|
Kategorie |
Englisch |
Türkisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
of poor quality adj.
|
kalitesiz |
|
2 |
Common Usage |
of good quality adj.
|
kaliteli |
|
3 |
Common Usage |
of high quality adj.
|
kaliteli |
|
General |
|
4 |
General |
water quality n.
|
su niteliği |
|
5 |
General |
quality conformity certificate n.
|
kalite uygunluk belgesi |
|
6 |
General |
didactic quality n.
|
öğreticilik |
|
7 |
General |
quality of work life n.
|
çalışma yaşamı kalitesi |
|
8 |
General |
quality assurance n.
|
nitelik sağlama |
|
9 |
General |
tinctorial quality n.
|
boyama kalitesi |
|
10 |
General |
special quality n.
|
hasiyet |
|
11 |
General |
water quality management n.
|
su kalite yönetimi |
|
12 |
General |
quality control programme n.
|
nitelik denetim izleme çizelgesi |
|
13 |
General |
letter quality n.
|
baskı kalitesi |
|
14 |
General |
lot quality n.
|
öbek niteliği |
|
15 |
General |
quality evaluation n.
|
nitelik değerlendirmesi |
|
16 |
General |
moral quality n.
|
seciye |
|
17 |
General |
total quality control n.
|
toplam kalite kontrolü |
|
18 |
General |
adverb of quality n.
|
niteleme |
|
19 |
General |
total quality management in human services n.
|
insan hizmetlerinde toplam kalite yönetimi |
|
20 |
General |
shewart quality control charts n.
|
shewart kalite kontrol grafiği |
|
21 |
General |
adjective of quality n.
|
niteleme |
|
22 |
General |
voice quality n.
|
ses kalitesi |
|
23 |
General |
maintaining quality n.
|
koruma kalitesi |
|
24 |
General |
poetic quality n.
|
ozansılık |
|
25 |
General |
finest quality n.
|
en kaliteli |
|
26 |
General |
through our high quality service n.
|
kaliteli hizmet anlayışımızla |
|
27 |
General |
second quality n.
|
ikinci kalite |
|
28 |
General |
nursing quality n.
|
bakım kalitesi |
|
29 |
General |
quality control charts n.
|
nitelik denetim çizelgesi |
|
30 |
General |
average quality n.
|
orta nitelik |
|
31 |
General |
quality of products n.
|
ürünlerin kalitesi |
|
32 |
General |
main water quality parameter n.
|
temel su kalitesi parametresi |
|
33 |
General |
data quality assessment n.
|
verilerin kalitesinin değerlendirilmesi |
|
34 |
General |
data quality objectives n.
|
veri kalitesi |
|
35 |
General |
taguchi methods in quality control n.
|
kalite kontrolde taguchi metodu |
|
|
36 |
General |
letter quality printer n.
|
net baskılı yazıcı |
|
37 |
General |
romantic quality n.
|
romantiklik |
|
38 |
General |
water quality n.
|
su kalitesi |
|
39 |
General |
quality of life n.
|
hayat standardı |
|
40 |
General |
quality circle n.
|
kalite çemberi |
|
41 |
General |
quality engineering n.
|
kalite mühendisliği |
|
42 |
General |
certificate of quality n.
|
kalite belgesi |
|
43 |
General |
quality system elements n.
|
kalite sistemi elemanları |
|
44 |
General |
quality of worklife n.
|
çalışma hayatının kalitesi |
|
45 |
General |
visual quality n.
|
görsellik |
|
46 |
General |
quality function deployment n.
|
kalite fonksiyon yayılımı |
|
47 |
General |
inferior quality n.
|
adilik |
|
48 |
General |
better quality n.
|
daha iyi kalite |
|
49 |
General |
same quality n.
|
aynı cins |
|
50 |
General |
good quality n.
|
iki vasıf |
|
51 |
General |
good quality n.
|
iyi kalite |
|
52 |
General |
quality assurance n.
|
kalite güvence |
|
53 |
General |
quality certificate n.
|
kalite sertifikası |
|
54 |
General |
quality assurance n.
|
kalite güvencesi |
|
55 |
General |
quality control n.
|
kalite kontrol |
|
56 |
General |
high quality n.
|
yüksek kalite |
|
57 |
General |
quality assurance n.
|
kalite kontrolü |
|
58 |
General |
quality assurance n.
|
nitelik güvencesi |
|
59 |
General |
quality of life n.
|
yaşam kalitesi |
|
60 |
General |
life quality n.
|
yaşam kalitesi |
|
61 |
General |
quality management system terms n.
|
kalite yönetim sistemi şartları |
|
62 |
General |
quality management system conditions n.
|
kalite yönetim sistemi şartları |
|
63 |
General |
product quality n.
|
ürün kalitesi |
|
64 |
General |
quality education n.
|
kaliteli eğitim |
|
65 |
General |
quality control certificate n.
|
kalite kontrol belgesi |
|
66 |
General |
quality control certificate n.
|
kalite kontrol sertifikası |
|
67 |
General |
quality brand n.
|
kaliteli marka |
|
68 |
General |
quality improvement n.
|
kalite artışı |
|
69 |
General |
total quality manner n.
|
toplam kalite yaklaşımı |
|
70 |
General |
acceptable quality level n.
|
onanır nitelik düzeyi |
|
71 |
General |
acceptable quality level n.
|
kabul edilebilir kalite seviyesi |
|
72 |
General |
air quality n.
|
hava kalitesi |
|
73 |
General |
quality assurance standard n.
|
kalite güvence standardı |
|
74 |
General |
average quality n.
|
orta kalite |
|
75 |
General |
quality system management n.
|
kalite sistem yönetimi |
|
76 |
General |
international quality n.
|
uluslararası kalite |
|
77 |
General |
water quality n.
|
suyun kalitesi |
|
78 |
General |
quality product n.
|
kaliteli ürün |
|
79 |
General |
first quality n.
|
birinci kalite |
|
80 |
General |
high-quality car n.
|
lüks araba |
|
81 |
General |
non-swelling quality n.
|
şişmezlik |
|
82 |
General |
genuine product quality n.
|
orijinal ürün kalitesi |
|
83 |
General |
prime quality n.
|
birinci kalite |
|
84 |
General |
same quality n.
|
aynı kalite |
|
85 |
General |
quality certificate report n.
|
kalite sertifika raporu |
|
86 |
General |
quality assurance n.
|
kalite sigortası |
|
87 |
General |
quality assurance n.
|
nitelik sigortası |
|
88 |
General |
quality life n.
|
kaliteli yaşam |
|
89 |
General |
quality living n.
|
kaliteli yaşam |
|
90 |
General |
quality factor n.
|
kalite faktörü |
|
91 |
General |
first quality n.
|
1. kalite |
|
92 |
General |
cooking quality n.
|
pişme kalitesi |
|
93 |
General |
tested quality n.
|
test edilmiş kalite |
|
94 |
General |
increasing the quality of life n.
|
yaşam kalitesinin arttırılması |
|
95 |
General |
special quality n.
|
özel nitelik |
|
96 |
General |
scientific quality standards n.
|
bilimsel kalite standartları |
|
97 |
General |
personal quality n.
|
kişisel özellik |
|
98 |
General |
quality of relationships n.
|
ilişkilerinin kalitesi |
|
99 |
General |
healing quality n.
|
iyileştirici özellik |
|
100 |
General |
sensory quality n.
|
duyusal kalite |
|
101 |
General |
qc (quality control) n.
|
kalite kontrol |
|
102 |
General |
guarantee of quality n.
|
kalite garantisi |
|
103 |
General |
delivering the best quality products n.
|
en kaliteli ürünlerin sunulması |
|
104 |
General |
symposium of quality assurance n.
|
kalite güvencesi sempozyumu |
|
105 |
General |
quality of life n.
|
hayat kalitesi |
|
106 |
General |
quality related documents n.
|
kalite ile ilgili belgeler |
|
107 |
General |
quality related documents n.
|
kaliteye ilişkin belgeler |
|
108 |
General |
physical quality n.
|
fiziksel özellik |
|
109 |
General |
quality fabric n.
|
kaliteli kumaş |
|
110 |
General |
poor quality of life n.
|
kalitesiz yaşam |
|
111 |
General |
poor quality of life n.
|
düşük yaşam kalitesi |
|
112 |
General |
high quality sponge n.
|
yüksek kaliteli sünger |
|
113 |
General |
excellent quality n.
|
mükemmel (kusursuz) kalite |
|
114 |
General |
indoor air quality n.
|
iç hava kalitesi |
|
115 |
General |
tertiary quality n.
|
üçüncü kalite |
|
116 |
General |
tertiary quality n.
|
bir kalite derecesi |
|
117 |
General |
the quality n.
|
asiller |
|
118 |
General |
the quality n.
|
seçkinler |
|
119 |
General |
acceptable quality level (aql) n.
|
benimsenir nitelik düzeyi |
|
120 |
General |
quality time n.
|
iyi vakit |
|
121 |
General |
quality time n.
|
hoş vakit |
|
122 |
General |
quality time n.
|
kaliteli zaman |
|
123 |
General |
maternal quality n.
|
annelere atfedilen sevecenlik, sıcaklık ve şefkat gibi özelliklere sahip olma |
|
124 |
General |
maternal quality n.
|
anneye yakıştırılan sevecenlik, sıcaklık ve şefkat gibi özellikler gösterme |
|
125 |
General |
decline in quality n.
|
kalitesini düşürme |
|
126 |
General |
decline in quality n.
|
düzeyini düşürme |
|
127 |
General |
state of good quality n.
|
iyi kalitede olma durumu |
|
128 |
General |
parental quality n.
|
ebeveynlik özelliği |
|
129 |
General |
parental quality n.
|
ebeveyne yakışır nitelik |
|
130 |
General |
quantity over quality n.
|
nitelikten ziyade nicelik |
|
131 |
General |
increase the quality of living v.
|
yaşam kalitesini artırmak |
|
132 |
General |
give quality service v.
|
kaliteli hizmet sunmak |
|
133 |
General |
enhance the quality of life v.
|
yaşam kalitesini artırmak |
|
134 |
General |
improve one's quality of life v.
|
yaşam kalitesini artırmak |
|
135 |
General |
provide customers with quality service v.
|
müşterilere kaliteli hizmet vermek |
|
136 |
General |
keep up quality v.
|
kaliteden ödün vermemek |
|
137 |
General |
increase the quality of life v.
|
yaşam kalitesini artırmak |
|
138 |
General |
render quality service v.
|
kaliteli hizmet sunmak |
|
139 |
General |
improve the quality of life v.
|
yaşam kalitesini artırmak |
|
140 |
General |
enhance the quality of living v.
|
yaşam kalitesini artırmak |
|
141 |
General |
provide quality service v.
|
kaliteli hizmet sunmak |
|
142 |
General |
adopt quality as a principle v.
|
kaliteyi ilke edinmek |
|
143 |
General |
make no concessions on quality v.
|
kaliteden ödün vermemek |
|
144 |
General |
raise quality of life v.
|
yaşam kalitesini artırmak |
|
145 |
General |
maintain the quality v.
|
kaliteyi korumak |
|
146 |
General |
preserve the quality v.
|
kaliteyi korumak |
|
147 |
General |
spend quality time together v.
|
birlikte hoş vakit geçirmek |
|
148 |
General |
spend quality time together v.
|
birlikte iyi vakit geçirmek |
|
149 |
General |
keep something low (price/quality/pressure) v.
|
düşük tutmak |
|
150 |
General |
improve the quality v.
|
kaliteyi arttırmak |
|
151 |
General |
one's quality improve v.
|
kalitesi yükselmek |
|
152 |
General |
enhance the quality v.
|
kaliteyi yükseltmek |
|
153 |
General |
(one's) quality to improve v.
|
kalitesi artmak |
|
154 |
General |
impair the quality v.
|
kaliteyi düşürmek |
|
155 |
General |
enhance the quality v.
|
kaliteyi arttırmak |
|
156 |
General |
improve the quality v.
|
kaliteyi yükseltmek |
|
157 |
General |
raise the quality v.
|
kaliteyi arttırmak |
|
158 |
General |
reach the desirable quality v.
|
istenen kaliteye ulaşmak |
|
159 |
General |
reduce the quality v.
|
kaliteyi düşürmek |
|
160 |
General |
raise the quality v.
|
kaliteyi yükseltmek |
|
161 |
General |
attain the quality v.
|
kaliteyi yakalamak |
|
162 |
General |
offer quality service v.
|
kaliteli hizmet sunmak |
|
163 |
General |
impair one's quality v.
|
kalitesini bozmak |
|
164 |
General |
affect one's quality v.
|
kalitesini düşürmek |
|
165 |
General |
impair the quality v.
|
kaliteyi bozmak |
|
166 |
General |
improve the quality v.
|
kaliteyi artırmak |
|
167 |
General |
raise the quality v.
|
kaliteyi artırmak |
|
168 |
General |
reduce one's quality v.
|
kalitesini düşürmek |
|
169 |
General |
enhance the quality v.
|
kaliteyi artırmak |
|
170 |
General |
(quality) improve v.
|
kalite artmak |
|
171 |
General |
impair the quality v.
|
kalite düşürmek |
|
172 |
General |
improve the quality v.
|
kalite yükseltmek |
|
173 |
General |
enhance the quality v.
|
kalite yükseltmek |
|
174 |
General |
raise the quality v.
|
kalite yükseltmek |
|
175 |
General |
reduce the quality v.
|
kalite düşürmek |
|
176 |
General |
be quality v.
|
kaliteli olmak |
|
177 |
General |
maintain the quality v.
|
kaliteyi sağlamak |
|
178 |
General |
maintain the quality v.
|
kaliteyi sabitlemek |
|
179 |
General |
maintain the quality v.
|
kaliteyi kalıcı kılmak |
|
180 |
General |
have the quality to stand out among its rivals v.
|
rakipleri arasından sıyrılarak yükselebilecek nitelikte olmak |
|
181 |
General |
improve the quality of service v.
|
hizmet kalitesi seviyesini yükseltmek |
|
182 |
General |
spend quality time v.
|
kaliteli zaman geçirmek |
|
183 |
General |
reduce the quality v.
|
kaliteyi azaltmak |
|
184 |
General |
increase the quality of life v.
|
yaşam kalitesini yükseltmek |
|
185 |
General |
improve one's quality of life v.
|
yaşam kalitesini yükseltmek |
|
186 |
General |
increase the quality of living v.
|
yaşam kalitesini yükseltmek |
|
187 |
General |
enhance the quality of life v.
|
yaşam kalitesini yükseltmek |
|
188 |
General |
enhance the quality of living v.
|
yaşam kalitesini yükseltmek |
|
189 |
General |
improve the quality of life v.
|
yaşam kalitesini yükseltmek |
|
190 |
General |
increase quality in education v.
|
eğitimde kaliteyi artırmak |
|
191 |
General |
be a sign of the bad quality of something v.
|
bir şeyin kötü kalitesinin işareti olmak |
|
192 |
General |
have higher quality v.
|
daha kaliteli olmak |
|
193 |
General |
compromise on quality v.
|
kaliteden ödün vermek |
|
194 |
General |
not compromise on quality v.
|
kaliteden ödün vermemek |
|
195 |
General |
lacking quality adj.
|
niteliksiz |
|
196 |
General |
near letter quality adj.
|
mektup niteliğine yakın |
|
197 |
General |
top-quality adj.
|
en kaliteli |
|
198 |
General |
having the quality adj.
|
nitelikli |
|
199 |
General |
top-quality adj.
|
en iyi kalite |
|
200 |
General |
poor quality adj.
|
düşük kalite |
|
201 |
General |
poor quality adj.
|
kalitesi bozuk |
|
202 |
General |
poor quality adj.
|
düşük nitelikte |
|
203 |
General |
more quality adj.
|
daha kaliteli |
|
204 |
General |
low-quality adj.
|
düzeysiz |
|
205 |
General |
high-quality adj.
|
yüksek kaliteli |
|
206 |
General |
poor-quality adj.
|
dandik |
|
207 |
General |
special quality adj.
|
özel nitelikli |
|
208 |
General |
with suitable quality/qualification adj.
|
uygun nitelikte |
|
209 |
General |
of poor quality adj.
|
dandik |
|
210 |
General |
with higher quality adj.
|
daha kaliteli |
|
211 |
General |
of poor quality adj.
|
çakaralmaz |
|
212 |
General |
high-quality adj.
|
yüksek kaliteli |
|
213 |
General |
high*quality adj.
|
yüksek nitelikli |
|
214 |
General |
low-quality adj.
|
kalitesiz |
|
215 |
General |
with our high quality service adv.
|
kaliteli hizmet anlayışımızla |
|
216 |
General |
in adequate quality adv.
|
yeterli kalitede |
|
217 |
General |
with our devotedness to providing high-quality services adv.
|
kaliteli hizmet anlayışımızla |
|
218 |
General |
without sacrificing quality adv.
|
kaliteden ödün vermeden |
|
219 |
General |
in terms of quality adv.
|
kalite yönünden |
|
220 |
General |
in terms of quality adv.
|
kalite bakımından |
|
221 |
General |
in terms of quality and quantity adv.
|
nitelik ve nicelik bakımından |
|
222 |
General |
hq (high quality) abrev.
|
kaliteli |
|
223 |
General |
sqa (software quality assurance) abrev.
|
yazılım kalite güvencesi |
|
Phrasals |
|
224 |
Phrasals |
chortle with (a particular quality) v.
|
(belli bir duyguyla) gülmek |
|
225 |
Phrasals |
chortle with (a particular quality) v.
|
(belli bir duyguyla) kıkırdamak |
|
226 |
Phrasals |
chortle with (a particular quality) v.
|
(belli bir duyguyla) kıkır kıkır gülmek |
|
227 |
Phrasals |
chuckle with (a particular quality) v.
|
(belli bir duyguyla) gülmek |
|
228 |
Phrasals |
chuckle with (a particular quality) v.
|
(belli bir duyguyla) kıkırdamak |
|
229 |
Phrasals |
chuckle with (a particular quality) v.
|
(belli bir duyguyla) kıkır kıkır gülmek |
|
230 |
Phrasals |
chuckle with (a particular quality) v.
|
(belli bir duyguyla) kıkır kıkır gülmek |
|
231 |
Phrasals |
chuckle with (a particular quality) v.
|
(belli bir duyguyla) kıkırdamak |
|
Phrases |
|
232 |
Phrases |
what matters is quality rather than quantity expr.
|
önemli olan nicelik değil niteliktir |
|
233 |
Phrases |
quality over quantity expr.
|
nicelikten ziyade nitelik |
|
234 |
Phrases |
our quality and environmental policy expr.
|
kalite ve çevre politikamız |
|
235 |
Phrases |
this call may be recorded for quality assurance purposes expr.
|
yapacağınız görüşme hizmet kalitesi amacı ile kayıt altına alınmaktadır |
|
236 |
Phrases |
this call is being recorded for quality-assurance purposes expr.
|
yapacağınız görüşme hizmet kalitesi amacı ile kayıt altına alınmaktadır |
|
Colloquial |
|
237 |
Colloquial |
quality joe n.
|
masum adam |
|
238 |
Colloquial |
quality joe n.
|
saftirik/zararsız adam |
|
239 |
Colloquial |
quality joe n.
|
saf herif |
|
240 |
Colloquial |
quality joe n.
|
düz adam |
|
241 |
Colloquial |
quality joe n.
|
masum erkek |
|
242 |
Colloquial |
quality joe n.
|
düzgün erkek |
|
243 |
Colloquial |
quality joe n.
|
doğru erkek |
|
Speaking |
|
244 |
Speaking |
quality starts in the mind expr.
|
kalite düşüncede başlar |
|
245 |
Speaking |
it is the quality that counts not the quantity expr.
|
önemli olan kemmiyet değil keyfiyettir |
|
246 |
Speaking |
what matters is quality rather than quantity expr.
|
önemli olan miktar değil kalitedir |
|
247 |
Speaking |
it is the quality that counts not the quantity expr.
|
önemli olan nicelik değil niteliktir |
|
248 |
Speaking |
quality is our job expr.
|
kalite bizim işimiz |
|
249 |
Speaking |
it is the quality that counts not the quantity expr.
|
önemli olan kemiyet değil keyfiyettir |
|
250 |
Speaking |
quality starts with a mindset expr.
|
kalite düşüncede başlar |
|
251 |
Speaking |
it is the quality that counts not the quantity expr.
|
önemli olan miktar değil kalitedir |
|
Trade/Economic |
|
252 |
Trade/Economic |
american society for quality control (asqc) n.
|
amerikan kalite kontrol derneği |
|
253 |
Trade/Economic |
acceptable quality level n.
|
asgari kalite seviyesi |
|
254 |
Trade/Economic |
american society for quality (asq) n.
|
amerikan kalite kontrol derneği |
|
255 |
Trade/Economic |
certificate of allied quality assurance n.
|
aqap belgesi |
|
256 |
Trade/Economic |
goods of inferior quality n.
|
adi mal |
|
257 |
Trade/Economic |
perceived quality n.
|
algılanan kalite |
|
258 |
Trade/Economic |
quality report n.
|
analiz raporu |
|
259 |
Trade/Economic |
inferior quality n.
|
aşağı kalite |
|
260 |
Trade/Economic |
alignment of quality infrastructure n.
|
benzeştirilmesi |
|
261 |
Trade/Economic |
certified quality assurance system n.
|
belgelendirilmiş kalite güvence sistemi |
|
262 |
Trade/Economic |
premium quality n.
|
birinci kalite |
|
263 |
Trade/Economic |
prime quality n.
|
birinci kalite |
|
264 |
Trade/Economic |
first quality n.
|
birinci kalite |
|
265 |
Trade/Economic |
regional quality officer n.
|
bölge kalite sorumlusu |
|
266 |
Trade/Economic |
premium quality n.
|
birinci sınıf |
|
267 |
Trade/Economic |
environmental-quality standard n.
|
çevre kalitesi standardı |
|
268 |
Trade/Economic |
post-audit quality review n.
|
denetimin tamamlanmasından sonraki kalite kontrolü |
|
269 |
Trade/Economic |
better quality n.
|
daha iyi kalite |
|
270 |
Trade/Economic |
internal quality control n.
|
dahili kalite kontrolü |
|
271 |
Trade/Economic |
inferior quality n.
|
düşük kalite |
|
272 |
Trade/Economic |
finest quality n.
|
en iyi kalite |
|
273 |
Trade/Economic |
best quality n.
|
en iyi kalite |
|
274 |
Trade/Economic |
superior quality n.
|
en iyi kalite |
|
275 |
Trade/Economic |
quality report n.
|
ekspertiz raporu |
|
276 |
Trade/Economic |
quality control in the factory n.
|
fabrikada kalite kontrolü |
|
277 |
Trade/Economic |
price-quality relation n.
|
fiyat kalite ilişkisi |
|
278 |
Trade/Economic |
price-quality association n.
|
fiyat kalite ilişkisi |
|
279 |
Trade/Economic |
incoming quality control n.
|
giriş kalite kontrol |
|
280 |
Trade/Economic |
real quality n.
|
gerçek kalite |
|
281 |
Trade/Economic |
general quality and production standards n.
|
genel kalite ve üretim standartları |
|
282 |
Trade/Economic |
genuine quality n.
|
gerçek kalite |
|
283 |
Trade/Economic |
quality of the service n.
|
hizmetin kalitesi |
|
284 |
Trade/Economic |
service quality assurance n.
|
hizmet kalitesi güvencesi |
|
285 |
Trade/Economic |
service quality n.
|
hizmet kalitesi |
|
286 |
Trade/Economic |
quality of service n.
|
hizmet niteliği |
|
287 |
Trade/Economic |
internal quality n.
|
iç kalite |
|
288 |
Trade/Economic |
manufacturer' or supplier's quality or inspection certificate n.
|
imalatçının veya satıcının kalite veya kontrol belgesi |
|
289 |
Trade/Economic |
statistical quality control n.
|
istatistiki kalite kontrol |
|
290 |
Trade/Economic |
statistical quality control n.
|
istatistiki kalite kontrolü |
|
291 |
Trade/Economic |
internal quality trainings n.
|
iç kalite eğitimleri |
|
292 |
Trade/Economic |
manufacturer’s quality plan n.
|
imalatçının kalite planı |
|
293 |
Trade/Economic |
good quality n.
|
iyi nitelik |
|
294 |
Trade/Economic |
workmanship quality n.
|
işçilik kalitesi |
|
295 |
Trade/Economic |
business quality n.
|
iş kalitesi |
|
296 |
Trade/Economic |
good quality n.
|
iyi kalite |
|
297 |
Trade/Economic |
quality assurance system n.
|
kalite güvence sistemi |
|
298 |
Trade/Economic |
quality control manager n.
|
kalite kontrol sorumlusu |
|
299 |
Trade/Economic |
acceptable quality level n.
|
kabul edilebilir kalite düzeyi |
|
300 |
Trade/Economic |
quality theory n.
|
kalite kuramı |
|
301 |
Trade/Economic |
quality control officer n.
|
kalite kontrol sorumlusu |
|
302 |
Trade/Economic |
quality conformance test n.
|
kalite uyum deneyi |
|
303 |
Trade/Economic |
cost of quality n.
|
kalite maliyeti |
|
304 |
Trade/Economic |
quality control department n.
|
kalite kontrol departmanı |
|
305 |
Trade/Economic |
quality label n.
|
kalite etiketi |
|
306 |
Trade/Economic |
quality specialist n.
|
kalite uzmanı |
|
307 |
Trade/Economic |
quality chain n.
|
kalite zinciri |
|
308 |
Trade/Economic |
warranty of quality n.
|
kalite garantisi |
|
309 |
Trade/Economic |
quality management n.
|
kalite yönetimi |
|
310 |
Trade/Economic |
quality assurance statement n.
|
kalite güvencesi beyanı |
|
311 |
Trade/Economic |
quality system certificate n.
|
kalite sistem belgesi |
|
312 |
Trade/Economic |
quality consciousness n.
|
kalite bilinci |
|
313 |
Trade/Economic |
quality sensitive customers n.
|
kaliteye odaklı müşteriler |
|
314 |
Trade/Economic |
quality circle n.
|
kalite çemberi |
|
315 |
Trade/Economic |
certificate of quality n.
|
kalite sertifikası |
|
316 |
Trade/Economic |
quality system requirements n.
|
kalite sistem şartları |
|
317 |
Trade/Economic |
(quality management) qm n.
|
kalite yönetimi |
|
318 |
Trade/Economic |
decrease in quality n.
|
kalitenin azalması |
|
319 |
Trade/Economic |
quality system n.
|
kalite sistemi |
|
320 |
Trade/Economic |
quality management specialist n.
|
kalite yönetimi uzmanı |
|
321 |
Trade/Economic |
decrease in quality n.
|
kalitede azalma |
|
322 |
Trade/Economic |
quality management n.
|
kalite müdürlüğü |
|
323 |
Trade/Economic |
quality circle activity n.
|
kalite kontrol işlemleri |
|
324 |
Trade/Economic |
quality infrastructure n.
|
kalite altyapısı |
|
325 |
Trade/Economic |
quality level n.
|
kalite düzeyi |
|
326 |
Trade/Economic |
quality assurance n.
|
kalite güvencesi |
|
327 |
Trade/Economic |
quality conscious production n.
|
kalite bilinciyle üretim |
|
328 |
Trade/Economic |
quality principle n.
|
kalite prensibi |
|
329 |
Trade/Economic |
basis of quality n.
|
kalite esası |
|
330 |
Trade/Economic |
quality loop n.
|
kalite halkası |
|
331 |
Trade/Economic |
continuous quality improvement n.
|
kalitenin sürekli iyileştirilmesi |
|
332 |
Trade/Economic |
quality standard n.
|
kalite güvencesi |
|
333 |
Trade/Economic |
quality conformance inspection n.
|
kalite uyum denetimi |
|
334 |
Trade/Economic |
quality awareness n.
|
kalite farkındalığı |
|
335 |
Trade/Economic |
quality spiral n.
|
kalite halkası |
|
336 |
Trade/Economic |
sense of quality n.
|
kalite anlayışı |
|
337 |
Trade/Economic |
alignment of quality infrastructure n.
|
kalite altyapısının uyumlaştırılması |
|
338 |
Trade/Economic |
quality and reliability n.
|
kalite ve güvenilirlik |
|
339 |
Trade/Economic |
certification bodies operating quality system certification n.
|
kalite sistem belgelendirmesi yapan belgelendirme kuruluşları |
|
340 |
Trade/Economic |
acceptable quality standard n.
|
kabul edilebilir kalite standardı |
|
341 |
Trade/Economic |
quality circle n.
|
kalite grubu |
|
342 |
Trade/Economic |
quality management manager n.
|
kalite yönetimi müdürü |
|
343 |
Trade/Economic |
quality management manager n.
|
kalite yönetim müdürü |
|
344 |
Trade/Economic |
quality conscious market n.
|
kalite bilincine sahip pazar |
|
345 |
Trade/Economic |
quality management representative n.
|
kalite yönetim temsilcisi |
|
346 |
Trade/Economic |
quality control circle n.
|
kalite kontrol çemberi |
|
347 |
Trade/Economic |
quality auditor n.
|
kalite denetçisi |
|
348 |
Trade/Economic |
quality assurance requirements n.
|
kalite güvencesi gerekleri |
|
349 |
Trade/Economic |
quality assurance process n.
|
kalite güvencesi süreci |
|
350 |
Trade/Economic |
quality awareness n.
|
kalite bilinci |
|
351 |
Trade/Economic |
quality surveillance n.
|
kalite kontrolü |
|
352 |
Trade/Economic |
quality management system documentation n.
|
kalite yönetim sistemi dokümantasyonu |
|
353 |
Trade/Economic |
quality management and quality assurance standards n.
|
kalite yönetimi ve kalite güvencesi standartları |
|
354 |
Trade/Economic |
quality ring n.
|
kalite halkası |
|
355 |
Trade/Economic |
flight to quality n.
|
kaliteye kaçış |
|
356 |
Trade/Economic |
quality requirements n.
|
kalite koşulları |
|
357 |
Trade/Economic |
quality market n.
|
kaliteli mal piyasası |
|
358 |
Trade/Economic |
quality assurance specialist n.
|
kalite güvence uzmanı |
|
359 |
Trade/Economic |
decrease of quality n.
|
kalitede azalma |
|
360 |
Trade/Economic |
quality-consciousness n.
|
kalite bilinci |
|
361 |
Trade/Economic |
quality committee n.
|
kalite komitesi |
|
362 |
Trade/Economic |
quality engineering n.
|
kalite mühendisliği |
|
363 |
Trade/Economic |
quality difference n.
|
kalite farkı |
|
364 |
Trade/Economic |
quality level n.
|
kalite seviyesi |
|
365 |
Trade/Economic |
quality control specialist n.
|
kalite kontrol uzmanı |
|
366 |
Trade/Economic |
quality improvement team n.
|
kalite geliştirme ekibi |
|
367 |
Trade/Economic |
excellence of quality n.
|
kalitede mükemmellik |
|
368 |
Trade/Economic |
quality control n.
|
kalite kontrolü |
|
369 |
Trade/Economic |
acceptable quality limit n.
|
kabul edilebilir kalite sınırı |
|
370 |
Trade/Economic |
quality checks n.
|
kalite kontrolleri |
|
371 |
Trade/Economic |
quality function deploymen n.
|
kaliteli işlev yayılımı |
|
372 |
Trade/Economic |
quality system supervisor n.
|
kalite sistem sorumlusu |
|
373 |
Trade/Economic |
sample of quality n.
|
kalite örneği |
|
374 |
Trade/Economic |
quality improvement guideline n.
|
kalite iyileştirme kılavuzu |
|
375 |
Trade/Economic |
quality-based selection n.
|
kaliteye dayalı seçim |
|
376 |
Trade/Economic |
quality assurance enhancement n.
|
kalite güvencesinin/güvenliğinin geliştirilmesi |
|
377 |
Trade/Economic |
quality level n.
|
kalite çizgisi |
|
378 |
Trade/Economic |
quality management director n.
|
kalite yönetim müdürü |
|
379 |
Trade/Economic |
quality-and-cost-based selection n.
|
kalite ve maliyete dayalı seçim |
|
380 |
Trade/Economic |
quality control activities n.
|
kalite kontrol faaliyetleri |
|
381 |
Trade/Economic |
quality assessment n.
|
kalite değerlendirme |
|
382 |
Trade/Economic |
quality monitoring n.
|
kalite gözetimi |
|
383 |
Trade/Economic |
acceptable quality level n.
|
kabul edilebilir kalite seviyesi |
|
384 |
Trade/Economic |
quality control reviewer n.
|
kalite kontrol gözlemcisi\denetçisi |
|
385 |
Trade/Economic |
acceptable quality level n.
|
kabul olunabilir nitelik düzeyi |
|
386 |
Trade/Economic |
acceptable quality level n.
|
kabul edilebilir en düşük kalite düzeyi |
|
387 |
Trade/Economic |
quality control manager n.
|
kalite kontrol şefi |
|
388 |
Trade/Economic |
verification of quality n.
|
kalite kontrolü |
|
389 |
Trade/Economic |
quality requirement n.
|
kalite gerekliliği |
|
390 |
Trade/Economic |
quality circle n.
|
kalite geliştirme grubu |
|
391 |
Trade/Economic |
quality certificate n.
|
kalite sertifikası |
|
392 |
Trade/Economic |
quality improvement team n.
|
kalite geliştirme takımı |
|
393 |
Trade/Economic |
quality assurance representative n.
|
kalite güvencesi temsilcisi |
|
394 |
Trade/Economic |
quality manager n.
|
kalite müdürü |
|
395 |
Trade/Economic |
quality data message n.
|
kalite veri mesajı |
|
396 |
Trade/Economic |
quality improvement n.
|
kalite geliştirme |
|
397 |
Trade/Economic |
quality management system certification n.
|
kalite yönetim sistemi belgelendirmesi |
|
398 |
Trade/Economic |
quality management and quality system elements n.
|
kalite yönetimi ve kalite sistemi elemanları |
|
399 |
Trade/Economic |
quality manual n.
|
kalite el kitabı |
|
400 |
Trade/Economic |
principle of quality n.
|
kalite prensibi |
|
401 |
Trade/Economic |
quality control n.
|
kalite kontrol |
|
402 |
Trade/Economic |
quality control supervisor n.
|
kalite kontrol şefi |
|
403 |
Trade/Economic |
quality system representative n.
|
kalite sistem sorumlusu |
|
404 |
Trade/Economic |
quality control manager n.
|
kalite kontrol müdürü |
|
405 |
Trade/Economic |
quality consultant n.
|
kalite danışmanı |
|
406 |
Trade/Economic |
quality mark n.
|
kalite işareti |
|
407 |
Trade/Economic |
quality assurance manager n.
|
kalite güvence müdürü |
|
408 |
Trade/Economic |
quality control report n.
|
kalite kontrol raporu |
|
409 |
Trade/Economic |
quality control chart n.
|
kalite kontrol grafiği |
|
410 |
Trade/Economic |
quality control officer n.
|
kalite kontrol sorumlusu |
|
411 |
Trade/Economic |
quality management system n.
|
kalite yönetim sistemi |
|
412 |
Trade/Economic |
decrease of quality n.
|
kalitenin azalması |
|
413 |
Trade/Economic |
quality management systems n.
|
kalite yönetim sistemleri |
|
414 |
Trade/Economic |
alignment of quality infrastructure n.
|
kalite altyapısının benzeştirilmesi |
|
415 |
Trade/Economic |
qualification criteria for quality systems auditors n.
|
kalite sistemi tetkikçileri için nitelendirme kriterleri |
|
416 |
Trade/Economic |
certificate of quality statement n.
|
kalite beyan vesikası |
|
417 |
Trade/Economic |
quality assurance programme n.
|
kalite temini programı |
|
418 |
Trade/Economic |
auditing quality systems n.
|
kalite sistemleri denetimi |
|
419 |
Trade/Economic |
quality consciousness n.
|
kalite farkındalığı |
|
420 |
Trade/Economic |
excellence of quality n.
|
kalitede üstünlük |
|
421 |
Trade/Economic |
quality players n.
|
kalite ile ilgilenen aktörler |
|
422 |
Trade/Economic |
auditing quality systems n.
|
kalite sistemleri tetkiki |
|
423 |
Trade/Economic |
quality assurance representative n.
|
kalite güvence sorumlusu |
|
424 |
Trade/Economic |
quality assurance officer n.
|
kalite güvence sorumlusu |
|
425 |
Trade/Economic |
quality assurance certificate n.
|
kalite güvence belgesi |
|
426 |
Trade/Economic |
quality specification n.
|
kalite şartnamesi |
|
427 |
Trade/Economic |
quality assurance records n.
|
kalite güvencesi kayıtları |
|
428 |
Trade/Economic |
quality agreement n.
|
kalite anlaşması |
|
429 |
Trade/Economic |
quality agreement n.
|
kalite sözleşmesi |
|
430 |
Trade/Economic |
quality management department n.
|
kali̇te yöneti̇m bi̇ri̇mi̇ |
|
431 |
Trade/Economic |
quality system certification n.
|
kalite sistem belgelendirmesi |
|
432 |
Trade/Economic |
quality assurance agreement n.
|
kalite güvence sözleşmesi |
|
433 |
Trade/Economic |
quality assurance contract n.
|
kalite güvence sözleşmesi |
|
434 |
Trade/Economic |
quality handbook n.
|
kalite el kitabı |
|
435 |
Trade/Economic |
quality manager n.
|
kalite sorumlusu |
|
436 |
Trade/Economic |
certification bodies operating quality system certification n.
|
kalite sistem belgelendirmesi işlemlerini yürüten belgelendirme mercileri |
|
437 |
Trade/Economic |
quality policy n.
|
kalite politikası |
|
438 |
Trade/Economic |
quality system manager n.
|
kalite sistem müdürü |
|
439 |
Trade/Economic |
personal quality n.
|
kişisel kalite |
|
440 |
Trade/Economic |
internal quality management n.
|
kuruluş içi kalite yöntemi |
|
441 |
Trade/Economic |
credit quality step n.
|
kredi kalitesi kademesi |
|
442 |
Trade/Economic |
bad quality n.
|
kötü kalite |
|
443 |
Trade/Economic |
external quality assurance purposes n.
|
kuruluş dışı kalite güvencesi amaçları |
|
444 |
Trade/Economic |
letter quality n.
|
kurye niteliği |
|
445 |
Trade/Economic |
product quality n.
|
mamul kalitesi |
|
446 |
Trade/Economic |
landed quality n.
|
malın varış yerindeki kalitesi |
|
447 |
Trade/Economic |
product quality n.
|
mal kalitesi |
|
448 |
Trade/Economic |
medium quality n.
|
orta kalite |
|
449 |
Trade/Economic |
prime quality n.
|
olağanüstü iyi kalite |
|
450 |
Trade/Economic |
average quality n.
|
ortalama kalite |
|
451 |
Trade/Economic |
mr average quality n.
|
ortalama kalite |
|
452 |
Trade/Economic |
quality control n.
|
nitelik denetimi |
|
453 |
Trade/Economic |
quality metric n.
|
nitelik ölçevi |
|
454 |
Trade/Economic |
middle quality n.
|
orta kalite |
|
455 |
Trade/Economic |
project quality management n.
|
proje kalite yönetimi |
|
456 |
Trade/Economic |
lot quality protection n.
|
parti nitelik koruması |
|
457 |
Trade/Economic |
lot quality protection n.
|
parti kalitesi koruması |
|
458 |
Trade/Economic |
rejectable quality level n.
|
reddedilebilecek düzeyde kötü kalite |
|
459 |
Trade/Economic |
rejectable quality level n.
|
reddedilebilir ürün kalite düzeyi |
|
460 |
Trade/Economic |
shipped quality n.
|
sevk sırasındaki kalite |
|
461 |
Trade/Economic |
shipped quality n.
|
sevkedilme zamanındaki kalite |
|
462 |
Trade/Economic |
model for quality in final inspection and test n.
|
son muayene ve deneylerde kalite güvencesi modeli |
|
463 |
Trade/Economic |
model for quality assurance in final inspection and test n.
|
son muayene ve deneylerde kalite güvencesi modeli |
|
464 |
Trade/Economic |
lower than standard quality n.
|
standardın altındaki kalite |
|
465 |
Trade/Economic |
water quality control director n.
|
su kalite kontrol müdürü |
|
466 |
Trade/Economic |
total quality management n.
|
toplam kalite yönetimi |
|
467 |
Trade/Economic |
supplier quality assurance (sqa) n.
|
tedarikçi kalite güvencesi |
|
468 |
Trade/Economic |
bond quality rating n.
|
tahvil güvenirlilik derecesi |
|
469 |
Trade/Economic |
model for quality assurance in design, development, production, installation, and servicing n.
|
tasarım, geliştirme, üretim, tesis ve serviste kalite güvence modeli |
|
470 |
Trade/Economic |
total quality management n.
|
toplam kalite yöntemi |
|
471 |
Trade/Economic |
principal quality concepts n.
|
temel kalite kavramları |
|
472 |
Trade/Economic |
quality of audit performed n.
|
tamamlanan denetimin kalitesi |
|
473 |
Trade/Economic |
supplier quality assurance specialist n.
|
tedarikçi kalite güvence uzmanı |
|
474 |
Trade/Economic |
full quality assurance system n.
|
tam kalite güvence sistemi |
|
475 |
Trade/Economic |
total quality manager n.
|
toplam kalite müdürü |
|
476 |
Trade/Economic |
total quality management n.
|
toplam kalite yönetimi |
|
477 |
Trade/Economic |
uniform quality n.
|
tek tip kalite |
|
478 |
Trade/Economic |
commercial quality n.
|
ticari kalite |
|
479 |
Trade/Economic |
rejectable quality level n.
|
tolere edilebilir ürün kalite seviyesi |
|
480 |
Trade/Economic |
product quality mark n.
|
ürün kalite markası |
|
481 |
Trade/Economic |
landed quality n.
|
varma limanındaki kalite |
|
482 |
Trade/Economic |
production and quality manager n.
|
üretim ve kalite müdürü |
|
483 |
Trade/Economic |
goods merchantable quality and condition n.
|
ürünlerin iyi kalite ve şartlarda bulunması |
|
484 |
Trade/Economic |
production quality n.
|
üretim kalitesi |
|
485 |
Trade/Economic |
model for quality assurance in production, installation and servicing n.
|
üretim, tesis ve serviste kalite güvencesi modeli |
|
486 |
Trade/Economic |
quality circles n.
|
ürünlerinin kalitesini arttırmakla görevlendirilmiş araştırma geliştirme çalışanları |
|
487 |
Trade/Economic |
product quality n.
|
ürün niteliği |
|
488 |
Trade/Economic |
international quality standard n.
|
uluslararası kalite standardı |
|
489 |
Trade/Economic |
medium quality n.
|
vasat kalite |
|
490 |
Trade/Economic |
internationally recognized quality management systems n.
|
uluslararası alanda tanınmış kalite yönetim sistemleri |
|
491 |
Trade/Economic |
international quality standards n.
|
uluslararası kalite standartları |
|
492 |
Trade/Economic |
internationally recognized quality management systems n.
|
uluslararası tanınmış kalite yönetim sistemleri |
|
493 |
Trade/Economic |
product quality assurance n.
|
ürün kalite güvencesi |
|
494 |
Trade/Economic |
uniform quality n.
|
yeknesak kalite |
|
495 |
Trade/Economic |
quality systems auditor n.
|
"kalite sistemi denetçisi |
|
496 |
Trade/Economic |
quality management representative (qmr) n.
|
kalite yönetim temsilcisi |
|
497 |
Trade/Economic |
high-quality n.
|
yüksek kalite ürünler |
|
498 |
Trade/Economic |
maintain the quality level v.
|
kalite çizgisini korumak |
|
499 |
Trade/Economic |
poor-quality adj.
|
düşük kaliteli |
|
500 |
Trade/Economic |
low-quality adj.
|
düşük kaliteli |
|