) geride bırakmak
give (someone) up for dead v. (birinin) hayatından umudu kesmek
give (something) up for dead v. (bir şeyden) vazgeçmek
give (something) up for dead v. (bir şeyden) umudu kesmek
give (something) up for dead v. (bir şeyi) arka plana atmak
give (something) up for dead v. (bir şeyi) bırakmak
give (someone or something) up for lost v. (birini/bir şeyi) kayıp olarak düşünmek/görmek
give (someone or something) up for lost v. (birini/bir şeyi) kayıp/kayboldu kabul etmek
give (someone or something) up for lost v. (birinden/bir şeyden) umudunu/ümidini kesmek
give (someone) an itch for (something) v. (birine bir şeyi) istetmek
give (someone) an itch for (something) v. (birinin bir şeye) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak
give (someone) an itch for (something) v. (birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek
give (someone) an itch for (something) v. (birinde bir şeye) karşı ilgi uyandırmak
give (someone) an itch for (something) v. (birinde bir şey yapmak) için istek uyandırmak
give (someone) an itch for (something) v. (birinde bir şey) için istek uyandırmak
give (someone) the itch for (something) v. (birine bir şeyi) istetmek
give (someone) the itch for (something) v. (birinin bir şeye) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak
give (someone) the itch for (something) v. (birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek
give (someone) the itch for (something) v. (birinde bir şeye) karşı ilgi uyandırmak
give (someone) the itch for (something) v. (birinde bir şey yapmak) için istek uyandırmak
give (someone) the itch for (something) v. (birinde bir şey) için istek uyandırmak
give cause for (something) v. (bir şey) için neden olmak
give cause for (something) v. (bir şey) nedeni/sebebi olmak
give pause for thought v. tereddüt ettirmek
give pause for thought v. duraklatmak
give pause for thought v. hızını kesmek
give pause for thought v. bir dakika durup düşünmesini sağlamak
give pause for thought v. düşünmesine yol açmak
give (somebody) pause for thought v. (birini) tereddüt ettirmek
give (somebody) pause for thought v. duraklatmak
give (somebody) pause for thought v. (birinin) hızını kesmek
give (somebody) pause for thought v. (birinin) bir dakika durup düşünmesini sağlamak
give pause to someone (for thought) v. birini tereddüt ettirmek
give pause to someone (for thought) v. duraklatmak
give pause to someone (for thought) v. birinin hızını kesmek
give pause to someone (for thought) v. birinin bir dakika durup düşünmesini sağlamak
give pause to someone (for thought) v. birinin düşünmesine yol açmak
give someone pause (for thought) v. birini tereddüt ettirmek
give someone pause (for thought) v. duraklatmak
give someone pause (for thought) v. birinin hızını kesmek
give someone pause (for thought) v. birinin bir dakika durup düşünmesini sağlamak
give someone pause (for thought) v. birinin düşünmesine yol açmak
give somebody what for v. birinin canına okumak
give somebody what for v. birini çok fena haşlamak
give somebody what for v. birinin burnundan getirmek
give somebody what for v. birine gününü göstermek
give somebody what for [uk] v. birinin canına okumak
give somebody what for [uk] v. birine çok fena fırça çekmek
give somebody what for [uk] v. birini çok fena haşlamak
give somebody what for [uk] v. birinin burnundan getirmek
give somebody what for [uk] v. birine gününü göstermek
give somebody/something up for lost v. birini/bir şeyi kayıp kabul etmek
give somebody/something up for lost v. birini/bir şeyi umutsuz vaka olarak görmek/düşünmek
give somebody/something up for lost v. birinden/bir şeyden umudunu/ümidini kesmek
give somebody/something up for lost v. umudu/ümidi kalmamak
give someone a run for their money v. birine kök söktürmek
give someone a run for their money v. biriyle dişe diş/kora kor mücadele etmek
give someone a run for their money v. biriyle kıran kırana mücadele etmek
give someone or something a run for their money v. birine/bir şeye kök söktürmek
give someone or something a run for their money v. biriyle/bir şeyle dişe diş/kora kor mücadele etmek
give someone or something a run for their money v. biriyle/bir şeyle kıran kırana mücadele etmek
give someone up for lost v. birinin bulunmasından umudu kesmek
give someone up for lost v. birinden umudunu/ümidini kesmek
give someone up for lost v. birinin sağ olarak bulunmasından umudunu kesmek
give thanks for small mercies v. küçük şeyleri takdir etmek
give thanks for small mercies v. buna da şükür demek
give thanks for small mercies v. küçük şeylerin değerini/kıymetini bilmek
give thanks for small mercies v. aza kanaat etmeyi bilmek
give thanks for small mercies v. azla yetinmeyi bilmek
give up for dead v. hayatından umudu kesmek
give up for lost v. kayıp/kayboldu kabul etmek
give up for lost v. bulunmasından umudu kesmek
give up for lost v. umudunu/ümidini kesmek
give up for lost v. umutsuz vaka olarak görmek/düşünmek
give up for lost v. umudu/ümidi kalmamak
give your eye teeth for v. bir şey için sağ kolunu feda etmek
give your eye teeth for v. bir şey uğruna her şeyini vermek
give your eye teeth for v. bir şey için dünyaları vermek
give your eye teeth for v. bir şey için canını feda etmek
give your eye teeth for v. bir şey için varını yoğunu vermek
give your eye teeth for something/to do something v. bir şey/bir şey yapmak için sağ kolunu feda etmek
give your eye teeth for something/to do something v. bir şey/bir şey yapmak uğruna her şeyini vermek
give your eye teeth for something/to do something v. bir şey/bir şey yapmak için dünyaları vermek
give your eye teeth for something/to do something v. bir şey/bir şey yapmak için canını feda etmek
give your eye teeth for something/to do something v. bir şey/bir şey yapmak için varını yoğunu vermek
would give your right arm for v. uğruna her şeyi göze almak
would give your right arm for v. uğruna her şeye katlanmak
if you give him cloth, he'll ask for the lining expr. yüz verirsen astarını da ister
give cause for yol açmak
Speaking
you gotta give me a little credit for that expr. bu konuda hakkımı teslim etmelisin
I want everyone to give a big round of applause (for her/him) expr. herkesten büyük bir alkış istiyorum
give him a kiss goodnight for me expr. ona benim için iyi geceler öpücüğü ver
give her a kiss for me expr. onu benim için öp
give him a kiss for me expr. onu benim için öp
I've wanted to give this to you for a long time expr. uzun zamandır bunu sana vermek istiyordum
what I'd give for.. expr. ..için neler vermezdim
Trade/Economic
give security for due payment v. kefil olmak
give value for v. karşılığını vermek
give security for due payment v. senede kefil olmak
Politics
give the right of initiative for legislation v. kanun teklifi hakkı vermek
Slang
give it up for (someone) v. alkış patlatmak
give it up for (someone) v. sahneye davet etmek
give it up for (someone) v. tezahurat etmek
not give a rat's ass for/about (something or someone) v. (bir şeyi/birini) hiç takmamak
not give a rat's ass for/about (something or someone) v. (bir şeyi/birini) hiç tınmamak
not give a rat's ass for/about (something or someone) v. (bir şeyi/birini) iplememek
not give a rat's ass for/about (something or someone) v. (bir şeyi/birini) kıçına bile takmamak
not give a rat's ass for/about (something or someone) v. (bir şeyi/birini) götüne sallamamak
not give a rat's ass for/about (something or someone) v. (bir şey/biri) umurunda olmamak
not give a rat's ass for/about (something or someone) v. (bir şeyi) siklememek
British Slang
give someone what for v. birini azarlamak/paylamak