|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
tea leaf n.
|
çay yaprağı |
|
You can use tea leaves several times.
Çay yapraklarını birkaç kez kullanabilirsiniz.
More Sentences
|
| 2 |
General |
four-leaf clover n.
|
dört yapraklı yonca |
|
Have you ever found a four-leaf clover?
Hiç dört yapraklı yonca buldunuz mu?
More Sentences
|
| 3 |
General |
four-leaf clover n.
|
dört yapraklı yonca |
|
Have you ever found a four-leaf clover?
Hiç dört yapraklı yonca buldun mu?
More Sentences
|
| 4 |
General |
dry leaf n.
|
kuru yaprak |
|
You can use fresh leaves or dry leaves.
Taze yaprakları veya kuru yaprakları kullanabilirsiniz.
More Sentences
|
| 5 |
General |
cabbage leaf n.
|
lahana yaprağı |
|
Is it safe to harvest these cabbage leaves?
Bu lahana yapraklarını hasat etmek güvenli midir?
More Sentences
|
| Technical |
|
| 6 |
Technical |
leaf scar n.
|
yaprak izi |
|
The nodes are the eyes and each has a leaf scar.
Düğümler gözlerdir ve her birinin bir yaprak izi vardır.
More Sentences
|
| General |
|
| 7 |
General |
leaf shape n.
|
yaprak şekli |
|
| 8 |
General |
leaf form n.
|
yaprak şekli |
|
| 9 |
General |
leaf miner n.
|
yaprak kemirgeni |
|
| 10 |
General |
linear leaf n.
|
doğrusal yaprak |
|
| 11 |
General |
autumn leaf n.
|
gazel |
|
| 12 |
General |
leaf beetle n.
|
yaprak böceği |
|
| 13 |
General |
panduriform leaf n.
|
keman şekilli yaprak |
|
| 14 |
General |
trifoliate leaf n.
|
üçlü yaprak |
|
|
|
| 15 |
General |
leaf insect n.
|
yaprak zararlısı |
|
| 16 |
General |
fleshy leaf n.
|
etli yaprak |
|
| 17 |
General |
parted leaf n.
|
parçalara ayrılmış yaprak |
|
| 18 |
General |
leaf cast n.
|
yaprak dökümü |
|
| 19 |
General |
gold leaf n.
|
altın yaprağı |
|
| 20 |
General |
thin and smooth leaf n.
|
canfes gibi yaprak |
|
| 21 |
General |
fig leaf n.
|
incir yaprağı |
|
| 22 |
General |
grape leaf n.
|
asma yaprağı |
|
| 23 |
General |
leaf roll disease n.
|
yaprak kıvrılma hastalığı |
|
| 24 |
General |
bipinnate leaf n.
|
çift tüylü yaprak |
|
| 25 |
General |
gold leaf n.
|
varak |
|
| 26 |
General |
hastate leaf n.
|
üç köşeli yaprak |
|
| 27 |
General |
leaf pruning n.
|
yaprakların dökülmesi |
|
| 28 |
General |
palmate leaf n.
|
palmiye yaprağı |
|
| 29 |
General |
cuneate leaf n.
|
kama şeklinde yaprak |
|
| 30 |
General |
pandurate leaf n.
|
keman şekilli yaprak |
|
| 31 |
General |
leaf curl n.
|
kıvırcık baş hastalığı |
|
| 32 |
General |
leaf spring n.
|
yaprak yay |
|
| 33 |
General |
drop leaf table n.
|
açılır kapanır kanatları olan masa |
|
| 34 |
General |
leaf bug n.
|
yaprak zararlısı |
|
| 35 |
General |
deltoid leaf n.
|
üç köşeli yaprak |
|
| 36 |
General |
leaf lettuce n.
|
kıvırcık salata |
|
| 37 |
General |
lanceolate leaf n.
|
mızraksı yaprak |
|
| 38 |
General |
leaf stalk n.
|
yaprak sapı |
|
| 39 |
General |
leaf blight n.
|
yaprak küfü |
|
| 40 |
General |
trifoliolate leaf n.
|
üçlü yaprak |
|
| 41 |
General |
leaf mustard n.
|
hardal yaprağı |
|
| 42 |
General |
leaf jelly n.
|
yaprak özü |
|
| 43 |
General |
gold leaf n.
|
altın yaprak |
|
| 44 |
General |
long leaf pine n.
|
katrançamı |
|
| 45 |
General |
leaf hopper n.
|
yaprak zararlısı |
|
| 46 |
General |
silver leaf n.
|
varak |
|
| 47 |
General |
leaf bees n.
|
yaprak arıları |
|
| 48 |
General |
deciduous leaf n.
|
dökülen yaprak |
|
| 49 |
General |
deciduous leaf n.
|
düşen yaprak |
|
| 50 |
General |
extension leaf n.
|
masa büyütme tablası |
|
| 51 |
General |
gate leaf n.
|
vana kapağı |
|
| 52 |
General |
gold leaf n.
|
yaprak altın |
|
| 53 |
General |
gate leaf n.
|
sürgü |
|
| 54 |
General |
clover-leaf crossing n.
|
yoncayaprağı kavşak |
|
|
|
| 55 |
General |
loose-leaf file n.
|
klasör |
|
| 56 |
General |
loose-leaf page n.
|
föy volan |
|
| 57 |
General |
leaf green n.
|
yaprak yeşili |
|
| 58 |
General |
tobacco leaf n.
|
tütün yaprağı |
|
| 59 |
General |
gold leaf n.
|
altın yaprak |
|
| 60 |
General |
double-leaf door n.
|
çift kanatlı kapı |
|
| 61 |
General |
white leaf n.
|
beyaz yaprak |
|
| 62 |
General |
oregano leaf n.
|
keklikotu yaprağı |
|
| 63 |
General |
tree leaf n.
|
ağaç yaprağı |
|
| 64 |
General |
leaf of tree n.
|
ağaç yaprağı |
|
| 65 |
General |
gold leaf n.
|
altın varak |
|
| 66 |
General |
single-leaf door n.
|
tek kanatlı kapı |
|
| 67 |
General |
leaf age n.
|
yaprak yaşı |
|
| 68 |
General |
eucalyptus leaf n.
|
okaliptüs yaprağı |
|
| 69 |
General |
tea leaf reading n.
|
çay yaprağı falı |
|
| 70 |
General |
tea leaf reading n.
|
çay falı |
|
| 71 |
General |
veinless leaf n.
|
damarsız yaprak |
|
| 72 |
General |
four-leaf shamrock n.
|
dört yapraklı yonca |
|
| 73 |
General |
leaf folder n.
|
yaprak klasörü |
|
| 74 |
General |
sycamore leaf n.
|
çınar yaprağı |
|
| 75 |
General |
plane leaf n.
|
çınar yaprağı |
|
| 76 |
General |
mate leaf n.
|
mate yaprağı |
|
| 77 |
General |
daisy leaf n.
|
papatya yaprağı |
|
| 78 |
General |
sycamore leaf n.
|
çıınar yaprağı |
|
| 79 |
General |
basil leaf n.
|
fesleğen yaprağı |
|
| 80 |
General |
pine leaf n.
|
çam yaprağı |
|
| 81 |
General |
leaf wing n.
|
yaprak kanat |
|
| 82 |
General |
leaf wing n.
|
yaprak kanat |
|
| 83 |
General |
leaf bridge n.
|
baskül köprü |
|
| 84 |
General |
mint leaf n.
|
nane yaprağı |
|
| 85 |
General |
fig leaf n.
|
gizlemede yetersiz kalan şey |
|
| 86 |
General |
four-leaf clover n.
|
iyi şans getiren şey |
|
| 87 |
General |
four-leaf clover n.
|
dört meydan dansçısının kollarını üst üste bindirerek gerçekleştirdiği küçük çember |
|
| 88 |
General |
four-leaf clover n.
|
uğurlu şey |
|
| 89 |
General |
strawberry leaf n.
|
(rütbe veya işaretlerde) çilek yaprağı sembolü |
|
| 90 |
General |
turn over a new leaf v.
|
yeni bir hayata başlamak |
|
| 91 |
General |
leaf through v.
|
kitaba göz gezdirmek |
|
| 92 |
General |
tremble like an aspen leaf v.
|
tir tir titremek |
|
| 93 |
General |
turn over a new leaf v.
|
yeniden başlamak |
|
| 94 |
General |
come into leaf v.
|
yeşermek |
|
| 95 |
General |
leaf through v.
|
kitap, dergi vb'nin sayfalarına göz atmak |
|
| 96 |
General |
leaf through v.
|
göz gezdirmek |
|
| 97 |
General |
ornement with gold leaf v.
|
varaklamak |
|
| 98 |
General |
turn over a new leaf v.
|
hayatını daha iyi bir yola koymak |
|
| 99 |
General |
leaf through a magazine v.
|
dergiye bakmak |
|
| 100 |
General |
leaf through the magazines v.
|
dergi karıştırmak |
|
| 101 |
General |
fall leaf v.
|
yaprak dökmek |
|
| 102 |
General |
turn over a new leaf v.
|
beyaz sayfa açmak |
|
| 103 |
General |
turn over a new leaf v.
|
beyaz bir sayfa açmak |
|
| 104 |
General |
leaf through v.
|
sayfaları çevirmek |
|
| 105 |
General |
come into leaf v.
|
yapraklanmak |
|
| 106 |
General |
leaf through v.
|
kitap sayfası karıştırmak |
|
| 107 |
General |
leaf through v.
|
sayfa çevirmek |
|
| 108 |
General |
dry a leaf v.
|
yaprak kurutmak |
|
| 109 |
General |
leaf out v.
|
yaparaklanmak |
|
| 110 |
General |
leaf out v.
|
tomurcuklarını açmak |
|
| 111 |
General |
open its leaf buds v.
|
tomurcuklarını açmak |
|
| 112 |
General |
leaf out v.
|
yapraklarını açmak |
|
| 113 |
General |
open its leaf buds v.
|
yaparaklanmak |
|
| 114 |
General |
open its leaf buds v.
|
yapraklarını açmak |
|
| 115 |
General |
shake like a leaf v.
|
yaprak gibi titremek |
|
| 116 |
General |
pinnate leaf adj.
|
tüy yapraklı |
|
| 117 |
General |
loose-leaf adj.
|
sayfaları çıkarılıp tekrar takılabilen (kitap/defter) |
|
| 118 |
General |
gold-leaf adj.
|
altın varağa ait |
|
| 119 |
General |
loose-leaf adj.
|
sayfaları çıkarılıp takılabilen |
|
| 120 |
General |
in leaf adj.
|
yeşermiş |
|
| 121 |
General |
gold-leaf adj.
|
altın varakla süslenmiş |
|
| 122 |
General |
leaf-like adj.
|
yapraksı |
|
| 123 |
General |
leaf-like adj.
|
yaprak gibi |
|
| 124 |
General |
leaf-like adj.
|
yaprağa benzer |
|
| 125 |
General |
in leaf adv.
|
yapraklanmış |
|
| Phrasals |
|
| 126 |
Phrasals |
leaf through v.
|
sayfaları karıştırmak |
|
| 127 |
Phrasals |
leaf through v.
|
yapraklan çevirmek |
|
| 128 |
Phrasals |
leaf through v.
|
şöyle bir göz gezdirmek |
|
| 129 |
Phrasals |
leaf through (something) v.
|
(kitap, dergi) sayfası karıştırmak |
|
| 130 |
Phrasals |
leaf through (something) v.
|
(kitaba, dergiye) göz gezdirmek |
|
| 131 |
Phrasals |
leaf through (something) v.
|
(kitabın, derginin) sayfalarına göz atmak |
|
| 132 |
Phrasals |
leaf through (something) v.
|
(kitabın, derginin) öylesine sayfalarını çevirmek |
|
| Colloquial |
|
| 133 |
Colloquial |
fuzzy leaf n.
|
tüylü yaprak |
|
| Idioms |
|
| 134 |
Idioms |
a fig leaf n.
|
(bir kusuru gizlemek için) kulp/kılıf |
|
| 135 |
Idioms |
take a leaf out of one's book v.
|
örnek almak |
|
| 136 |
Idioms |
take a leaf out of one's book v.
|
taklit etmek |
|
| 137 |
Idioms |
tremble like an aspen leaf v.
|
zangır zangır titremek |
|
| 138 |
Idioms |
turn over a new leaf v.
|
yeni bir sayfa açmak |
|
| 139 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
birisini kendine örnek almak |
|
| 140 |
Idioms |
tremble like an aspen leaf v.
|
tir tir titremek |
|
| 141 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
başkasını kendine örnek almak |
|
| 142 |
Idioms |
quiver like an aspen leaf v.
|
tir tir titremek |
|
| 143 |
Idioms |
shake like a leaf v.
|
tir tir titremek |
|
| 144 |
Idioms |
tremble like a leaf v.
|
tir tir titremek |
|
| 145 |
Idioms |
come into leaf v.
|
yapraklanmak |
|
| 146 |
Idioms |
come into leaf v.
|
dallanıp budaklanmak |
|
| 147 |
Idioms |
come into leaf v.
|
tomurcuklanmak |
|
| 148 |
Idioms |
turn over a new leaf v.
|
yeni bir başlangıç yapmak |
|
| 149 |
Idioms |
turn over a new leaf v.
|
her şeye yeniden başlamak |
|
| 150 |
Idioms |
turn over a new leaf v.
|
sil baştan başlamak |
|
| 151 |
Idioms |
turn over a new leaf v.
|
yaşamında yeni bir sayfa açmak |
|
| 152 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
başkalarını kopya etmek |
|
| 153 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
birinin izinden yürümek |
|
| 154 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
başkalarını örnek almak |
|
| 155 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
birini örnek almak |
|
| 156 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
başkalarının yaptıklarını aynen yinelemek |
|
| 157 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
dümen suyundan gitmek |
|
| 158 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
karşısındakinin huyuna göre davranmak |
|
| 159 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
birinin yaptığı gibi yapmak |
|
| 160 |
Idioms |
take leaf out of someone's script v.
|
birinin yaptığı gibi yapmak |
|
| 161 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
birinden bir şeyler kapmak |
|
| 162 |
Idioms |
pipe in an ivy leaf v.
|
kendini olabildiğince iyi avutmak |
|
| 163 |
Idioms |
take a leaf from someone's book v.
|
(birini) kendine örnek almak |
|
| 164 |
Idioms |
take a leaf from (someone) v.
|
(birini) örnek almak |
|
| 165 |
Idioms |
take a leaf from v.
|
yaptığını yapmak |
|
| 166 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
(birini) kendine örnek almak |
|
| 167 |
Idioms |
take a leaf from (someone) v.
|
(birini) kendine örnek almak |
|
| 168 |
Idioms |
take a leaf from someone's book v.
|
(birinin) izinden yürümek/gitmek |
|
| 169 |
Idioms |
take a leaf from v.
|
taklit etmek |
|
| 170 |
Idioms |
take a leaf from (someone) v.
|
(birinden) bir şeyler kapmak |
|
| 171 |
Idioms |
take a leaf from someone's book v.
|
(birinin) yaptığı gibi yapmak |
|
| 172 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
(birinden) feyz almak |
|
| 173 |
Idioms |
take a leaf from someone's book v.
|
(birinin) yaptığını yapmak |
|
| 174 |
Idioms |
take a leaf from v.
|
kendine örnek almak |
|
| 175 |
Idioms |
take a leaf from someone's book v.
|
(birini) örnek almak |
|
| 176 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
(birinin) izinden yürümek/gitmek |
|
| 177 |
Idioms |
take a leaf from (someone) v.
|
(birinin) yaptığını yapmak |
|
| 178 |
Idioms |
take a leaf from v.
|
örnek almak |
|
| 179 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
(birini) örnek almak |
|
| 180 |
Idioms |
take a leaf from someone's book v.
|
(birini) taklit etmek |
|
| 181 |
Idioms |
take a leaf from (someone) v.
|
(birinin) yaptığı gibi yapmak |
|
| 182 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
(birinin) yaptığı gibi yapmak |
|
| 183 |
Idioms |
take a leaf from (someone) v.
|
(birinin) izinden yürümek/gitmek |
|
| 184 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
(birini) taklit etmek |
|
| 185 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
(birinin) yaptığını yapmak |
|
| 186 |
Idioms |
take a leaf from (someone) v.
|
(birini) taklit etmek |
|
| 187 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
(birinden) bir şeyler kapmak |
|
| 188 |
Idioms |
take a leaf from (someone) v.
|
(birinden) feyz almak |
|
| 189 |
Idioms |
take a leaf out of someone's book v.
|
(birinin) kitabına göre hareket etmek |
|
| 190 |
Idioms |
take a leaf from someone's book v.
|
(birinin) kitabına göre hareket etmek |
|
| 191 |
Idioms |
take a leaf from v.
|
izinden yürümek/gitmek |
|
| 192 |
Idioms |
take a leaf from someone's book v.
|
(birinden) bir şeyler kapmak |
|
| 193 |
Idioms |
take a leaf from someone's book v.
|
(birinden) feyz almak |
|
| 194 |
Idioms |
shake like an aspen leaf v.
|
tir tir titremek |
|
| 195 |
Idioms |
shake like an aspen leaf v.
|
yaprak gibi titremek |
|
| 196 |
Idioms |
shake like an aspen leaf v.
|
zangır zangır titremek |
|
| 197 |
Idioms |
be shaking like a leaf v.
|
yaprak gibi titremek |
|
| 198 |
Idioms |
be shaking like a leaf v.
|
(korkudan, heyecandan) tir tir titremek |
|
| 199 |
Idioms |
quake like a leaf v.
|
tir tir titremek |
|
| 200 |
Idioms |
quake like a leaf v.
|
yaprak gibi titremek |
|
| 201 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
-in yaptıklarını aynen yinelemek |
|
| 202 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
karşısındakinin huyuna göre davranmak |
|
| 203 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
-in yaptığı gibi yapmak |
|
| 204 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
'-den bir şeyler kapmak |
|
| 205 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
taklit etmek |
|
| 206 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
örnek almak |
|
| 207 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
-in izinden yürümek |
|
| 208 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
-i kopya etmek |
|
| 209 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
dümen suyundan gitmek |
|
| 210 |
Idioms |
take a leaf out of book v.
|
'-i örnek almak |
|
| Speaking |
|
| 211 |
Speaking |
not a leaf stirred expr.
|
yaprak bile kıpırdamadı/kımıldamadı |
|
| Trade/Economic |
|
| 212 |
Trade/Economic |
cheque leaf n.
|
çek yaprağı |
|
| 213 |
Trade/Economic |
loose-leaf method n.
|
hareketli föy yöntemi |
|
| 214 |
Trade/Economic |
loose leaf n.
|
föy volan |
|
| 215 |
Trade/Economic |
loose leaf method n.
|
föy volan yöntemi |
|
| 216 |
Trade/Economic |
loose leaf page n.
|
föy volan |
|
| 217 |
Trade/Economic |
maple leaf n.
|
genellikle yatırım için satın alınan kanada'ya ait, altın veya gümüş şeklinde basılan bir sikke |
|
| 218 |
Trade/Economic |
maple-leaf n.
|
genellikle yatırım için satın alınan kanada'ya ait, altın veya gümüş şeklinde basılan bir sikke |
|
| Politics |
|
| 219 |
Politics |
maple leaf n.
|
kanada'nın ulusal simgesi |
|
| 220 |
Politics |
diplomatic fig-leaf n.
|
utanç verici bir konuyu gizleyen, örtbas eden politik fikir ya da eylem |
|
| 221 |
Politics |
maple-leaf n.
|
kanada'nın ulusal simgesi |
|
| Tourism |
|
| 222 |
Tourism |
leaf peeper [us] n.
|
değişen yaprak renklerini görmek için new england'a giden turist |
|
| 223 |
Tourism |
leaf peeping n.
|
sonbaharda değişen yaprak renklerini görmek için ormanlık yerlere seyahat etme |
|
| Technical |
|
| 224 |
Technical |
leaf spring n.
|
makas |
|
| 225 |
Technical |
the tag bogie leaf spring suspension n.
|
çiftli aks grubu |
|
| 226 |
Technical |
crenate leaf n.
|
kenarı diş diş olan yaprak |
|
| 227 |
Technical |
leaf metal n.
|
varak metal |
|
| 228 |
Technical |
acuminate leaf n.
|
sivri yaprak |
|
| 229 |
Technical |
silver leaf n.
|
gümüş varak |
|
| 230 |
Technical |
spacer leaf n.
|
ara yaprak |
|
| 231 |
Technical |
external leaf n.
|
dış kabuk |
|
| 232 |
Technical |
door leaf n.
|
kapı kanadı |
|
| 233 |
Technical |
leaf spring n.
|
yaprak makas |
|
| 234 |
Technical |
leaf gold n.
|
varak altın |
|
| 235 |
Technical |
condenser leaf n.
|
kondansatör yaprağı |
|
| 236 |
Technical |
single leaf damper n.
|
tek kanatlı klape |
|
| 237 |
Technical |
taper leaf spring n.
|
konik yay yaprağı |
|
| 238 |
Technical |
main leaf n.
|
makas ana katı |
|
| 239 |
Technical |
leaf spring suspension n.
|
yaprak yaylı süspansiyon |
|
| 240 |
Technical |
leaf gold n.
|
yaprak altın |
|
| 241 |
Technical |
leaf aluminum n.
|
varak alüminyum |
|
| 242 |
Technical |
leaf metal n.
|
yaprak metal |
|
| 243 |
Technical |
leaf door n.
|
kanatlı kapı |
|
| 244 |
Technical |
leaf aluminum n.
|
yaprak alüminyum |
|
| 245 |
Technical |
main leaf n.
|
ana yay |
|
| 246 |
Technical |
spring leaf n.
|
yaprak makas |
|
| 247 |
Technical |
leaf valve housing n.
|
yaprak valf yuvası |
|
| 248 |
Technical |
spring leaf n.
|
makas yaprağı |
|
| 249 |
Technical |
asymmetric leaf n.
|
asimetrik yaprak |
|
| 250 |
Technical |
bottom leaf weather strip n.
|
kapı iç bandı |
|
| 251 |
Technical |
rib of spring leaf n.
|
susta yaprağı ripesi |
|
| 252 |
Technical |
compound leaf n.
|
bileşik yaprak |
|
| 253 |
Technical |
drop leaf n.
|
açma kapak |
|
| 254 |
Technical |
hinged-leaf gates n.
|
mafsallı levha kapaklar |
|
| 255 |
Technical |
drop-leaf table n.
|
düşen yaprak tablası |
|
| 256 |
Technical |
main leaf spring n.
|
ana yaprak yay |
|
| 257 |
Technical |
condenser leaf n.
|
kondansatör levhası |
|
| 258 |
Technical |
large door-leaf n.
|
büyük kapı kanadı |
|
| 259 |
Technical |
leaf of cavity wall n.
|
sandviç duvarın iki parçasından biri |
|
| 260 |
Technical |
leaf electroscope n.
|
yapraklı elektroskop |
|
| 261 |
Technical |
leaf stalk n.
|
yaprak sapı |
|
| 262 |
Technical |
leaf of hinge n.
|
menteşe yaprağı |
|
| 263 |
Technical |
water leaf n.
|
su yaprağı |
|
| 264 |
Technical |
main leaf of spring n.
|
yaprak sustası ana yaprağı |
|
| 265 |
Technical |
multi leaf damper n.
|
çok kanatlı damper |
|
| 266 |
Technical |
rabbeted door leaf n.
|
lambalı kapı kanadı |
|
| 267 |
Technical |
rabbeted door leaf n.
|
oluklu kapı kanadı |
|
| 268 |
Technical |
tin leaf n.
|
kalay folyo |
|
| 269 |
Technical |
leaf mould n.
|
yaprak gübresi |
|
| 270 |
Technical |
leaf spring n.
|
yaprak yay |
|
| 271 |
Technical |
leaf mould n.
|
funda toprağı |
|
| 272 |
Technical |
loose-leaf binder n.
|
dikişsiz cilt kabı |
|
| 273 |
Technical |
leaf blower n.
|
yaprak üfleyici |
|
| 274 |
Technical |
leaf collector n.
|
yaprak toplama makinesi |
|
| 275 |
Technical |
weathertight single-leaf steel door n.
|
hava geçirmez tek kanatlı çelik kapı |
|
| 276 |
Technical |
leaf valve n.
|
yaprak valf |
|
| 277 |
Technical |
bronze leaf n.
|
bakır oranı yüksek bir pirinç türü |
|
| 278 |
Technical |
full leaf adj.
|
tamamen yapraklanmış |
|
| 279 |
Technical |
two-leaf adj.
|
çift kabuklu |
|
| 280 |
Technical |
multi-leaf adj.
|
çok kabuklu |
|
| 281 |
Technical |
lotus-leaf-inspired adj.
|
nilüfer yaprağından esinlenilerek |
|
| Computer |
|
| 282 |
Computer |
leaf function n.
|
alt düzey işlev |
|
| Informatics |
|
| 283 |
Informatics |
leaf node n.
|
yaprak düğüm |
|
| Telecom |
|
| 284 |
Telecom |
leaf internetwork n.
|
yıldız topolojisine sahip internet çalışması |
|
| Architecture |
|
| 285 |
Architecture |
angle leaf n.
|
yaprak şeklinde köşe detayı |
|
| Construction |
|
| 286 |
Construction |
double leaf swing door n.
|
çift kanatlı kapı |
|
| 287 |
Construction |
external leaf to chimneys n.
|
bacaların dış duvar kanadı |
|
| Woodworking |
|
| 288 |
Woodworking |
drop-leaf table n.
|
açılır kapanır kanatları olan masa |
|
| Dyeing |
|
| 289 |
Dyeing |
autumn leaf n.
|
kahverengimsi turuncu bir renk tonu |
|
| 290 |
Dyeing |
withered leaf n.
|
kahverengimsi turuncu bir renk tonu |
|
| 291 |
Dyeing |
dead leaf n.
|
kahverengimsi turuncu bir renk tonu |
|
| 292 |
Dyeing |
leaf red n.
|
canlı bir kırmızı renk tonu |
|
| 293 |
Dyeing |
winter leaf n.
|
grimsi bir kahverengi tonu |
|
| Furniture |
|
| 294 |
Furniture |
drop-leaf n.
|
açılır kapanır masa kanadı |
|
| 295 |
Furniture |
drop leaf n.
|
masanın açılır kapanır kanadı |
|
| Automotive |
|
| 296 |
Automotive |
longitudinal leaf spring n.
|
uzunlamasına monte edilmiş yaprak yay |
|
| 297 |
Automotive |
spring leaf n.
|
makas yayı yaprağı |
|
| 298 |
Automotive |
transverse leaf spring n.
|
taşıtın uzunlamasına dik yaprak yay |
|
| 299 |
Automotive |
rear leaf spring n.
|
arka yaprak yaylar |
|
| 300 |
Automotive |
leaf spring packing n.
|
yaprak yay grubu |
|
| 301 |
Automotive |
spring leaf n.
|
yay laması |
|
| 302 |
Automotive |
leaf spring n.
|
yapraklı yay |
|
| 303 |
Automotive |
laminated leaf spring n.
|
makas |
|
| 304 |
Automotive |
leaf spring n.
|
düz yay |
|
| 305 |
Automotive |
leaf spring n.
|
yaprak yay |
|
| 306 |
Automotive |
laminated leaf spring n.
|
çok katlı yay yaprak |
|
| 307 |
Automotive |
clover-leaf intersection n.
|
yonca yaprağı |
|
| 308 |
Automotive |
traverse leaf spring n.
|
yanlamasına yerleşimli yaprak yay |
|
| 309 |
Automotive |
leaf spring axle tie kit n.
|
yaprak yay aks bağlama takımı |
|
| 310 |
Automotive |
leaf spring bushing n.
|
yaprak yay burcu |
|
| 311 |
Automotive |
leaf spring shackle n.
|
yaprak yay küpesi |
|
| 312 |
Automotive |
leaf tip insert n.
|
yaprak yay pulu |
|
| 313 |
Automotive |
double beveled slotted oil scraper ring with leaf spring n.
|
yaprak yaylı aynı yön pahlı yarıklı yağ kontrol segmanı |
|
| 314 |
Automotive |
slotted oil scraper ring with leaf spring n.
|
yaprak yaylı yarıklı yağ kontrol segmanı |
|
| 315 |
Automotive |
helper leaf n.
|
yardımcı yaprak yay |
|
| 316 |
Automotive |
main leaf n.
|
ana yay |
|
| 317 |
Automotive |
asymmetrical rear leaf spring n.
|
asimetrik arka yaprak yay |
|
| 318 |
Automotive |
leaf spring n.
|
yaprak yay |
|
| 319 |
Automotive |
leaf spring hanger n.
|
yaprak yay askısı |
|
| 320 |
Automotive |
single leaf spring n.
|
tek elemanlı yaprak yay |
|
| 321 |
Automotive |
fiber composite leaf spring n.
|
fiber kompozit yaprak yay |
|
| 322 |
Automotive |
longitudinal leaf spring n.
|
boylamasına yaprak yay |
|
| 323 |
Automotive |
quarter-elliptic leaf spring n.
|
çeyrek eliptik yaprak yay |
|
| 324 |
Automotive |
multi-leaf spring n.
|
çoklu yaprak yay |
|
| Traffic |
|
| 325 |
Traffic |
clover leaf junction n.
|
yonca yaprağı biçiminde kavşak |
|
| Aeronautic |
|
| 326 |
Aeronautic |
falling leaf n.
|
düşen yaprak uçuşu |
|
| 327 |
Aeronautic |
falling leaf n.
|
yapraklama |
|
| Medical |
|
| 328 |
Medical |
silver leaf disease n.
|
gümüş hastalığı |
|
| Parasitology |
|
| 329 |
Parasitology |
spinach leaf miner n.
|
panear sineği |
|
| 330 |
Parasitology |
cereal leaf beetle (oulema melanopus) n.
|
ekin yaprak sülüğü |
|
| 331 |
Parasitology |
cereal leaf beetle (oulema melanopus) n.
|
kızıl buğday biti |
|
| 332 |
Parasitology |
cereal leaf beetle (oulema melanopus) n.
|
tahıl zararlısı |
|
| 333 |
Parasitology |
cereal leaf beetle (oulema melanopus) n.
|
tahıla zarar veren böcek |
|
| 334 |
Parasitology |
pine leaf aphid n.
|
kuzey amerika'ya özgü olup çamlara zarar veren bir yaprak biti |
|
| Food Engineering |
|
| 335 |
Food Engineering |
leaf filter n.
|
yapraklı filtre |
|
| 336 |
Food Engineering |
leaf fat n.
|
domuz içyağı |
|
| 337 |
Food Engineering |
leaf lard n.
|
domuzun böbrek yağından elde edilen çok kaliteli iç yağı |
|
| Gastronomy |
|
| 338 |
Gastronomy |
celery leaf n.
|
kereviz yaprağı |
|
| 339 |
Gastronomy |
leaf lettuce n.
|
marul salatası |
|
| 340 |
Gastronomy |
bay leaf n.
|
defne |
|
| 341 |
Gastronomy |
bay leaf n.
|
defne yaprağı |
|
| 342 |
Gastronomy |
brined vine leaf n.
|
salamura asma yaprağı |
|
| 343 |
Gastronomy |
leaf-pruning n.
|
yaprakların dökülmesi |
|
| 344 |
Gastronomy |
curry leaf n.
|
köri yaprağı |
|
| 345 |
Gastronomy |
leaf vegetables n.
|
yeşillikler |
|
| 346 |
Gastronomy |
leaf-lard n.
|
domuzun böbrek yağından elde edilen çok kaliteli iç yağı |
|
| 347 |
Gastronomy |
leaf vegetables n.
|
yeşil yapraklı sebzeler |
|
| 348 |
Gastronomy |
clover-leaf roll n.
|
mayalı bir tür hamur işi |
|
| Statistics |
|
| 349 |
Statistics |
stem and leaf display n.
|
gövde ve yaprak gösterimi |
|
| 350 |
Statistics |
stem-and-leaf diagram n.
|
dal-yaprak grafiği |
|
| Chemistry |
|
| 351 |
Chemistry |
cedar leaf oil n.
|
sedir yaprağı yağı |
|
| Biology |
|
| 352 |
Biology |
floral leaf n.
|
çiçek yaprağı |
|
| Zoology |
|
| 353 |
Zoology |
hume's leaf warbler n.
|
yaprak söğütbülbülü |
|
| 354 |
Zoology |
leaf-warbler n.
|
çıvgın |
|
| 355 |
Zoology |
leaf-warbler n.
|
söğüt bülbülü |
|
| 356 |
Zoology |
silvered leaf monkey n.
|
gümüş rengi yaprak maymunu |
|
| 357 |
Zoology |
tomato leaf miner n.
|
domates yaprak galeri güvesi |
|
| 358 |
Zoology |
nose leaf n.
|
pek çok yarasa türünün burnunda bulunan ince, geniş, zar şeklinde deri katman |
|
| 359 |
Zoology |
elm leaf beetle n.
|
karaağaç yaprak böceği |
|
| 360 |
Zoology |
leaf-nosed bat n.
|
yaprak burunlu yarasa |
|
| 361 |
Zoology |
california leaf-nosed bat (macrotus californicus) n.
|
california yaprak burunlu yarasa |
|
| 362 |
Zoology |
california leaf-nosed bat (macrotus californicus) n.
|
güney kaliforniya ve kuzeybatı meksika'ya özgü iri kulaklı grimsi bir yarasa |
|
| 363 |
Zoology |
leaf frog n.
|
yaprak kurbağası |
|
| 364 |
Zoology |
leaf-nosed adj.
|
yaprak burunlu |
|
| Botanic |
|
| 365 |
Botanic |
acicular leaf n.
|
iğnemsi yaprak |
|
| 366 |
Botanic |
aristate leaf n.
|
aristalı yaprak |
|
| 367 |
Botanic |
acuminate leaf n.
|
akuminat yaprak |
|
| 368 |
Botanic |
acute leaf n.
|
sivri yaprak |
|
| 369 |
Botanic |
fall of the leaf n.
|
yaprak dökümü |
|
| 370 |
Botanic |
falcate leaf n.
|
oraksı yaprak |
|
| 371 |
Botanic |
crenate leaf n.
|
oymalı yaprak |
|
| 372 |
Botanic |
flabellate leaf n.
|
yelpazemsi yaprak |
|
| 373 |
Botanic |
emarginate leaf n.
|
emarginat yaprak |
|
| 374 |
Botanic |
dentate leaf n.
|
dişli yaprak |
|
| 375 |
Botanic |
deltoid leaf n.
|
delta yaprak |
|
| 376 |
Botanic |
ensiform leaf n.
|
kılıçsı yaprak |
|
| 377 |
Botanic |
cordate leaf n.
|
yüreksi yaprak |
|
| 378 |
Botanic |
cuneate leaf n.
|
baltamsı yaprak |
|
| 379 |
Botanic |
filiform leaf n.
|
ipliksi yaprak |
|
| 380 |
Botanic |
lanceolate leaf n.
|
mızraksı yaprak |
|
| 381 |
Botanic |
hastate leaf n.
|
hastat yaprak |
|
| 382 |
Botanic |
linear leaf n.
|
şeritsi yaprak |
|
| 383 |
Botanic |
ovcordate leaf n.
|
ters yüreksi yaprak |
|
| 384 |
Botanic |
petiolated leaf n.
|
saplı yaprak |
|
| 385 |
Botanic |
palmate leaf n.
|
elsi yaprak |
|
| 386 |
Botanic |
rhombic leaf n.
|
baklavamsı yaprak |
|
| 387 |
Botanic |
ovate leaf n.
|
ovate yaprak |
|
| 388 |
Botanic |
pennate leaf n.
|
tüysü yaprak |
|
| 389 |
Botanic |
reniform leaf n.
|
böbreksi yaprak |
|
| 390 |
Botanic |
obovate leaf n.
|
ters yumurtamsı yaprak |
|
| 391 |
Botanic |
obtuse leaf n.
|
obtus yaprak |
|
| 392 |
Botanic |
pinnate leaf n.
|
tarağı damarlı yaprak |
|
| 393 |
Botanic |
retuse leaf n.
|
retus yaprak |
|
| 394 |
Botanic |
mucronate leaf n.
|
mukronat yaprak |
|
| 395 |
Botanic |
orbiculate leaf n.
|
dairemsi yaprak |
|
| 396 |
Botanic |
simple leaf n.
|
basit yaprak |
|
| 397 |
Botanic |
sagitate leaf n.
|
oksu yaprak |
|
| 398 |
Botanic |
undulate leaf n.
|
dalgalı yaprak |
|
| 399 |
Botanic |
serrate leaf n.
|
testere dişli yaprak |
|
| 400 |
Botanic |
trifoliate leaf n.
|
üçgül yaprak |
|
| 401 |
Botanic |
sinuate leaf n.
|
körfezli yaprak |
|
| 402 |
Botanic |
unifacial leaf n.
|
unifasyal yaprak |
|
| 403 |
Botanic |
spatulate leaf n.
|
spatulat yaprak |
|
| 404 |
Botanic |
nettle leaf n.
|
ısırgan otu |
|
| 405 |
Botanic |
decussate leaf arrangement n.
|
haçvari yaprak dizilişi |
|
| 406 |
Botanic |
leaf beet n.
|
yabani ıspanak |
|
| 407 |
Botanic |
leaf beet n.
|
pazı |
|
| 408 |
Botanic |
leaf beet n.
|
yaban pancarı |
|
| 409 |
Botanic |
lobed leaf n.
|
oymalı yaprak |
|
| 410 |
Botanic |
flannel leaf n.
|
sığırkuyruğu |
|
| 411 |
Botanic |
leaf-stalk n.
|
yaprak sapı |
|
| 412 |
Botanic |
thousand-leaf n.
|
akbaşlı |
|
| 413 |
Botanic |
thousand-leaf n.
|
marsama otu |
|
| 414 |
Botanic |
seed-leaf n.
|
çenek |
|
| 415 |
Botanic |
thousand-leaf n.
|
binyaprak |
|
| 416 |
Botanic |
thousand-leaf n.
|
civanperçemi |
|
| 417 |
Botanic |
thousand-leaf n.
|
barsama otu |
|
| 418 |
Botanic |
thousand-leaf n.
|
kandil çiçeği |
|
| 419 |
Botanic |
leaf beet n.
|
pazı yaprağı |
|
| 420 |
Botanic |
leaf blotch n.
|
yaprak pası |
|
| 421 |
Botanic |
leaf bud n.
|
yaprak tomurcuğu |
|
| 422 |
Botanic |
leaf beetle n.
|
yaprak biti |
|
| 423 |
Botanic |
stem of a leaf n.
|
yaprak sapı |
|
| 424 |
Botanic |
lower leaf n.
|
dip yaprak |
|
| 425 |
Botanic |
painted leaf n.
|
atatürk çiçeği |
|
| 426 |
Botanic |
mexican flame leaf n.
|
atatürk çiçeği |
|
| 427 |
Botanic |
split-leaf philodendron n.
|
devetabanı |
|
| 428 |
Botanic |
broad leaf n.
|
geniş yaprak |
|
| 429 |
Botanic |
narrow-leaf cattail n.
|
hasırotu |
|
| 430 |
Botanic |
narrow-leaf cattail n.
|
kofa |
|
| 431 |
Botanic |
thousand-leaf n.
|
binbir yaprak otu |
|
| 432 |
Botanic |
lobed leaf n.
|
damarlı yaprak |
|
| 433 |
Botanic |
lobed leaf n.
|
loblu yaprak |
|
| 434 |
Botanic |
coffee leaf rust n.
|
kahve pası |
|
| 435 |
Botanic |
coffee leaf rust n.
|
kahve yaprağı pası |
|
| 436 |
Botanic |
broad leaf trees n.
|
yayvan yapraklı ağaçlar |
|
| 437 |
Botanic |
blunt-leaf heath n.
|
avustralya ve tazmanya'ya özgü fildişi renginde küçük boylu bir çiçek |
|
| 438 |
Botanic |
leaf blade n.
|
yaprak ayası |
|
| 439 |
Botanic |
leaf spot n.
|
yaprak lekesi |
|
| 440 |
Botanic |
painted leaf n.
|
noel yıldızı |
|
| 441 |
Botanic |
fern-leaf dropwort n.
|
kandil çiçeği |
|
| 442 |
Botanic |
stem and leaf anatomy n.
|
gövde ve yaprak anatomisi |
|
| 443 |
Botanic |
maple leaf n.
|
akçaağaç yaprağı |
|
| 444 |
Botanic |
leaf folder n.
|
bir tür yaprak güvesi |
|
| 445 |
Botanic |
leaf mustard n.
|
hardal otu |
|
| 446 |
Botanic |
runcinate leaf n.
|
testere dişli yaprak |
|
| 447 |
Botanic |
abruptly-pinnate leaf n.
|
uç kısmında bir çift yaprakçığı olan tüylü bitkinin yaprağı |
|
| 448 |
Botanic |
acerate leaf n.
|
aseroz yaprak |
|
| 449 |
Botanic |
acerate leaf n.
|
kozalaklı ağaç yaprağı |
|
| 450 |
Botanic |
satin leaf n.
|
tropik amerika'da sert gövdeli kerestelik bir ağaç |
|
| 451 |
Botanic |
california single-leaf pinyon (pinus californiarum) n.
|
iğne yapraklı bodur çam ağacı |
|
| 452 |
Botanic |
tansy leaf aster n.
|
eğrelti otu gibi yaprakları olan yabani yıldız çiçeği |
|
| 453 |
Botanic |
bible leaf n.
|
gümüşdüğme bitkisi |
|
| 454 |
Botanic |
bible leaf n.
|
morsuvan otu |
|
| 455 |
Botanic |
tansy leaf aster n.
|
mor çiçekleri olan bir çeşit yıldız çiçeği |
|
| 456 |
Botanic |
lyre-leaf sage n.
|
abd'nin doğusunda yetişen bir ada çayı |
|
| 457 |
Botanic |
japanese leaf n.
|
çin herdem yeşili |
|
| 458 |
Botanic |
japanese leaf n.
|
çin herdemyeşili |
|
| 459 |
Botanic |
leaf lettuce (lactuca sativa crispa) n.
|
kıvırcık marul |
|
| 460 |
Botanic |
leaf lettuce (lactuca sativa crispa) n.
|
kıvrılmış veya çentikli yapıda gevşek yaprakları olan bir marul |
|
| 461 |
Botanic |
narrow-leaf penstemon (penstemon linarioides) n.
|
amerika'da yetişen, uzun açık kümeler halinde küçük dar yaprakları ve mavi-mor çiçekleri olan bir bitki |
|
| 462 |
Botanic |
perfoliate leaf n.
|
sapı bitkiyi tamamen saran yaprak |
|
| 463 |
Botanic |
three-lobed leaf n.
|
üç kısımlı yaprak |
|
| 464 |
Botanic |
three-nerved leaf n.
|
üç sinirli yaprak |
|
| 465 |
Botanic |
three-parted leaf n.
|
üç parçalı yaprak |
|
| 466 |
Botanic |
grey-leaf pine n.
|
kaliforniya'nın güneybatısında yetişen beş iğneli bir çam |
|
| 467 |
Botanic |
grey-leaf pine n.
|
torrey çamı |
|
| 468 |
Botanic |
velvet-leaf n.
|
abd'nin güneybatısına özgü, tüylü yaprakları ve gösterişli kırmızı-mor renkli çiçekleri olan çok yıllık bir çalı |
|
| 469 |
Botanic |
split-leaf n.
|
delikli yaprak |
|
| 470 |
Botanic |
trumpet leaf n.
|
sarracenia cinsi etobur bitki |
|
| 471 |
Botanic |
bijugous leaf n.
|
iki çift yaprak |
|
| 472 |
Botanic |
bijugate leaf n.
|
iki çift yaprak |
|
| 473 |
Botanic |
bible leaf n.
|
marsıvan otu |
|
| 474 |
Botanic |
bible leaf n.
|
avrasya'da yetişen, solucan otu gibi kokan sarı çiçekli çok yıllık bir bitki |
|
| 475 |
Botanic |
one-leaf clover n.
|
orta asya'ya özgü ve ılık bölgelerde hayvan yemi olarak yetiştirilen bir baklagil |
|
| 476 |
Botanic |
alder-leaf shadbush n.
|
kuzey amerika'nın kuzeybatısında yetişen kokulu beyaz renkli çiçekli bodur bir ağaç |
|
| 477 |
Botanic |
amplexicaul leaf n.
|
tabanı bitkinin sapına sarılan yaprak |
|
| 478 |
Botanic |
appendiculate leaf n.
|
uca eklenmiş küçük yaprak |
|
| 479 |
Botanic |
thyme-leaf sandwort n.
|
avrasya'ya özgü, kuzey amerika'ya getirilmiş tek yıllık yayılmacı bir bitki |
|
| 480 |
Botanic |
heart-leaf n.
|
batı virginia'dan alabama'ya geniş bir coğrafyada yetişen, kalp şeklinde keskin kokulu yaprakları olan yabani bir zencefil |
|
| 481 |
Botanic |
heart-leaf ginger n.
|
batı virginia'dan alabama'ya geniş bir coğrafyada yetişen, kalp şeklinde keskin kokulu yaprakları olan yabani bir zencefil |
|
| 482 |
Botanic |
walking leaf (asplenium rhizophyllum) n.
|
mızrak şeklinde yaprakları olan bir eğrelti otu |
|
| 483 |
Botanic |
auriculate leaf n.
|
yaprak sapına doğru kulak şeklinde ek parça olan yaprak |
|
| 484 |
Botanic |
umbrella leaf (diphylleia cymosa) n.
|
geniş yapraklarının ortasında bir grup küçük beyaz çiçeğe sahip bir ot |
|
| 485 |
Botanic |
elliptic leaf n.
|
elips yaprak |
|
| 486 |
Botanic |
elliptic leaf n.
|
eliptik yaprak |
|
| 487 |
Botanic |
elongate leaf n.
|
ince, uzun yaprak |
|
| 488 |
Botanic |
emarginate leaf n.
|
ucu çentikli yaprak |
|
| 489 |
Botanic |
emarginate leaf n.
|
uç çentikli yaprak |
|
| 490 |
Botanic |
entire leaf n.
|
tüm yaprak |
|
| 491 |
Botanic |
bible leaf (chrysanthemum balsamita) n.
|
yabani kasımpatı |
|
| 492 |
Botanic |
bible leaf (tanacetum balsamita) n.
|
sütleğen |
|
| 493 |
Botanic |
erose leaf n.
|
tırtıklı yaprak |
|
| 494 |
Botanic |
paint leaf n.
|
ipekotu |
|
| 495 |
Botanic |
paint leaf n.
|
japon ponsetiyesi |
|
| 496 |
Botanic |
painted-leaf begonia n.
|
gümüşi ve tunç rengi yaprakları olan mor ve kızıl kahve çiçekli, doğu hindistan menşeli kök gövdeli melez begonya |
|
| 497 |
Botanic |
painted-leaf begonia n.
|
yaprak güzeli begonya |
|
| 498 |
Botanic |
flaccid leaf yucca n.
|
abd'nin güneyinde yetişen salkımlı bir yuka |
|
| 499 |
Botanic |
dock leaf n.
|
yabani labada |
|
| 500 |
Botanic |
painted-leaf begonia n.
|
kırmızı-kahverengi desenli rizomatöz melez begonya |
|
