Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
take over
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"take over"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 34 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
take over
v.
devralmak
General
2
General
take over
v.
devralmak (nöbeti)
3
General
take over
v.
yüklenmek
4
General
take over
v.
yönetimi ele geçirmek
5
General
take over
v.
yerine geçmek (başkasının/başka bir şeyin)
6
General
take over
v.
benimsemek
7
General
take over
v.
yönetimi üstlenmek
8
General
take over
v.
egemen olmak
9
General
take over
v.
yönetimi ele almak
10
General
take over
v.
üstlenmek
11
General
take over
v.
yönetimi almak
12
General
take over
v.
kendine mâl etmek
Phrasals
13
Phrasals
take over
v.
karşıya taşımak
14
Phrasals
take over
v.
karşıya bırakmak
15
Phrasals
take over
v.
karşıdan karşıya taşımak/götürmek
16
Phrasals
take over
v.
bir yere taşımak
17
Phrasals
take over
v.
bir yere bırakmak
18
Phrasals
take over
v.
bir yere götürmek
19
Phrasals
take over
v.
hakim olmak
20
Phrasals
take over
v.
kontrolü ele almak
21
Phrasals
take over
v.
fethetmek
22
Phrasals
take over
v.
ele geçirmek
23
Phrasals
take over
v.
ayağını kaydırmak
24
Phrasals
take over
v.
yerini almak
25
Phrasals
take over
v.
geride bırakmak
26
Phrasals
take over
v.
bastırmak
27
Phrasals
take over
v.
sollamak
Trade/Economic
28
Trade/Economic
take over
n.
şirket satın alma
29
Trade/Economic
take over
v.
bir şirketi devralmak
30
Trade/Economic
take over
v.
üzerine almak
31
Trade/Economic
take over
v.
yönetimini ele geçirmek
Technical
32
Technical
take over
v.
devralmak
Military
33
Military
take over
n.
devir teslim
Sport
34
Sport
take over
n.
bayrak değiştirme
Bedeutungen, die der Begriff
"take over"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 55 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
General
1
General
take-over
n.
devralma
2
General
take-over
n.
devir
3
General
take-over zone
n.
bayrak yarışında batonun el değiştirildiği alan
4
General
take something over
v.
devralmak
5
General
not to take over the duty
v.
üstünden atmak
6
General
take over for someone
v.
birinin yerine bakmak
7
General
take over the management
v.
yönetimi devralmak
8
General
take someone over
v.
birini tekeline almak
9
General
take over the management
v.
işin idaresini eline almak
10
General
take over a ruin from
v.
enkaz devralmak
11
General
take over responsibility
v.
sorumluluk almak
12
General
take over the leadership
v.
liderliği devralmak
13
General
take over the responsibility
v.
sorumluluğu başkasından devralmak
14
General
take over from
v.
birinin yerine geçmek (görev değişikliği)
15
General
take something (a post etc) over (from somebody)
v.
birinin yerine geçmek (görev değişikliği)
16
General
take a risk over
v.
riski üzerine almak
17
General
take over the expenses
v.
masrafları üzerine almak
18
General
take over a business
v.
bir işletmeyi üstlenmek
19
General
take over the shares
v.
hisse devralmak
20
General
take over someone's body
v.
bedenini ele geçirmek
21
General
take over the market
v.
piyasayı ele geçirmek
Phrasals
22
Phrasals
take precedence over
v.
önüne geçmek
23
Phrasals
take someone or something over
v.
birini/bir şeyi birine/bir şeye götürmek
24
Phrasals
take someone or something over
v.
birini/bir şeyi birine/bir şeye bırakmak
Idioms
25
Idioms
take precedence over
v.
ağır basmak
26
Idioms
take over for someone
v.
birinin yerine geçmek
27
Idioms
take over for someone
v.
birinden işi devralmak
28
Idioms
take precedence over
v.
daha önemli/mühim olmak
29
Idioms
take over to one's pride
v.
gururuna kapılmak
30
Idioms
take pains over
v.
itina/dikkat göstermek
31
Idioms
take over the reins
v.
kontrolü ele geçirmek
32
Idioms
take priority over
v.
öncelik vermek
33
Idioms
take precedence over
v.
'e göre daha fazla önem/ehemmiyet taşımak
34
Idioms
take (great) pains over (something)
v.
(bir şey) için büyük zahmetlere girmek
35
Idioms
take (great) pains over (something)
v.
(bir şey) için çok zahmet çekmek
36
Idioms
take (great) pains over (something)
v.
(bir şey) için çok çabalamak/gayret göstermek
37
Idioms
take (great) pains over (something)
v.
(bir şeye) çok vakit harcamak
38
Idioms
take (great) pains over (something)
v.
(bir şey) için çok uğraşmak
39
Idioms
take precedence over (someone or something)
v.
(birinin/bir şeyin) önüne geçmek
40
Idioms
take precedence over (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) ağır basmak
41
Idioms
take precedence over (someone or something)
v.
(birine/bir şeye) göre daha fazla önem/ehemmiyet taşımak
42
Idioms
take trouble over (something)
v.
(bir şey) zahmetine girmek
43
Idioms
take trouble over (something)
v.
(bir şey) zahmetini göstermek
44
Idioms
take trouble over (something)
v.
(bir şeye) çok çaba/vakit harcamak
Speaking
45
Speaking
I'll take care of everything over here
expr.
ben buradaki her işin icabına bakarım
Trade/Economic
46
Trade/Economic
take-over price
n.
devralma fiyatı
47
Trade/Economic
take-over bid
n.
devralma fiyat teklifi
48
Trade/Economic
take over bid
n.
firmayı devralmak için yapılan fiyat önerisi
49
Trade/Economic
take over assets and liabilities
v.
aktif ve pasifi devir almak
50
Trade/Economic
take a risk over
v.
riski üzerine almak
Politics
51
Politics
take over bids
n.
pay alım teklifi
52
Politics
take over the portfolio of
v.
görevi devralmak
53
Politics
take over the portfolio of
v.
makamı devralmak
Military
54
Military
take-over
n.
devir-teslim
Sport
55
Sport
take over umpire
n.
bayrak değiştirme hakemi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of take over
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy