|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
makyaj malzemeleri |
cosmetics n.
|
|
2 |
General |
tuvalet malzemeleri (sabun/diş macunu/kolonya gibi) |
toiletries n.
|
|
3 |
General |
yapı malzemeleri |
building materials n.
|
|
4 |
General |
savaş malzemeleri |
munition n.
|
|
5 |
General |
temizlik malzemeleri |
cleaning materials n.
|
|
6 |
General |
basım makineleri ve malzemeleri |
printing machinery and supplies n.
|
|
7 |
General |
kütüphane malzemeleri |
library fittines and supplies n.
|
|
8 |
General |
yapı malzemeleri endüstrisi |
building materials industry n.
|
|
9 |
General |
güzellik malzemeleri |
cosmetics n.
|
|
10 |
General |
kırtasiye malzemeleri |
stationery equipment n.
|
|
11 |
General |
frıncı malzemeleri |
bakeware n.
|
|
12 |
General |
görsel tanıtım malzemeleri |
visual presentation equipment n.
|
|
13 |
General |
ofis malzemeleri |
office equipment n.
|
|
14 |
General |
okul malzemeleri |
school supplies n.
|
|
15 |
General |
spor malzemeleri |
sport requisites n.
|
|
16 |
General |
yemek malzemeleri dükkanı |
cookshop n.
|
|
17 |
General |
engelli kişiler için teknik yardım malzemeleri |
technical aids for disabled persons n.
|
|
18 |
General |
mutfak malzemeleri |
kitchenalia n.
|
|
19 |
General |
okul malzemeleri |
school materials n.
|
|
|
20 |
General |
farklı malzemeleri bir araya getirip yeni bir şey ortaya çıkaran kimse |
bricoleur n.
|
|
21 |
General |
pizza malzemeleri |
pizza toppings n.
|
|
22 |
General |
dağcılık malzemeleri |
climbing gear n.
|
|
23 |
General |
dikiş malzemeleri |
sewing supplies n.
|
|
24 |
General |
süsleme malzemeleri |
decoration materials n.
|
|
25 |
General |
bazı havai fişeklerde yanıcı malzemeleri tutan kağıttan kap |
cartouche n.
|
|
26 |
General |
bar malzemeleri |
barware n.
|
|
27 |
General |
banyo malzemeleri |
equipage n.
|
|
28 |
General |
tuvalet malzemeleri |
equipage n.
|
|
29 |
General |
banyo malzemeleri |
toilet articles n.
|
|
30 |
General |
tuvalet malzemeleri |
toilet articles n.
|
|
31 |
General |
et, kauçuk gibi malzemeleri küçük parçalara ayırmaya yarayan makine |
masticator n.
|
|
32 |
General |
et, kauçuk gibi malzemeleri küçük parçalara ayırmaya yarayan makineyi çalıştıran kimse |
masticator n.
|
|
33 |
General |
bir yığındaki malzemeleri bir arada tutmak için kullanılan malzeme |
matrix n.
|
|
34 |
General |
makyaj malzemeleri |
maquillage n.
|
|
35 |
General |
vücut sargılama malzemeleri |
body wrap n.
|
|
36 |
General |
malzemeleri veya eşyaları taşıma, düzenleme ile görevli işçi |
handler n.
|
|
37 |
General |
granülasyon işlemine tabi tutulmaya hazır yoğun kütle formundaki barut malzemeleri |
millcake n.
|
|
38 |
General |
rol yapma oyunu için ilgili malzemeleri içeren önceden hazırlanmış macera senaryosu |
module n.
|
|
39 |
General |
bahçe malzemeleri satan dükkan |
garden centre n.
|
|
|
40 |
General |
sonraki işlemlere hazırlık için malzemeleri ıslatan işçi |
dampener n.
|
|
41 |
General |
kumaş malzemeleri teyelleyen kimse |
baster n.
|
|
42 |
General |
yemek malzemeleri |
doings [dialect] n.
|
|
43 |
General |
yemek pişirme malzemeleri |
doings [dialect] n.
|
|
44 |
General |
bir yerdeki istenmeyen malzemeleri temizleme |
clearout [uk] n.
|
|
45 |
General |
pantolon malzemeleri |
pantaloonery [dated] n.
|
|
46 |
General |
iskele malzemeleri |
scaffolding n.
|
|
47 |
General |
sahne malzemeleri |
scaffolding n.
|
|
48 |
General |
platform malzemeleri |
scaffolding n.
|
|
49 |
General |
personeli veya malzemeleri nükleer patlamanın etkilerinden koruyan bariyerler |
shielding n.
|
|
50 |
General |
fişek malzemeleri |
pyrotechnics n.
|
|
51 |
General |
casusluk malzemeleri |
spyware n.
|
|
52 |
General |
yapı malzemeleri |
sticks and stone n.
|
|
53 |
General |
inşaat malzemeleri |
sticks and stone n.
|
|
54 |
General |
malzemeleri teslim etmek |
deliver the materials v.
|
|
55 |
General |
malzemeleri kullanarak hazırlamak |
confect v.
|
|
56 |
General |
(malzemeleri) karıştırmak veya döndürmek |
whiz v.
|
|
57 |
General |
(malzemeleri) karıştırmak veya döndürmek |
whizz v.
|
|
58 |
General |
(malzemeleri) depoya yerleştirmek |
depot v.
|
|
59 |
General |
bedavaya elde edilebilen iyi durumdaki malzemeleri aramak |
scavenge v.
|
|
60 |
General |
(kullanılmış eşya veya malzemeleri) isteyenlere vermek |
freecycle v.
|
|
61 |
General |
malzemeleri yeniden kullanılabilir hale getiren (işlem) |
reprocessing adj.
|
|
62 |
General |
temel malzemeleri içeren |
simple adj.
|
|
Proverb |
|
63 |
Proverb |
siz malzemeleri gönderin, yeter; gerisini biz hallederiz |
give us the tools, and we will finish the job
|
|
Colloquial |
|
64 |
Colloquial |
hoş kokulu tuvalet malzemeleri |
smellies [uk] n.
|
|
65 |
Colloquial |
malzemeleri karıştırıp salata yapmak/haline getirmek |
toss salad v.
|
|
Idioms |
|
66 |
Idioms |
tüm malzemeleri |
all the fixings expr.
|
|
67 |
Idioms |
tüm malzemeleri |
all the trimmings expr.
|
|
68 |
Idioms |
tüm malzemeleri |
all the fixings expr.
|
|
69 |
Idioms |
tüm malzemeleri |
all the trimmings expr.
|
|
Speaking |
|
70 |
Speaking |
tüm malzemeleri içinde (sandviç) |
with everything on it expr.
|
|
Trade/Economic |
|
71 |
Trade/Economic |
ambalaj malzemeleri |
packing materials n.
|
|
72 |
Trade/Economic |
bilgisayar malzemeleri tedarikçisi polonya menşeli bir firma |
elbox n.
|
|
73 |
Trade/Economic |
büro malzemeleri |
office equipment n.
|
|
74 |
Trade/Economic |
büro malzemeleri |
office requisites n.
|
|
75 |
Trade/Economic |
ham maddeler ve işletme malzemeleri |
raw materials and consumables n.
|
|
76 |
Trade/Economic |
ihracat malzemeleri |
exporting materials n.
|
|
77 |
Trade/Economic |
işletme malzemeleri |
operating supplies n.
|
|
78 |
Trade/Economic |
işletme malzemeleri |
supplies n.
|
|
79 |
Trade/Economic |
işletme malzemeleri |
consumable stores n.
|
|
|
80 |
Trade/Economic |
ikmal malzemeleri |
supplies n.
|
|
81 |
Trade/Economic |
kırtasiye ve büro malzemeleri |
office supplies n.
|
|
82 |
Trade/Economic |
kırtasiye ve büro malzemeleri |
stationery and office supplies n.
|
|
83 |
Trade/Economic |
ofis malzemeleri mağazası |
office supply store n.
|
|
84 |
Trade/Economic |
paketleme malzemeleri |
packaging materials n.
|
|
85 |
Trade/Economic |
satın alınan sarf malzemeleri |
purchases of consumables n.
|
|
86 |
Trade/Economic |
sarf malzemeleri ve yeniden satışa yönelik mallar |
consumables and goods for resale n.
|
|
87 |
Trade/Economic |
sarf malzemeleri |
consumables n.
|
|
88 |
Trade/Economic |
seyahat malzemeleri tedarikçisi |
travelling goods supplier n.
|
|
89 |
Trade/Economic |
seyahat malzemeleri |
travelling goods n.
|
|
90 |
Trade/Economic |
spor malzemeleri üreten alman menşeeli bir şirket |
adidas n.
|
|
91 |
Trade/Economic |
ticaret malzemeleri |
trade utensils n.
|
|
92 |
Trade/Economic |
ticaret malzemeleri |
trade materials n.
|
|
93 |
Trade/Economic |
temizlik malzemeleri |
cleaning supplies n.
|
|
94 |
Trade/Economic |
yazı malzemeleri |
writing materials n.
|
|
95 |
Trade/Economic |
yapı malzemeleri mağazası |
building supply house n.
|
|
96 |
Trade/Economic |
yapı malzemeleri mağazası |
building supply store n.
|
|
97 |
Trade/Economic |
ilaçların yanında kişisel hijyen malzemeleri, kozmetik ürünleri, kırtasiye malzemesi, meşrubat ve hafif yemek de satılabilen dükkan |
drugstore n.
|
|
Politics |
|
98 |
Politics |
hükümdarın saray için gerekli olan malzemeleri normal tarifeden daha düşük fiyata alma imtiyazı |
purveyance n.
|
|
Institutes |
|
99 |
Institutes |
dönüşebilen ambalaj malzemeleri toplayıcı ve ayırıcıları derneği |
association for recyclable packaging materials collectors and separators n.
|
|
Industry |
|
100 |
Industry |
(fabrikada, inşaatta veya madende) malzemeleri veya ürünleri elle taşıyan işçi |
wheeler n.
|
|
101 |
Industry |
hafif malzemeleri kaldırıp yükleyen makine |
loader n.
|
|
102 |
Industry |
ürün imalatında belirli nitelik veya nicelikler elde etmek için malzemeleri karıştıran kimse |
compounder n.
|
|
103 |
Industry |
(cam fabrikasında) cama dönüştürülecek malzemeleri tartıp oranlayan ve işleyip tavlayan kimse |
conciator n.
|
|
104 |
Industry |
kumaş, ahşap gibi malzemeleri yanmaya dayanıklı hale getirmek için uygulanan bir madde |
flame retardant n.
|
|
105 |
Industry |
malzemeleri birbirine takan işçi |
putter-on n.
|
|
Tourism |
|
106 |
Tourism |
buklet malzemeleri |
hotel guest amenities n.
|
|
Advertising |
|
107 |
Advertising |
iade edilen reklam malzemeleri |
loaned display n.
|
|
108 |
Advertising |
iadeli reklam malzemeleri |
loaned display n.
|
|
Technical |
|
109 |
Technical |
malzemeleri eğimde yerçekimiyle aşağı hareket ettiren konveyör |
toboggan n.
|
|
110 |
Technical |
(kereste, yağ veya bira gibi) malzemeleri kimyasallarla işleyen kimse |
treater n.
|
|
111 |
Technical |
malzemeleri işlemeye yarayan aygıt |
treater n.
|
|
112 |
Technical |
ambalajlama malzemeleri |
packaging materials n.
|
|
113 |
Technical |
ambalajlama malzemeleri ve sistemleri |
packaging materials and systems n.
|
|
114 |
Technical |
çok yüksek mol kütleli polietilen kalıplama ve ekstrüksiyon malzemeleri |
ultra-high-molecular-weight polyethylene molding and extrusion materials n.
|
|
115 |
Technical |
çok ince parçacıklar haline getirilmiş fenolik kalıplama malzemeleri |
finely divided phenolic molding materials n.
|
|
116 |
Technical |
cam yalıtım malzemeleri |
glass insulating materials n.
|
|
117 |
Technical |
cıvata malzemeleri |
bolt materials n.
|
|
118 |
Technical |
cam laboratuvar malzemeleri |
laboratory glassware n.
|
|
119 |
Technical |
darbeye dayanıklı polistiren kalıplama ve ekstrüzyon malzemeleri |
impact-resistant polystyrene moulding and extrusion materials n.
|
|
120 |
Technical |
darbeye dayanıklı polistiren kalıplama ve ekstrüzyon malzemeleri |
impact-resistant polystyrene molding and extrusion materials n.
|
|
121 |
Technical |
deri ve ayakkabı malzemeleri |
leather and footwear materials n.
|
|
122 |
Technical |
dolgu veya takviye malzemeleri ihtiva etmeyen |
without fillers or reinforcing materials n.
|
|
123 |
Technical |
dolgu veya takviye malzemeleri içermeyen |
without fillers or reinforcing materials n.
|
|
124 |
Technical |
elektrik kablolarının yalıtım ve kılıf malzemeleri |
insulating and sheathing materials of electric cables n.
|
|
125 |
Technical |
elektrik kablolarının yalıtım ve kılıf malzemeleri |
insulating and sheeting materials of electric cables n.
|
|
126 |
Technical |
elektrik kablolarının kılıf ve yalıtım malzemeleri için ortak deney metotları |
common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables n.
|
|
127 |
Technical |
elektrik yalıtım malzemeleri |
electrical insulating materials n.
|
|
128 |
Technical |
elektrik ve optik kabloların yalıtım ve kılıf malzemeleri |
insulating and sheathing materials of electric and optical cables n.
|
|
129 |
Technical |
emprenye edilmiş izolasyon malzemeleri |
impregnated insulating materials n.
|
|
130 |
Technical |
enjeksiyon ve ekstrüzyon malzemeleri |
injection and extrusion materials n.
|
|
131 |
Technical |
emniyet camları ve cam malzemeleri |
safety glazing and glazing materials n.
|
|
132 |
Technical |
emniyet cam malzemeleri |
safety glazing materials n.
|
|
133 |
Technical |
elektronik montaj için tutturma malzemeleri |
attachment materials for electronic assembly n.
|
|
134 |
Technical |
fosfat bağlı refrakter kalıp malzemeleri |
phosphate-bonded refractory die materials n.
|
|
135 |
Technical |
fenolik kalıplama malzemeleri |
phenolic moulding materials n.
|
|
136 |
Technical |
gümüş sofra malzemeleri |
holloware n.
|
|
137 |
Technical |
gümüş sofra malzemeleri |
hollowware n.
|
|
138 |
Technical |
inşaat malzemeleri |
building materials n.
|
|
139 |
Technical |
ısı yalıtım malzemeleri |
thermal insulating products n.
|
|
140 |
Technical |
kalıplama ve ekstrüzyon malzemeleri |
moulding and extrusion materials n.
|
|
141 |
Technical |
kalıplama malzemeleri |
moulding materials n.
|
|
142 |
Technical |
kalıplama malzemeleri |
molding materials n.
|
|
143 |
Technical |
kalıplama ve ekstrüzyon malzemeleri |
molding and extrusion materials n.
|
|
144 |
Technical |
kamyon malzemeleri |
truck articles n.
|
|
145 |
Technical |
kaynak sarf malzemeleri |
welding consumables n.
|
|
146 |
Technical |
kireçleme malzemeleri |
liming materials n.
|
|
147 |
Technical |
lehimleme ve sert lehimleme malzemeleri |
soldering and brazing materials n.
|
|
148 |
Technical |
laboratuvar cam malzemeleri |
laboratory glassware n.
|
|
149 |
Technical |
metalik malzemeleri gruplandırma sistemi |
metallic material grouping system n.
|
|
150 |
Technical |
mika esaslı yalıtım malzemeleri |
insulating materials based on mica n.
|
|
151 |
Technical |
mika esaslı yalıtım malzemeleri |
mica-based insulating materials n.
|
|
152 |
Technical |
onaylanmış kaynak sarf malzemeleri |
approved welding consumables n.
|
|
153 |
Technical |
nükleer reaktör malzemeleri |
nuclear reactor materials n.
|
|
154 |
Technical |
paketlenerek sterilize edilen malzemeler için paketleme malzemeleri |
packaging materials for sterilization of wrapped goods n.
|
|
155 |
Technical |
plastik laboratuvar malzemeleri |
plastic laboratory ware n.
|
|
156 |
Technical |
polietilen boru malzemeleri ve elemanları |
polyethylene piping materials and components n.
|
|
157 |
Technical |
polimerik kılıf ve yalıtım malzemeleri |
polymeric insulating and sheathing materials n.
|
|
158 |
Technical |
polibüten kalıplama ve ekstrüzyon malzemeleri |
polybutene moulding and extrusion materials n.
|
|
159 |
Technical |
sıvı kaplama malzemeleri |
liquid coating materials n.
|
|
160 |
Technical |
şarj malzemeleri |
burden materials n.
|
|
161 |
Technical |
su bazlı kaplama malzemeleri ve bağlayıcılar |
water-based coating materials and binders n.
|
|
162 |
Technical |
sterilize edilecek tıbbi cihazlar için paketleme malzemeleri |
packaging materials for medical devices to be sterilized n.
|
|
163 |
Technical |
termoset kalıplama malzemeleri |
thermosetting moulding materials n.
|
|
164 |
Technical |
taş gibi malzemeleri düzleştirmek ve cilalamak için kullanılan bir araç |
dresser n.
|
|
165 |
Technical |
termoset kalıplama malzemeleri |
thermosetting molding materials n.
|
|
166 |
Technical |
toz halindeki kaplama malzemeleri |
powder coating materials n.
|
|
167 |
Technical |
termoplastik poliester kalıplama ve ekstrüzyon malzemeleri |
thermoplastic polyester moulding and extrusion materials n.
|
|
168 |
Technical |
tutturma malzemeleri |
attachment materials n.
|
|
169 |
Technical |
tam boyut halindeki ısı yalıtım malzemeleri |
full size thermal insulating products n.
|
|
170 |
Technical |
taban malzemeleri |
base materials n.
|
|
171 |
Technical |
yapı malzemeleri |
building materials n.
|
|
172 |
Technical |
yatay sinyalizasyonda kullanılan yol işaretleme malzemeleri |
road marking materials used in horizontal signalization n.
|
|
173 |
Technical |
yalıtım ve kılıf malzemeleri |
insulating and sheathing materials n.
|
|
174 |
Technical |
yarı katı kaplama malzemeleri |
semi-solid coating materials n.
|
|
175 |
Technical |
yataklama malzemeleri |
bedding materials n.
|
|
176 |
Technical |
yol işaretleme malzemeleri |
road marking materials n.
|
|
177 |
Technical |
yüzey işlem sarf malzemeleri |
surface finishing consumables n.
|
|
178 |
Technical |
seramik ve cam yalıtım malzemeleri |
ceramic and glass insulating materials n.
|
|
179 |
Technical |
malzemeleri öğüterek veya ezerek isleyen makine |
milling machinery n.
|
|
180 |
Technical |
çok küçük miktarlardaki malzemeleri analiz eden bir cihaz |
milliprobe n.
|
|
181 |
Technical |
endüstriyel ürünleri, malzemeleri veya tasarımları kullanan bir iç tasarım stili |
high-tech n.
|
|
182 |
Technical |
harç, beton gibi malzemeleri yayıp karıştırmak için kullanılan bir alet |
hoe n.
|
|
183 |
Technical |
kumaş gibi malzemeleri güvelerden koruyan madde |
mothproofer n.
|
|
184 |
Technical |
seramik malzemeleri sertleştiren bir tür ısıl işlem |
burning n.
|
|
185 |
Technical |
seramik malzemeleri pişirme |
burning n.
|
|
186 |
Technical |
malzemeleri sıkıştıran makine |
compress n.
|
|
187 |
Technical |
(kağıt, karton) malzemeleri kalıplama veya kabartmaya yarayan oymalı metal blok |
die n.
|
|
188 |
Technical |
ateş tuğlası gibi malzemeleri fırından çıkaran işçi |
drawer n.
|
|
189 |
Technical |
kanal yapma malzemeleri |
ducting n.
|
|
190 |
Technical |
esnaf malzemeleri |
findings n.
|
|
191 |
Technical |
kazı sürecinde kaplayıcı malzemeleri desteklemesi için tünel veya kanalın sonunda ileri hareket ettirilen destekleyici metal çerçeve |
shield n.
|
|
192 |
Technical |
radyoaktif malzemeleri uzaktan kontrol cihazı |
slave n.
|
|
193 |
Technical |
istenmeyen malzemeleri ayıklamak için elekten geçirmek |
scalp v.
|
|
194 |
Technical |
(cam yapımında kullanılan malzemeleri) eritmek |
found v.
|
|
195 |
Technical |
(cam yapımında kullanılan malzemeleri) ergitmek |
found v.
|
|
196 |
Technical |
(malzemeleri eriterek) cam yapmak |
found v.
|
|
Telecom |
|
197 |
Telecom |
telekontrol malzemeleri ve sistemleri |
telecontrol equipment and systems n.
|
|
Mechanic |
|
198 |
Mechanic |
sac malzemeleri kesmeye veya kırpmaya yarayan eğik bıçak |
guillotine n.
|
|
Textile |
|
199 |
Textile |
deri ve ayakkabı malzemeleri |
leather and footwear materials n.
|
|
200 |
Textile |
mavi yün referans malzemeleri |
blue wool reference materials n.
|
|
201 |
Textile |
yatak malzemeleri |
bedding items n.
|
|
202 |
Textile |
yün ve yünlü tekstil malzemeleri |
wool and textiles containing wool n.
|
|
203 |
Textile |
terzinin atık malzemeleri attığı kap |
hell n.
|
|
Architecture |
|
204 |
Architecture |
malzemeleri depolamak için sütunlarla veya platformla yükseltilmiş bina |
whata n.
|
|
Construction |
|
205 |
Construction |
düşey derz malzemeleri |
throughs n.
|
|
206 |
Construction |
avrupa yapı malzemeleri üreticileri konseyi |
council of european producers of materials for construction n.
|
|
207 |
Construction |
banyo malzemeleri |
sanitary ware n.
|
|
208 |
Construction |
beton ve kalsiyum silikattan yapı malzemeleri |
constructional products from concrete and calcium-silicate n.
|
|
209 |
Construction |
bina malzemeleri ve mamulleri |
building materials and products n.
|
|
210 |
Construction |
çimento ikame malzemeleri |
cement replacement materials n.
|
|
211 |
Construction |
derz malzemeleri |
jointing products n.
|
|
212 |
Construction |
dış cephe için kaplama malzemeleri ve kaplama sistemleri |
coating materials and coating systems for exterior masonry n.
|
|
213 |
Construction |
derz sızdırmazlık malzemeleri |
sealants n.
|
|
214 |
Construction |
düşey yüzeylerdeki derzlerde kullanılan derz sızdırmazlık malzemeleri |
sealants used in joints of vertical surfaces n.
|
|
215 |
Construction |
eğimli çatı kaplama malzemeleri |
pitched roof coverings n.
|
|
216 |
Construction |
inşaat malzemeleri |
construction products n.
|
|
217 |
Construction |
inşaat malzemeleri |
construction product n.
|
|
218 |
Construction |
inşaat yapı malzemeleri |
building construction materials n.
|
|
219 |
Construction |
kılıflı güçlendirilmiş taban malzemeleri |
clad reinforced base materials n.
|
|
220 |
Construction |
kılıfsız güçlendirilmiş taban malzemeleri |
unclad reinforced base materials n.
|
|
221 |
Construction |
mineral yapı malzemeleri |
mineral construction materials n.
|
|
222 |
Construction |
plastik yapı malzemeleri |
plastic building materials n.
|
|
223 |
Construction |
plastik yapı malzemeleri |
plastic building products n.
|
|
224 |
Construction |
sıcak uygulamalı elastik derz örtme malzemeleri |
hot-poured elastic type concrete joint sealer n.
|
|
225 |
Construction |
şap malzemeleri |
screed materials n.
|
|
226 |
Construction |
termal bakımdan homojen inşaat malzemeleri |
thermally homogeneous building materials n.
|
|
227 |
Construction |
yapısal yapıştırma malzemeleri |
structural bonding agents n.
|
|
228 |
Construction |
yapı malzemeleri |
construction materials n.
|
|
229 |
Construction |
yapı malzemeleri laboratuvarı |
building materials laboratory n.
|
|
230 |
Construction |
yapı malzemeleri ve bileşenlerinin ısıl performansı |
thermal performance of building products and components n.
|
|
231 |
Construction |
hilti (yapı malzemeleri markası) |
concrete breaker n.
|
|
Automotive |
|
232 |
Automotive |
biyoköpük koltuk malzemeleri |
bio-foam materials n.
|
|
233 |
Automotive |
çekme malzemeleri |
towing provisions n.
|
|
234 |
Automotive |
emniyet camları ve cam malzemeleri |
safety glazing and glazing materials n.
|
|
235 |
Automotive |
lehim malzemeleri |
brazing solders n.
|
|
236 |
Automotive |
motorlu araçlar ve römorklarının emniyet camları ve cam malzemeleri |
safety glazing and glazing materials on motor vehicles and their trailers n.
|
|
237 |
Automotive |
otomotiv boya malzemeleri |
automotive parts coating n.
|
|
238 |
Automotive |
çeşitli otomobil gövdesi onarım malzemeleri için kullanılan bir ticari marka |
bondo® n.
|
|
Transportation |
|
239 |
Transportation |
bataryanın parçalarını onarmak için gerekli araç ve malzemeleri taşıyan vagon |
battery wagon n.
|
|
240 |
Transportation |
organik araçların yataklarında taşınan birim ekipmanı, sarf malzemeleri ve ana son ürünler |
secondary loads n.
|
|
Traffic |
|
241 |
Traffic |
yol işaretleme malzemeleri |
road marking materials n.
|
|
Railway |
|
242 |
Railway |
bağlantı malzemeleri |
track fastenings n.
|
|
243 |
Railway |
demiryolu taşıtları malzemeleri |
railway rolling stock materials n.
|
|
244 |
Railway |
(ağır malzemeleri taşımak için kullanılan) yük vagonu |
schnabel car n.
|
|
Aeronautic |
|
245 |
Aeronautic |
ikram malzemeleri |
catering supplies n.
|
|
Marine |
|
246 |
Marine |
dolgu malzemeleri |
backfilling material n.
|
|
247 |
Marine |
eğim koruma malzemeleri |
armouring materials of slope n.
|
|
248 |
Marine |
gemi malzemeleri satan kişi |
ship chandler n.
|
|
249 |
Marine |
okyanus yapılarının malzemeleri |
materials for ocean structures n.
|
|
250 |
Marine |
ölçüm malzemeleri |
measuring instrument n.
|
|
251 |
Marine |
iskele malzemeleri |
wharfing n.
|
|
252 |
Marine |
gemiyi dengede tutan malzemeleri kaydırmak |
freshen ballast v.
|
|
253 |
Marine |
gemiyi dengede tutan malzemeleri eski haline getirmek |
freshen ballast v.
|
|
Mining |
|
254 |
Mining |
cevher vb. malzemeleri işlemek için fırın haznesi veya işletim ünitesine yükleyen işçi |
charger n.
|
|
255 |
Mining |
atık malzemeleri (cevher topaklarından) el çekiçleriyle ayırmak |
cob v.
|
|
Medical |
|
256 |
Medical |
hayvansal kaynaklı malzemeleri birleştiren tıbbi cihazlar |
medical devices incorporating materials of animal origin n.
|
|
257 |
Medical |
ilkyardım tıbbi malzemeleri |
first-aid equipment n.
|
|
258 |
Medical |
ilk yardım malzemeleri |
first aid supplies n.
|
|
259 |
Medical |
laboratuvar malzemeleri |
laboratory tools n.
|
|
260 |
Medical |
laboratuvar malzemeleri |
labware n.
|
|
261 |
Medical |
laboratuvar malzemeleri |
laboratoryware n.
|
|
262 |
Medical |
laboratuvar cam malzemeleri |
laboratory glassware n.
|
|
263 |
Medical |
laboratuvar malzemeleri |
laboratory equipment n.
|
|
264 |
Medical |
radyolojide kullanılan sarf malzemeleri |
consumables used in radiology n.
|
|
265 |
Medical |
radyolojide kullanılan sarf malzemeleri |
radiology consumables n.
|
|
266 |
Medical |
sterile edilecek tıbbi cihazlar için paketleme malzemeleri ve sistemleri |
packaging materials and systems for medical devices to be sterilised n.
|
|
267 |
Medical |
yara kapama malzemeleri |
wound dressings n.
|
|
268 |
Medical |
yara pansuman malzemeleri |
wound dressings n.
|
|
Dentistry |
|
269 |
Dentistry |
diş hekimliği malzemeleri |
dental materials n.
|
|
Printing |
|
270 |
Printing |
ürünleri, kişisel malzemeleri tanımlayan bir dizi harf veya rakam |
monomark [uk] n.
|
|
271 |
Printing |
basılı malzemeleri çoğaltan makine |
platemaker n.
|
|
Food Engineering |
|
272 |
Food Engineering |
gıda maddeleri ile temasta bulunan seramik malzemeleri |
ceramic articles intended to come into contact with foodstuffs n.
|
|
273 |
Food Engineering |
salata malzemeleri |
salad ingredients n.
|
|
Gastronomy |
|
274 |
Gastronomy |
kek malzemeleri |
cake ingredients n.
|
|
275 |
Gastronomy |
mutfak malzemeleri |
kitchenware n.
|
|
276 |
Gastronomy |
mutfak malzemeleri |
kitchen tools n.
|
|
277 |
Gastronomy |
malzemeleri kabın altına konarak pişirildikten sonra ters çevrilen meyveli kek |
upside-down cake n.
|
|
278 |
Gastronomy |
kokulu malzemeleri koymak için kullanılan üstü delikli süslü kutu veya şişe |
vinaigrette n.
|
|
279 |
Gastronomy |
mutfak malzemeleri satan dükkan |
cook shop [uk] n.
|
|
280 |
Gastronomy |
irmiği, şekeri ve birtakım lezzet verici malzemeleri sütte kaynatarak yapılan yumuşak bir tatlı |
semolina pudding n.
|
|
281 |
Gastronomy |
kuru malzemeleri bağlamak için yumurta, eritilmiş yağ veya krema eklemek |
bind v.
|
|
Chemistry |
|
282 |
Chemistry |
poli(metil metakrilat) (pmma) kalıplama ve ekstrüzyon malzemeleri |
poly(methyl methacrylate) (pmma) moulding and extrusion materials n.
|
|
283 |
Chemistry |
stiren-akrilonitril kopolimer kalıplama ve ekstrüzyon malzemeleri |
Styrene-acrylonitrile copolymer moulding and extrusion materials n.
|
|
284 |
Chemistry |
elektrik yalıtımı, yapı malzemeleri, fren balataları ve kimyasal filtreler gibi ürünlerde kullanılan bir kimyasal |
asbestos n.
|
|
285 |
Chemistry |
elektrik yalıtımı, yapı malzemeleri, fren balataları ve kimyasal filtreler gibi ürünlerde kullanılan bir kimyasal |
asbestus n.
|
|
286 |
Chemistry |
fraksiyonel damıtma solventleri, kimyasalları, doğal ürünleri, petrolü, biyodizeli, ham petrolü ve diğer malzemeleri saflaştırmak için kullanılan bir tekniktir |
fractional distillation is a technique used to purify solvents, chemicals, natural products, petroleum, biodiesel, crude oil, and other materials expr.
|
|
Forestry |
|
287 |
Forestry |
malzemeleri kereste toplama alanına taşımakta kullanılan yol |
tote road n.
|
|
Environment |
|
288 |
Environment |
belirtilen risk malzemeleri |
specified risk materials n.
|
|
Geography |
|
289 |
Geography |
eriyen buzulların kum ve çakıl gibi malzemeleri biriktirmesiyle meydana gelen düzensiz höyük ya da tepe |
kame n.
|
|
Military |
|
290 |
Military |
diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı |
other war reserve material requirement n.
|
|
291 |
Military |
dayanıksız ikmal malzemeleri |
deteriorating supplies n.
|
|
292 |
Military |
ders yardımcı malzemeleri |
training aids n.
|
|
293 |
Military |
ele geçmemiş harp malzemeleri ihtiyacı |
war reserve materiel requirement balance n.
|
|
294 |
Military |
esas sivil ikmal malzemeleri |
essential civilian supplies n.
|
|
295 |
Military |
ele geçmemiş diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı |
other war reserve material requirement balance n.
|
|
296 |
Military |
eğitim malzemeleri |
courseware n.
|
|
297 |
Military |
kritik ikmal madde ve malzemeleri |
critical supplies and materials n.
|
|
298 |
Military |
muhafaza edilen diğer harp ihtiyat malzemeleri ihtiyacı |
other war reserve material requirement protectable n.
|
|
299 |
Military |
savunma malzemeleri |
defence materials n.
|
|
300 |
Military |
yardımcı yiyecek malzemeleri listesi |
accessory food list n.
|
|
301 |
Military |
yardımcı gıda malzemeleri listesi |
accessory food list n.
|
|
302 |
Military |
malzemeleri bozma veya aşındırma amacıyla kullanılan kimyasalların savaşta kullanımı |
antimateriel operation n.
|
|
303 |
Military |
taşınabilirlik verilerini içeren birlik ekipman ve malzemeleri listesi |
unit movement data n.
|
|
304 |
Military |
birlik ekipman ve malzemeleri |
unit-related equipment and supplies n.
|
|
305 |
Military |
granülasyon işlemine tabi tutulmaya hazır yoğun kütle formundaki barut malzemeleri |
mill-cake n.
|
|
306 |
Military |
ordu donatım ana malzemeleri dairesinin başındaki subay |
commissary general n.
|
|
Hunting |
|
307 |
Hunting |
donanım malzemeleri |
rig n.
|
|
308 |
Hunting |
kılıf donanımı malzemeleri |
rig n.
|
|
Sport |
|
309 |
Sport |
kamp malzemeleri |
camping equipment n.
|
|
310 |
Sport |
spor malzemeleri |
sports equipment n.
|
|
Art |
|
311 |
Art |
içinde resim malzemeleri olan küçük kutu |
thumb box n.
|
|
Photography |
|
312 |
Photography |
görüntüleme malzemeleri |
imaging materials n.
|
|
313 |
Photography |
işlenmiş fotoğraf malzemeleri |
processed photographic materials n.
|
|
314 |
Photography |
şeffaf olmayan malzemeleri görüntülemek için kullanılan projektör |
opaque projector [us/canada] n.
|
|
Printery |
|
315 |
Printery |
yazıcının içine hasarlı veya atık malzemeleri attığı kap |
hell n.
|
|
316 |
Printery |
yazıcının içine hasarlı veya atık malzemeleri attığı kap |
hellbox n.
|
|
317 |
Printery |
(kağıt yapımında lifli malzemeleri) öğüterek ufalamak |
beat v.
|
|
Archaic |
|
318 |
Archaic |
makyaj malzemeleri |
toilet n.
|
|
Engineering |
|
319 |
Engineering |
yüksek enerjili ışınlar aracılığıyla malzemeleri lehimlerken ya da keserken oluşan geçici buhar veya plazma kolonu |
keyhole n.
|
|