bag - Spanish English Dictionary
History

bag

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "bag" in Spanish English Dictionary : 95 result(s)

English Spanish
Common
bag bolsa [f]
bag bolso [m]
General
bag saco [m]
bag fardel [m]
bag costal [m]
bag maletín [m]
bag fuelle [m]
bag zurrón [m]
bag bulto [m]
bag escarcela [f]
bag talega [f]
bag maleta [f]
bag ensacar [v]
bag entalegar [v]
bag envasar [v]
bag derribar [v]
bag bolsón [m]
bag costal [m]
bag gato [m]
bag saco [m]
bag zurraco [m]
bag buchaca [f]
bag escarcela [f]
bag ojera [f]
bag talega [f]
bag entalegar [v]
bag enzurronar [v]
bag paquete [m]
bag talego [m]
bag bolsita [f]
bag golpearse [v]
bag pedirse [v]
bag reservarse [v]
bag bufia (bota de vino) [f]
bag saca [f]
bag cazar [v]
bag enzurronar [v]
bag imbursar [v]
bag vejiguilla [f]
bag teta [f]
bag ubre [f]
bag henchir [v]
bag hacer billa [v]
bag abotagarse [v]
bag llenar [v]
bag hacer bolsa (la ropa) [v]
bag hincharse [v]
bag hacer pliegue (la ropa) [v]
bag funda [m] DO EC
bag talego [m] CO
bag zacuto (euskera) [m] ES local
bag jaba [f] CU
bag cartera [f] AMER
bag chuspa [f] SA
bag guayaca [f] AR rur.
bag chuspa (quechua) [f] CO PE BO CL AR
bag guayaca (quechua) [f] AR rur.
bag jaba [f] CU
bag busaca [f] CO VE CL
Idioms
bag mujer fea
bag mujer desagradable
Colloquial
bag petate [m]
bag entrujar [v]
bag robar
bag birlar
bag saco [m]
Slang
bag alguien muy feo
bag testículos (paquete/bulto)
Business
bag bolsa (saco)
Engineering
bag cartucho [m]
bag costal [m]
bag manguera [f]
bag cavidad [f]
bag bolsa [f]
bag robar [v]
Food Engineering
bag embolsar [v]
bag embolsar [v]
Medicine
bag maletín [m]
bag bolsa [f]
Technical
bag bolsa de buceo [f]
bag envoltura [f]
bag coger [v]
bag apoderarse de [v]
bag derribar aviones enemigos [v]
bag acaparar [v]
bag capturar [v]
bag enfundar [v]
Nautical
bag desviarse del rumbo [v]
Mining
bag cavidad [f]
Mineralogy
bag ballonet [m]
Environment
bag manga [f]
Hunting
bag cobrar [v]
Baseball
bag cojín [m]
bag almohada [f]
bag almohadilla [f]

Meanings of "bag" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

Spanish English
General
bag [f] PR a bag

Meanings of "bag" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

English Spanish
Common
(small) bag bolsita [f]
General
toilet bag neceser [m]
small bag saquito [m]
kit bag petate [m]
suit bag portatrajes [m]
toilet bag tocador [m]
game bag morral [m]
small bag bolsita [f]
small bag funda [f]
tea bag bolsita [f]
punching bag saco (de boxeo) [m]
toiletry bag neceser [m]
leather wine bag bota [f]
trash bag bolsa de basura [m]
garbage bag bolsa de basura [m]
money bag bolsillo [m]
leather wine bag botillo [m]
leather wine bag boto [m]
bricklayer's bag capacho [m]
paper bag cartucho [m]
cardboard bag cartucho [m]
canvas spice bag churlo [m]
air bag cojín de aire [m]
shepherd's leather spoon bag cucharal [m]
leather shoulder bag garniel [m]
money kept in a bag gato [m]
side bag guarniel [m]
messenger bag guarniel [m]
woven grass bag herpil [m]
tool bag herramental [m]
bag man hombre del saco [m]
man with the bag/sack hombre del saco [m]
alms-bag limosnero [m]
kit bag macuto [m]
doctor's bag maletín [m]
game bag morral [m]
toiletry bag neceser [m]
overnight bag neceser [m]
secretary page of the universal office and of the royal courts carrying the bag or portfolio paje de bolsa [m]
kit bag petate [m]
mail bag portacartas [m]
traveling bag portamanteo [m]
trifle bag ridículo [m]
piping bag rollo [m]
pastry bag rollo [m]
sleeping bag saco de dormir [m]
seed bag sementero [m]
blow from a sack/bag talegazo [m]
kit bag talego [m]
tinder bag yesquero [m]
leather bag zurrón [m]
bag needle aguja saquera [f]
bota bag balsa [f]
bag rest bolsa [f]
money bag bolsa [f]
carriage bag bolsa [f]
corporal bag bolsa de corporales [f]
bag filled with sand calza de arena [f]
feed bag cebadera [f]
canvas spice bag churla [f]
saddle bag enjalma (árabe) [f]
money bag escarcela [f]
lunch bag fiambrera [f]
alms-bag limosnera [f]
traveling bag maleta [f]
piping bag manga [f]
garment bag manga [f]
enema bag mangueta [f]
bag of pita for carrying ores manta [f]
ox-skin bag for wine odrina [f]
eye bag ojera [f]
small cabinet or bag to store a pocket watch relojera [f]
tote bag talega [f]
take out of a bag desembolsar [v]
put in a leather bag encorachar [v]
put in a bag entalegar [v]
pack a bag hatear [v]
paper cone or bag cartucho [m]
wash bag bolsa de aseo [m]
shopping bag cabás [m]
school bag cabás [m]
rubbish bag bolsa de basura [m]
wine bag cuero [m]
gas-bag balonet [m]
sleeping bag saco de dormir [m]
a bag of nerves un cúmulo de nervios [m]
overnight bag saco de noche [m]
grocery bag cabás [m]
money bag gato [m]
punching bag (device) saco de boxeo [m]
punching bag saco de boxeo [m]
large bag bolsón [m]
sponge bag neceser [m]
duffel bag morral [m]
kit bag macuto [m]
scum bag bribón [m]
belly bag (us) bolso delantero [m]
belt bag bolso sostenido por la correa del pantalón [m]
belly bag (us) bolso de canguro [m]
belt bag bolso delantero [m]
bean bag chair puf [m]
belly bag (us) bolso del tipo canguro [m]
bag of words model modelo bolsa de palabras [m]
bag of gold saco de oro [m]
bag snatcher ladrón de bolsos [m]
bag of money saco de dinero [m]
bag holder soporte de la bolsa [m]
bag of gold saco de oro [m]
bag of money saco de dinero [m]
bag of words model modelo bolsa de palabras (método para el procesado de lenguaje en documentos) [m]
tote bag cabás [m]
game bag escarcela [f]
old bag sota [f]
small leather wine bag bota [f]
school bag cartera [f]
piping bag manga [f]
a bag of money una bolsa de dinero [f]
a bag company una empresa de bolsos [f]
wine bag bota [f]
overnight bag bolsa de viaje (pequeña) [f]
bota bag bota [f]
air-filled punching bag pera [f]
speed bag pera [f]
shopping bag cesta de la compra [f]
bag thief tironera [f]
ring/bag under the eye ojera [f]
bum bag riñonera [f]
nappy bag pañalera [f]
diaper bag pañalera [f]
scum bag bribona [f]
pad behind saddle to hold travel bag/kit grupera [f]
brown-bag bolsa de papel [f]
bread bag bolsa de pan [f]
bowling bag bolsa de bolos [f]
vacuum bag bolsa de vacío [f]
book bag bolsa de libros [f]
bin bag bolsa de basura [f]
body bag bolsa para cadáveres [f]
bean bag chair fiaca [f]
beach bag bolsa de playa [f]
bag of money bolsa de dinero [f]
lunch bag vianda [f]
lunch bag fiambrera [f]
lunch bag lonchera [f]
ball bag bolsa de bolas [f]
bag store tienda de bolsas [f]
cabin bag bolsa de cabina [f]
document bag bolsa portadocumentos [f]
document bag bolsa de documentos [f]
doggie bag bolsa para llevar [f]
doggy bag bolsa para llevar [f]
doggie bag bolsa para las sobras (comida) [f]
doggy bag bolsa con sobras (de comida) [f]
bag colon bolsa de colon [f]
bag handle asa de una bolsa [f]
bag lunch bolsa del almuerzo [f]
bag lunch fiambrera [f]
bag of gold bolsa de oro [f]
bag of money bolsa de dinero [f]
bag shop tienda de bolsos [f]
bag store tienda de bolsos [f]
ball bag bolsa de pelotas (deporte) [f]
ball bag bolsa para municiones [f]
bag colon bolsa de colostomía [f]
old bag of bones reliquia [f]
bag thief tironero [m/f]
bag-like sacciforme [adj]
delve into (bag) hurgar en [v]
brown-bag poner en bolsa de papel [v]
punching bag piedra de tranca [n] VE
plastic bag bolsa de plástico
plastic bag bolsa plástica
carrier bag bolsa de papel o plástico
shopping bag bolsa de la compra
sleeping bag saco de dormir
polythene bag [uk] bolsa de plástico
bag with handles bolsa con asas
bean bag tipo de asiento muy blando relleno de bolitas de poliestireno
travelling canvas or leather bag for mattress almofrej [m]
shopping-bag cabás [m]
pounce-bag cisquero [m]
filtering bag coladero [m]
hempen pressing-bag in oil-mills capacho [m]
large bag costal [m]
money-bag bolso [m]
small leather wine-bag botillo [m]
shepherd's leather bag for spoons cucharal [m]
bag, wrinkle/pucker in clothes buche [m]
bag of esparto netting with wide meshes for carrying melons herpil [m]
tool-bag herramental [m]
leather bag/case garniel [m]
money kept in a bag gato [m]
leather bag/pouch esquero [m]
leather bag, especially of the bagpipe foie [m]
saddle-bag jaque [m]
bag-wig peluquín [m]
hand-bag ridículo [m]
mail-bag portacartas [m]
horse-bag morral [m]
game-bag morral [m]
coarse bag talego [m]
cartridge bag saquete [m]
seed-bag sementero [m]
portmanteau/bag of sheepskin zamarrico [m]
leather wine-bag zaque [m]
leather-bag zurrón [m]
shepherd's provision-bag zurrón [m]
small bag zurroncillo [m]
nose-bag almuerzo [m]
saddle-bag alforja [f]
small saddle-bag alforjilla [f]
tool-bag barjuleta [f]
skin bag for oil/wine corambre [f]
throw of bag-net bolichada [f]
old-fashioned hair-bag for men bolsa [f]
hair-bag/net (for ladies) bolsera [f]
trade of bag-making bolsería [f]
a leather wine bag borracha [f]
small leather wine-bag bota [f]
patch or plug to stop up a hole in a leather wine-bag or cask botana [f]
small wine-bag botilla [f]
nose-bag cebadera [f]
bag for priming materials cebetera [f]
pilgrim's leather bag burchaca [f]
pilgrim's leather bag burjaca [f]
packing-bag halda [f]
game-bag escarcela [f]
diplomatic post-bag estafeta [f]
ox-skin bag for wine odrina [f]
alms-bag limosnera [f]
paper-bag papeleta [f]
mail-bag mala [f]
hand-bag maleta [f]
hand-bag maletica [f]
pounce bag muñeca [f]
rubber/polishing bag muñeca [f]
cloak-bag manga [f]
bag used for straining liquids manga [f]
bag-net redecilla [f]
mail-bag saca [f]
money-bag talega [f]
bag of a thousand silver dollars talega [f]
small bag taleguilla [f]
mail-bag valija [f]
small saddle-bag alforjuda [f]
small saddle-bag alforjita [f]
hand-bag maletilla [f]
tool-bag herramental [adj]
open the mouth of (bag) abocar [v]
take out of a bag/pillowcase/scabbard desenfundar [v]
throw into (a bag) echar en [v]
put in a leather bag encorachar [v]
enclose in a sack/bag ensacar [v]
put in a bag/sack entalegar [v]
travelling bag saco de noche [m]
money bag saco de dinero [m]
work bag saquito de costura [m]
feed-bag morral de pienso [m]
carpet-bag saco de viaje [m]
post-bag saco de los despachos [m]
post-bag saco de correspondencia [m]
game-bag zurrón [m]
nose-bag morral [m]
work-bag saco de labor [m]
cigar bag petaquilla [f]
cigar bag cigarrera [f]
money bag talega [f]
carpet-bag talega de viaje [f]
kit-bag mochila [f]
spice-bag churla [f]
toilet bag bolsa de aseo [f]
toiletry bag bolsa de aseo [f]
give someone the bag engañar [v]
give someone the bag atrapar [v]
pack up bag and baggage liar el petate [v]
pack up bag and baggage liar el hato [v]
pack up bag and baggage tomar el tole [v]
saddle bag cuchugo [m] CO
goat-skin bag used in the transport of flour fuelle [m] rur. rare
game bag escaupil [m] CR
bag made of palm leaves macuto [m] VE
bag of coarse cloth paniego [m] rur. rare
game bag samaruco [m] CL
saddle-bag cojinillo [m] AR UY
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag almareo [m] PA rare
lunch bag aliño [m] NI
a multicolored woolen cloth made from sheep wool, worn as a jacket, bag, clothing or ornament aguayo [m] BO
a traditional multicolored woolen cloth worn by women as an ornament or shoulder bag where babies are carried and kept warm aguayo [m] PE BO AR:Nw
a small bag of seasonal fruit and candy given to children on christmas aguinaldo [m] MX rare
person who wraps up the bunch's of bananas in a plastic bag to preserve them from damage while growing bellotero [m] HN:N rur.
school bag bolso [m] VE CL
bag snatcher bolseador [m] MX HN SV NI
bag-snatcher bolsero [m] MX
school bag bolsón [m] GT HN SV BO CL
saddle bag bolsón [m] VE rur.
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag almohado [m] SV rare
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag almareo [m] HN SV NI
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag tanate [m] SV
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag popsicle [m] HN
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag topogigio [m] HN:N SV rare
blood bag in the lower part of the neck of a cock (cockfight) bolsón [m] DO
school bag bolsón [m] GT HN SV BO CL
bag made of llama alpaca or sheep wool used to carry medicinal herbs capacho [m] BO
small bag of heroin dequer [m] PR drug
small bag of heroin deque [m] PR drug
small bag of heroin deck (voz inglesa) [m] PR drug
small bag of heroin deique [m] PR drug
iced water with fruit juices or milk served in a narrow, cylindrical plastic bag cubo [m] CL
frozen soft-drink in a transparent plastic bag cuquito [m] GT
frozen soft-drink sold in an elongated plastic bag curichi [m] PE:E
frozen fruit bar that is sold packed in a small, long plastic bag chup [m] PE
frozen fruit bar sold packed in a small, long plastic bag chupete [m] PE
mesh bag chinchorro [m] HN
mixed bag chimirimico [m] EC:S
frozen fruit bar that is sold packed in a small, long plastic bag marciano [m] PE
old bag of bones carcamán [m] MX PE AR UY derog.
bag barrow carretón [m] HN NI
small paper bag full of gunpowder that is popping on the floor in some celebrations garbanzo [m] PR
leather shoulder bag garniel [m] MX disused rur.
leather shoulder bag garnil [m] GT rare
bean bag toss fuchi [m] CO
bean bag guanero [m] PR rur.
iv bag holder gigante [m] SV
side bag guarniel [m] CO
messenger bag guarniel [m] CO
carnival character that represents an old doctor wearing a white lab coat, walking with a cane, and with a doctor's bag full of medicinal plants gramillero [m] AR UY
hot water bag guatero [m] CL
jute bag gangoche [m] CR
makeup bag cosmetiquero [m] CL
bag or package of trinkets, decorations, and gag gifts offered at children's parties cotillón [m] PE
makeup bag handbag (inglés) [m] US PR
large flexible bag jabuco [m] CU
handled mesh bag used to move fish from one place to another in a hatchery jático [m] PR
leather bag used to transport ore from the mines katati [m] BO
cinch bag jolongo [m] CU
refreshment served in a sealed plastic bag kukito (de kukú®) [m] GT
drawstring bag jolongo [m] CU
doggy bag doggy bag (inglés) [m] PR
carry out bag doggy bag (inglés) [m] PR
covering something with a bag embolse [m] HN
putting something in a bag embolsicamiento [m] CL rare
cloth bag for storing wheat macario [m] DO
large maguey fiber bag matate [m] GT HN SV NI
nickel bag nickel (inglés) [m] PR drug
hand bag merengue [m] BO:W
large bag ñango [m] DO rur.
small bag made of maguey leaf membrane mixiote [m] MX
dime bag paco [m] PE drug
urine collection bag papagayo [m] PE AR
coffee plant in a plastic bag for transplanting pilón [m] HN
rubber ice bag pingüino (de pingüino®) [m] SV
bag of marijuana pucho [m] HN drug
punching bag punching bag (inglés pushing bag) [m] CU
stash bag pongo [m] SV delinq.
overnight bag precisa [m] NI:E rare
stolen goods bag pongo [m] SV delinq.
makeup bag portacosméticos [m] EC PE AR UY
suit bag portaterno [m] EC CL
suit bag portaternos [m] EC CL
punching bag pushing bag (inglés) [m] US NI CU
toiletry bag precisa [m] NI:E rare
makeup bag precisa [m] NI:E rare
long bag with rags or some weight that boys use in parties to have fun fighting salbeque [m] SV
bag with two handles to carry salbeque [m] NI
bag for fishing or hunting equipment salveque [m] HN NI
henequen or vegetable fiber bag sabucán [m] MX:Se
shopping bag shopping bag (inglés) [m] US PR
sleeping bag sleeping (inglés) [m] NI CR DO EC PE BO
sleeping bag sleeping bag (inglés) [m] US HN
saddle bag yole [m] AR:Nw
torture consisting of putting a bag over the victim's head to suffocate them submarinoseco [m] CL AR UY
rustic bag made with palm leaves zoyatanate [m] MX rur.
paper bag talego [m] EC disused
paper bag talego [m] DO CO UY
bag lunch tapeque [m] BO:E
bag lunch tapequi [m] BO:E
feed bag cebero [m] ES local
leather bag chisquero [m] disused
pounce-bag cisquero [m] disused
leather bag or pouch esquero [m] disused
bosom bag falsopeto [m] disused
chest bag falsopeto [m] disused
bag man hombre de la bolsa [m] AR
man with the bag/sack hombre de la bolsa [m] AR
saddle bag jalmero [m] rare
coarse fabric bag paniego [m] ES local
bop bag porfiado [m] CR
cosmetic bag portacosméticos [m] PE AR UY
overnight bag saco de noche [m] rare
travel bag saco de noche [m] rare
homemade punching bag salbeque [m] SV
hunting bag salveque [m] HN NI CR
fishing bag salveque [m] HN NI CR
leather bag tanate (náhuatl) [m] MX HN
trinkets bag tilichero [m] MX
small bag funda [f] DO
fisherman's net bag chiva [f] VE
game-bag chuspa [f] SA
esparto net-bag barcina [f] AND MX
leather bag coracha [f] AMER
hempen pressing-bag in oil-mills capaza [f] rur. rare
travelling-bag made of canvas capotera [f] VE
fold/bag in misfit clothes bocha [f] rur. rare
leather bag garra [f] CO
saffron bag lúa [f] rur. rare
bag of agave for carrying ore manta [f] AMER
leather bag to carry tallow sebera [f] CL
pad behind saddle to hold travel bag/kit gurupera [f] VE rur.
pad behind saddle to hold travel bag/kit gurupera [f] HN NI CR
canvas traveling bag/roll capotera  [f] CO VE
pool balls bag bolera [f] MX
sleeping bag bolsa de dormir [f] MX BO AR UY
cockfight tote bag bolsa [f] PR
bag snatcher bolseadora [f] MX HN SV NI
a bag bag [f] PR
a doggy bag doggy bag [f] US PR PA CL
a shopping bag shoppingbag [f] US PR
a box or bag used to carry leftovers of food bought on a restaurant doggy bag [f] US PR PA CL
a traditional multicolored woolen cloth worn by women as an ornament or shoulder bag where babies are carried and kept warm llijlla [f] BO:C
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag carita [f] NI
homemade ice cream made with sweetened milk and fruit essence, sold frozen in a plastic bag chupeta [f] NI
lady's bag boca de lagarto [f] SV
bowling bag bolera [f] MX
bag for cocks (fighting) bolsa [f] PR
sleeping bag bolsa de dormir [f] MX BO AR UY
contents of a full bag bolsada [f] CR CO
contents of a full bag bolsería [f] VE
small rawhide bag brujaca [f] HN:S,E rur. disused
small rawhide bag brujaca [f] NI rur. disused
bag of save money burrucha [f] HN NI
cloth/leather bag for carrying clothes or provisions busaca [f] VE
a party gift bag or basket canastita [f] PA BO
small tobacco bag cuchupa [f] AR:N,W rur.
carry bag chasna [f] AR:Nw rur.
rustically woven sack or bag cutama [f] CL AR:Nw rur.
type of bag for transporting fighter cocks chaqueta [f] CO:Sw
bag woven with vegetable fibers, painted in colored stripes, used in antiquity by farmers to carry provisions chácara [f] PA
mesh bag chismosa [f] UY
nylon bag chillona [f] CU
shopping bag chuspa [f] CO:W AR
hunting bag chuspa [f] HN SV NI
man's shoulder bag fletera [f] CU
solar shower bag fomentera [f] VE
old bag of bones carcamana [f] MX PE AR UY derog.
woven agave fiber bag used by farmers cebadera [f] HN SV PA rur.
fishing bag cebadera [f] HN rur.
bag barrow carreta [f] HN
large bag for storing yerba ate leaves ready to be ground guainona [f] AR:Ne
makeup bag cosmetiquera [f] MX HN NI CR CO EC CL
lunch bag incuña [f] PE rur.
cloth, paper, or plastic bag jaba [f] CU
woven bag jaba [f] PA rur.
bag lunch lonchera [f] AMER
bag lunch vianda [f] HN VE BO CL PY AR
bag lunch viandera [f] VE AR
straw bag jíquera [f] CO:W
bag woven of fibers of chambira palm or jute for fishing or to carry farm goods jicra [f] EC
bag woven of fibers of chambira palm or jute for fishing or to carry farm goods jicra [f] PE rur.
nylon rope bag used by the mollusk collectors at a fishing site jicra [f] EC
mesh bag jíquera [f] CO:W
large plastic bag manga [f] CL
small bag made from bromeliad plant llica [f] AR:Nw
cloth bag marusa [f] VE:W
man bag maricona [f] SV CR
man bag mariquera [f] HN
large paper bag with handles maleta azuana [f] DO
large maguey fiber bag matata [f] SV
book bag mochila [f] CO BO PY
book bag mocla [f] MX child
punching bag mona de traquear [f] DO
shoulder bag mochila [f] CO BO PY
shoulder bag mocla [f] MX child
diaper bag pañalera [f] PA EC BO
paper bag paca (francés) [f] CO
bag check paquetera [f] PA
makeup bag petaca [f] UY
rubberized cloth bag for transporting moonshine perra [f] EC
canvas trash bag poncha [f] CL
paper bag saca [f] PR rur.
long and narrow canvas bag saquilla [f] EC:N BO
grocery bag saca [f] PR rur.
hand-woven vegetable fiber bag shicra [f] EC rare
hand-woven vegetable fiber bag shicra [f] PE rur.
hand-woven vegetable fiber bag shigra [f] PE
duffle bag tula [f] CO
small bag made of agave fiber cloth yica [f] AR:Nw
small bag made of agave fiber cloth yisca [f] AR:Nw disused
party bag sorpresa [f] EC
man's hand bag vaspa [f] GT
to go bag tamuga [f] NI
hand bag vaspa [f] GT
doggy bag tamuga [f] NI
hand-woven vegetable fiber bag shicra [f] EC PE
sleeping bag bolsa de dormir [f] MX PA AR
canvas travel bag capotera [f] CO VE
indigenous bag woven with fibers chácara [f] PA
hemp bag chisgua [f] CO
hemp tote bag chisgua [f] CO
saddle bag jalma [f] rare
school bag maleta [f] CU