Verlauf

yapmacık

Bedeutungen von dem Begriff "yapmacık" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 76 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yapmacık	stilted adj.
2	General	yapmacık	cold adj.
3	General	yapmacık	frippery adj.
4	General	yapmacık	pretended adj.
5	General	yapmacık	sophisticate adj.
6	General	yapmacık	contrived adj.
7	General	yapmacık	unnatural adj.
8	General	yapmacık	mannered adj.
9	General	yapmacık	factitious adj.
10	General	yapmacık	token adj.
11	General	yapmacık	artificial adj.
12	General	yapmacık	constrained adj.
13	General	yapmacık	theatrical adj.
14	General	yapmacık	set adj.
15	General	yapmacık	sham adj.
16	General	yapmacık	false adj.
17	General	yapmacık	mock adj.
18	General	yapmacık	studied adj.
19	General	yapmacık	bogus adj.
20	General	yapmacık	affected adj.
21	General	yapmacık	simulated adj.
22	General	yapmacık	genteel adj.
23	General	yapmacık	strained adj.
24	General	yapmacık	deceitful adj.
25	General	yapmacık	make-believe adj.
26	General	yapmacık	campy adj.
27	General	yapmacık	counterfeit adj.
28	General	yapmacık	actressy adj.
29	General	yapmacık	affectioned adj.
30	General	yapmacık	agonistic adj.
31	General	yapmacık	agonistical adj.
32	General	yapmacık	airtsy-mairtsy [midland english] adj.
33	General	yapmacık	recherche [french] adj.
34	General	yapmacık	apish adj.
35	General	yapmacık	unctious adj.
36	General	yapmacık	unnatural adj.
37	General	yapmacık	meretricious adj.
38	General	yapmacık	mimic adj.
39	General	yapmacık	mincing adj.
40	General	yapmacık	hoity-toity adj.
41	General	yapmacık	missish adj.
42	General	yapmacık	genteel adj.
43	General	yapmacık	histrionic adj.
44	General	yapmacık	histrionical adj.
45	General	yapmacık	disnatured adj.
46	General	yapmacık	cute adj.
47	General	yapmacık	faux adj.
48	General	yapmacık	feat [obsolete] adj.
49	General	yapmacık	feigned adj.
50	General	yapmacık	contranatural adj.
51	General	yapmacık	fey adj.
52	General	yapmacık	precieuse adj.
53	General	yapmacık	précieux adj.
54	General	yapmacık	precious adj.
55	General	yapmacık	precious adj.
56	General	yapmacık	pretensed [obsolete] adj.
57	General	yapmacık	smirk [obsolete] adj.
58	General	yapmacık	stiff-necked adj.
59	General	yapmacık	stiltish adj.
60	General	yapmacık	oily adj.
Colloquial
61	Colloquial	yapmacık	mealymouthed adj.
62	Colloquial	yapmacık	mealy-mouthed adj.
63	Colloquial	yapmacık	hokey adj.
64	Colloquial	yapmacık	kid-on [uk] adj.
65	Colloquial	yapmacık	plastic adj.
66	Colloquial	yapmacık	quacky adj.
Idioms
67	Idioms	yapmacık	false colors n.
68	Idioms	yapmacık	(as) bent as a nine-bob note [uk] adj.
69	Idioms	yapmacık	(as) phony as a three-dollar bill adj.
70	Idioms	yapmacık	(as) queer as a three-dollar bill [us] adj.
71	Idioms	yapmacık	phony as a three-dollar bill adj.
72	Idioms	yapmacık	queer as a three-dollar bill adj.
Archaic
73	Archaic	yapmacık	feint adj.
74	Archaic	yapmacık	simulate adj.
Slang
75	Slang	yapmacık	cooked up adj.
British Slang
76	British Slang	yapmacık	cod adj.

Bedeutungen, die der Begriff "yapmacık" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 156 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	yapmacık tavır	affectedness n.
2	General	yapmacık iyi kimse	goody n.
3	General	yapmacık tavırlı kimse	recherche n.
4	General	yapmacık tavır	affectation n.
5	General	yapmacık davranış	affectation n.
6	General	yapmacık tavır	histrionics n.
7	General	yapmacık tavır	pose n.
8	General	yapmacık saygı	lip services n.
9	General	yapmacık saygı	lip service n.
10	General	yapmacık gülümseyen (tv.de vb.)	eccedentesiast n.
11	General	yapmacık gülen	smirker n.
12	General	yapmacık resmi tavır	buckram n.
13	General	yapmacık tavır	acting n.
14	General	yapmacık davranış	acting n.
15	General	yapmacık hareket	acting n.
16	General	yapmacık gülümseme	thin smile n.
17	General	suni/yapmacık hareket veya davranış	camp n.
18	General	yapmacık davranış	act n.
19	General	yapmacık hareket	act n.
20	General	yapmacık kimse	affectationist n.
21	General	yapmacık davranış	affectedness n.
22	General	yapmacık davranış	namby-pamby n.
23	General	yapmacık davranış	theatricalism n.
24	General	yapmacık davranış	theatricalness n.
25	General	yapmacık tavır	theatrics n.
26	General	yapmacık kimse	attitudinarian n.
27	General	yapmacık kimse	posturer n.
28	General	yapmacık hareketler	attitudinarianism n.
29	General	yapmacık kimse	attitudinizer n.
30	General	yapmacık olma	unctuosity n.
31	General	yapmacık samimiyet gösterme	unctuosity n.
32	General	yapmacık ve kısa öksürük	hem n.
33	General	yapmacık boğaz temizleme	hem n.
34	General	yapmacık şey	hoke n.
35	General	yapmacık şekilde önem gösterme	lug n.
36	General	abartılı ve yapmacık hayranlık, duygusallık	gush n.
37	General	yapmacık tavır	histrionicism n.
38	General	yapmacık tavır	histrionics n.
39	General	yapmacık bilgelik	owlism n.
40	General	yapmacık şey	insincerity n.
41	General	yapmacık tavırlar	false pretences n.
42	General	yapmacık kimse	feigner n.
43	General	yapmacık davranış	playacting n.
44	General	yapmacık konuşma	posturing n.
45	General	yapmacık davranış	posturing n.
46	General	yapmacık sunum	dog-and-pony show n.
47	General	yapmacık kadın	precieuse n.
48	General	yapmacık kimse	précieux n.
49	General	yapmacık bir gülümseme ile konuşan kimse	simperer n.
50	General	yapmacık ve hoş tarz	prettyism n.
51	General	yapmacık süslü eşya	prettyism n.
52	General	yapmacık davranış	smarm n.
53	General	yapmacık bir tavır takınmak	pose v.
54	General	yapmacık davranmak	attitudinize v.
55	General	yapmacık tavır takınmak	posture v.
56	General	yapmacık gülümsemek	smirk v.
57	General	yapmacık bir sıcaklıkla selam vermek	glad-hand v.
58	General	yapmacık konuşmak	cant v.
59	General	yapmacık tavır takınmak	camp it up v.
60	General	yapmacık davranmak	attitudinise v.
61	General	sahte/yapmacık tavır takınmak	engage in deception v.
62	General	yapmacık tavırlar takınmak	camp v.
63	General	zarif görünmek için yapmacık telaffuz etmek	mince v.
64	General	yapmacık düello	mock duel v.
65	General	yapmacık davranmak	playact v.
66	General	yapmacık davranmak	play-act v.
67	General	yapmacık davranmak	posture v.
68	General	yapmacık davranmak	posturize v.
69	General	yapmacık davranmak	posturise v.
70	General	yapmacık hareket etmek	prink [dialect] [uk] v.
71	General	yapmacık bir gülümseme ile söylemek	simper v.
72	General	yapmacık samimiyet göstermek	smarm v.
73	General	yapmacık samimiyet göstermek	smalm v.
74	General	yapmacık gülümsemek	smerk [dated] v.
75	General	yapmacık tatlı	sugary adj.
76	General	yapmacık samimiyet gösteren	unctuous adj.
77	General	yapmacık iyilik yapan	goody-goody adj.
78	General	yapmacık tatlı dilli	mealy-mouthed adj.
79	General	fazlasıyla yapmacık	buttery adj.
80	General	aşırı yapmacık	fulsome adj.
81	General	aşırı yapmacık	smarmy adj.
82	General	fazlasıyla yapmacık	fulsome adj.
83	General	aşırı yapmacık	oily adj.
84	General	aşırı yapmacık	buttery adj.
85	General	fazlasıyla yapmacık	smarmy adj.
86	General	aşırı yapmacık	oleaginous adj.
87	General	fazlasıyla yapmacık	oleaginous adj.
88	General	fazlasıyla yapmacık	oily adj.
89	General	yapmacık olmayan	unmannered adj.
90	General	bilinçli bir şekilde yapmacık ve abartılı davranan	camp adj.
91	General	yapay, abartılı, kaba veya yapmacık (tiyatro)	camp adj.
92	General	yapmacık olmayan	unaffecting adj.
93	General	yapmacık olmayan	uncontrived adj.
94	General	yapmacık samimiyet gösteren	unctious adj.
95	General	yapmacık olmayan	undissembled adj.
96	General	yapmacık olmayan	unstilted adj.
97	General	yapmacık olmayan	unstrained adj.
98	General	yapmacık kibarlık gösteren	meal-mouthed adj.
99	General	yapmacık bir kimseye yakışan (telaffuz)	meal-mouthed adj.
100	General	yapmacık duyulan	high-sounding adj.
101	General	aşırı ve yapmacık bir duygusallık veya coşku içeren	gushy adj.
102	General	yapmacık olmayan	fashionless adj.
103	General	yapmacık davranan	posturing adj.
104	General	yapmacık konuşma yapan	posturing adj.
105	General	fransız gibi yapmacık	frenchy adj.
106	General	aşırı yapmacık	smalmy [rare] adj.
107	General	yapmacık ama güzel konuşan	smooth-talking adj.
108	General	(sözcük seçimi veya tarz) yapmacık	poetic adj.
109	General	resmi ve yapmacık (konuşma tarzı)	stage adj.
110	General	yapmacık bir şekilde	stiltedly adv.
111	General	yapmacık bir şekilde sırıtarak	simperingly adv.
112	General	yapmacık bir şekilde	affectedly adv.
113	General	yapmacık şekilde	laboredly adv.
114	General	yapmacık olarak	contrivedly adv.
115	General	yapmacık biçimde	constrainedly adv.
116	General	yapmacık şekilde	labouredly adv.
117	General	yapmacık şekilde	agonistically adv.
118	General	yapmacık bir tavırla	apishly adv.
119	General	yapmacık bir şekilde	mock adv.
120	General	yapmacık bir şekilde	histrionically adv.
121	General	yapmacık olarak	falsely adv.
122	General	yapmacık bir şekilde	feignedly adv.
123	General	yapmacık olarak	pretendingly adv.
124	General	yapmacık bir şekilde	stagily adv.
Phrasals
125	Phrasals	yapmacık davranmak	ponce about v.
126	Phrasals	yapmacık ve boş davranmak	ponce around v.
127	Phrasals	yapmacık ve boş davranmak	ponce about v.
128	Phrasals	yapmacık davranmak	ponce around v.
Colloquial
129	Colloquial	yapmacık davranış	front n.
130	Colloquial	yapmacık tatlı dilli	mealy-mouthed adj.
131	Colloquial	yapmacık tatlı dilli	mealymouthed adj.
132	Colloquial	yapmacık bir şekilde	camply adv.
Idioms
133	Idioms	sahte veya yapmacık saygı	chinese compliment n.
134	Idioms	sürekli siyah giyinen, genelde yaratıcı alanlarda çalışan yapmacık kişi	black-collar worker n.
135	Idioms	sürekli siyah giyinen, genelde yaratıcı alanlarda çalışan yapmacık kişi	black-collar workers n.
136	Idioms	yapmacık eda	air of pretension n.
137	Idioms	göstermelik/yapmacık hareket	token gesture n.
138	Idioms	yapmacık üzüntü	crocodile tears n.
139	Idioms	yapmacık bir şekilde yakınlık gösteren kimse	glad-hander n.
140	Idioms	yapmacık gülümseme	plastic grin n.
141	Idioms	yapmacık gülümseme	plastic smile n.
142	Idioms	resmi ve yapmacık konuşma, görünüş, tavır	prunes and prisms n.
143	Idioms	yapmacık konuşma	banana oil [us] n.
144	Idioms	yapmacık olmak	be made up v.
145	Idioms	yapmacık olmak	be jolly hockey sticks v.
146	Idioms	yapmacık davranmak	be sailing under false colors v.
147	Idioms	(yapmacık/göstermelik şekilde) sıcak karşılanmak	get the glad hand v.
148	Idioms	(birine) yapmacık bir sıcaklık göstermek	give (one) the glad hand v.
149	Idioms	yapay/yapmacık bir aksanı olmak	have a plum in your mouth v.
150	Idioms	yapmacık bir artistik/dramatik etki yaratmak	strain for effect v.
151	Idioms	yapmacık olarak	under false colors expr.
152	Idioms	yapmacık olarak	under false colours expr.
Literature
153	Literature	çoğu floransa'da yaşayan yapmacık ingiliz yazarlara hicivde verilen ad	the dellacruscan school n.
154	Literature	elizabeth döneminde kullanılan yapmacık bir üslup	euphuism n.
155	Literature	yapmacık üsluptan hoşlanan kimse	euphuist n.
156	Literature	yapmacık üsluba ait	euphuistic adj.