Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
par
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"par"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 35 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
par
n.
ortalama
2
General
par
n.
kur
3
General
par
n.
başabaş olma
4
General
par
n.
itibari değer
5
General
par
n.
vasat
6
General
par
v.
(golf) topun pata alanına girmesi için gereken vuruşa denk skor yapmak
7
General
par
v.
eş değer tutmak
8
General
par
adj.
normal
9
General
par
adj.
yeterli
10
General
par
adj.
başa baş
11
General
par
adj.
standart değere ait
12
General
par
adj.
standart değer ile ilgili
13
General
par
adj.
normal düzey ile ilgili
14
General
par
adj.
normal düzeye ait
15
General
par
adj.
ortalama
Trade/Economic
16
Trade/Economic
par
n.
değerli kağıtların üzerinde yazılı değerleri
17
Trade/Economic
par
n.
denge
18
Trade/Economic
par
n.
eşitlik
19
Trade/Economic
par
n.
nominal değer
20
Trade/Economic
par
n.
darphane paritesi
21
Trade/Economic
par
n.
bir ülkenin yerleşik para birimi değeri
22
Trade/Economic
par
n.
kura göre belirlenen değer
23
Trade/Economic
par
n.
kura göre belirlenen fiyat
24
Trade/Economic
par
n.
standart değer
25
Trade/Economic
par
adj.
başa baş durumunda olma
26
Trade/Economic
par
adj.
nominal
27
Trade/Economic
par
adj.
para biriminin nominal değerine ait
28
Trade/Economic
par
adj.
para biriminin nominal değeri ile ilgili
29
Trade/Economic
par
expr.
başa baş
30
Trade/Economic
par
expr.
başabaş
Technical
31
Technical
par
n.
itibari kıymet
32
Technical
par
n.
nominal değer
Geography
33
Geography
par
n.
cornwall'da bir sahil kasabası
Sport
34
Sport
par
n.
(golf) topun pata alanına girmesi için gereken vuruş sayısı
35
Sport
par
n.
(golf) topun pata alanına girmesi için gereken vuruş sayısına denk skor
Bedeutungen von dem Begriff
"par"
im Englisch Türkisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
Computer
1
Computer
par
lum
n.
Marine Biology
2
Marine Biology
par
parr
n.
3
Marine Biology
par
hepper
n.
4
Marine Biology
par
brandling
n.
Bedeutungen, die der Begriff
"par"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 248 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
nominal par
n.
nominal değer
2
General
nominal par
n.
itibari değer
3
General
par [uk]
n.
paragraf
4
General
be on a par with
v.
eşit olmak
5
General
be up to par
v.
her zamanki seviyede olmak
6
General
be on a par with someone
v.
aynı kulvarda olmak
7
General
put on par with
v.
eşdeğer tutmak
8
General
be put on par with
v.
eşdeğer tutulmak
9
General
up to par
adj.
normal
10
General
par excellence
adj.
mükemmel
11
General
up to par
adj.
yeterli
12
General
below par
adj.
başa baştan aşağı
13
General
no-par
adj.
itibari değeri olmayan
14
General
no-par
adj.
nominal değeri olmayan
15
General
par excellence
adj.
türünün en iyisi
16
General
at par
adv.
resmi değerinde
17
General
below par
adv.
normalin altında
18
General
below par
adv.
başa başın altında
19
General
at par
adv.
başa baş
20
General
at par
adv.
başa baştan
21
General
under par
adv.
süngüsü düşük
22
General
below the par
adv.
seviyenin altında
23
General
at par
adv.
başabaş
24
General
par excellence
adv.
en üstün şekilde
25
General
par excellence
adv.
en üst seviyede
26
General
par excellence
adv.
saygın şekilde
27
General
on a par with
prep.
eşit
28
General
on par with
prep.
ile eşit düzeyde
29
General
on a par with
prep.
eşit derecede veya kıymette
30
General
par-
pref.
yanında anlamına gelen ön ek
31
General
par-
pref.
… ile birlikte anlamına gelen ön ek
32
General
par-
pref.
paralel anlamına gelen ön ek
33
General
par-
pref.
parazitik anlamına gelen ön ek
34
General
par-
pref.
parazitli anlamına gelen ön ek
35
General
par-
pref.
yardımcı anlamına gelen ön ek
36
General
par-
pref.
ortak anlamına gelen ön ek
37
General
par-
pref.
(özellikle hastalık adlarında) gerçek türe yakından benzeyen anlamına gelen ön ek
38
General
par-
pref.
neredeyse anlamına gelen ön ek
39
General
par-
pref.
… ile izomerik anlamına gelen ön ek
40
General
par-
pref.
… ile polimerik anlamına gelen ön ek
41
General
par-
pref.
yakından ilişkili anlamına gelen ön ek
42
General
par-
pref.
(iki karbon atomu tarafından ayrılan) benzen halkasının iki zıt pozisyon ilişkisi anlamına gelen ön ek
43
General
par-
pref.
bir yapım eki
44
General
par-
pref.
ötesi anlamına gelen ön ek
45
General
par-
pref.
dışı anlamına gelen ön ek
46
General
par-
pref.
hasarlı durum anlamına gelen ön ek
47
General
par-
pref.
düzensiz durum anlamına gelen ön ek
48
General
par-
pref.
bozuk durum anlamına gelen ön ek
49
General
par-
pref.
anormal anlamına gelen ön ek
50
General
par-
pref.
anormallik anlamına gelen ön ek
51
General
par-
pref.
sapıklık anlamına gelen ön ek
52
General
par-
pref.
gelişmemiş anlamına gelen ön ek
53
General
par-
pref.
(metamorfik kayaçta) orijinal tortudan gelişen anlamına gelen ön ek
Phrases
54
Phrases
on par (with someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) eşit
55
Phrases
on par (with someone or something)
expr.
(birine/bir şeye) denk
56
Phrases
on par (with someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı değerde
57
Phrases
on par (with someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı düzeyde
58
Phrases
on par (with someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı kulvarda
59
Phrases
on par (with someone or something)
expr.
(birine/bir şeye) eşdeğer
Colloquial
60
Colloquial
par for the course
n.
bunun olması normal
61
Colloquial
par for the course
n.
ortalama
62
Colloquial
be below par
v.
ortalamanın altında olmak/kalmak
63
Colloquial
be below par
v.
istendiği/beklendiği/gerektiği kadar iyi olmamak
64
Colloquial
be below par
v.
vasatın altında olmak
65
Colloquial
be below par
v.
alışılmışın/normalin altında olmak
66
Colloquial
on a par
expr.
aynı düzeyde
67
Colloquial
par for the course
expr.
beklendiği gibi
68
Colloquial
par for the course
expr.
beklenenden farklı değil
69
Colloquial
par for the course
expr.
beklenen (olumsuz bir şey için)
70
Colloquial
on a par
expr.
eşit derecede
71
Colloquial
on a par
expr.
eşit değerde
72
Colloquial
par for the course
expr.
normal
73
Colloquial
par for the course
expr.
olağan (olumsuz bir şey için)
74
Colloquial
par for the course
expr.
umulandan farklı değil
Idioms
75
Idioms
be under par
v.
ortalamanın altında olmak/kalmak
76
Idioms
be under par
v.
istendiği/beklendiği/gerektiği kadar iyi olmamak
77
Idioms
be under par
v.
vasatın altında olmak
78
Idioms
be under par
v.
alışılmışın/normalin altında olmak
79
Idioms
be below/under par
v.
ortalamanın altında olmak/kalmak
80
Idioms
be below/under par
v.
istendiği/beklendiği/gerektiği kadar iyi olmamak
81
Idioms
be below/under par
v.
vasatın altında olmak
82
Idioms
be below/under par
v.
alışılmışın/normalin altında olmak
83
Idioms
be above par
v.
normalin/ortalamanın üstünde olmak
84
Idioms
be above par
v.
her zamankinden daha iyi olmak
85
Idioms
be above par
v.
paritenin üstünde olmak
86
Idioms
be on a par with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle eşit olmak
87
Idioms
be on a par with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle aynı düzeyde olmak
88
Idioms
be on a par with somebody/something
v.
biriyle/bir şeyle aynı kulvarda olmak
89
Idioms
be par for the course
v.
normal olmak (olumsuz anlamda)
90
Idioms
be par for the course
v.
beklendiği gibi olmak (olumsuz anlamda)
91
Idioms
be par for the course
v.
her zamanki gibi olmak (olumsuz anlamda)
92
Idioms
be par for the course
v.
hiç şaşırtıcı olmamak
93
Idioms
be (about) par for the course
v.
normal olmak (olumsuz anlamda)
94
Idioms
be (about) par for the course
v.
beklendiği gibi olmak (olumsuz anlamda)
95
Idioms
be (about) par for the course
v.
her zamanki gibi olmak (olumsuz anlamda)
96
Idioms
be (about) par for the course
v.
hiç şaşırtıcı olmamak
97
Idioms
be up to par
v.
beklenen düzeyde olmak
98
Idioms
be up to par
v.
kabul edilebilir düzeyde olmak
99
Idioms
be up to par
v.
yeterli düzeyde olmak
100
Idioms
be up to par
v.
her zamankinden daha iyi olmak
101
Idioms
be up to par
v.
her zamankinin üstünde olmak
102
Idioms
be above par
v.
beklenen düzeyde olmak
103
Idioms
be above par
v.
kabul edilebilir düzeyde olmak
104
Idioms
be above par
v.
yeterli düzeyde olmak
105
Idioms
be above par
v.
her zamankinden daha iyi olmak
106
Idioms
be above par
v.
her zamankinin üstünde olmak
107
Idioms
above par
adj.
normalin üstünde
108
Idioms
above par
adj.
her zamankinden daha iyi
109
Idioms
below par
expr.
ortalamanın altında
110
Idioms
below par
expr.
istenenin/beklenenin altında
111
Idioms
below par
expr.
istenen/beklenen düzeyin altında
112
Idioms
below par
expr.
gerekenin altında
113
Idioms
below par
expr.
vasatın altında
114
Idioms
not up to par
expr.
yetersiz
115
Idioms
not up to par
expr.
beklenen/gereken düzeyde değil
116
Idioms
not up to par
expr.
beklendiği gibi değil
117
Idioms
not up to par
expr.
pek iyi değil
118
Idioms
not up to par
expr.
tatmin edici değil
119
Idioms
not up to par
expr.
beklenenin altında
120
Idioms
on a par with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) eşit
121
Idioms
on a par with (someone or something)
expr.
(birine/bir şeye) denk
122
Idioms
on a par with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı değerde
123
Idioms
on a par with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı düzeyde
124
Idioms
on a par with (someone or something)
expr.
(biriyle/bir şeyle) aynı kulvarda
Trade/Economic
125
Trade/Economic
par value of common stock
n.
adi hisse senedinin nominal değeri
126
Trade/Economic
common stock without par value
n.
alelade hisse senedi
127
Trade/Economic
security issue at par
n.
başa baş emisyon
128
Trade/Economic
par collection
n.
başa baş değeri üzerinden tahsil
129
Trade/Economic
par exchange rate
n.
başa baş döviz kuru
130
Trade/Economic
par exchange rate
n.
başabaş döviz kuru
131
Trade/Economic
par value
n.
başabaş değer
132
Trade/Economic
at par break even analysis
n.
başabaş analizi
133
Trade/Economic
bond issued at par
n.
başabaş tahvil
134
Trade/Economic
at par break-even analysis
n.
başabaş analizi
135
Trade/Economic
par bond
n.
başa baş tahvil
136
Trade/Economic
at par
n.
başa baş değeri
137
Trade/Economic
no-par share
n.
bedelsiz hisse senedi
138
Trade/Economic
par value of a currency
n.
başa baş değer
139
Trade/Economic
par of exchange
n.
bir para biriminin bir başka para birimi nezdindeki tanınmış değeri
140
Trade/Economic
par of exchange
n.
borsa kıymeti
141
Trade/Economic
below par
n.
bir borç senedi ya da tahvilin piyasa fiyatının nominal değerinin altında bulunması
142
Trade/Economic
par remittance
n.
bir çekin parite üzerinden havalesi
143
Trade/Economic
mint par of exchange
n.
darphane kambiyo parkesi
144
Trade/Economic
common stock without par value
n.
değersiz hisse senedi
145
Trade/Economic
mint par of exchange
n.
darphane kambiyo paritesi
146
Trade/Economic
capital stock without par value
n.
değersiz hisse senetleri
147
Trade/Economic
mint par of exchange
n.
darphane döviz paritesi
148
Trade/Economic
no-par value stock nominal
n.
değeri olmayan pay senedi
149
Trade/Economic
mint par exchange rate
n.
darphane kambiyo paritesi
150
Trade/Economic
par exchange rate
n.
dövizin serbest piyasa fiyatı
151
Trade/Economic
par of exchange
n.
döviz kurunun par değeri
152
Trade/Economic
par of exchange
n.
döviz kuru
153
Trade/Economic
par value
n.
görünür değer
154
Trade/Economic
stock issuance premiums-capital in excess of par value
n.
hisse seneti ihraç primleri
155
Trade/Economic
par value
n.
hisse senedi veya başka bir borç senedinin yüzünde kayıtlı değer
156
Trade/Economic
issue par
n.
ihraç değeri
157
Trade/Economic
no-par value stock
n.
itibari değeri bulunmayan hisse senedi
158
Trade/Economic
par value
n.
itibari kıymet
159
Trade/Economic
par value
n.
itibari değer
160
Trade/Economic
par of exchange
n.
kambiyo kuru
161
Trade/Economic
par of exchange
n.
kambiyo paritesi
162
Trade/Economic
par of exchange
n.
kambiyo değişim birimi
163
Trade/Economic
at par
n.
müsavi
164
Trade/Economic
face par
n.
nominal değer
165
Trade/Economic
par value
n.
nominal (itibari) değer
166
Trade/Economic
par clearance
n.
ortalama kliring
167
Trade/Economic
no-par value stock
n.
nominal değeri olmayan hisse senetleri
168
Trade/Economic
non par-value capital stock
n.
nominal değere sahip olmayan hisse senedi
169
Trade/Economic
par value stock
n.
nominal değerli hisse senedi
170
Trade/Economic
par value-face value
n.
nominal değer
171
Trade/Economic
common stock at par
n.
nominal değerde adi hisse senedi
172
Trade/Economic
nominal par
n.
nominal değer
173
Trade/Economic
non-par stock
n.
nominal değeri olmayan hisse senedi
174
Trade/Economic
no par value stock
n.
nominal kıymete sahip olmayan hisse senedi
175
Trade/Economic
mint par
n.
nakit paritesi
176
Trade/Economic
par stock
n.
nominal değerden çıkartılmış hisse senedi
177
Trade/Economic
par value
n.
nominal değer
178
Trade/Economic
no-par stock
n.
nominal değeri olmayan hisse senedi
179
Trade/Economic
below par
n.
nominal değerden aşağı
180
Trade/Economic
bond issued at par
n.
nominal değeri üzerinden ihraç edilmiş tahvil
181
Trade/Economic
security issue at par
n.
nominal değeri üzerinden menkul değer ihracı
182
Trade/Economic
no-par value capital stock
n.
nominal değeri olmayan hisse senedi
183
Trade/Economic
no-par value stock
n.
nominal değersiz hisse senedi
184
Trade/Economic
par value stock
n.
nominal kıymetli hisse senedi
185
Trade/Economic
par of exchange
n.
parite kuru
186
Trade/Economic
par exchange rate
n.
par değer kuru
187
Trade/Economic
table of par values
n.
parite tablosu
188
Trade/Economic
at par
n.
parite değeri
189
Trade/Economic
par value of a currency
n.
paranın nominal değeri
190
Trade/Economic
above par
n.
pariteden yukarı
191
Trade/Economic
par value of a currency
n.
paranın par değeri
192
Trade/Economic
official par value
n.
resmi par değer
193
Trade/Economic
par of exchange
n.
resmi döviz kurları arasındaki oran
194
Trade/Economic
par value
n.
saymaca değer
195
Trade/Economic
par value of a currency
n.
ulusal bir paranın altın cinsinden değeri ımf
196
Trade/Economic
par value $
n.
usd nominal değeri haiz
197
Trade/Economic
par stock
n.
üzerinde yazılı değerden çıkartılmış hisse senedi
198
Trade/Economic
par value
n.
yazılı değer
199
Trade/Economic
par value
n.
adi senet hissesinde yatırımcılar için ilk olarak belirlenen minimum fiyat
200
Trade/Economic
be up to par
v.
saymaca değerini bulmak
201
Trade/Economic
above par
adj.
başabaşın üstünde
202
Trade/Economic
above par
adj.
başa başın üstünde
203
Trade/Economic
above par
adj.
başa-başın üstünde
204
Trade/Economic
below par
adj.
itibari değerden aşağı
205
Trade/Economic
no-par value
adj.
nominal değeri olmayan
206
Trade/Economic
at par
adj.
nominal değerde
207
Trade/Economic
above par
adj.
ortalamanın üzerinde
208
Trade/Economic
above par
adj.
nominal değerin üstünde
209
Trade/Economic
below par
adj.
nominal değerin altında
210
Trade/Economic
at par
adj.
paritede
211
Trade/Economic
above par
adj.
yazılı değerin üstünde
212
Trade/Economic
at par
adv.
başabaş değerde
213
Trade/Economic
below par
adv.
başabaştan aşağı
214
Trade/Economic
below par
adv.
baştan aşağı
215
Trade/Economic
on a par with
expr.
aynı değerde
216
Trade/Economic
at par
expr.
başabaş
217
Trade/Economic
above par
expr.
başa baş değerinden daha yüksek
218
Trade/Economic
at par
expr.
başa baş
219
Trade/Economic
at par
expr.
başa baştan
220
Trade/Economic
above par
expr.
başa baştan yukarı
221
Trade/Economic
below par
expr.
başa başın altında
222
Trade/Economic
above par
expr.
baştan yukarı
223
Trade/Economic
at par
expr.
eşit
224
Trade/Economic
on a par with
expr.
eşit
225
Trade/Economic
at par
expr.
nominal değer üzerinden
226
Trade/Economic
below par
expr.
paritenin altında
227
Trade/Economic
up to par
expr.
standartlara uyan
228
Trade/Economic
below par
expr.
saymaca değerinin altında
229
Trade/Economic
above par
expr.
paritenin üstünde
Law
230
Law
par value
n.
itibari değer
231
Law
above par
expr.
itibari değerin üzerinde
232
Law
below par
expr.
itibari değerin altında
Politics
233
Politics
par value system
n.
başabaş değer sistemi
234
Politics
par collection system
n.
şehir dışı senet kliring sistemi
Insurance
235
Insurance
par value
n.
itibari kıymet
236
Insurance
par value
n.
nominal değer
Technical
237
Technical
periodic automatic replenishment level (par level)
n.
periyodik otomatik yenileme seviyesi
Telecom
238
Telecom
par avion
adv.
uçak ile
239
Telecom
par avion
adv.
havayolu ile
Chemistry
240
Chemistry
analyse par activation
n.
aktivasyon yolu ile analiz
Military
241
Military
gyro out par approach
n.
cayrosuz hassas yaklaşma
Art
242
Art
par terre
adj.
(balede) yerde yapılan
243
Art
par terre
adv.
(balede) yerde
Abbreviation
244
Abbreviation
cet. par. (ceteris paribus)
adv.
diğer tüm koşullar sabit kaldığında
245
Abbreviation
cet. par. (ceteris paribus)
adv.
diğer şartlar değişmeden
246
Abbreviation
cet. par. (ceteris paribus)
adv.
diğerleri sabit kalmak üzere
Latin
247
Latin
par in parem non habet imperium
n.
eşitin, eşite üstünlüğü/emretme yetkisi olmaması
248
Latin
par delictum
n.
eşit kusur
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of par
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy