men

Bedeutungen von dem Begriff "men" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	men n.	erkekler
Secondly, however, men and women are not on an equal footing where embryonic stem cells are concerned. Ancak ikinci olarak, embriyonik kök hücreler söz konusu olduğunda kadın ve erkekler eşit konumda değildir. More Sentences
2	General	men n.	adamlar
On 28 August masked men kidnapped and severely beat his public defender, Surat Ikramov. 28 Ağustos'ta maskeli adamlar kamu avukatı Surat İkramov'u kaçırdı ve ağır şekilde dövdü. More Sentences
3	General	men n.	işçiler
4	General	men n.	hindistan'a özgü çeşitli ağırlık birimlerine verilen ad
5	General	men n.	hindistan'a özgü olup 82.28 pound'a eşdeğer bir ağırlık birimi
Medical
6	Medical	men n.	men
Religious
7	Religious	men n.	eski dönemlerde batı anadolu'nun iç kesimlerinde tapınılan ay tanrısı

Bedeutungen von dem Begriff "men" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	men	fugacy n.
Trade/Economic
2	Trade/Economic	men	injunction n.
Law
3	Law	men	disqualification n.
4	Law	men	suppression n.
5	Law	men	prohibition n.
6	Law	men	restraint n.
Medical
7	Medical	men	men n.

Bedeutungen, die der Begriff "men" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	men of weight n.	kodamanlar
2	General	young men n.	genç erkekler
3	General	men's shawl n.	erkek atkısı
4	General	middle class men n.	orta sınıf erkekleri
5	General	gay men in literature n.	edebiyatta eşcinsel erkekler
6	General	aged men n.	yaşlı erkekler
7	General	jewish men n.	yahudi erkekler
8	General	domination of men n.	erkek hakimiyeti
9	General	men of weight n.	nüfuzlu adamlar
10	General	men and women n.	insanlar
11	General	etiquette for men n.	erkekler için görgü kuralları
12	General	middle aged men n.	orta yaşlı erkekler
13	General	older men n.	yaşlı erkekler
14	General	gay men n.	eşcinsel erkekler
15	General	men's clothing n.	erkek giyimi
16	General	equality of women and men n.	kadın erkek eşitliği
17	General	men-of-war n.	savaş gemisi
18	General	men in suits n.	takım elbiseli adamlar
19	General	young men's christian association (ymca) n.	genç hristiyan erkekler birliği
20	General	men's section n.	bay reyonu
21	General	men's section n.	erkek reyonu
22	General	twelve angry men n.	on iki kızgın adam
23	General	the portion of a house reserved for men n.	selamlık
24	General	men's bathroom n.	erkekler tuvaleti
25	General	men's room n.	erkekler tuvaleti
26	General	men in black n.	siyah giyen adamlar
27	General	young men's christian association (ymca) n.	genç hristiyan erkekler birliği
28	General	men's club n.	erkekler kulübü
29	General	men wearing earrings n.	küpe takan erkekler
30	General	international men's day n.	dünya erkekler günü
31	General	men's health n.	erkek sağlığı
32	General	men's watch models n.	erkek saat modelleri
33	General	a truck-load of men n.	bir kamyon adam
34	General	a truck-load of men n.	bir kamyon dolusu adam
35	General	men's wallet n.	erkek cüzdanı
36	General	men-children n.	çocuksu özellikler taşıyan adam
37	General	men-children n.	erkek çocuk
38	General	men-children n.	oğul
39	General	men-children n.	çocuk gibi adam
40	General	men's n.	erkeklere ayrılmış umumi tuvalet
41	General	men's wear n.	erkek giyim mağazası
42	General	men's n.	erkekler tuvaleti
43	General	men's wear n.	erkek giyim
44	General	men's wear n.	erkek giyimine uygun olup kadın giyimde de kullanılabilen kumaş
45	General	men's furnishings n.	erkek mağazasında satılan manifatura
46	General	men-pleaser n.	temel dürtüsü tanrı'yı değil, insanları ve dünyayı memnun etmek olan kimse
47	General	(for men and women) sit separately v.	haremlik selamlık olmak
48	General	wait for dead men's shoes v.	mirasa konmayı beklemek
49	General	save the lives of two men v.	iki adamın hayatını kurtarmak
50	General	like mature men v.	olgun erkeklerden hoşlanmak
51	General	in the face of all men adv.	çevreye karşı
52	General	in a world surrounded by men adv.	erkeklerle çevrili bir dünyada
Phrases
53	Phrases	with both men and women present expr.	kadınlı erkekli
54	Phrases	known all men by these presents that expr.	işbu belgeyle herkes bilmelidir ki
55	Phrases	mixed company of men and women expr.	kadınlı erkekli
56	Phrases	real men don't eat quiche expr.	erkek gibi davran
57	Phrases	real men don't eat quiche expr.	erkek ol biraz
58	Phrases	real men don't eat quiche expr.	erkek adam kiş yemez
59	Phrases	evil triumphs when good men do nothing expr.	iyiler bir şey yapmadıkça kötülük kazanır
60	Phrases	evil triumphs when good men do nothing expr.	iyiler bir şey yapmadıkça kötüler meydanı boş bulur
61	Phrases	evil triumphs when good men do nothing expr.	kötülüğe meydan verme
62	Phrases	not all men expr.	tüm erkekler değil
63	Phrases	not all men expr.	tüm erkekler (öyle) değil
64	Phrases	not all men expr.	2014'te sosyal medyada popüler hale gelen, kadınlara kötü davranmayan erkeklerin de olduğuna dikkat çekmek için kullanılan hashtag
65	Phrases	a committee is a group of men who keep minutes and waste hours expr.	komite, dakikaları sayıp saatleri harcayan bir grup adam demektir
66	Phrases	all men are created equal expr.	herkes eşit yaratılmıştır
67	Phrases	all men are created equal expr.	herkes eşit haklara sahiptir
68	Phrases	all men are created equal expr.	herkes eşit yaratılmıştır
69	Phrases	all men are created equal expr.	herkes eşit haklara sahiptir
Proverb
70	Proverb	quot homines tot sententiae (how many men, so many opinions) expr.	ne kadar insan varsa o kadar fikir/doğru vardır
71	Proverb	men are not all alike	beş parmak bir olmaz
72	Proverb	dead men tell no tales	ölüler konuşmaz
73	Proverb	men make houses women make homes	yuvayı dişi kuş yapar
74	Proverb	men make houses women make homes	erkek evi yapar kadın yuvayı kurar
75	Proverb	men make houses women make homes	evi yuva yapan kadındır
76	Proverb	it's ill waiting for dead men's shoes	birinin malında gözü olmak
77	Proverb	it's ill waiting for dead men's shoes	ölmeden mezara koymak
78	Proverb	it's ill waiting for dead men's shoes	mirasa konmak için ölmesini beklemek
79	Proverb	it's ill waiting for dead men's shoes	ölmeden mezara sokmak
80	Proverb	dead men tell no tales	ölüler sır vermez
81	Proverb	best-laid plans of mice and men oft go astray	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir
82	Proverb	best-laid schemes o' mice an' men gang aft a-gley	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir
83	Proverb	best-laid plans of mice and men often go astray	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir
84	Proverb	young men may die but old men must die	gençler ölebilir ancak yaşlılar ölümden kaçamazlar
85	Proverb	heaven protects children and drunken men	tanrı çocukları ve sarhoşları korur
86	Proverb	busiest men have the most leisure	çalışkan bir insanın her şeye vakti vardır
87	Proverb	busiest men find the most time	çalışkan bir insanın her şeye vakti vardır
88	Proverb	men make houses, women make homes	yuvayı dişi kuş yapar
89	Proverb	there is a tide in the affairs of men	fırsatın varken yap
90	Proverb	history prefers legends to men	tarih, efsaneleri insanoğluna tercih eder
91	Proverb	dying men speak true	ölecek olan insan yalan söylemez
92	Proverb	men are blind in their own cause	insanlar kendi davalarına körü körüne inanırlar
93	Proverb	men are blind in their own cause	körü körüne inanç aklı da kör eder
94	Proverb	men are blind in their own cause	insanlar kendi inandıklarına kördür
95	Proverb	fools build houses and wise men live in them	usta, yaptığı evde oturacak kadar zengin değildir
96	Proverb	the best of men are but men at best	en iyi insan da sonuçta insandır
97	Proverb	the best of men are but men at best	en iyi insan dahi hata yapabilir
98	Proverb	heaven protects children, sailors, and drunken men	tanrı çocukları, denizcileri ve sarhoşları kollar/gözetir
99	Proverb	a committee is a group of men who keep minutes and waste hours	komisyonların bir karara varması çok uzun sürer
100	Proverb	a committee is a group of men who keep minutes and waste hours	komisyonların bir işi başarması çok uzun zaman alır
101	Proverb	men are blind in their own cause	kimse ayranım/yoğurdum ekşi demez
102	Proverb	men are blind in their own cause	inandığın şeyin kusurlarını görmezsin
103	Proverb	men are blind in their own cause	yoğurdum/ayranım ekşidir diyen olmaz
104	Proverb	men are blind in their own cause	kimse inandığı şeye toz kondurmaz
105	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadın yerini bilmeli anlamında atasözü
106	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadına yakışık olmaz anlamında atasözü
107	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadının yeri evidir anlamında atasözü
108	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadınlar erkek fatmalık yapmamalıdır
109	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadınların erkek gibi davranması uygun değildir
110	Proverb	a whistling woman and a crowing hen are neither fit for god nor men	kadınlar maskülen davranışlar sergilememelidir
111	Proverb	the best of men are but men at best	en iyi insan bile sonuçta insandır
112	Proverb	the best of men are but men at best	en iyi insan bile hata yapabilir
113	Proverb	fools build houses and wise men live in them	ustanın, inşa ettiği evde oturmaya gücü yetmez
114	Proverb	fools build houses and wise men live in them	usta, inşa ettiği evde oturamazmış
115	Proverb	the best-laid schemes of mice and men	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir
116	Proverb	the best-laid plans of mice and men	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir
117	Proverb	the best-laid schemes of mice and men	en dikkatlice yapılmış planlar/tasarımlar/projeler bile her zaman başarılı olmaz
118	Proverb	the best-laid plans of mice and men	en dikkatlice yapılmış planlar/tasarımlar/projeler bile her zaman başarılı olmaz
119	Proverb	the best-laid plans of mice and men	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir
120	Proverb	the best-laid schemes of mice and men	en iyi hesaplanmış planlar bile ters gidebilir
Colloquial
121	Colloquial	men's room n.	umumi tuvalet
122	Colloquial	some men n.	bazı adamlar
123	Colloquial	some men n.	bazı erkekler
124	Colloquial	man among men n.	adam gibi adam
125	Colloquial	men (and women) in blue n.	polis gücü
126	Colloquial	men in blue n.	polis
127	Colloquial	men (and women) in blue n.	polis memurları
128	Colloquial	men in blue n.	polis memuru
129	Colloquial	men (and women) in blue n.	polis
130	Colloquial	brave men run expr.	yiğitliğin onda dokuzu kaçmaktır
131	Colloquial	men kill animals and eat their flesh expr.	insanlar hayvanları öldürüp etlerini yiyor
132	Colloquial	desperate men do desperate deeds expr.	çaresiz insanlar çaresizce şeyler yaparlar
133	Colloquial	men twice my size expr.	iki katım olan adamlar
134	Colloquial	arrest these men expr.	bu adamları tutuklayın
135	Colloquial	men don't cry expr.	erkekler ağlamaz
136	Colloquial	man among men expr.	erkek değil mi hepsi aynı
Idioms
137	Idioms	twelve good men and true n.	on iki güvenilir adam
138	Idioms	the men in white coats n.	deli doktorları
139	Idioms	the men in grey suits n.	siyaset ve ticarette çok büyük gücü ve etkisi olan ancak halkın tanımadığı perde arkasındakiler
140	Idioms	a committee is a group of men who keep minutes and waste hours n.	heyetler, boşa zaman harcamaktan başka bir işe yaramaz
141	Idioms	a man among men n.	özel bir adam
142	Idioms	a man among men n.	adam gibi adam
143	Idioms	a man among men n.	seçkin bir adam
144	Idioms	a man among men n.	üstün bir adam
145	Idioms	a man among men n.	önemli/önde gelen bir adam
146	Idioms	a man among men n.	takdire değer bir adam
147	Idioms	a man among men n.	takdire değer bir adam
148	Idioms	a man among men n.	özel bir adam
149	Idioms	a man among men n.	adam gibi adam
150	Idioms	a man among men n.	üstün bir adam

Bedeutungen, die der Begriff "men" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 100 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	faaliyetten men	cease and desist order n.
2	General	barodan men	disqualification n.
3	General	kaçakçılığın men ve takibine ilişkin kanun	law on the prevention and prosecution of smuggling n.
4	General	kaçakçılığın men ve takibine ilişkin kanun	law on the prevention and prosecution of smuggling n.
5	General	seferden men	arrest of ships n.
6	General	barodan men	disbarment n.
7	General	işçi sendikasının işçiler adına resmen pazarlık etmekten men edilmesi	union decertification n.
8	General	men kararı	restraining order n.
9	General	feministlerin men kelimesini kullanmadan ifade ettikleri kadınlar anlamına gelen kelime	womyn n.
10	General	men etme	banning n.
11	General	x-men çizgi romanından bir kurgusal karakter	wolverine n.
12	General	hukuken men etme	dishabilitation n.
13	General	men etmek	preclude v.
14	General	(bir şeyi birisine) men etmek/yasaklamak	deny something to someone v.
15	General	birini öğretmenlikten men etmek	ban someone from teaching v.
16	General	(birini) belirli bir faaliyetten men etmeden gözetim altında tutmak	graylist v.
17	General	(sürücüyü) trafikten men etmek	ground v.
18	General	(jokeyi) yarıştan men etmek	ground v.
19	General	men etmek	dishable v.
20	General	men etmek	conclude [obsolete] v.
21	General	men etmek	discharge [scotland] v.
22	General	men etmek	ban v.
23	General	(huk.) men etmek/tedbir koymak	enjoin v.
24	General	men etmek	debar v.
25	General	mirastan men etmek	disinherit v.
26	General	men edilmiş	barred adj.
27	General	men eden	preventive adj.
28	General	men edilmemiş	unforbidden adj.
29	General	makamından resmen men edilmiş	ineligible adj.
30	General	(resmi kararla) men edilmiş	frozen adj.
31	General	(beyzbol) men cezası alarak	out adv.
32	General	-men	ate suf.
33	General	işten men	lockout N.
Phrasals
34	Phrasals	mirasında men etmek	cut off v.
35	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeyden/yerden) men etmek	seal (someone or something) off from (someone or something) v.
36	Phrasals	yarışmadan men etmek	winnow out v.
37	Phrasals	-den men etmek	disqualify for v.
38	Phrasals	-den men etmek	seal off from v.
39	Phrasals	(jokeyi) yarıştan men etmek	set down v.
Proverb
40	Proverb	men dakka dukka	the biter gets bit
Idioms
41	Idioms	uygun görmediğin bir davranıştan birini men etmek	slap the taste out of your mouth v.
42	Idioms	uygun görmediğin bir davranıştan birini men etmek	slap the taste out of your mouth v.
43	Idioms	faaliyetten men olmak	cease and desist v.
44	Idioms	barodan men edilmek	strike (one) off the roll (of solicitors/attorneys) v.
45	Idioms	barodan men edilmek	strike (one) from the roll (of solicitors/attorneys) v.
46	Idioms	barodan men edilmek	strike someone off the rolls v.
47	Idioms	görevi kötüye kullandığı için avukatlık mesleğini/hukuki görevini yapmaktan men edilmek	strike someone off the rolls v.
48	Idioms	barodan men edilmek	strike someone off the roll v.
49	Idioms	görevi kötüye kullandığı için avukatlık mesleğini/hukuki görevini yapmaktan men edilmek	strike someone off the roll v.
Trade/Economic
50	Trade/Economic	men etme	preclusion n.
51	Trade/Economic	emir, müzekkere, mahkeme kararı, men kararı, belirleme veya hakem kararı	order, writ, judgment, injunction, decree, determination or award n.
52	Trade/Economic	men edici	restraining adj.
53	Trade/Economic	men edici	retentive adj.
Law
54	Law	kaçakçılığın men ve takibine dair kanunlar	laws on prohibition and prosecution of smuggling n.
55	Law	ihaleden men	preclusion from participating in tenders n.
56	Law	men'i muhakeme	bar n.
57	Law	men etme	constraint n.
58	Law	emredici men’i müdahale emri	mandatory injunction n.
59	Law	men etme	forbiding n.
60	Law	men olunma	disallowance n.
61	Law	men emri	restraining order n.
62	Law	tecavüzün men’i davası	actio negatoria n.
63	Law	men’i müdahale davası	action of trespass n.
64	Law	men’i müdahale davası	actio negatoria n.
65	Law	kaçakçılığın men ve takibi	prevention and monitoring of smuggling n.
66	Law	işkenceden men etme	prohibition of torture n.
67	Law	tecavüzün men'i davası	action for prevention of infringement n.
68	Law	men etmek	prohibit v.
69	Law	men etmek	outlaw v.
70	Law	men etmek	interdict v.
71	Law	men etmek	bar v.
72	Law	men etmek	estop v.
73	Law	men etmek	disqualify v.
74	Law	men etmek	proscribe v.
75	Law	men etmek	forbid v.
76	Law	mahkeme emriyle men etmek	enjoin v.
77	Law	men etmek	enjoin v.
78	Law	(birini) belirli bir faaliyetten men etmeden gözetim altında tutmak	greylist v.
79	Law	men etmek	dishabilitate [scotland] v.
80	Law	kamuya açık sınavdan men etmek	seal v.
81	Law	men edilmiş	barred adj.
82	Law	men edilmiş	forbidden adj.
Politics
83	Politics	men etme	prohibition n.
84	Politics	kamu hizmetlerinden men edilme	disablement from holding public office n.
85	Politics	men etme	nay n.
86	Politics	men etmek	restrain v.
87	Politics	(milletvekilini) ahlaka aykırı davranıştan ötürü avam kamarası'ndan men etmek	name [brit] v.
Traffic
88	Traffic	trafikten men	disqualification from driving n.
89	Traffic	trafikten men edilmek	be disqualified from driving v.
90	Traffic	trafikten men etmek	disqualify someone from driving v.
Social Sciences
91	Social Sciences	women' kelimesinin 'men' kelimesini kullanmamak için feministlerce kullanılan farklı bir yazım şekli	wimmin n.
Military
92	Military	ihtilattan men	disciplinary segregation n.
Sport
93	Sport	(atı, jokeyi, oyuncuyu) yarıştan men etmek	rule off v.
Abbreviation
94	Abbreviation	geçici men kararı	tro (temporary restraining order) n.
Latin
95	Latin	fuzuli işgali men davası	actio prohibitoria n.
96	Latin	zatı itibarıyla kötü olmayıp sırf kanun ile men olunduğu için suç sayılan fiil	malum prohibitum n.
97	Latin	kanunen men etmek	cavere v.
Archaic
98	Archaic	men etmek	disallow v.
99	Archaic	men edilmemiş	unforbid adj.
Slang
100	Slang	men etmek	nix v.