Part

Meanings of "Part" in French English Dictionary : 64 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	part	quitter [v]
2	Common	part	volet [m]
3	Common	part	pan [m]
4	Common	part	contingent [m]
5	Common	part	coin [m]
6	Common	part	part [f]
7	Common	part	partie [f]
General
8	General	part	départir [v]
9	General	part	partager [v]
10	General	part	se séparer [v]
11	General	part	diviser [v]
12	General	part	se quitter [v]
13	General	part	séparer [v]
14	General	part	rôle [m]
15	General	part	emploi [m]
16	General	part	partage [m]
17	General	part	élément [m]
18	General	part	contingent [m]
19	General	part	détachement [m]
20	General	part	lot [m]
21	General	part	champ [m]
22	General	part	écot [m]
23	General	part	partiel [adj]
24	General	part	région [f]
25	General	part	participation [f]
26	General	part	part [f]
27	General	part	section [f]
28	General	part	quotité [f]
29	General	part	division [f]
30	General	part	fraction [f]
31	General	part	portion [f]
32	General	part	pièce [f]
33	General	part	contrée [f]
34	General	part	partie [f]
35	General	part	contribution [f]
Business
36	Business	part	part [f]
37	Business	part	pièce [f]
38	Business	part	tranche [f]
39	Business	part	partie [f]
40	Business	part	pièce détachée
Human Resources
41	Human Resources	part	numéro [m]
Law
42	Law	part	charter [v]
43	Law	part	chef [m]
44	Law	part	titre [m]
45	Law	part	partie [f]
Resource Description and Access
46	Resource Description and Access	part	partie [f]
Computer
47	Computer	part	partie [f]
48	Computer	part	pièce [f]
49	Computer	part	livraison [f]
50	Computer	part	en partie
51	Computer	part	pièce détachée
Photography
52	Photography	part	pièce détachée
Technical
53	Technical	part	partie [f]
54	Technical	part	pièce [f]
Automotive
55	Automotive	part	pièce [f]
Aeronautics
56	Aeronautics	part	séparer [v]
Broadcasting
57	Broadcasting	part	pièce [f]
Military
58	Military	part	pièce [f]
Music
59	Music	part	partie [f]
60	Music	part	voix [f]
Cinema
61	Cinema	part	épisode [m]
Art
62	Art	part	rôle [m]
63	Art	part	partie [f]
Sports and Organizations
64	Sports and Organizations	part	fascicule [m]

Meanings of "Part" in English French Dictionary : 35 result(s)

	Category	French	English
Common
1	Common	part [m]	newborn
2	Common	part [f]	share
3	Common	part [f]	part
4	Common	part [f]	portion
5	Common	part [v.p./der.]	third-person singular present indicative of partir
General
6	General	part [m]	persona
7	General	part [f]	component
8	General	part [f]	interest
9	General	part [f]	unit
10	General	part [f]	fragment
11	General	part [f]	part
12	General	part [f]	division
13	General	part [f]	snack
14	General	part [f]	proportion
15	General	part [f]	piece
16	General	part [f]	section
17	General	part [f]	role
18	General	part [f]	slice
19	General	part [f]	participation
20	General	part [f]	allotment
21	General	part [f]	lot
22	General	part [f]	portion
23	General	part [f]	fraction
24	General	part [f]	direction
25	General	part [f]	character
26	General	part [f]	segment
27	General	part [f]	share
28	General	part [f]	hand
29	General	part [f]	(one's) share
Business
30	Business	part [f]	part
Finance
31	Finance	part [f]	unit
32	Finance	part [f]	share
Governmental Terms
33	Governmental Terms	part [f]	unit
Computer
34	Computer	part [f]	per
35	Computer	part [f]	helping

Meanings of "Part" with other terms in English French Dictionary : 150 result(s)

	Category	English	French
Common
1	Common	take part in	disputer [v]
2	Common	take part	prêter [v]
3	Common	fixed part of a mechanism or machine	bâti [m]
4	Common	bell (part of brass instrument)	pavillon [m]
5	Common	up part inside the mouth	palais [m]
6	Common	essential part	essentiel [m]
7	Common	main part	plupart [m]
8	Common	the lower part of something	talon [m]
9	Common	pertaining to any of several places in france with chapelle as part of its name	chapelain [adj]
10	Common	bit part	utilité [f]
11	Common	final part of	sortie [f]
12	Common	part of a chair designed to sit down	assise [f]
13	Common	flat part of a cut or carved object	table [f]
14	Common	plural of part	parts [pl/m]
General
15	General	at least in part	au moins en partie [adv]
16	General	at part	à égalité [adv]
17	General	for the most part	dans l'ensemble [adv]
18	General	for the most part	pour la majeure partie [adv]
19	General	for the most part	pour la plupart [adv]
20	General	take part	participer [v]
21	General	spend part of one’s savings	piocher dans ses économies [v]
22	General	(for someone) have a part in	prendre part [v]
23	General	act a part	jouer un rôle [v]
24	General	be a part and parcel of	être une partie intégrante [v]
25	General	be a part of solution	être une partie de la solution [v]
26	General	be a part of something	être une partie de quelque chose [v]
27	General	be an integral part of	être une partie intégrante de [v]
28	General	be an inseparable part of	être une partie inséparable de [v]
29	General	be an integral part of something	être une partie intégrante de quelque chose [v]
30	General	be an indivisible part of	être une partie invisible de [v]
31	General	be opened part way	être ouvert partiellement [v]
32	General	be great in the part	être bien dans le rôle [v]
33	General	be opened part way	être entrouvert [v]
34	General	be part of something	faire partie de quelque chose [v]
35	General	be part of	faire partie de [v]
36	General	become a part of one's store of ideas	être dans son esprit [v]
37	General	become a part of an activity	devenir une partie d'une activité [v]
38	General	become part of an activity or effort	faire partie d'une activité ou d'un effort [v]
39	General	comprise one part of	être constituer d'une partie de [v]
40	General	do part-time work	travailler à mi-temps [v]
41	General	form part	former une partie [v]
42	General	form part of	former une partie de [v]
43	General	get a part in a movie	décrocher un rôle dans un film [v]
44	General	get a small part in the film	avoir un petit rôle dans le film [v]
45	General	back (body part)	dos [m]
46	General	lower part	bas [m]
47	General	part time	mi-temps [m]
48	General	(one's) part	rôle [m]
49	General	(one's) part	devoir [m]
50	General	chief part	rôle principal [m]
51	General	a certain part of	certaine partie de [adj]
52	General	a considerable part of	une part considérable de [adj]
53	General	a considerable part of	une partie considérable de [adj]
54	General	a major part of	une majeure partie de [adj]
55	General	a significant part of	une partie significative de [adj]
56	General	a substantial part of	une partie substantielle de [adj]
57	General	bigger part of	une plus grande partie de [adj]
58	General	bigger part of	une plus grande place [adj]
59	General	to be part of	pièce [f]
60	General	a direct part	une partie directe [f]
61	General	a tenth part	une dixième partie [f]
62	General	a part of our culture	une partie de notre culture [f]
63	General	a part of the group	une partie du groupe [f]
64	General	additional part	partie supplémentaire [f]
65	General	address part	partie sur l'adresse [f]
66	General	after part	partie arrière [f]
67	General	an inseparable part	partie inséparable [f]
68	General	an inseparable part of the education	partie inséparable de l'éducation [f]
69	General	considerable part of	partie considérable de [f]
70	General	exceeding part	partie excédentaire [f]
71	General	external part	partie externe [f]
72	General	fifth part	cinquième partie [f]
73	General	forward part	partie avant [f]
74	General	fractional part	partie fractionnaire [f]
75	General	front part	partie avant [f]
76	General	as part of	dans le cadre de [prep]
77	General	to part from	se séparer de
78	General	cameo part	brève apparition (d'une vedette)
79	General	title part	rôle éponyme
80	General	to part from a friend	se séparer d'un ami
81	General	to part with money	mettre la main au porte-monnaie
82	General	leading part	rôle principal
83	General	to be part of	faire partie de
84	General	to play an important part	jouer un rôle important
85	General	worthy part	rôle méritoire
86	General	bit part	petit rôle
87	General	part time job	travail à temps partiel
Phrasals
88	Phrasals	take part in	participer à [v]
89	Phrasals	part from	se séparer de (quelqu'un) [v]
90	Phrasals	part with	se séparer de (quelque chose) [v]
Idioms
91	Idioms	be a part of	faire partie de
92	Idioms	for one’s part	de son côté
93	Idioms	the greater part of	le plus clair de
Expressions
94	Expressions	to take the biggest and the best part	tailler la part du lion
Proverbs
95	Proverbs	The best friends must part	Il n'y a si bonne compagnie qui ne doive se séparer
96	Proverbs	Even the best of friends must part	Les meilleures choses ont une fin
97	Proverbs	Discretion is the better part of valor	L'essentiel du courage c'est la prudence
98	Proverbs	Discretion is the better part of valor	Prudence est mère de sûreté
99	Proverbs	Discretion is the better part of valour	Prudence est mère de sûreté
Business
100	Business	part-time worker	travailleur à mi-temps [n]
101	Business	part-time employment	travail à mi-temps [n]
102	Business	part-time employment	travail à temps partiel [n]
103	Business	part-time work	travail à mi-temps [n]
104	Business	part-timer	travailleur à mi- temps [n]
105	Business	part-time work	travail à temps partiel [n]
106	Business	part-timer	travailleur à temps partiel [n]
107	Business	part-time employment	emploi à temps partiel [n]
108	Business	part-time employment	emploi à mi-temps [n]
109	Business	part-time worker	travailleur à temps partiel [n]
110	Business	part-time job	poste à temps partiel [n]
111	Business	part-time employee	employé à temps partiel [n]
112	Business	part-time	mi-temps [m]
113	Business	part-time	à temps partiel [adj]
114	Business	part-time workers	travailleurs à temps partiel
115	Business	part-time	temps partiel
116	Business	part payment	en règlement partiel
117	Business	take part in	prendre part
118	Business	to take part in	prendre part à
119	Business	work part-time	travailler à mi-temps
120	Business	spare part	pièce de rechange
121	Business	part payment	règlement partiel
122	Business	work part-time	travailler a temps partiel
123	Business	part-time	à mi-temps
124	Business	part-time work	travail à temps partiel
125	Business	part shipment	expédition partielle
126	Business	part-timer	travailleur à temps partiel
127	Business	part exchange	reprise (contre achat)
Commerce
128	Commerce	part-time employment	emploi à temps partiel [n]
129	Commerce	part-time job	poste à temps partiel [n]
130	Commerce	part-time employment	emploi à mi-temps [n]
131	Commerce	part-timer	travailleur à mi- temps [n]
132	Commerce	spare part	pièce de rechange [n]
133	Commerce	part-time work	travail à temps partiel [n]
134	Commerce	part-time work	travail à mi-temps [n]
135	Commerce	part-time worker	travailleur à temps partiel [n]
136	Commerce	part-time employment	travail à temps partiel [n]
137	Commerce	part-timer	travailleur à temps partiel [n]
138	Commerce	part-time employment	travail à mi-temps [n]
139	Commerce	part-time worker	travailleur à mi-temps [n]
140	Commerce	part-time employee	employé à mi-temps [n]
141	Commerce	part-time employee	employé à temps partiel [n]
142	Commerce	part shipment	expédition partielle
143	Commerce	work part-time	travailler a temps partiel
144	Commerce	integral part	partie intégrante
145	Commerce	liability on our part	sans engagement de notre part
146	Commerce	component part	élément constitutif
147	Commerce	part and parcel of something	faire partie intégrante de qch
148	Commerce	replacement part	pièce de rechange
149	Commerce	work part-time	travailler à mi-temps
150	Commerce	play a part in	participer à