hattı - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

hattı



Bedeutungen von dem Begriff "hattı" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Technical
hattı condition line n.

Bedeutungen, die der Begriff "hattı" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
boru hattı pipeline n.
General
şebeke hattı feeder n.
üretim hattı line of products n.
sporda hücum hattı line of scrimmage n.
demiryolu hattı track n.
pruva hattı a line of ships n.
demiryolu hattı line n.
gün değiştirme hattı dateline n.
tramvay hattı tramline n.
yardım hattı hizmeti service n.
sorgulama hattı line of reasoning n.
boru hattı projesi pipeline project n.
düşünce hattı line of thought n.
kan hattı blood line n.
demiryolu hattı roadbed n.
gün değiştirme hattı date line n.
inşaat hattı building line n.
görüş hattı line of vision n.
boru hattı/yolu pipeline n.
savaş hattı line of battle n.
ticaret hattı line of merchandise n.
direkt telefon hattı (özellikle devlet başkanları arasında) hot line n.
yüz hattı lineament n.
manevra hattı sidetrack n.
enerji hattı energy line n.
ürün hattı product line n.
imalat hattı production line n.
sahil hattı shore line n.
tehlike hattı danger line n.
manyetik gecikme hattı magnetic delay line n.
dekovil hattı tramway n.
boru hattı çekme yöntemi pipeline towing method n.
boru hattı pipelines n.
gözlem hattı line of sight n.
tramvay hattı trolley line n.
ulaşım hattı line of communications n.
uçuş hattı line of flight n.
dahili telefon hattı extension n.
kerteriz hattı line of bearing n.
yüz hattı feature n.
hava hattı aerial line n.
trap hattı trap line n.
tramvay hattı tramway n.
taşıma hattı transmission line n.
telefon hattı line n.
iletişim hattı pipeline n.
iletişim hattı denetim yöntemi communication line control procedure n.
sorgulama hattı line of inquiry n.
su hattı water line n.
bilgi hattı verse line n.
gözlem hattı oran fonksiyonu line of sight rate function n.
bilet hattı ticket line n.
geçiş parası hattı toll line n.
manevra hattı siding n.
(telefon) yardım hattı helpline n.
enerji iletim hattı energy transmission line n.
otobüs hattı bus route n.
çıkış hattı line of departure n.
doğal gaz boru hattı natural gas pipelines n.
ateş hattı line of fire n.
sorgulama hattı line of questioning n.
iletişim hattı communication line n.
görüş hattı line of sight n.
petrol boru hattı petroleum pipelines n.
kanalizasyon hattı sewer line n.
enerji nakil hattı energy transmission line n.
yürüyüş hattı line of march n.
telefon hattı telephone line n.
ufuk hattı skyline n.
bağlantı hattı team track n.
tramvay hattı street railway n.
telefon hattı phone line n.
tarama hattı hachuring n.
ana boru hattı main pipeline n.
sosyal hizmet danışma hattı social service hotline n.
hizmet danışma hattı service hotline n.
sosyal hizmet hattı social service hotline n.
müşteri hizmetleri danışma hattı customer services hotline n.
müşteri hizmetleri hattı customer services hotline n.
hizmet hattı service hotline n.
referans hattı baseline n.
kıyas hattı fault line n.
topraklama hattı earth n.
toprak hattı earth n.
gelişme hattı future line n.
suların çekilip yükselmesi esnasında deniz seviyesinin çizdiği hattı harita üzerinde gösteren eğri co-tidal line n.
hızlı tren hattı high-speed rail line n.
toprak hattı ground n.
toprak hattı ground line n.
özel telefon (hattı) private line n.
atık taşıma hattı tailings line n.
atık aktarım hattı tailings line n.
telgraf hattı cable n.
istiva hattı line n.
paralel telefon hattı party line n.
demiryolu hattı railway line n.
demiryolu hattı rail line n.
tramvay hattı streetcar track n.
tren hattı train route n.
vapur hattı ferry route n.
tren hattı railroad route n.
metro hattı underground route n.
otobüs hattı coach route n.
metro hattı metro route n.
vapur hattı ship route n.
tren hattı railway route n.
minibüs hattı minibus route n.
metro hattı tube route n.
polis ihbar hattı police crime tip line n.
polis ihbar hattı crime tip-off line n.
polis ihbar hattı crime line n.
polis ihbar hattı crime report line n.
polis ihbar hattı police crime line n.
doğal gaz boru hattı natural gas pipe line n.
doğal gaz servis hattı natural gas service line n.
süzülüş hattı glideslope n.
alo fetva hattı fatwa line n.
sohbet hattı chatline n.
göğüs hattı bustline n.
göğüs hattı breastline n.
ayrım çizgisi/hattı separating line n.
telefon hattı trunk n.
alo intihar hattı suicide hotline n.
alo kriz hattı crisis hotline n.
ince bel/bel hattı trim waistline n.
paketleme hattı packing line n.
ön ödemeli/kontörlü cep telefonu (hattı) prepaid cell phone n.
polis imdat hattı police emergency line n.
cep telefonu hattı cell phone line n.
cep telefonu hattı cellular phone line n.
cep telefonu hattı mobile phone line n.
dikey yaşam hattı vertical lifeline n.
telesiyej hattı cable car station n.
telesiyej hattı gondola lift n.
telesiyej hattı ropeway n.
telesiyej hattı aerial tramway n.
telesiyej hattı skilift n.
gidiş hattı departure line n.
iletişim hattı hata disiplini communication line error discipline n.
iletişim (hattı) disiplini communication line discipline n.
çocuk danışma hattı childline [india] n.
çocuk yardım hattı childline [india] n.
bel hattı belt line n.
ana demiryolu hattı main stem n.
savunma hattı line n.
müdafaa hattı line n.
tel kablo hattı wireway n.
saç hattı hairline n.
mason-dixon hattı mason and dixon line n.
mason-dixon hattı mason and dixon's line n.
mason-dixon hattı mason-dixon line n.
(demiryolu hattı boyunca yer alan) küçük ve önemsiz kasaba whistle-stop n.
gölge hattı hatch n.
ticari kuruluşun bilgi verme amacıyla kullandığı telefon hattı helpline n.
cephe hattı frontline n.
kıyı hattı coasting n.
paralel küre hattı parallel n.
istihkam yüzüne neredeyse paralel uzun siper hattı parallel n.
petrol hattı işleten şirket pipeline company n.
(hava savaşında) düşman hattı üzerindeki uçuş penetration n.
savunma hattı fosse n.
gelişim hattı street n.
tedarik hattı supply n.
(iltisak) hattı line n.
armut hattı loop n.
(ingiltere'de bazı bölgeler) metro hattı tube n.
(telefon hattı) kesilmek go dead v.
hattı açık tutmak get the caller off the line v.
hattı açık tutmak clear the line v.
hattı kapanmak be cut off v.
telefon hattı kapanmak be cut off v.
çizgiyi/hattı aşmış olmak be over the line v.
elektrik hattı çekmek get/have power line installed v.
elektrik hattı çekmek run electrical wires v.
elektrik hattı çekmek run power cables v.
boru hattı ile iletmek pipeline v.
boru hattı inşa etmek pipeline v.
boru hattı döşemek pipeline v.
(hattı) çırpı ipiyle kaydırmak snap v.
(telefon hattı) meşgul engaged adj.
yetersiz demiryolu hattı oluşturan toonerville adj.
(kanat veter hattı) uçuş hattına paralel olan feathered adj.
atış hattı lop (line of position) abrev.
gözetleme hattı lop (line of position) abrev.
mevzi hattı lop (line of position) abrev.
top-hedef hattı lop (line of position) abrev.
Phrasals
hattı kırıp geçmek break through v.
hattı kırıp geçerek (birine/bir şeye) ulaşmak break through (to someone or something) v.
(bir şeyi birine/bir şeye) radyo sinyali, taşıma hattı, fiber optik kablo yoluyla göndermek/iletmek/aktarmak transmit (something) to (someone or something) v.
Phrases
bilgi hattı, lütfen information, please expr.
bilinmeyen numaralar hattı, lütfen information, please expr.
polis hattı geçmeyiniz police line do not cross expr.
Colloquial
telefon hattı üzerinden internet bağlantısı dial-up n.
dakota, iowa ve illinois eyaletleri arasında bulunan petrol boru hattı dapl (dakota access pipeline) [us] n.
kuzey londra'da bir demiryolu hattı goblin [uk] n.
telefon hattı üzerinden bağlanılan dial-up adj.
telefon hattı aracılığıyla bağlanılan dial-up adj.
Idioms
bilgi hattı 411 n.
bilgi hattı four-one-one n.
danışma hattı 411 n.
danışma hattı four-one-one n.
(birine) direkt telefon hattı (özellikle devlet başkanları arasında) a hot line (to somebody) n.
Trade/Economic
müşteri hizmetleri hattı careline n.
kurumun ürün veya hizmetleri hakkında müşterilere bilgi verilen telefon hattı careline n.
denetim hattı inspection line n.
demiryolu hattı rail line n.
destek hattı support line n.
demiryolu hattı railway line n.
gümrük hattı customs frontier n.
gümrük hattı line of duty n.
grev hattı picket line n.
iş hattı line of work n.
isale hattı distribution line n.
iş hattı line of business n.
montaj hattı assembly line n.
müşteri hattı customer care n.
petrol borusu hattı pipe line n.
petrol boru hattı pipeline n.
petrol boru hattı petroleum pipeline n.
petrol hattı oil pipeline n.
sınır hattı border line n.
sipariş hattı order line n.
sponsorluk hattı line of sponsorship n.
stok hattı stockline n.
şikayet hattı complaint line n.
tüketici danışma hattı consumer advisory hotline n.
tüketici danışma hattı consumer hotline n.
telefon danışma hattı call center n.
üretim hattı line n.
üretim hattı production line n.
vapurculuk işletmesi hattı steamship line n.
üretim hattı şefi line manager n.
ücretsiz destek hattı problem hot line n.
ürün hattı fiyatlaması price-lining n.
yardım hattı hizmeti hot line service n.
(üretim) hattı bölümleri/müdürlükleri line department n.
yoksulluk hattı poverty line
Law
alo çocuk hattı childline n.
hattı dinleme wire-tapping n.
sahtekarlık ihbar hattı fraud tip-off line n.
doğrudan ihbar hattı snitch line [canada] n.
Politics
aile ilişkileri danışma hattı family relationship advice line n.
ateşkes hattı cease-fire line n.
bakü ceyhan boru hattı bakuceyhan pipe line n.
dürüstlük acil hattı integrity hotline n.
esnek kredi hattı flexible credit line (fcl) n.
esnek kredi hattı flexible credit line (fcl) n.
fir hattı flight information region n.
idare hattı line of control n.
ilk savunma hattı first line of defense n.
ihtiyati kredi hattı precautionary credit line (pcl) n.
kontrol hattı line of control n.
kumanda hattı line of command n.
salahiyet hattı line of authority n.
yolsuzluğa karşı ihbar hattı hotline against corruption n.
Industry
doğalgaz boru hattı natural gas pipeline n.
üretim hattı beltline n.
üretim hattı belt line n.
montaj hattı işçisi line worker n.
petrol boru hattı ve tank yalıtımı yapan işçi logger n.
yakıt veya gazın boru hattı sistemlerinden geçmesini yöneten araç dispatcher n.
Technical
trans-alaska boru hattı alaskan pipeline n.
akış hattı vanası flowline valve n.
akış hattı sistemleri flowline systems n.
abone hattı subscribers line n.
akım hattı stream line n.
akım hattı path line n.
akım hattı flow line n.
akım hattı streamline n.
akım hattı line of flow n.
akış hattı flowline n.
akış hattı flow line n.
akma hattı path of percolation n.
akma hattı creep line n.
akma hattı line of creep n.
akustik gecikme hattı acoustic delay line n.
akustik gecikme hattı sonic delay line n.
akustik geciktirme hattı acoustic delay line n.
alaska boru hattı alaskan pipeline n.
alçak basınç ana buhar hattı low-pressure main steam extraction line n.
alçak basınç baypas hattı low-pressure bypass line n.
alçak gerilim hattı low-tension line n.
ana besleme hattı main circuit connection n.
ana boru hattı main pipeline n.
ana buhar hattı main steam pipe n.
ana drenaj hattı drainage main n.
ana gaz hattı main gas line n.
ana su hattı main water line n.
ana yeraltı hattı underground main n.
anında yardım hattı hotline n.
ara yüz veri hattı interface bus n.
aracın orta hattı centre-line of the vehicle n.
asimetrik sayısal abone hattı asymmetric digital subscriber line n.
asitleme hattı pickling line n.
aşınma hattı wearing line n.
atık buhar hattı waste-steam pipe n.
atık hattı tailings pipeline n.
atık su tahliye hattı force main n.
atık su terfi hattı force main n.
bağlantı hattı bonding jumper n.
basınç dengeleme hattı pressure equalizing pipe n.
besleme hattı supply pipe n.
başüstü boru hattı overhead pipeline n.
baypas boru hattı by-pass pipe line n.
besleme hattı feeder line n.
besleme suyu hattı feedwater line n.
baca gazı baypas hattı fue as bypass line n.
beslenme hattı feed line n.
baypas hattı by-pass line n.
bağlantı hattı connecting line n.
besleme hattı feed line n.
baz hattı thrust line n.
basınçlı hava borusu hattı compressed air pipe line n.
baraj temeli kazı hattı dam foundation line n.
basınç hattı pressure pipe n.
besleme hattı supply line n.
basınç hattı pressure manifold n.
baraj temeli hattı dam foundation line n.
basınçlı hava hattı compressed air line n.
besleme hattı feeding line n.
besleme düşey hattı supply riser n.
basınçlı hava boru hattı compressed-air pipeline n.
basınçlı su hattı pressurized water line n.
başüstü elektrik hattı overhead line n.
becke hattı becke line n.
basınç dengeleme hattı pressure balancing line n.
besleme hattı feed pipe n.
benzin hattı gas line n.
basınç hattı pressure line n.
bariyer hattı barrier line n.
bağlantı hattı tie line n.
basınçlı yağ besleme hattı pressure oil supply pipe n.
besleme hattı feeder n.
besleme suyu basınç hattı feedwater delivery pipe n.
boru hattı pipe work n.
birleşme hattı partition line n.
buhar hattı fuel-laden vapours piping n.
boru hattı bağlantıları piping connections n.
boru hattı pipe line n.
birleşme hattı parting joint n.
bordur hattı curb line n.
buharlı ısıtma hattı steam heating line n.
bir kuvvetin tesir hattı line of action of a force n.
buhar besleme hattı steam supply line n.
boru hattı ekleme elemanları pipeline fittings n.
boru hattı yıkama suyu flushing liquid n.
boşaltma hattı çıkışı drain outlet n.
boru hattı ve ekleme parçaları pipeline and fittings n.
buhar hattı steam line n.
büküm hattı twisting line n.
boşaltma hattı discharge line n.
buhar üfleme hattı blow-out line n.
boya hattı paint line n.
bitirme hattı finishing line n.
birleşme hattı parting line n.
boru hattı conduit n.
boru hattı ve ekleme elemanları pipeline and fittings n.
boru kaynak hattı pipe welding line n.
burroughs veri hattı denetimi burroughs data link control n.
boru hattı piping n.
buhar giriş hattı steam induction pipe n.
buhar giriş hattı steam inlet pipe n.
boy kesme hattı cut-to-length line n.
boru hattı şeması piping diagram n.
buhar boru hattı steam pipeline n.
boru hattı şeması pipe layout n.
boru hattı ile taşıma sistemi pipeline transportation system n.
boru hattı bilgisayarlar pipeline computers n.
boru hattı drenajı piping drain n.
boru hattı pipeline n.
buhar baypas hattı steam by-pass line n.
buğu toplama hattı vapour steam collecting line n.
branşman hattı branch circuit n.
branş hattı branch line n.
branşman hattı branch line n.
çaprazlama iletim hattı transposed transmission line n.
çift kablolu hava hattı bi-cable ropeway n.
curuf hattı tuğlaları slag line bricks n.
cıvalı geciktirme hattı mercury delay line n.
çoklu bağlantı hattı multidrop line n.
çıplak hava hattı iletkenleri bare overhead line conductors n.
çift emiş hattı double suction riser n.
çelik borular ve boru hattı bağlantı parçalarının korozyondan korunması corrosion protection of steel tubes and pipeline fittings n.
cıvalı geciktirme hattı hg delay line n.
curuf hattı slag line n.
can iletişim hattı can communication n.
çapak hattı flash line n.
cebri boru hattı pressure pipe line n.
dekovil hattı light railway n.
dengeli iletim hattı balanced transmission line n.
dallı gecikme hattı tapped delay line n.
dağıtım hattı taşıyıcı sistemi distribution line carrier system n.
dekovil hattı narrow gauge railway n.
çürük buhar hattı exhaust steam pipe n.
demiryolu elektrik hattı belt line n.
çürük buhar hattı waste steam pipe n.
demirleme hattı spring line n.
dalga yayılma hattı line of wave propagation n.
dağıtım hattı distribution line n.
dağıtım hattı taşıma sistemi distribution line carrier system n.
çubuk çekme hattı bar drawing line n.
doyma hattı saturation line n.
dikey sürekli galvaniz hattı vertical continuous galvanizing line n.
düşey baz hattı vertical base n.
doğru akım hattı d.c. line n.
düşey hattı usulü vertical base system n.
drenaj hattı drainage piping n.
drenaj boru hattı drainage pipeline n.
dönüş hattı return piping n.
dilme hattı slitting line n.
dolum hattı filling line n.
dönüş hattı return line n.
dikey parlak tavlama hattı vertical bright annealing line n.
doyma hattı line of saturation n.
drenaj hattı drain line n.
döküntü hattı straggler line n.
disk kesim hattı disc cutting line n.
düşey baz hattı usulü vertical base method n.
duyu hattı sense line n.
drenaj hattı drain pipe n.
doğal gaz boru hattı natural gas pipeline n.
doldurma hattı filling pipe n.
elektrikli kalaylama hattı electrolytic tinning line n.
ekonomizör baypas hattı economizer bypass line n.
enerji hattı energy line n.
esnek bir ankraj hattı üzerindeki kılavuz tip düşmeyi önleme tertibatı guided type fall arrester on a flexible anchorage line n.
egzoz hattı exhaust line n.
enerji nakil hattı overhead power line n.
enerji hattı meyili slope of energy gradient n.
elektrik nakil hattı overhead power line n.
emiş hattı suction pipe n.
elektrik gücü dağıtım hattı busbar n.
eşdeğer gecikme hattı equivalent delay line n.
elektrik nakil hattı electric power transmission line n.
enerji hattı eğimi energy gradient n.
enerji nakil hattı taşıyıcı sistemi power line carrier system n.
enerji iletim hattı power line n.
enerji nakil hattı power line n.
ekstrüzyon hattı extrusion line n.
elektromanyetik gecikme hattı electromagnetic delay line n.
emniyet hattı safety circuit n.
eritken hattı fluxline n.
enerji nakil hattı power transmission line n.
eş-eksenli iletim hattı coaxial transmission line n.
elektrik hattı power line n.
emme hattı suction line n.
emiş hattı suction line n.
eritken hattı yenimi fluxline corrosion n.
elektrikli tramvay hattı trolley line n.
emiş hattı leak-off line n.
gaz hattı gas line n.
faz hattı phase line n.
galvanizli yüksek gerilim hattı direği galvanized pylon n.
fren hattı brake line n.
filtre baypas hattı filter bypass line n.
gaz boru hattı gas pipeline n.
geliş hattı devresi incoming line circuit n.
geri besleme hattı recirculating pipe n.
geri dönüş hattı return line n.
görüş hattı line of sight n.
geri dönüşüm hattı recycling line n.
grid hattı grid line n.
görüş hattı line of vision n.
görüş hattı sight line n.
gölge hattı shadow line n.
grid kesişme hattı grid junction n.
görüş hattı sightline n.
havagazı hattı gas line n.
hakiki maksimum su hattı actual full supply line n.
hava hattı iletkeni overhead line conductor n.
hafriyat hattı excavation line n.
havai iletim hattı overhead transmission line n.
hava hattı direği overhead line tower n.
hava hattı direği overhead line pole n.
hizmet hattı service line n.
havalandırma hattı vent line n.
havai kablolu taşıma hattı cableway n.
hava hattı aerial line n.
hava hattı dağıtım kablosu overhead distribution cable n.
hareket aktarma hattı powertrain n.
hava hattı elektrik iletkenleri overhead electrical conductors n.
havagazı boru hattı gas line n.
hava emiş hattı air-suction line n.
hava hattı overhead line n.
hava hattı iletkenleri overhead line conductors n.
havai temas hattı overhead contact line n.
hidrolik dönüş hattı hydraulic return line n.
iletim hattı kumanda odası transmission system control room n.
jeneratör ana çıkış hattı generator main lead n.
iletim hattı transmission line n.
iletim hattı yükselteci transmission line amplifier n.
isale hattı supply pipe n.
iletişim hattı denetim yöntemleri communications line control procedures n.
isale hattı water pipeline n.
irtibat hattı tie line n.
içme suyu boru hattı potable water pipeline n.
ısı boru hattı heat pipeline n.
istek hattı desire line n.
izogon hattı isogonic line n.
iletim hattı conduit n.