tack

Bedeutungen von dem Begriff "tack" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 85 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	tack n.	iri başlı küçük çivi
We need many tacks to nail the cover on the wall. Kapağı duvara çivilemek için çok sayıda iri başlı küçük çiviye ihtiyacımız var. More Sentences
2	General	tack n.	yöntem
I may have to change tack. Farklı bir yöntem uygulamak zorunda olabilirim. More Sentences
3	General	tack n.	raptiye
To complete the repair, you must use a holder; otherwise, you can not stabilize the tack quickly. Onarımı tamamlamak için bir tutucu kullanmalısınız; aksi takdirde raptiyeyi hızlı bir şekilde sabitleyemezsiniz. More Sentences
4	General	tack n.	yol
The group brainstormed to come up with another tack all morning. Grup, başka bir yol bulabilmek için tüm sabah beyin fırtınası yaptı. More Sentences
5	General	tack n.	teyel
She finished the tailor tacks with a loop. Teyeli bir düğümle tamamladı. More Sentences
6	General	tack n.	eyer takımı
The online seller of the used horse tack offers free shipping. Kullanılmış eyer takımının online satıcısı kargo bedava gönderim yapıyor. More Sentences
7	General	tack n.	eciş bücüş objeler
Ember wants to give away all the tacks in her basement. Ember bodrumundaki eciş bücüş objeleri insanlara dağıtmak istiyor. More Sentences
8	General	tack v.	çivilemek
The poster was tacked to her bedroom wall. Poster yatak odası duvarına çivilenmişti. More Sentences
9	General	tack v.	eklemek
We cannot merely tack a social chapter on to neo-liberal economic policy. Neo-liberal ekonomi politikasına sadece sosyal bir bölüm ekleyemeyiz. More Sentences
10	General	tack v.	teyellemek
You should tack the seam to hold the layers together. Katları bir arada tutmak için teyel atmalısın. More Sentences
11	General	tack v.	orsa etmek
The crew worked in coordination to tack the sailing boat. Tayfa yelkenliyi orsa etmek için birlikte çalıştı. More Sentences
12	General	tack n.	gıda
13	General	tack n.	geçici olarak tutturma
14	General	tack n.	ufak çivi
15	General	tack n.	besin
16	General	tack n.	tedbir
17	General	tack n.	pünez
18	General	tack n.	yön (bir hareketin)
19	General	tack n.	yiyecek
20	General	tack n.	yön (bir yelkenlinin)
21	General	tack n.	çivi
22	General	tack n.	tak
23	General	tack n.	yön (bir düşüncenin takip ettiği)
24	General	tack n.	geminin rüzgara göre yaptığı yön değişikliği
25	General	tack n.	kontra
26	General	tack n.	iri başlı çivi
27	General	tack n.	karfiçe
28	General	tack n.	mıh
29	General	tack n.	iliştirme
30	General	tack n.	(çivi/iğne ile) tutturma
31	General	tack n.	yapışkanlık
32	General	tack n.	yön
33	General	tack n.	gidiş
34	General	tack n.	önlem
35	General	tack n.	yaklaşım
36	General	tack n.	yol (yöntem)
37	General	tack n.	koşum
38	General	tack n.	koşum takımı
39	General	tack n.	hatırşinaslık
40	General	tack n.	saygılı davranış
41	General	tack n.	dokunma duygusu
42	General	tack n.	ince zevk
43	General	tack n.	kabara
44	General	tack n.	yelkenlinin rüzgar nedeniyle yön değiştirmesi
45	General	tack v.	çatmak
46	General	tack v.	gemiyi çevirmek
47	General	tack v.	faça etmek
48	General	tack v.	katmak
49	General	tack v.	oyulgalamak
50	General	tack v.	birleştirmek
51	General	tack v.	çakmak
52	General	tack v.	raptiyelemek
53	General	tack v.	ilave etmek
54	General	tack v.	(çivi/iğne ile) tutturmak
55	General	tack v.	zikzak yaparak gitmek
56	General	tack v.	yönetimini değiştirmek
57	General	tack v.	izlediği yolu değiştirmek
58	General	tack v.	tutumunu değiştirmek
59	General	tack v.	teyel atmak
Technical
60	Technical	tack n.	teyel
61	Technical	tack n.	tutturma
62	Technical	tack n.	yüzey yapışkanlığı
63	Technical	tack v.	çivi ile iliştirmek
64	Technical	tack v.	çivilerle tutuşturmak
65	Technical	tack v.	geçici olarak bağlamak
66	Technical	tack v.	iliştirmek
Textile
67	Textile	tack n.	teyel
68	Textile	tack v.	teyellemek
69	Textile	tack v.	teyelle tutturmak
Automotive
70	Automotive	tack n.	yapışkanlık
Marine
71	Marine	tack n.	karula yakası
72	Marine	tack n.	karala yakası
73	Marine	tack n.	kuntra
74	Marine	tack n.	kontra
75	Marine	tack n.	tramola
76	Marine	tack n.	tiramola (yelkenlinin seyrini değiştirmek için yaptığı)
77	Marine	tack n.	yelkenli geminin dümen ve rüzgarın etkisiyle gittiği yön
78	Marine	tack n.	yelkenin rüzgara göre açısını ayarlayan ip
79	Marine	tack v.	gemiyi çevirmek
80	Marine	tack v.	orsa etmek
81	Marine	tack v.	tiramolayla yükselmek
82	Marine	tack v.	tiramola ederek gitmek
83	Marine	tack v.	volta vurmak (yelkenli)
84	Marine	tack v.	rüzgara karşı dönmek
Slang
85	Slang	tack n.	tütün

Bedeutungen, die der Begriff "tack" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 180 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Phrasals
1	Phrasals	tack on v.	eklemek
A dream that I simply want to tack on to this specific programme? Bu özel programa eklemek istediğim bir rüya mı? More Sentences
General
2	General	hard tack n.	galeta
3	General	tailor's tack n.	bol teyel
4	General	tailor's tack n.	bol teyel
5	General	tack hammer n.	çekiç
6	General	tick-tack n.	saat sesi
7	General	tick-tack-toe n.	üç taş
8	General	lead tack n.	kulak
9	General	lead tack n.	yaka
10	General	tick-tack-toe n.	üç taş oyunu
11	General	tie tack n.	kravat iğnesi
12	General	tic-tack-toe n.	xox oyunu
13	General	tack room n.	bir ahırda dizgin ve eğerlerin saklandığı oda
14	General	carpet tack n.	halıları duvara asmak için kullanılan düz başlı kısa çivi
15	General	carpet tack n.	halı çivisi
16	General	ticky-tack n.	ucuz malzeme
17	General	tack together v.	teyellemek
18	General	tack something on v.	bir şeyi çivi veya raptiyeyle bir yere asmak
19	General	tack something on to v.	bir şeyi sonradan gelişigüzel bir şekilde başka birşeye eklemek
20	General	tack down v.	çakmak
21	General	tack on v.	bir şeyi bir çivi veya raptiyeyle bir yere tutuşturmak
22	General	take a different tack v.	farklı bir yol izlemek
23	General	take a different tack v.	rotayı değiştirmek
24	General	hold tack v.	katlanmak
25	General	hold tack v.	dayanmak
Phrasals
26	Phrasals	tack something up v.	raptiye ile tutturmak
27	Phrasals	tack something down v.	raptiye ile tutturmak
28	Phrasals	tack up v.	atı eyerlemek
29	Phrasals	tack up v.	ata koşum takımı takmak
30	Phrasals	tack down v.	(bir şeyi bir yere) iliştirmek veya tutturmak
31	Phrasals	tack together v.	(parçaları) bir araya getirmek
32	Phrasals	tack together v.	parçaları bir araya getirerek bir şeyi monte etmek
33	Phrasals	tack up v.	atı koşuma hazırlamak
34	Phrasals	tack together v.	bir araya getirmek
35	Phrasals	tack together v.	birleştirmek
36	Phrasals	tack on v.	ilave etmek
37	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeye) çakarak sabitlemek
38	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle çiviyle sabitlemek
39	Phrasals	tack something onto something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne yersiz bir şekilde eklemek
40	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeyin) üstüne fazladan eklemek/ilave etmek
41	Phrasals	tack something on v.	bir şeyi bir şeyin üstüne eklemek
42	Phrasals	tack up v.	yüksek bir yere/şeye tutturmak
43	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeye) raptiyelemek/çivilemek
44	Phrasals	tack something up v.	bir şeyi çiviyle/raptiyeyle asmak
45	Phrasals	tack something on v.	bir şeyi bir şeyin üstüne yersiz bir şekilde eklemek
46	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeyin) üstüne yersiz bir şekilde eklemek
47	Phrasals	tack up v.	yüksek bir yere/şeye raptiyelemek
48	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle asmak
49	Phrasals	tack something up v.	bir şeyi raptiyelemek/çivilemek
50	Phrasals	tack up v.	çiviyle/raptiyeyle tutturmak
51	Phrasals	tack something onto something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne eklemek
52	Phrasals	tack something up v.	bir şeyi raptiyeyle/çiviyle takmak
53	Phrasals	tack up v.	çiviyle/raptiyeyle sabitlemek
54	Phrasals	tack something on v.	bir şeyi bir şeyin üstüne fazladan eklemek/ilave etmek
55	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle tutturmak
56	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeyin) üstüne getirip yapıştırmak
57	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeye) yapıştırmak
58	Phrasals	tack up v.	yüksek bir yere yapıştırmak
59	Phrasals	tack up v.	yüksek bir yere/şeye iliştirmek
60	Phrasals	tack up v.	çiviyle/raptiyeyle asmak
61	Phrasals	tack something up v.	bir şeyi raptiyeyle çiviyle sabitlemek
62	Phrasals	tack something up v.	bir şeyi yapıştırmak
63	Phrasals	tack something onto something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne fazladan eklemek/ilave etmek
64	Phrasals	tack something up v.	bir şeyi raptiyeyle/çiviyle tutturmak
65	Phrasals	tack up v.	yüksek bir yere/şeye çivilemek
66	Phrasals	tack something on v.	bir şeyi bir şeyin üstüne getirip yapıştırmak/koymak
67	Phrasals	tack (something) onto (something else) v.	(bir şeyi bir şeye) raptiyeyle/çiviyle takmak
68	Phrasals	tack up v.	çiviyle/raptiyeyle yüksek bir yere çakmak
69	Phrasals	tack something up v.	bir şeyi çakarak sabitlemek
70	Phrasals	tack something onto something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne getirip yapıştırmak/koymak
71	Phrasals	tack something onto something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne eklemek
72	Phrasals	tack something onto something v.	bir şeyi bir şeye eklemek
73	Phrasals	tack something on v.	bir şeyi bir şeyin üstüne eklemek
74	Phrasals	tack something on v.	bir şeyi bir şeye eklemek
75	Phrasals	tack onto v.	-e raptiyeyle/çiviyle tutturmak
76	Phrasals	tack onto v.	'-e yapıştırmak
77	Phrasals	tack onto v.	'-e raptiyelemek/çivilemek
78	Phrasals	tack onto v.	-e raptiyeyle çiviyle sabitlemek
79	Phrasals	tack onto v.	üstüne fazladan eklemek/ilave etmek
80	Phrasals	tack onto v.	-e çakarak sabitlemek
81	Phrasals	tack onto v.	-e raptiyeyle/çiviyle takmak
82	Phrasals	tack onto v.	üstüne fazladan eklemek/ilave etmek
83	Phrasals	tack onto v.	-e raptiyeyle/çiviyle asmak
Colloquial
84	Colloquial	ticky–tack n.	ucuz malzemeyle yapılmış şey
85	Colloquial	hard tack [ireland] n.	viski
86	Colloquial	ticky–tack adj.	sıradan
87	Colloquial	ticky–tack adj.	pejmürde
88	Colloquial	ticky–tack adj.	ucuza inşa edilmiş
89	Colloquial	ticky–tack adj.	vasat
90	Colloquial	ticky–tack adj.	kalitesiz
Idioms
91	Idioms	a change of tack n.	fikir değişikliği
92	Idioms	a change of tack n.	izlenen yol değişikliği
93	Idioms	a change of tack n.	izlenen rota değişikliği
94	Idioms	a change of tack n.	yol haritası değişikliği
95	Idioms	a change of tack n.	plan değişikliği
96	Idioms	a change of tack n.	taktik değiştirme
97	Idioms	a change of tack n.	rüzgara/havaya göre yön değiştirme
98	Idioms	try a different tack v.	yön/istikamet değiştirmek
99	Idioms	try a different tack v.	farklı bir yöntem uygulamak
100	Idioms	try a different tack v.	farklı bir hareket tarzını benimsemek
101	Idioms	change tack v.	farklı bir yöntem uygulamak
102	Idioms	change tack v.	farklı bir hareket tarzını benimsemek
103	Idioms	change tack v.	yön/istikamet değiştirmek
104	Idioms	hold tack with v.	ayak uydurmak
105	Idioms	hold tack with v.	yetişmek
106	Idioms	hold tack with v.	(tekne) başka bir tekneyle aynı rotada giderek rota değişimi yapmak
107	Idioms	be as sharp as a tack v.	keskin zekalı olmak
108	Idioms	be as sharp as a tack v.	kıvrak zekalı olmak
109	Idioms	be as sharp as a tack v.	gözlerinden zeka fışkırmak
110	Idioms	be as sharp as a tack v.	cin gibi olmak
111	Idioms	be as sharp as a tack v.	çok zeki olmak
112	Idioms	take the right tack v.	doğru yöntemi, stratejiyi kullanmak
113	Idioms	take the right tack v.	doğru yolda olmak
114	Idioms	take the right tack v.	doğru yönde ilerlemek
115	Idioms	as sharp as a tack expr.	çok zeki
116	Idioms	as sharp as a tack expr.	keskin zekalı
117	Idioms	as sharp as a tack expr.	gözlerinden zeka fışkıran
118	Idioms	as flat as a tack expr.	çok üzgün
119	Idioms	as flat as a tack expr.	aşırı moralsiz
120	Idioms	as flat as a tack expr.	üzüntüden mecali kalmamış
121	Idioms	flat as a tack expr.	çok üzgün
122	Idioms	flat as a tack expr.	aşırı moralsiz
123	Idioms	flat as a tack expr.	üzüntüden mecali kalmamış
124	Idioms	as sharp as a tack expr.	cin gibi
125	Idioms	sharp as a tack expr.	cin gibi
126	Idioms	on the right tack expr.	doğru yolda
127	Idioms	on the right tack expr.	doğru izde
128	Idioms	on the right tack expr.	başarıya giden yolda
129	Idioms	on the right tack expr.	tatmin edici bir şekilde ilerleyen
130	Idioms	on the wrong tack expr.	yanlış yolda
131	Idioms	on the wrong tack expr.	yanlış iz üzerinde
Trade/Economic
132	Trade/Economic	tack mortgages v.	ipotekleri birleştirmek
133	Trade/Economic	tack securities v.	teminatları birleştirmek
Technical
134	Technical	tack welding n.	geçici kaynak
135	Technical	tack welding n.	tutturma kaynağı
136	Technical	tack coat n.	yapıştırma tabakası
137	Technical	tack weld n.	geçici kaynak
138	Technical	tack coat n.	yapıştırma katmanı
139	Technical	tack rivet n.	geçici perçin
140	Technical	tack weld n.	punto
141	Technical	tack weld n.	nokta kaynağı
142	Technical	tack weld n.	punto kaynağı
143	Technical	tack weld n.	kesik dikiş
144	Technical	tack welding n.	punta kaynağı
145	Technical	tack welding n.	nokta kaynağı
146	Technical	tack rivet n.	tutturma perçini
147	Technical	tin tack n.	kalaylı döşeme çivisi
148	Technical	tack weld n.	tutturma kaynağı
149	Technical	tack hammer n.	karfiçe çekici
150	Technical	tack hammer n.	döşemeci çekici
151	Technical	tack free time n.	yapışma öncesi süre
152	Technical	tack rag n.	mumlu bez
153	Technical	tack cloth n.	mumlu bez
154	Technical	blu-tack® n.	hafif nesneleri duvar gibi yüzeylere yapıştırmak için kullanılan, sakız kıvamında, mavi renkli bir yapıştırıcı
155	Technical	blu-tack v.	(hafif bir nesneyi) blu-tack yapıştırıcı ile bir yüzeye yapıştırmak
Textile
156	Textile	bar tack n.	çubuk teyel
157	Textile	french tack n.	fransız teyeli
Construction
158	Construction	tack-free time n.	kürleme süresi
159	Construction	tack rag n.	üzeri özel yapışkan bir maddeyle kaplanmış, boya öncesi yüzeydeki tozları almak için kullanılan bir tür bez
Automotive
160	Automotive	tack hammer n.	manyetik kafalı çekiç
161	Automotive	tack coat n.	yapıştırma tabakası
162	Automotive	surface tack n.	yüzey yapışkanlığı
163	Automotive	rear tack strip n.	birleştirme şeridi
164	Automotive	tack cloth n.	toz bezi
165	Automotive	tack weld n.	geçici kaynak
Marine
166	Marine	tack tackle n.	ana yelkendeki yakaları bağlamaya yarayan halat
167	Marine	tack of a flag n.	bayrağı bayrak direğine bağlamak için kullanılan el incesi
168	Marine	tack pins n.	bumbanın karula yakasını direğe bağlayan pim
169	Marine	tack bumpkin n.	gemi pruvasını çekmek için her pruvadan uzanan bumba
170	Marine	false tack n.	yalancı kontra
171	Marine	false tack n.	rüzgara doğru seyrederken aynı güzergahta rüzgarı tekrar arkaya alma
172	Marine	false tack n.	yalancı tramola
173	Marine	tack about v.	volta etmek
Medical
174	Medical	tin-tack sign n.	çivi belirtisi
Gastronomy
175	Gastronomy	soft-tack n.	mayasız ekmek
Botanic
176	Botanic	hard tack n.	dağ maunu
Slang
177	Slang	tack head n.	sevgili/kadın/kız
178	Slang	coffin tack n.	alkol
179	Slang	coffin tack n.	içki
180	Slang	coffin tack n.	sigara