Verlauf

hayırlı

Bedeutungen von dem Begriff "hayırlı" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	hayırlı	good adj.
General
2	General	hayırlı	propitious adj.
3	General	hayırlı	fortunate adj.
4	General	hayırlı	beneficent adj.
5	General	hayırlı	auspicial adj.
6	General	hayırlı	salutary adj.
7	General	hayırlı	advantageous adj.
8	General	hayırlı	favourable adj.
9	General	hayırlı	auspicious adj.
10	General	hayırlı	benevolent adj.
11	General	hayırlı	beneficial adj.
12	General	hayırlı	favorable adj.
13	General	hayırlı	advantageable [obsolete] adj.
14	General	hayırlı	encouraging adj.
15	General	hayırlı	bright adj.
16	General	hayırlı	high adj.
17	General	hayırlı	honest [uk] adj.
18	General	hayırlı	guid [scotland] adj.

Bedeutungen, die der Begriff "hayırlı" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 53 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	hayırlı evlat	dutiful child n.
2	General	hayırlı olma	beneficialness n.
3	General	hayırlı olma	auspiciousness n.
4	General	hayırlı olsun (bebeğin doğumu vb)	congrats n.
5	General	hayırlı olay	mercy n.
6	General	öldürülmesi hayırlı olabilecek	slayable adj.
7	General	hayırlı bir şekilde	auspiciously adv.
8	General	hayırlı bir biçimde	on the right foot adv.
9	General	hayırlı olsun (araba vb)	have a nice drive interj.
10	General	hayırlı işler!	good luck on your new endeavor! interj.
11	General	hayırlı ola!	good luck interj.
12	General	hayırlı olsun!	felicitation expr.
13	General	hayırlı olsun!	felicitations expr.
Phrases
14	Phrases	hayırlı olsun	enjoy your new... expr.
15	Phrases	hayırlı olsun	good luck with it expr.
16	Phrases	yeni işin hayırlı olsun	best wishes on your new job expr.
17	Phrases	yeni işiniz hayırlı olsun	best wishes on your new job expr.
Colloquial
18	Colloquial	böylesi daha hayırlı olmak	be for the best v.
19	Colloquial	böylesi daha hayırlı olmak	be (all) for the best v.
20	Colloquial	hayırsever/hayırlı bir amaca hizmet etmek	be for/in a good cause v.
21	Colloquial	hayırlı akşamlar	good evening expr.
22	Colloquial	hayırlı uğurlu olsun	good luck with it expr.
23	Colloquial	daha hayırlı	all to the good expr.
24	Colloquial	daha hayırlı	all to the good expr.
25	Colloquial	hayırlı ramazanlar	ramadan mubarak expr.
Idioms
26	Idioms	hayırlı bir şey olacağına işaret	good omen n.
27	Idioms	hayırlı bir vesile	auspicious occasion n.
28	Idioms	sonu hayırlı olmak	be a blessing in disguise v.
29	Idioms	hayırlı bir şeye vesile olmak	be a blessing in disguise v.
30	Idioms	hayırsever/hayırlı bir amaca hizmet etmek	be for a good cause v.
31	Idioms	hayırsever/hayırlı bir amaca hizmet etmek	be (all) in a good cause v.
32	Idioms	hayırsever/hayırlı bir amaca hizmet etmek	be (all) for a good cause v.
33	Idioms	hayırlı/hoş bir haber veya gelişme	music to your ears expr.
34	Idioms	hayırlı bir şeye vesile olan kötü şans/şanssızlık	blessing in disguise expr.
35	Idioms	hayırlı bir şeye vesile olan kötü şans/şanssızlık	a blessing in disguise expr.
Speaking
36	Speaking	hayırlı yolculuklar	have a safe trip n.
37	Speaking	hayırlı yolculuklar!	have a good trip! expr.
38	Speaking	hayırlı yolculuklar	bon voyage! expr.
39	Speaking	hayırlı cumalar	have a blessed friday expr.
40	Speaking	hayırlı yolculuklar	have a safe journey expr.
41	Speaking	hayırlı işler	have a nice working day expr.
42	Speaking	hayırlı bayramlar	eid mubarak expr.
43	Speaking	hayırlı ola!	may it go well! expr.
44	Speaking	iyi/hayırlı uçuşlar	have a safe flight expr.
45	Speaking	yeni işin hayırlı olsun!	good luck on your new endeavor! expr.
46	Speaking	yeni işin hayırlı olsun	congratulations for your new job expr.
47	Speaking	sabah şerifleriniz hayırlı olsun	top of the morning to you expr.
Politics
48	Politics	hayırlı cuma anlaşması	good friday agreement n.
Religious
49	Religious	hayırlı cumalar	jummah mubarak expr.
Ottoman Turkish
50	Ottoman Turkish	hayırlı ramazanlar (arapça)	ramadan kareem expr.
Archaic
51	Archaic	hayırlı olsun!	well wear! expr.
52	Archaic	hayırlı olsun!	wear it well! expr.
Slang
53	Slang	hayırlı kaza	a happy accident n.