cobrar - Spanish English Dictionary
History

cobrar

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "cobrar" in English Spanish Dictionary : 57 result(s)

Spanish English
Common
cobrar [v] charge
cobrar [v] charge (money)
cobrar [v] collect
cobrar [v] cash
General
cobrar [v] be paid
cobrar [v] receive
cobrar [v] get paid
cobrar [v] earn
cobrar [v] receive what is due
cobrar [v] recover
cobrar [v] esteem
cobrar [v] draw in (cords)
cobrar [v] charge (fee/ price)
cobrar [v] acquire
cobrar [v] pay
cobrar [v] become
cobrar [v] feel
cobrar [v] claim
cobrar [v] develop
cobrar [v] take on
cobrar [v] load
cobrar [v] draw
cobrar [v] take
cobrar [v] get
cobrar [v] charge (fee)
cobrar [v] gather up (strength)
cobrar [v] BO CL ask insistently for what is owed, especially if they promised or gave their word
cobrar [v] NI EC PE BO CL encourage someone to pay a debt or an obligation
cobrar [v] call for (payment)
cobrar [v] gain affection/esteem/fame
cobrar [v] pull
cobrar [v] gain affection
cobrar [v] bill
Phrasals
cobrar [v] cash up
Business
cobrar [v] cash in
cobrar [v] collect (demand payment)
cobrar [v] cash
cobrar [v] earn
cobrar [v] collect
cobrar [v] charge
cobrar [v] encash
cobrar [v] receive (payment)
Law
cobrar [v] recuperate
cobrar [v] charge
cobrar [v] earn
cobrar [v] dun
Technical
cobrar [v] gather
Marine
cobrar [v] haul
Football
cobrar [v] HN SV BO take a penalty kick in soccer
cobrar [v] CL PY UY call a play or offense in the soccer or sports
Hunting
cobrar [v] fetch
cobrar [v] retrieve
cobrar [v] pull in
cobrar [v] take in
cobrar [v] bag
cobrar [v] shoot
cobrar [v] retrieve (game)

Meanings of "cobrar" with other terms in English Spanish Dictionary : 377 result(s)

Spanish English
General
cobrar fama [v] become famous
cobrar vida [v] come alive
cobrar ánimo [v] take heart
cobrar de menos [v] undercharge
cobrar de más [v] overcharge
cobrar (inmediatamente) [v] call in
cobrar venganza [v] avenge
llamada por cobrar [f] MX NI CR PA CO BO PY collect call
cobrar forma [v] take shape
cobrar un suplemento [v] charge extra
cobrar vida [v] come to life
cobrar intensidad [v] gather momentum
cobrar dinero de la seguridad social [v] be on social security
cobrar en especie [v] pay in kind
cobrar fuerza [v] gather force
cobrar vidas [v] claim lives
cobrar vidas [v] cost lives
llamar por cobrar [v] call collect
cobrar atrasos [v] collect arrears
cobrar el pasaje [v] collect fares
cobrar una tarifa [v] ask for a fee
por cobrar receivable
a cobrar receivable
la cantidad a cobrar amount owed
cobrar de más overcharge
cobrar ánimo [v] bear up
cobrar más de lo justo [v] overcharge
cobrar el ánimo [v] muster one's courage
cobrar (la caza) [v] retrieve
cobrar la caza [v] retrieve
cobrar miedo [v] take fright
cobrar juicio [v] settle down
cobrar carnes [v] put on weight
cobrar fuerzas [v] strengthen
cobrar portazgo [v] toll
letras a cobrar [f/pl] bills receivable
Colloquial
cobrar por adelantado [v] be paid in advance
cobrar el paro [v] be on the dole
cobrar el paro [v] receive unemployment benefits
cobrar el paro [v] collect unemployment
cobrar valor [v] take heart
cobrar ánimo [v] perk up
cobrar el desempleo [v] collect unemployment
cobrar fuerza [v] gain strength
cobrar el desempleo [v] receive unemployment benefits
cobrar velocidad [v] pick speed
cobrar velocidad [v] accelerate
cobrar velocidad [v] gain speed
cobrar fuerza [v] get stronger
cobrar velocidad [v] gather speed
Phrasals
cobrar a alguien en exceso por algo [v] overcharge someone for something
cobrar contra algo [v] collect on something
Idioms
cobrar un cheque [v] cash a check
cobrar una miseria [v] sweat
cobrar una miseria [v] earn a pittance
cobrar una miseria [v] work for a small salary
cobrar una miseria [v] work for peanuts
cobrar vida propia [v] take on a life of its own (no longer be controlled by anyone)
cobrar otro significado [v] take on a new significance
cobrar (a alguien por algo) [v] take a collection up (from someone) (for something)
cobrar relieve [v] gain currency
cobrar una tarifa adicional a alguien [v] nickel and dime someone
cobrar menos [v] undercharge
cobrar afición a [v] develop a fondness for
cobrar afición a [v] take a fancy to
cobrar afición a [v] take a shine to
cobrar afición a [v] start liking
cobrar afición a [v] take a liking to
cobrar el paro [v] receive money from the government because you do not have a job
cobrar el paro [v] be or begin receiving assistance from publicly or privately funded agencies
cobrar actualidad [v] become an agenda item
cobrar cariño a alguien [v] grow fond of someone
cobrar aliento [v] gain courage
cobrar palos [v] have a thrashing
cobrar aliento [v] take heart
cobrar palos [v] take a lot of stick
cobrar cariño a alguien [v] get a liking for someone
cobrar fuerzas [v] gather your strength/energy
cobrar la nómina [v] get one's salary
cobrar la nómina [v] receive one's paycheck
cobrar palos [v] get the flak
cobrar palos [v] be defeated
cobrar palos [v] receive strong criticism
cobrar palos [v] get a lot of stick
cobrar palos [v] take the flak
cobrar aliento [v] feel encouraged
cobrar cariño a alguien [v] become fond of someone
cobrar cariño a alguien [v] get an affection for someone
cobrar palos [v] have a beating
cobrar hasta las pisadas [v] CL PY nickel and dime someone
cobrar vida propia take on a life of its own (no longer be controlled by anyone)
cobrar vida por sí mismo take on a life of its own (no longer be controlled by anyone)
cobrar vuelo pick up steam
cobrar las fichas (póker/juegos) call in one's chips
cobrar importancia loom large
cobrar una tarifa adicional a alguien nickel-and-dime someone to death
cobrar vida spring to life
Speaking
no te voy a cobrar nada más I'm not going to charge you anything more
Slang
cobrar el seguro de desempleo [v] go on the dole
no hacer nada y cobrar por ello [v] do fuck all and get paid for it!
cobrar un cheque cash a cheque
Business
cobrar honorarios [v] to charge a fee
cobrar un cheque [v] to cash a cheque
cobrar comisión [v] to charge commission
cobrar interés [v] to charge interest
cobrar una deuda [v] to collect a debt
cobrar impuestos [v] to levy taxes
cobrar exceso de impuestos [v] over-tax
cobrar en exceso [v] overprice
cobrar exceso de impuestos [v] overtax
cobrar de menos [v] under-charge
cobrar de menos [v] undercharges
cobrar un cheque [v] collect a check
cobrar un cheque [v] collect a cheque
cobrar al contado [v] charge cash
cobrar al entregar [v] collect on delivery
cobrar cargos [v] collect fees
cobrar de más [v] overcharge
cobrar impuestos [v] collect taxes
cobrar intereses [v] collect interest
cobrar un cheque [v] cash a check
cobrar un dividendo [v] collect a dividend
cobrar un pago [v] collect a payment
cobrar una deuda [v] collect a debt
cobrar una factura [v] collect a bill
cobrar una prima [v] collect a premium
cobrar un cheque [v] cash a cheque
por cobrar [adj] receivable
cuentas a cobrar receivables
deuda por cobrar outstanding debt
letra por cobrar bill receivable
cobrar a la entrega charges forward
por cobrar for collection
gastos a cobrar a la entrega charges forward
cobrar una deuda collect a debt
intereses acumulados por cobrar accrued interest payable
cobrar en exceso overcharge
cobrar un interés sobre charge interest on
cobrar al contado encash
cuenta por cobrar outstanding credit
cuenta a cobrar receivable account
efectos por cobrar receivables
valores por cobrar receivables
efectos a cobrar bills receivable
cobrar cheque cash a cheque
letra por cobrar notes receivable
partidas a cobrar receivables
hipoteca a cobrar mortgage receivable
intereses a cobrar interest receivable
financiación de cuentas a cobrar accounts receivable financing
alquiler a cobrar rents receivable
cuentas y documentos por cobrar receivables
ingresos a cobrar unrealized income
cobrar en efectivo encash
sin cobrar uncollected
documento a cobrar open item
flete a cobrar collect freight
alquiler a cobrar rent receivable
pagaré a cobrar bill for collection
dividendo a cobrar dividend payable
cuenta a cobrar receivable
cobrar daños y perjuicios recover damages
interés a cobrar interest receivable
dividendo a cobrar dividend receivable
partida a cobrar collection item
efecto a cobrar note receivable
estimación por cobrar contract receivable
intereses acumulados por cobrar accrued interest receivable
comisiones por cobrar commissions receivable
cobrar un interés de charge interest of
pagaré a cobrar note receivable
efectos a cobrar notes receivable
cobrar impuestos levy taxes
cobrar honorarios charge a fee
cobrar interés charge interest
cobrar comisión charge commission
cuenta por cobrar account receivable
seguro de cuentas por cobrar accounts receivable insurance
ciclo de cuentas por cobrar accounts receivable cycle
cheque sin cobrar outstanding check
cobrar un cheque collect a check
cobrar al entregar collect on delivery
cobrar impuestos collect taxes
transferencia de cuentas por cobrar assignment of accounts receivable
letra a cobrar bill for collection
por cobrar receivable
cuenta por cobrar receivable account
cuentas por cobrar receivables
pagarés a cobrar notes receivable
documento por cobrar note receivable
cobrar un cheque cash a check
obligaciones por cobrar bills receivable
ciclo de cuentas por cobrar accounts receivable cycle
financiamiento basado en cuentas por cobrar accounts receivable financing
seguro de cuentas por cobrar accounts receivable insurance
libro mayor de cuentas por cobrar accounts receivable ledger
importe a cobrar amount receivable
cuenta a cobrar bill receivable
venta a descuento de las cuentas por cobrar debt factoring
cuentas a cobrar accounts receivable
a cobrar receivable
cuenta a cobrar account receivable
cuentas por cobrar accounts receivable
letra a cobrar bill receivable
transferencia de cuentas por cobrar assignment of accounts receivable
llamada por cobrar collect call
intereses por cobrar interest receivable
venta a descuento de las cuentas por cobrar invoice factoring
suma a cobrar amount receivable
documento por cobrar note receivable
efectos a cobrar bills receivable
pagarés a cobrar notes receivable
total a cobrar total receivable
cuenta por cobrar receivable account
cuentas por cobrar receivables
factura a cobrar invoice receivable
cesión de cuentas por cobrar assignment of accounts receivable
alquiler a cobrar rent receivable
llamada por cobrar reverse-charge call
cuentas por cobrar receivables
partidas a cobrar receivables
partidas por cobrar receivables
auxiliar de cuentas por cobrar receivables ledger
pagarés a cobrar notes receivable
partidas a cobrar accounts receivable
partidas por cobrar accounts receivable
cuentas a cobrar por ventas trade accounts receivable
cuentas por cobrar accounts receivable
cuentas por cobrar cedidas receivables sold
cuentas por cobrar clientes trade accounts receivable
cuentas por cobrar comerciales trade accounts receivable
cuentas a cobrar por ventas trade receivables
cuentas por cobrar clientes trade receivables
cuentas por cobrar comerciales trade receivables
primas y otras pólizas por cobrar premiums and other policyholder receivables
auxiliar de cuentas por cobrar accounts receivable ledger
letras por cobrar notes receivable
dividendo a cobrar dividends receivable
rotación de cuentas por cobrar trade receivables turnover
documentos por cobrar notes receivable
efectos comerciales a cobrar ES notes receivable
Accounting
documento a cobrar note receivable
antigüedad de las cuentas por cobrar age of receivables
cuentas a cobrar a largo plazo long-term receivables
rotación de las cuentas por cobrar receivable turnover
letra a cobrar bill receivable
rotación de cuentas por cobrar accounts receivable turnover
intereses acumulados por cobrar accrued interest income
préstamos y cuentas a cobrar loans and receivables
cuentas a cobrar bills receivable
documentos por cobrar bills receivable
auxiliar de cuentas por cobrar accounts receivable ledger
cuentas a cobrar debtors’ account
alquileres a cobrar rents receivable
documentos a cobrar note receivable
cuentas a cobrar accounts receivable
cuentas a cobrar descontadas accounts receivable discounted
documentos a cobrar descontados note receivables discounted
intereses devengados a cobrar accrued interest receivable
intereses a cobrar interest receivable
efectos a cobrar note receivable
letras a cobrar bills for collection
letras a cobrar bills receivable
letras a cobrar bills to collect
fondos a cobrar uncollected funds
Finance
cobrar (un préstamo) [v] collect (a loan)
saldo de cuentas por cobrar balance of receivables
adquisición de cuentas por cobrar acquisition of accounts receivable
adquirir cuentas por cobrar acquire accounts receivable
cuentas por cobrar account receivable
préstamos por cobrar loans receivable
documentos por cobrar receivables
documento por cobrar note receivable
cuenta compensatoria de interés por cobrar offsetting interest receivable account
informe de cuentas por cobrar según fecha de vencimiento aging schedule (accounts receivable)
cuentas por cobrar receivables
cuentas por cobrar accounts receivable
intereses devengados por cobrar accrued interest receivable
intereses por cobrar interest receivable
relación de cuentas por cobrar MX accounts receivable detail
auxiliar de cuentas por cobrar accounts receivable ledger
cuenta a cobrar pignorada pledged account
aceptaciones por cobrar acceptances receivable
cuenta facturada por cobrar receivable-billed account
cuenta por cobrar account receivable
cuenta por cobrar a clientes receivable-trade account
cuenta por cobrar descontada account receivable discounted
cuenta por cobrar neta receivable-net account
rotación de cuentas por cobrar accounts receivable turnover
rotación de las cuentas por cobrar receivable turnover
cuentas a cobrar receivables
cuentas a cobrar bills receivable
cuentas a cobrar a largo plazo long-term receivables
cuentas a cobrar descontadas accounts receivable discounted
cuentas a cobrar de compañías afiliadas receivables from affiliates
cuentas a cobrar endosadas como garantía de un pagaré accounts receivable discounted
cuentas a cobrar pendientes de facturación receivable-unbilled account
cuentas por cobrar accounts receivable
pagaré a cobrar note receivable
derecho a cobrar credit
índice de rotación de cuentas y documentos por cobrar a clientes accounts receivable turnover
cartera de cuentas por cobrar receivable portfolio account
intereses a cobrar, no vencidos interest receivable
intereses acumulados por cobrar accrued interest income
intereses devengados a cobrar accrued interest income
intereses ganados a cobrar accrued interest income
cesión de cuentas por cobrar assignment of accounts receivable
dividendo por cobrar dividend receivable
documento a cobrar note receivable
documento por cobrar descontado note receivable discounted
documento por cobrar endosado endorsed bill
documentos a cobrar bills for collection
alquileres vencidos por cobrar matured rents receivable
documentos por cobrar bills receivable
efecto por cobrar bill receivable
letra a cobrar bill receivable
efectos a cobrar ES MX bills receivable
efectos comerciales a cobrar ES bills receivable
letra por cobrar bill receivable
transferencia de cuentas por cobrar assignment of accounts receivable
anticuación de las cuentas por cobrar aging of accounts receivable
antigüedad de las cuentas por cobrar age of receivables
valor a cobrar receivable
mayor de cuentas a cobrar accounts receivable ledger
razón de rotación de cuentas por cobrar accounts receivable turnover
registro de efectos a cobrar ES register of bills receivable
Economy
intereses por cobrar outstanding interest
Insurance
flete a cobrar freight collect
Law
cobrar impuestos [v] collect taxes
cobrar un cheque [v] cash a cheque
alquiler a cobrar [v] rent receivable
cobrar una deuda [v] collect a debt
cobrar venganza [v] pay back
cobrar firmeza [v] become final
cobrar un premio [v] collect a prize
cobrar (alquiler/deuda) [v] collect (rent/debt)
cobrar su veredicto collect your judgment
efectos a cobrar notes receivable
cuentas por cobrar atrasadas overdue accounts receivable
deuda que no se puede cobrar bad debt
cuentas por cobrar accounts receivable
cheque sin cobrar outstanding check
cheque sin cobrar outstanding cheque
acuerdo de no cobrar un dinero debido forbearance agreement
cuenta por cobrar receivable account
documentos y cuentas por cobrar a empresas relacionadas CL due from related companies
Politics
llamada por cobrar collect call
Computer
por cobrar receivable
llamada por cobrar collect call
Engineering
alquiler a cobrar rent receivable
cuentas por cobrar accounts receivable
efectos por cobrar bills receivable
efectos a cobrar bills collectable
por cobrar receivable
ingresos a cobrar unrealized income
cuenta a cobrar receivable account
por cobrar still on hand
a cobrar chargeable
cuentas a cobrar accounts receivable
flete por cobrar freight collect
Informatics
cobrar en destino [v] reverse the charges [uk]
cobrar en destino [v] call collect [us]
Math
cobrar 8% de interés en préstamos [v] charge 8% interest on loans
Geology
cuentas por cobrar [f] accounts due
monto por cobrar [m] balance due
Technical
cobrar de un cabo [v] heave in
cobrar un impuesto [v] levy a tax
cobrar peaje [v] toll
cobrar al entregar [v] collect on delivery
cobrar al número llamado [v] reverse the charges
cobrar demasiado [v] overcharge
Automotive
cuentas por cobrar accounts receivable
Aeronautics
a cobrar en el destino cash on delivery (cod)
Maritime
flete a cobrar freight collect
Transportation
flete a cobrar freight collect
flete por cobrar freight forward
porte por cobrar freight forward