maleta - Spanish English Dictionary
History

maleta

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "maleta" in English Spanish Dictionary : 65 result(s)

Spanish English
Common
maleta [f] CL VE boot (of a car)
maleta [f] suitcase
maleta [f] CL VE trunk
maleta [f] baggage
maleta [f] luggage
General
maleta [f] case
maleta [f] trunk [us]
maleta [f] boot
maleta [adj] MX AR CO SV GT wicked
maleta [adj] MX AR CO SV GT useless
maleta [f] portmanteau
maleta [f] valise
maleta [f] hand-bag
maleta [f] trunk (chile/venezuela)
maleta [f] HN box of cigars
maleta [f] CR moose knuckles
maleta [f] CL disused backpack
maleta [f] PA CU CO backpack
maleta [f] PE hump
maleta [f] CR hump
maleta [f] PA rur. hump
maleta [f] UY rare trunk
maleta [f] VE CL trunk
maleta [f] HN pack of cigarettes
maleta [f] HN NI rur. abundance
maleta [f] CR crotch bulge
maleta [adj] MX DO VE useless
maleta [adj] MX hack
maleta [adj] MX low-grade
maleta [adj] MX third-rate
maleta [adj] MX of low quality
maleta [m/f] MX DO VE useless person
maleta [m/f] GT bad natured person
maleta [f] dressíng-case
maleta [f] muff
maleta [f] suit-case
Colloquial
maleta [f] mug
maleta [f] HN wad of cash
maleta [f] HN wad of cash
maleta [f] HN roll of money
maleta [adj] GT CL dishonest
maleta [adj] GT CL disloyal
maleta [adj] GT CL back-stabbing
maleta [adj] GT CL treacherous
maleta [adj] GT CL two-faced
maleta [m] awkward bullfighter
maleta [m] rabbit
maleta [m] hump
maleta [m] useless player
maleta [m] idler
Slang
maleta [f] CL VE (car) boot
maleta [f] CL VE (car) trunk
maleta [adj] MX GT SV NI PA DO VE EC PE derog. useless
maleta [adj] MX GT SV NI PA DO VE EC PE derog. unfit
maleta [adj] MX GT SV NI PA DO VE EC PE derog. incompetent
maleta [adj] MX GT SV NI PA DO VE EC PE derog. inept
maleta [m/f] CO BO AR PE derog. useless person
maleta [m/f] CO BO AR PE derog. unfit person
maleta [m/f] CO BO AR PE derog. incompetent person
maleta [m/f] CO BO AR PE derog. inept person
maleta port
Aeronautics
maleta [f] box
Gastronomy
maleta [f] GT portion of refried beans
maleta [f] NI bread stuffed with meat
Archaic
maleta [f] prostitute

Meanings of "maleta" with other terms in English Spanish Dictionary : 41 result(s)

Spanish English
General
maleta azuana [f] DO large paper bag with handles
meter en la maleta [v] pack
deshacer la maleta [v] unpack one's suitcase
hacer la maleta [v] pack
rueda de la maleta suitcase wheel
rueda de la maleta luggage wheel
maleta ligera [f] gladstone
volver a hacer (una maleta) [v] repack
Colloquial
hacer la maleta [v] pack one’s stuff
hacer la maleta [v] pack one's bag
hacer la maleta [v] pack one's bags
hacer la maleta [v] pack one's suitcase
hacer la maleta [v] pack one’s things
a la maleta [loc/adv] BO CL dishonestly
a la maleta [loc/adv] BO CL disloyally
a la maleta [loc/adv] BO CL back-stabbing
a la maleta [loc/adv] BO CL ignoring legality
a la maleta [loc/adv] BO CL treacherously
a la maleta [loc/adv] BO CL ignoring ethics
a la maleta [loc/adv] BO CL two-faced
el maleta weak player
Phrasals
colocar (drogas/productos ilegales) en la casa/maleta de alguien para incriminarlo [v] plant something on someone
Idioms
como maleta de loco [adv] AR with no clear objectives or ideas
como maleta de loco [adv] AR winging it
como maleta de loco [adv] UY from side to side
como maleta de loco [adv] UY back and forth
ser un maleta [v] be someone very little skilled in the exercise of their profession
andar de maleta [v] CL be angry
conocer al pasajero por la maleta [v] DO PR VE be able to tell a lot about a person by their shoes
ser una maleta [v] CO have butterfingers
ser una maleta [v] CO be clumsy
Speaking
por favor permítame llevar su maleta please let me carry your bag
déjame llevarte la maleta por favor please let me carry your bag
Engineering
maleta de transporte carrying case
tocadiscos de maleta portable gramophone
tocadiscos de maleta portable phonograph
Geology
roca maleta suitcase rock
Aeronautics
maleta de control tester case
maleta de transporte carrying case
Nautical
cajón de toma de mar maleta de marinero sea chest
Petrol
ordenador de maleta laptop computer