Verlauf

opened

Bedeutungen von dem Begriff "opened" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	opened adj.	açılmış
General
2	General	opened adj.	açık
3	General	opened adj.	(ağız, göz) açık

Bedeutungen, die der Begriff "opened" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 37 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	be opened v.	açılmak
2	Common Usage	be opened v.	açılmak (kapı)
General
3	General	opened window n.	açık pencere
4	General	(stitches) be opened v.	dikişleri açılmak
5	General	(stitches) be opened v.	dikişi açılmak
6	General	get opened v.	açılmak
7	General	be opened to settlement v.	yerleşime açılmak
8	General	be opened for settlement v.	yerleşime açılmak
9	General	be opened to visit v.	ziyarete açılmak
10	General	be opened to tourism v.	turizme açılmak
11	General	be opened for use v.	kullanıma açılmak
12	General	be opened to use v.	kullanıma açılmak
13	General	be opened to worship v.	ibadete açılmak
14	General	be opened from the outside v.	dışarıdan açılmak
15	General	be opened from the inside v.	içeriden açılmak
16	General	be opened part way v.	aralanmak
17	General	be opened for worship v.	ibadete açılmak
18	General	recently opened up for use adj.	kısa bir süre önce kullanıma açılan
Idioms
19	Idioms	heavens opened expr.	adeta gök delindi (yağmur)
20	Idioms	the heavens opened expr.	adeta gök delindi (yağmur)
21	Idioms	the heavens opened expr.	(bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmaya başladı
22	Idioms	heavens opened expr.	(bardaktan boşanırcasına) yağmur yağmaya başladı
Speaking
23	Speaking	soon as you opened your mouth expr.	ağzını açar açmaz
24	Speaking	the heavens opened expr.	bardaktan boşalırcasına yağmur yağmaya başladı
25	Speaking	heavens opened expr.	bardaktan boşalırcasına yağmur yağmaya başladı
26	Speaking	when I opened the door expr.	kapıyı açtığımda
27	Speaking	I opened the door expr.	kapıyı açtım
28	Speaking	I opened my umbrella expr.	şemsiyemi açtım
Trade/Economic
29	Trade/Economic	opened quota n.	açık kota
Politics
30	Politics	number of ballot boxes opened n.	açılan sandık sayısı
Computer
31	Computer	flows opened n.	açılmış akış sayısı
32	Computer	get opened v.	açılmak (mail vb)
33	Computer	opened by expr.	açan
34	Computer	port opened expr.	bağlantı noktası açıldı
35	Computer	wormhole opened expr.	solucan deliği açık
Automotive
36	Automotive	fully opened adj.	tam açık
Slang
37	Slang	who opened their lunch? expr.	kim osurdu?