which - Türkisch Englisch Wörterbuch

which

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

which — Definition

Bedeutung:
hangi
Aussprache (IPA):
(AmE /wɪtʃ/ – BrE /wɪtʃ/)
Wortart:
Zamir/Belirteç

Bedeutungen von dem Begriff "which" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
which adj. hangi
Which referee is assigned to the match?
Maça hangi hakem atandı?

More Sentences
General
which adj. hangi
Which referee is assigned to the match?
Maça hangi hakem atandı?

More Sentences
which pron. hangisini
Which can we not manage for ourselves?
Hangisini kendimiz için yönetemeyiz?

More Sentences
which pron. hangisi
Which region is most dependent on these resources?
Bu kaynaklara en çok bağımlı olan bölge hangisidir?

More Sentences
which pron. -en
Have you seen the package which came in today?
Bugün gelen paketi gördünüz mü?

More Sentences
which pron. hangi
Which referee is assigned to the match?
Maça hangi hakem atandı?

More Sentences
which pron. ki o
My computer, which was produced in 2008, still operates perfectly.
Bilgisayarım hala mükemmel çalışıyor, ki o 2008'de üretilmiş.

More Sentences
which conj. ki
The first, which, relatively speaking, was the mildest, hit my own house.
İlki, ki göreceli olarak en hafifiydi, kendi evimi vurdu.

More Sentences
which conj. ki o
Then there is the European Parliament, which is also complicated.
Bir de Avrupa Parlamentosu var ki o da oldukça karmaşık.

More Sentences
which adj. kaçıncı
which pron. -an
which pron. ki ona
which pron. ki onu
which conj. ki onu
which conj. ki ona
which conj. -diği

Bedeutungen, die der Begriff "which" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
the bench on which the corpse is washed n. teneşir
subject which a student has flunked n. takıntı
holy night on which the birth of prophet mohammad is marked n. mevlid kandili
test which is written on paper n. yazılı imtihan
which town n. hangi şehir
(someone/something) which is a blend of the two n. ikisi ortası
(someone/something) which is a blend of the two n. ikisinin ortası
which day n. kaçıncı gün
which year n. kaçıncı yıl
territory over which authority is exercised n. yetki sınırları
territory over which authority is exercised n. yetki alanı
which movie n. hangi film
many of which n. nın çoğu
many of which n. nın bir çoğu
which model n. hangi model
some of which n. ...ların bazıları
the bench on which the corpse is washed n. salacak
each of which n. (bunlardan/bunların) her biri
the empire on which the sun never sets n. güneş batmayan krallık
the empire on which the sun never sets n. üzerinde güneş batmayan imparatorluk
tell which is which v. hangisinin hangisi olduğunu ayırt etmek
know which side one's bread is buttered v. bal alacak çiçeği bilmek
know which side one's bread is buttered v. kan alacak damarı bilmek
not to know which road to take v. yolunu şaşırmak
wait to see which way the cat will jump v. yaş tahtaya basmamak
cause the crisis which led to patient’s death v. hastanın ölümüyle sonuçlanan krize yol açmak
which has a beam adj. huzmeli
which (in order) adj. kaçıncı
those which adj. bunlardan
that which is indicated adj. kastedilen
that which is intended adj. kastedilen
all of which adv. tümü
regardless of which adv. hangisini -e bakmayarak
every which way adv. her tarafa düzensiz
every which way adv. her yöne
regardless which adv. hangisini e bakmayarak
every which way adv. her tarafa
in which city adv. hangi şehirde
regardless of the name under which adv. her ne nam altında olursa olsun
regardless of the name under which adv. ne nam altında olursa olsun
speaking of which adv. tesadüfen
speaking of which adv. bu arada
every which way adv. rastgele
every which way adv. gelişigüzel
which one pron. hangisi
which to pron. hangisini
which of them pron. hangisi
which one pron. hangi biri
which? pron. hangi?
which of the following pron. aşağıdakilerin hangisi
which of the following pron. aşağıdakilerden hangisi
by which conj. ki içinde
which is why conj. nedeni şu
wh (which) abrev. hangisi
wh (which) abrev. hangi
wh (which) abrev. kaçıncı
Phrases
trade name of which is written above (entity) n. yukarıda ticaret unvanı yazılı
which one of (these/them)? n. hangileri
no matter which expr. hangisi olursa olsun
no matter which expr. hangi
with that courtesy which is his alone expr. kendine özgü nitelikle
irrespective of the name under which expr. ne nam altında olursa olsun
irrespective of the name under which expr. her ne nam altında olursa olsun
from which expr. -den
from which expr. oradan
after which expr. -den sonra
after which expr. -diğinden sonra
after which expr. -mesinden sonra
which indicates that expr. gösteriyor ki
which shows that expr. bu göstermektedir ki
which shows that expr. bu gösteriyor ki
the extent to which expr. ne ölçüde
from which it's concluded that expr. bundan şu sonuca varılır ki
from which it's concluded that expr. bundan şu sonuç çıkar ki
three of which expr. üçü
of which it is a part expr. bir parçası olduğu
which in turn expr. bir de
which in turn expr. üstelik
other good and valuable consideration the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged expr. yeterliliği ve de alınmış olduğu burada ikrar edilen diğer uygun ve geçerli bedeller karşılığında
which of the following statements is correct? expr. aşağıdaki ifadelerden hangisi doğrudur?
the pipes through which the water flows expr. suyun aktığı/geçtiği borular
which ones? expr. hangileri?
in which case expr. ... ki o durumda
in which case expr. ... o durumda
by which expr. vasıtasıyla
by which expr. aracılığıyla
as a result of which expr. bunun sonucu olarak
the vast majority of which are girls expr. büyük bir çoğunluğunu kızların oluşturduğu
speaking of which expr. yeri gelmişken
by which expr. -e neden olan
failing which expr. aksi halde
the degree to which expr. ne ölçüde
the degree to which expr. ne derecede
the degree to which expr. ne derecede
the degree to which expr. ne derece
the degree to which expr. ne şidette
the degree to which expr. ne oranda
the degree to which expr. ne oranda
the degree to which expr. ne derece
the degree to which expr. ne şidette
the degree to which expr. ne ölçüde
ever which way expr. dört bir tarafa/yana
ever which way expr. sağa sola
ever which way expr. her yöne
ever which way expr. her tarafa
every which where expr. dört bir tarafa/yana
every which where expr. sağa sola
ever which way expr. düzensiz dağılmış
every which where expr. her yere
every which where expr. her tarafa
every which where expr. düzensiz dağılmış
every which where expr. her yöne
any which way expr. her ne şekilde
any which way expr. her ne yönde/yönden
of, relating to, or belonging to the order of diurnal predators, which includes vultures, hawks, eagles, and falcons expr. akbabaları, şahinleri, kartalları ve doğanları içeren gündüz yırtıcıları takımına ait, ilişkin veya mensup
Proverb
happy is the country which has no history ne mutlu tarihi olmayan bir ülkeye
a straw will show which way the wind blows küçük bir şey olacakların işareti olabilir
a straw will show which way the wind blows ateş olmayan yerden duman çıkmaz
Colloquial
speaking of which expr. hazır lafı açılmışken
which brings me to the point expr. benim bahsetmek istediğim noktaya bir geçiş/giriş niteliğinde olan
which brings me to the point expr. beni söylemek/bahsetmek istediğim noktaya getiren
which brings me to the (main) point expr. ki bu da beni asıl bahsetmek istediğim noktaya getiriyor
which brings me to the point expr. ki bu beni bahsetmek istediğim noktaya getiriyor
which brings me to the point expr. ki bu beni ... noktasına getiriyor
which brings me to the point expr. beni … noktasına taşıyan/getiren
which brings me to the point expr. ki bu da beni değinmek istediğim noktaya getiriyor
which brings me to the (main) point expr. ki bu da ben, meselenin aslına/özüne getiriyor
w5 (which was what was wanted) expr. matematiksel bir kanıtın/çözümün sonuna konan bir ifade
w5 (which was what was wanted) expr. ki istenen de budur
any which way expr. olabilecek her şekilde
any which way expr. herhangi bir şekilde
wbmttp (which brings me to the point) expr. ki bu beni ... noktasına getiriyor
wbmttp (which brings me to the point) expr. beni söylemek/bahsetmek istediğim noktaya getiren
which is which expr. hangisi hangisi
Idioms
a peg on which to hang something n. bir görüşü yansıtmak için araç olarak kullanılan şey
a peg on which to hang (something) n. bir görüşü yansıtmak için araç olarak kullanılan şey
a stick with which to beat someone [brit] n. söylenmek/eleştirmek için bahane
a peg on which to hang (something) n. asıl derdini anlatmak için bir şeyi bahane olarak kullanmak
a peg on which to hang something n. asıl derdini anlatmak için bir şeyi bahane olarak kullanmak
a stick with which to beat someone [brit] n. üstüne gitmek/cezalandırmak için bulunan açık
a stick with which to beat someone [brit] n. karşıdakine karşı silah olarak kullanılan olay
a peg on which to hang (something) n. fikir belirtmek için fırsat olarak değerlendirilen şey
a peg on which to hang something n. fikir belirtmek için fırsat olarak değerlendirilen şey
a stick with which to beat someone [uk] n. bahane ederek azarlama/paylama
a stick with which to beat someone [uk] n. (birini) azarlamak/paylamak için bahane
a stick with which to beat someone [uk] n. bahanesi/sebebi olma
a game at which two can play n. karşı tarafın da aynı şekilde karşılık verebileceği bir durum
a game at which two can play n. iki kişinin oynayabildiği bir oyun
a game at which two can play n. ikili oyun
a game at which two can play n. iki kişilik bir oyun