Spanish - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Español
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
About Us
Resources
Contact
Login / Register
EN-ES
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English
French - English
Spanish - English
German - English
History
far-out
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Meanings of
"far-out"
in Spanish English Dictionary : 2 result(s)
Category
English
Spanish
Slang
1
Slang
far-out
espléndido
2
Slang
far-out
perfecto
Meanings of
"far-out"
with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)
Category
English
Spanish
Common
1
Common
far
lejos
[adv]
2
Common
far
lejano
[adj]
3
Common
far
distante
[adj]
4
Common
far away
lejos
[adv]
5
Common
the far right
ultraderecha
[f]
6
Common
go too far
pasarse
[v]
7
Common
be far from
distar
[v]
8
Common
plural of aquél those ones (far from speaker and listener)
aquéllos
[pron]
9
Common
feminine of aquél (far from speaker)
aquélla
[pron]
10
Common
feminine plural of aquél those ones (far from speaker)
aquéllas
[pron]
11
Common
so far
hasta ahora
[adv]
General
12
General
far east
extremo oriente
[m]
13
General
far-sighted [us]
hipermétrope
[adj]
14
General
far-off
distante
[adj]
15
General
far-sighted
provisor
[adj]
16
General
far-off
remoto
[adj]
17
General
go far
llegar lejos
[v]
18
General
go too far
traspasarse
[v]
19
General
go too far
propasarse
[v]
20
General
go too far
pasarse de la raya
[v]
21
General
go too far
desmedirse
[v]
22
General
far-sightedly
previsoramente
[adv]
23
General
so far
hasta la fecha
[adv]
24
General
how far
cuánto
[adv]
25
General
thus far
hasta ahora
[adv]
26
General
as far as
hasta
[prep]
27
General
far-fetched
peregrino
[adj]
28
General
far east
este
[m]
29
General
far-sighted person
previsor
[m]
30
General
far right extremism
ultraderechismo
[m]
31
General
far right extremists
ultraderechismo
[m]
32
General
far left
ultraizquierdismo
[m]
33
General
far left wing
ultraizquierdismo
[m]
34
General
far right
ultraderecha
[f]
35
General
far left
ultraizquierda
[f]
36
General
far left wing
ultraizquierda
[f]
37
General
few and far between
abreviado
[adj]
38
General
far
ajeno
[adj]
39
General
far off
ajeno
[adj]
40
General
far
distante
[adj]
41
General
far off
distante
[adj]
42
General
few and far between
escaso
[adj]
43
General
far
lejano
[adj]
44
General
far away
lejano
[adj]
45
General
far away
lejas
[adj]
46
General
far off
lejas
[adj]
47
General
far-sighted
previsor
[adj]
48
General
far-off
remoto
[adj]
49
General
few and far between
ridículo
[adj]
50
General
having the far hind-foot and the near fore-foot white (horse)
trastrabado
[adj]
51
General
far-right
ultra
[adj]
52
General
far-right
ultraderechista
[adj]
53
General
far left
ultraizquierdista
[adj]
54
General
far left wing
ultraizquierdista
[adj]
55
General
go too far
alargarse
[v]
56
General
be far
distar
[v]
57
General
go too far
pasarse
[v]
58
General
so far
acá
[adv]
59
General
not far
por ahí
[adv]
60
General
from far away
lejanamente
[adv]
61
General
far away
lejanamente
[adv]
62
General
far off
lejanamente
[adv]
63
General
far
lejos
[adv]
64
General
far away
lejos
[adv]
65
General
as far as
hasta
[prep]
66
General
far
ultra
[pref]
67
General
far point
punto remoto
[m]
68
General
far left
ultraizquierda
[f]
69
General
far right
ultraderecha
[f]
70
General
far-sighted person
previsora
[f]
71
General
far-fetched
rocambolesco
[adj]
72
General
far
remoto
[adj]
73
General
far-reaching
transcendental
[adj]
74
General
far-flung
remoto
[adj]
75
General
far-fetched
poco probable
[adj]
76
General
far-fetched
forzado
[adj]
77
General
far-fetched
traído por los pelos
[adj]
78
General
far-fetched
improbable
[adj]
79
General
far-right
ultraderechista
[adj]
80
General
far
extremo
[adj]
81
General
far-reaching
de amplio alcance
[adj]
82
General
far-fetched
traído por los cabellos
[adj]
83
General
go far out on the sea
engolfar
[v]
84
General
go far
cundir
[v]
85
General
(for someone) to go too far
ir demasiado lejos (alguien)
[v]
86
General
(for someone) to go too far
pasarse (alguien)
[v]
87
General
go too far
propasar
[v]
88
General
go too far
extralimitarse
[v]
89
General
stretch too far
elongar
[v]
90
General
go too far
pasarse
[v]
91
General
hit the ball far and high
bombear
[v]
92
General
look far and wide
buscar por todas partes
[v]
93
General
go as far as
llegar hasta
[v]
94
General
be so far away
estar tan lejos
[v]
95
General
leave someone far behind
dejar a alguien muy atrás
[v]
96
General
be pretty far behind
quedarse rezagado
[v]
97
General
be pretty far behind
estar bastante detrás de
[v]
98
General
go too far
brincarse la barda
[v]
99
General
be too far gone to go back now
haber llegado demasiado lejos para echarse atrás
[v]
100
General
that one [far from speaker and listener]
aquél
[pron]
101
General
those ones [far from speaker and listener]
aquéllas
[pron]
102
General
so far
tanto
[adv]
103
General
far from
lejos
[adv]
104
General
a far cry from
nada que ver con
[adv]
105
General
a far cry from
(ser) muy diferente de
[adv]
106
General
as far as
al menos
[adv]
107
General
far off
lejos
[adv]
108
General
thus far
hasta la fecha
[adv]
109
General
as far as one knows
que yo sepa
[adv]
110
General
as far as one knows
por lo que sepa
[adv]
111
General
far and wide
por todas partes
[adv]
112
General
so far
por ahora
[adv]
113
General
so far
hasta aquí
[adv]
114
General
so far
por el momento
[adv]
115
General
so far
hasta este momento
[adv]
116
General
far afield
muy lejos
[adv]
117
General
far away
muy lejos
[adv]
118
General
far off
muy lejos
[adv]
119
General
far afield
lejos
[adv]
120
General
as far as I concerned
en lo que a mí respecta
[adv]
121
General
as far as we are concerned
en lo que a nosotros respecta
[adv]
122
General
as far as I concerned
por lo que sé
[adv]
123
General
as far as the eye could reach
hasta donde la vista alcanzaba
[adv]
124
General
as far as the eye can reach
hasta donde la vista alcanza
[adv]
125
General
better by far
mucho mejor
[adv]
126
General
better by far
de lejos (está) mejor
[adv]
127
General
as far as I concerned
hasta donde me concierne
[adv]
128
General
as far as we are concerned
hasta donde nos concierne
[adv]
129
General
as far as I concerned
en lo que a mí concierne
[adv]
130
General
as far as someone is concerned
en lo que a alguien le concierne
[adv]
131
General
as far as the eye can reach
hasta donde alcanza la vista
[adv]
132
General
as far as the eye could reach
hasta donde podría alcanzar la vista
[adv]
133
General
as far as we are concerned
en lo que concierne a nosotros
[adv]
134
General
so far
a la fecha
[adv]
135
General
as far as someone is concerned
según (alguien)
[prep]
136
General
far east
lejano oriente
137
General
far east
extremo oriente
138
General
the far east
el extremo oriente
139
General
far right
derecha más dura
140
General
the best by far
el mejor con diferencia
141
General
far from it
ni mucho menos
142
General
having come this far
llegado a este punto
143
General
having come this far
llegado tan lejos
144
General
far-reaching agreement
acuerdo de gran alcance
145
General
far-off lands
tierras lejanas
146
General
the far right
extrema derecha
147
General
the far left
extrema izquierda
148
General
far
alejado
[adj]
149
General
far-sighted
clarividente
[adj]
150
General
far-reaching
amplio
[adj]
151
General
far off
remoto
[adj]
152
General
far-seeing
sagaz
[adj]
153
General
far-sighted
sagaz
[adj]
154
General
far-reaching
trascendental
[adj]
155
General
having the far hind-foot and the near fore-foot white (horse)
trastrabado
[adj]
156
General
far-sighted
prudente
[adj]
157
General
far-sighted
previsor
[adj]
158
General
be far
distar
[v]
159
General
go too far
excederse
[v]
160
General
go as far as
llegar
[v]
161
General
how far
cuanto
[adv]
162
General
far cry
camino largo
[m]
163
General
far cry
mucha distancia
[f]
164
General
far-away
lejano
[adj]
165
General
far
de gran alcance
[adj]
166
General
far-away
distraído
[adj]
167
General
far-fetched
traído de lejos
[adj]
168
General
far-famed
renombrado
[adj]
169
General
far-fetched
increíble
[adj]
170
General
far-reaching
de gran alcance
[adj]
171
General
far-seeing
precavido
[adj]
172
General
far-seeing
previsor
[adj]
173
General
far-sighted
presciente
[adj]
174
General
go far
tener mucha influencia
[v]
175
General
go as far as
ir hasta
[v]
176
General
go as far as
llegar a
[v]
177
General
stand far away
estar muy lejos
[v]
178
General
stretch as far as
extenderse hasta
[v]
179
General
far
en lontananza
[adv]
180
General
far
desde lejos
[adv]
181
General
far
mucho
[adv]
182
General
far
muy
[adv]
183
General
far
en gran parte
[adv]
184
General
far
en alto grado
[adv]
185
General
by far
en mucho
[adv]
186
General
far from it
ni mucho menos
[adv]
187
General
far from it
lejos de eso
[adv]
188
General
far beyond
mucho más allá de
[adv]
189
General
far away
a lo lejos
[adv]
190
General
far away
a gran distancia
[adv]
191
General
far off
a gran distancia
[adv]
192
General
as far as i can see
a lo que veo
[adv]
193
General
far too much
demasiado
[adv]
194
General
thus far
hasta aquí
[adv]
195
General
far distant
muy distante
[adv]
196
General
far off
a una gran distancia
[adv]
197
General
in so far as
en cuanto
[adv]
198
General
far hence
lejos de aquí
[adv]
199
General
so far
hasta ahí
[adv]
200
General
on the far side
más allá
[adv]
201
General
far and wide
por todos lados
[adv]
202
General
far and wide
completamente
[adv]
203
General
far and wide
en todas partes
[adv]
204
General
as far as
en tanto que
[conj]
205
General
as far as
tanto cuanto
[conj]
206
General
so far as
tanto cuanto
[conj]
207
General
in so far as
tanto cuanto
[conj]
208
General
so far as
en tanto que
[conj]
209
General
in so far as
en tanto que
[conj]
210
General
how far
hasta donde
[conj]
211
General
as far
por lo que toca a
[conj]
212
General
in so far as
en cuanto
[conj]
213
General
in so far as
en vista de que
[prep]
214
General
how far
cuán lejos
215
General
far-seeing
que ve a gran distancia
216
General
horn trumpet used to call people/livestock from a far
butute
[m]
HN
SV
rur.
217
General
conch shell used to call people/livestock from a far
butute
[m]
HN
SV
rur.
218
General
far off place
rejondón
[m]
CU
rur.
219
General
far off place
rejundón
[m]
CU
rur.
220
General
far off place
refundidero
[m]
CR
221
General
far and hidden place
sereguete
[m]
SV
222
General
far away
sirete
[m]
PR
223
General
far and hidden place
sereguete
[m]
SV
224
General
a rural land far from the urban areas and tourists
campaña
[f]
PY
AR
UY
225
General
unattractive marginal and remote place, far away from towns and cities
chifurnia
[f]
GT
HN
SV
226
General
fleeing far away
huyilanga
[f]
PR
227
General
fleeing far away
juyilanga
[f]
DO
PR
228
General
escape far away where one cannot be found
huyilanga
[f]
PR
229
General
escape far away where one cannot be found
juyilanga
[f]
DO
PR
230
General
far off place
remotidad
[f]
CR
rare
231
General
far off place
remangalatuerca
[f]
CU
232
General
far off place
remotidad
[f]
GT
233
General
far off place
remotidad
[f]
CR
234
General
very far away
botado
[adj]
VE
235
General
still far from complete (task)
enterito
[adj]
EC
236
General
far
lejo
[adj]
BO:E
237
General
far
lejoso
[adj]
SV
238
General
far off
lejo
[adj]
BO:E
239
General
far off
lejoso
[adj]
SV
240
General
very far away
recutido
[adj]
NI
241
General
very far away and ugly
refundido
[adj]
HN
SV
NI
EC
242
General
far away
absente
[adj]
disused
243
General
few and far between
delgado
[adj]
disused
244
General
with legs spread far
desparrancado
[adj]
disused
245
General
far
lueñe
[adj]
rare
246
General
far
postrero
[adj]
cult
rare
247
General
far off
postrero
[adj]
cult
rare
248
General
far-sighted
previsivo
[adj]
MX
VE
249
General
(for someone) to go too far
pasarse tres pueblos
[v]
ES
250
General
go far
valer mucho
[v]
fig.
251
General
leave hastily for a place far away in order to flee from someone or something
destorrentarse
[v]
CR
disused
rur.
252
General
take something far away
refundir
[v]
HN
SV
CR
253
General
go far away
refundirse
[v]
HN
SV
CR
254
General
throw something far
rumbar
[v]
HN
255
General
go far away
rumbiar
[v]
SV
256
General
go too far
demasiarse
[v]
rare
257
General
towards urban areas (far from the countryside)
afuera
[adv]
CR
258
General
towards the capital (far from rural areas)
afuera
[adv]
CR
disused
259
General
far away
aquisito
[adv]
PE
rur.
260
General
far below something
abajote
[adv]
DO
VE
EC
261
General
far away
distante
[adv]
262
General
very far away
en casa del demonio
[adv]
PR
263
General
very far away
hasta casa del demonio
[adv]
MX
264
General
very far
en casa del demonio
[adv]
MX
265
General
very far
en el culo del perro
[adv]
CU
266
General
not very far away
al cantío de un gallo
[adv]
PR
267
General
far
largo
[adv]
HN
NI
CR
268
General
very far
lejísimo
[adv]
NI
CR
PA
CU
DO
VE
CL
PA
269
General
by far
lejos
[adv]
CL
270
General
very far
lejote
[adv]
VE
271
General
far away
a la distancia
[adv]
MX
HN
CL
PY
AR
272
General
far off
a la distancia
[adv]
MX
HN
CL
PY
AR
273
General
far away
lueñe
[adv]
disused
274
General
as far as
en cuanto a
[prep]
275
General
as far as
inclusive
[prep]
MX
SV
CR
DO
EC
BO
PY
276
General
place very far away
ínsulas
[f/pl]
PR
rur.
277
General
far-reaching
amplia
[adj/f]
278
General
far-sighted
provisora
[adj/f]
279
General
far-off
remota
[adj/f]
280
General
far
extrema
[adj/f]
281
General
far off
remota
[adj/f]
282
General
far
lejana
[adj/f]
283
General
having the far hind-foot and the near fore-foot white (horse)
trastrabada
[adj/f]
284
General
far-sighted
previsora
[adj/f]
285
General
far-away
lejana
[adj/f]
286
General
far-away
distraída
[adj/f]
287
General
far-famed
renombrada
[adj/f]
288
General
far-seeing
previsora
[adj/f]
289
General
far-seeing
precavida
[adj/f]
Idioms
290
Idioms
far-fetched
exagerado
[adj]
291
Idioms
far-fetched
antinatural
[adj]
292
Idioms
far-fetched
inverosímil
[adj]
293
Idioms
far-fetched
descabellado
[adj]
294
Idioms
be far out
ser de alucine
[v]
295
Idioms
be far out
ser un alucine
[v]
296
Idioms
go to far
sacar los pies del plato o de las alforjas
[v]
297
Idioms
go to far
sacar los pies del tiesto
[v]
298
Idioms
go to far
sacar los pies de las alforjas
[v]
299
Idioms
come from far and wide
venir desde muy lejos
[v]
300
Idioms
come from far and wide
venir de todas partes
[v]
301
Idioms
come from far and wide
llegar de todas partes
[v]
302
Idioms
go too far
pasarse siete pueblos
[v]
303
Idioms
go too far
pasarse tres pueblos
[v]
304
Idioms
be far and away the worst
ser por lejos el peor
[v]
305
Idioms
be far and away the best
ser por lejos el mejor
[v]
306
Idioms
go too far
hacer más de lo que es aceptable
[v]
307
Idioms
go too far
ir demasiado lejos
[v]
308
Idioms
go too far
exceder un límite
[v]
309
Idioms
go as far as to do something
llegar al punto de hacer algo
[v]
310
Idioms
go as far as to do something
llegar al extremo de hacer algo
[v]
311
Idioms
go so far as to do something
llegar al extremo de hacer algo
[v]
312
Idioms
go so far as to do something
llegar al punto de hacer algo
[v]
313
Idioms
go so far as to threaten
llegar al punto de amenazar
[v]
314
Idioms
go so far as to threaten
llegar al extremo de amenazar
[v]
315
Idioms
be far better than someone
darle cien vueltas a alguien
[v]
316
Idioms
be far better than someone
darle mil vueltas a alguien
[v]
317
Idioms
spread far and wide
difundirse como una mancha de aceite
[v]
318
Idioms
spread far and wide
extenderse como una mancha de aceite
[v]
319
Idioms
spread far and wide
propagarse como una mancha de aceite
[v]
320
Idioms
go too far
estirar la cuerda
[v]
321
Idioms
push someone too far
coaccionar demasiado a alguien
[v]
322
Idioms
push someone too far
presionar demasiado a alguien
[v]
323
Idioms
search far and wide
buscar a lo largo y a lo ancho
[v]
324
Idioms
search far and wide
buscar por todas partes
[v]
325
Idioms
search far and wide
buscar en un área extensa
[v]
326
Idioms
go very far
llegar lejos
[v]
327
Idioms
go too far
Pasarse 3 pueblos
[v]
328
Idioms
go too far
pasarse de pato a ganso
[v]
329
Idioms
go too far
pasar de la raya
[v]
330
Idioms
go too far
pasarse de rosca
[v]
331
Idioms
go too far
Pasarse de veras
[v]
332
Idioms
go too far
Pasarse de listo
[v]
333
Idioms
go too far
Pasarse de lanza
[v]
334
Idioms
go too far
pasarse con alguien
[v]
335
Idioms
go far
sacar los pies de la manta
[v]
336
Idioms
go far
sacar los pies de las alforjas
[v]
337
Idioms
go far
sacar los pies del plato
[v]
338
Idioms
go too far
llevar algo demasiado lejos
[v]
339
Idioms
go too far
tirar de largo
[v]
340
Idioms
be far-fetched
traer algo por los cabellos
[v]
341
Idioms
be far-fetched
traer algo por los pelos
[v]
342
Idioms
go too far (through greed)
romper el saco
[v]
343
Idioms
go too far (nicaragua)
volarse la barda
[v]
344
Idioms
be so close and yet so far
tener el agua a la boca
[v]
345
Idioms
go too far
ir demasiado lejos
[v]
346
Idioms
be far from
ir lejos
[v]
347
Idioms
go far
ir lejos
[v]
348
Idioms
be far from
ir muy lejos
[v]
349
Idioms
go far
llegar lejos
[v]
350
Idioms
go too far
salir de regla
[v]
351
Idioms
kick the ball far
sacar largo (la pelota)
[v]
352
Idioms
from far away
a lo lejos
[adv]
353
Idioms
far away
a lo lejos
[adv]
354
Idioms
far off
a lo lejos
[adv]
355
Idioms
from far away
de lejos
[adv]
356
Idioms
far away
de lejos
[adv]
357
Idioms
far off
de lejos
[adv]
358
Idioms
from far away
de muy lejos
[adv]
359
Idioms
far away
de muy lejos
[adv]
360
Idioms
far off
de muy lejos
[adv]
361
Idioms
from far away
desde lejos
[adv]
362
Idioms
far away
desde lejos
[adv]
363
Idioms
far off
desde lejos
[adv]
364
Idioms
far from it
lejos de
[adv]
365
Idioms
far and wide
a toda luz
[adv]
366
Idioms
far and wide
a todas luces
[adv]
367
Idioms
as far as
al menos
[adv]
368
Idioms
as far as
a lo menos
[adv]
369
Idioms
as far as
por lo menos
[adv]
370
Idioms
far from it
ni mucho menos
[adv]
371
Idioms
as far as
en razón a
[prep]
372
Idioms
as far as
en razón de
[prep]
373
Idioms
far from
en vez de
[prep]
374
Idioms
as far as I'm concerned
por mí
[expr]
375
Idioms
as far as the eye can see
no hay más que abrir ojos y mirar
[expr]
376
Idioms
as far as I know
que se sepa
[expr]
377
Idioms
as far as I know
que yo sepa
[expr]
378
Idioms
as far as we know
que sepamos
[expr]
379
Idioms
a bridge too far
ir demasiado lejos (relacionado con una acción realizada)
380
Idioms
a bridge too far
demasiado pretencioso
381
Idioms
a bridge too far
algo difícil de lograr
382
Idioms
a bridge too far
algo inalcanzable
383
Idioms
a far cry
nada que ver con
384
Idioms
a far cry
muy lejos
385
Idioms
a far cry
muy distinto
386
Idioms
a far cry from
qué diferente a
387
Idioms
a far cry from
muy distinto a
388
Idioms
a far cry
muy diferente
389
Idioms
a far cry
dista mucho
390
Idioms
a far cry
a gran distancia
391
Idioms
a far-off look
una mirada distante
392
Idioms
a far-off look
una mirada perdida
393
Idioms
dolce far niente
estar ocioso
394
Idioms
dolce far niente
dolce far niente
395
Idioms
few and far between
de allá para cuando
396
Idioms
few and far between
de higos a brevas
397
Idioms
as far as the eye can/could see
hasta donde alcanza la vista
398
Idioms
as far as anyone knows
por lo que se sabe
399
Idioms
as far as the eye can/could see
por lo visto
400
Idioms
be a far cry from something
ser muy diferente a
401
Idioms
be a far cry from something
no tener relación con
402
Idioms
be a far cry from something
no tener nada que ver con
403
Idioms
a time that is so far in the past
en los tiempos de ñangué
404
Idioms
far and away
por lejos
405
Idioms
far and away
ciertamente
406
Idioms
far and away
por mucho
407
Idioms
far and away
sin duda
408
Idioms
far and away
completamente
409
Idioms
far and away the best
el mejor por lejos
410
Idioms
far and away
sin comparación
411
Idioms
far and away the best
el mejor sin duda
412
Idioms
far and away the best
el mejor por mucho
413
Idioms
far and wide
por todas partes
414
Idioms
far and away the best
ciertamente el mejor
415
Idioms
far and wide
por todos lados
416
Idioms
far and wide
por los cuatro costados
417
Idioms
far and wide
a lo largo y a lo ancho
418
Idioms
far and wide
por todo el orbe
419
Idioms
far be it from me
no está en mí
420
Idioms
far be it from me
no permita dios que
421
Idioms
far be it from me
no es para mí
422
Idioms
far be it from me
ni dios permita que
423
Idioms
far be it from me
no es adecuado para mí
424
Idioms
far be it from me
está más allá de mí
425
Idioms
far be it from me
no está en mis manos
426
Idioms
far be it from me
yo no podría
427
Idioms
far be it from me
lejos está de mí
428
Idioms
far be it from me
dios me libre
429
Idioms
far be it from me to do something
no es de mi incumbencia (pero)
430
Idioms
far cry from
poco que ver con
431
Idioms
far from it
en absoluto
432
Idioms
far from it
ni mucho menos
433
Idioms
far from it
de ninguna manera
434
Idioms
far from it
de ningún modo
435
Idioms
far gone
irrecuperable
436
Idioms
far from it
lejos de eso
437
Idioms
far gone
a las puertas de la muerte
438
Idioms
far gone
muy deteriorado
439
Idioms
far gone
muy débil
440
Idioms
far gone
muy borracho
441
Idioms
far out
excéntrico
442
Idioms
far out
diferente
443
Idioms
far into the night
muy entrada la noche
444
Idioms
far gone
muy dañado
445
Idioms
far out
excelente
446
Idioms
far out
genial
447
Idioms
far out
fantástico
448
Idioms
far out
muy moderno
449
Idioms
far out
fenomenal
450
Idioms
far out
de vanguardia
451
Idioms
far removed from something
nada que ver con algo
452
Idioms
few and far between
de vez en cuando
453
Idioms
few and far between
de cuando en cuando
454
Idioms
few and far between
contadas veces
455
Idioms
few and far between
escasos
456
Idioms
few and far between
algunas veces
457
Idioms
few and far between
en pocas oportunidades
458
Idioms
few and far between
poco frecuentes
459
Idioms
few and far between
muy rara vez
460
Idioms
few and far between
esporádicos
461
Idioms
far out
incomprensible
462
Idioms
far cry from
nada que ver con
463
Idioms
far too much
como hay pocos
464
Idioms
very far away
donde da la vuelta el aire
465
Idioms
very far
donde da la vuelta el aire
466
Idioms
so far away
en el valle de josafat
467
Idioms
far away
en las quimbambas
468
Idioms
far away
en las chimbambas
469
Idioms
far away
en la cochinchina
470
Idioms
far from the target
no van por ahí los tiros
471
Idioms
so far as one can
en la medida que a uno le sea posible
472
Idioms
so far as one can
hasta donde uno pueda
473
Idioms
so near and yet so far
tan cerca y sin embargo tan lejos
474
Idioms
asking too far in advance
tejo pasado
[m]
CL
475
Idioms
far from the truth
ajeno de verdad
[adj]
disused
476
Idioms
go too far
pasarse a la otra alforja
[v]
SCN
477
Idioms
be far from a place
andar por la patada grande
[v]
GT
478
Idioms
walk far and laboriously
andar la seca y la meca
[v]
PR
479
Idioms
walk far and laboriously
andar la seca y la meca y la tuntuneca
[v]
PR
480
Idioms
as far as possible
cortando bulones
[v]
AR
481
Idioms
be something far above the capacity of a person or what he deserves
ser mucho camisón para petra
[v]
VE
482
Idioms
go far away
largarse a la chingada
[v]
MX
GT
HN
SV
NI
483
Idioms
evaluate a certain situation in order to see how far one can go
medir el agua a los chayotes
[v]
MX
484
Idioms
go far away
largarse a la china
[v]
GT
NI
485
Idioms
live far away
vivir por la chindada grande
[v]
GT
HN
SV
NI
486
Idioms
be far along (pregnant woman)
estar adelantada
[v]
UY
487
Idioms
trust someone only as far as one can throw them
no creerle ni el bendito
[v]
MX
HN
SV
488
Idioms
go far away
irse a la droga
[v]
GT
HN
SV
489
Idioms
run far away
irse al chicote
[v]
HN
rur.
490
Idioms
run far away
irse a la punta
[v]
GT
491
Idioms
go too far
hacer hasta para vender
[v]
NI
CO
492
Idioms
go too far
irse la yegua
[v]
PR
rur.
493
Idioms
go to far
irse de cabeza
[v]
DO
AR
teen
494
Idioms
go far away
largarse a la china
[v]
GT
NI
495
Idioms
go far away
largarse a la chingada
[v]
MX
GT
HN
SV
NI
496
Idioms
go far away
largarse a la droga
[v]
GT
HN
497
Idioms
go far away
largarse a la punta de un cuerno
[v]
GT
EC
498
Idioms
go far away
largarse a la punta del chorizo
[v]
GT
499
Idioms
send far away
mandar al caribe
[v]
PA
500
Idioms
be far above capacity of what one deserves
ser mucho camisón para petra
[v]
VE
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of far-out
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
French English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary