|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
positive adj.
|
pozitif |
|
The Commission will shortly present the study which has been undertaken on the positive list.
Komisyon, pozitif liste üzerinde yürüttüğü çalışmayı kısa süre içinde sunacaktır.
More Sentences
|
| 2 |
Common Usage |
positive adj.
|
olumlu |
|
Of course it is positive that the Speaker in the Iranian Parliament is taking the same line.
İran Meclis Başkanı'nın da aynı çizgide olması elbette olumludur.
More Sentences
|
| General |
|
| 3 |
General |
a positive development n.
|
olumlu bir gelişme |
|
So much for the procedure itself, which represents a positive development.
Olumlu bir gelişmeyi temsil eden prosedürün kendisi için de çok fazla.
More Sentences
|
| 4 |
General |
positive feature n.
|
olumlu özellik |
|
The second positive feature is that we have succeeded in achieving a better political dialogue.
İkinci olumlu özellik ise daha iyi bir siyasi diyaloğa ulaşmayı başarmış olmamızdır.
More Sentences
|
| 5 |
General |
positive approach n.
|
olumlu yaklaşım |
|
We can take a positive approach to the initial evaluation of the Copenhagen financial resolutions.
Kopenhag mali kararlarının ilk değerlendirmesine olumlu yaklaşabiliriz.
More Sentences
|
| 6 |
General |
positive development n.
|
olumlu gelişme |
|
There were also positive developments in the privatisation of the banking system.
Bankacılık sisteminin özelleştirilmesi konusunda da olumlu gelişmeler oldu.
More Sentences
|
| 7 |
General |
positive result n.
|
olumlu sonuç |
|
Despite this, some positive results have been achieved which have been mentioned in this debate.
Buna rağmen, bu tartışmada bahsedilen bazı olumlu sonuçlar elde edilmiştir.
More Sentences
|
| 8 |
General |
positive decision n.
|
olumlu karar |
|
In our view, some progress has been made and some positive decisions were taken at the G8 summit.
Bize göre G8 zirvesinde bazı ilerlemeler kaydedilmiş ve bazı olumlu kararlar alınmıştır.
More Sentences
|
| 9 |
General |
positive thinking n.
|
olumlu düşünce |
|
I believe in the power of positive thinking.
Olumlu düşünmenin gücüne inanıyorum.
More Sentences
|
| 10 |
General |
positive impact n.
|
olumlu etki |
|
The package will have a positive impact on the sector in a number of different ways.
Paketin sektör üzerinde bir dizi farklı açıdan olumlu etkisi olacaktır.
More Sentences
|
| 11 |
General |
positive step n.
|
olumlu adım |
|
Any action must be economic or humanitarian with positive steps to resolve the high level tensions.
Her türlü eylem ekonomik ya da insani olmalı ve yüksek düzeydeki gerilimi çözmeye yönelik olumlu adımlar içermelidir.
More Sentences
|
| 12 |
General |
positive side n.
|
olumlu yön |
|
This positive side of things is all too often overshadowed by the prominence accorded to disputes.
İşin bu olumlu yönü, ihtilaflara verilen önem nedeniyle çoğu zaman gölgede kalıyor.
More Sentences
|
| 13 |
General |
positive contribution n.
|
olumlu katkı |
|
I think that aquaculture makes a positive contribution to the preservation of natural fish stocks.
Su ürünleri yetiştiriciliğinin doğal balık rezervlerinin korunmasına olumlu katkı sağladığını düşünüyorum.
More Sentences
|
| 14 |
General |
positive change n.
|
olumlu değişiklik |
|
We acknowledge that positive changes have been made and also support a number of the individual wordings.
Olumlu değişiklikler yapıldığını kabul ediyor ve ayrıca bazı bireysel ifadeleri destekliyoruz.
More Sentences
|
| 15 |
General |
positive outcome n.
|
olumlu sonuç |
|
We wanted to see positive outcomes and indeed that is what I wrote in my report.
Olumlu sonuçlar görmek istedik ve gerçekten de raporumda bunu yazdım.
More Sentences
|
| 16 |
General |
stay positive v.
|
pozitif kalmak |
|
We have to stay positive.
Pozitif kalmak zorundayız.
More Sentences
|
| 17 |
General |
positive adj.
|
emin |
|
I am positive that the Greek Presidency will meet the challenges and play its historic part.
Yunanistan Dönem Başkanlığının zorlukların üstesinden geleceğinden ve tarihi rolünü oynayacağından eminim.
More Sentences
|
| 18 |
General |
positive adj.
|
olumlu |
|
The reactions of the parties concerned have, on the whole, been positive.
İlgili tarafların tepkileri genel olarak olumlu olmuştur.
More Sentences
|
|
|
| 19 |
General |
positive adj.
|
pozitif |
|
Economic growth was positive, reaching 4% for the first time since 1996.
Ekonomik büyüme 1996'dan bu yana ilk kez %4'e ulaşarak pozitif olmuştur.
More Sentences
|
| Idioms |
|
| 20 |
Idioms |
think positive v.
|
olumlu düşünmek |
|
We're trying to think positive.
Olumlu düşünmeye çalışıyoruz.
More Sentences
|
| Speaking |
|
| 21 |
Speaking |
are you positive? expr.
|
emin misin? |
|
Are you positive it was Tom?
Tom olduğuna emin misin?
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 22 |
Trade/Economic |
positive adj.
|
lehte |
|
Our positive vote is solely inspired by this aspect of the document.
Lehteki oyumuz belgenin yalnızca bu yönünden kaynaklanmaktadır.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 23 |
Politics |
positive discrimination n.
|
pozitif ayrımcılık |
|
In other words, it is positive discrimination.
Başka bir deyişle, bu pozitif ayrımcılıktır.
More Sentences
|
| Technical |
|
| 24 |
Technical |
positive ion n.
|
pozitif iyon |
|
Positive ions are called cations.
Pozitif iyonlara katyon denir.
More Sentences
|
| 25 |
Technical |
positive electron n.
|
pozitif elektron |
|
Negative electrons attract positive electrons.
Negatif elektronlar pozitif elektronları çeker.
More Sentences
|
| 26 |
Technical |
positive electrode n.
|
pozitif elektrot |
|
The positive electrode is called the cathode.
Pozitif elektrot ise katot olarak adlandırılır.
More Sentences
|
| Electric |
|
| 27 |
Electric |
positive electrode n.
|
pozitif elektrot |
|
The positive electrode is called the cathode.
Pozitif elektrota katot adı verilir.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 28 |
Common Usage |
positive adj.
|
artı |
|
| General |
|
| 29 |
General |
positive image n.
|
pozitif görüntü |
|
| 30 |
General |
a positive nuisance n.
|
tam bir bela |
|
| 31 |
General |
positive stage n.
|
pozitif safha |
|
| 32 |
General |
a positive difference n.
|
gerçek bir fark |
|
| 33 |
General |
proof positive n.
|
kesin deliller |
|
| 34 |
General |
positive buoyancy n.
|
pozitif yüzdürme kuvveti |
|
| 35 |
General |
positive film n.
|
pozitif film |
|
| 36 |
General |
positive n.
|
pozitif resim |
|
| 37 |
General |
positive sciences n.
|
müspet ilimler |
|
| 38 |
General |
positive sign n.
|
artı işareti |
|
|
|
| 39 |
General |
positive afterimage n.
|
pozitif imaj sonrası |
|
| 40 |
General |
positive n.
|
kati şey |
|
| 41 |
General |
positive sign n.
|
artı işareti + |
|
| 42 |
General |
positive proof n.
|
kesin delil |
|
| 43 |
General |
positive n.
|
olumlu derece |
|
| 44 |
General |
proof positive n.
|
kesin bir delil |
|
| 45 |
General |
positive sciences n.
|
pozitif bilimler |
|
| 46 |
General |
positive effectors n.
|
olumlu etkileyiciler |
|
| 47 |
General |
positive measure n.
|
pozitif ölçüt |
|
| 48 |
General |
positive electron n.
|
pozitron |
|
| 49 |
General |
positive n.
|
kesin şey |
|
| 50 |
General |
false positive reaction n.
|
yalancı pozitif reaksiyon |
|
| 51 |
General |
positive buoyancy n.
|
sudan hafif olup su üstünde yüzme hali |
|
| 52 |
General |
positive analysis n.
|
pozitif çözümleme |
|
| 53 |
General |
positive answer n.
|
olumlu cevap |
|
| 54 |
General |
positive sign n.
|
toplama işareti |
|
| 55 |
General |
positive air system n.
|
pozitif hava sistemi |
|
| 56 |
General |
light positive n.
|
ışıklı pozitif |
|
| 57 |
General |
positive law n.
|
mevzu hukuku |
|
| 58 |
General |
positive assertion n.
|
pozitif sav |
|
| 59 |
General |
positive pole n.
|
anot |
|
| 60 |
General |
positive atmosphere n.
|
olumlu hava |
|
| 61 |
General |
positive vote n.
|
beyaz oy |
|
| 62 |
General |
positive operators n.
|
pozitif operatörler |
|
| 63 |
General |
positive impression n.
|
müspet intiba |
|
| 64 |
General |
positive fund n.
|
olumlu fon |
|
| 65 |
General |
positive pressure n.
|
pozitif basınç |
|
| 66 |
General |
positive deviation n.
|
olumlu sapma |
|
| 67 |
General |
positive result n.
|
sağlıklı sonuç |
|
| 68 |
General |
positive-displacement pump n.
|
gel-git pompa |
|
| 69 |
General |
positive ballot n.
|
beyaz oy |
|
| 70 |
General |
positive n.
|
pozitif görüntü |
|
| 71 |
General |
positive criticism n.
|
olumlu eleştiri |
|
| 72 |
General |
positive science n.
|
müspet ilim |
|
| 73 |
General |
positive and negative aspects n.
|
olumlu ve olumsuz yönler |
|
| 74 |
General |
positive and negative sides n.
|
olumlu ve olumsuz yönler |
|
| 75 |
General |
good/positive attitude n.
|
iyi tutum |
|
| 76 |
General |
good/positive attitude n.
|
olumlu tutum |
|
| 77 |
General |
good/positive attitude n.
|
iyi tavır |
|
| 78 |
General |
good/positive attitude n.
|
olumlu tavır |
|
|
|
| 79 |
General |
positive sentence n.
|
olumlu cümle |
|
| 80 |
General |
positive results n.
|
olumlu sonuçlar |
|
| 81 |
General |
positive knowledge n.
|
pozitif bilgi |
|
| 82 |
General |
positive and negative sides n.
|
olumlu ve olumsuz yanlar |
|
| 83 |
General |
positive and negative aspects n.
|
olumlu ve olumsuz yanlar |
|
| 84 |
General |
positive competition n.
|
pozitif rekabet |
|
| 85 |
General |
positive organizational culture n.
|
pozitif örgüt kültürü |
|
| 86 |
General |
positive expectations n.
|
olumlu beklentiler |
|
| 87 |
General |
positive morality n.
|
pozitif ahlak |
|
| 88 |
General |
positive outcome n.
|
olumlu çıktı |
|
| 89 |
General |
positive energy n.
|
pozitif enerji |
|
| 90 |
General |
positive question n.
|
olumlu soru |
|
| 91 |
General |
positive perception n.
|
pozitif algı |
|
| 92 |
General |
positive science n.
|
pozitif bilim |
|
| 93 |
General |
positive n.
|
gerçeklik |
|
| 94 |
General |
positive n.
|
doğrulanabilir şey |
|
| 95 |
General |
positive n.
|
somut şey |
|
| 96 |
General |
positive n.
|
gerçek şey |
|
| 97 |
General |
positive n.
|
pozitif test sonucu |
|
| 98 |
General |
positive correlation n.
|
(köpek eğitiminde) köpek üzerinde kontrol sahibi olma |
|
| 99 |
General |
positive quantity n.
|
olumlu miktar |
|
| 100 |
General |
positive quantity n.
|
(+) işareti alan miktar |
|
| 101 |
General |
positive stimulus n.
|
pozitif uyaran |
|
| 102 |
General |
positive stimulus n.
|
pozitif stimuli |
|
| 103 |
General |
positive stimulus n.
|
istenen sonucu veren uyaran |
|
| 104 |
General |
positive vetting n.
|
sicil kontrolü |
|
| 105 |
General |
positive vetting n.
|
güvenlik soruşturması |
|
| 106 |
General |
positive trait n.
|
pozitif özellik |
|
| 107 |
General |
positive n.
|
olumlu özellik |
|
| 108 |
General |
get positive energy v.
|
pozitif enerji almak |
|
| 109 |
General |
receive positive energy v.
|
pozitif enerji almak |
|
| 110 |
General |
be positive about v.
|
emin olmak |
|
| 111 |
General |
be positive of v.
|
emin olmak |
|
| 112 |
General |
exhibit positive attitude v.
|
pozitif bir tutum sergilemek |
|
| 113 |
General |
exhibit positive attitude v.
|
olumlu bir tutum sergilemek |
|
| 114 |
General |
be positive of v.
|
bir şeyden emin olmak |
|
| 115 |
General |
be positive about v.
|
bir şeyden emin olmak |
|
| 116 |
General |
have a positive look v.
|
iyimser olmak |
|
| 117 |
General |
express a positive opinion v.
|
olumlu görüş vermek |
|
| 118 |
General |
give a positive opinion v.
|
olumlu görüş vermek |
|
| 119 |
General |
be found positive v.
|
olumlu bulunmak |
|
| 120 |
General |
receive positive criticism v.
|
olumlu eleştiri almak |
|
| 121 |
General |
get positive reaction v.
|
olumlu tepki almak |
|
| 122 |
General |
take a positive attitude v.
|
olumlu tutum izlemek |
|
| 123 |
General |
maintain a positive attitude v.
|
olumlu tutum izlemek |
|
| 124 |
General |
take a positive attitude v.
|
olumlu tutum takınmak |
|
| 125 |
General |
maintain a positive attitude v.
|
olumlu tutum takınmak |
|
| 126 |
General |
create a positive atmosphere v.
|
olumlu bir hava estirmek |
|
| 127 |
General |
create a positive atmosphere v.
|
olumlu hava estirmek |
|
| 128 |
General |
spread positive energy around v.
|
çevresine pozitif enerji yaymak |
|
| 129 |
General |
spread positive vibes v.
|
çevresine pozitif enerji yaymak |
|
| 130 |
General |
create a positive situation v.
|
olumlu durum yaratmak |
|
| 131 |
General |
create a positive situation v.
|
olumlu bir durum yaratmak |
|
| 132 |
General |
leave a positive impression v.
|
pozitif etki bırakmak |
|
| 133 |
General |
leave a positive impression v.
|
olumlu etki bırakmak |
|
| 134 |
General |
have positive expectations v.
|
olumlu beklentileri olmak |
|
| 135 |
General |
expect a positive answer v.
|
olumlu cevap beklemek |
|
| 136 |
General |
expect a positive reply v.
|
olumlu yanıt beklemek |
|
| 137 |
General |
expect a positive reply v.
|
olumlu cevap beklemek |
|
| 138 |
General |
expect a positive answer v.
|
olumlu yanıt beklemek |
|
| 139 |
General |
look at something in a positive light v.
|
bir şeye iyi/olumlu açıdan bakmak |
|
| 140 |
General |
come out positive v.
|
pozitif çıkmak |
|
| 141 |
General |
come out positive v.
|
olumlu çıkmak |
|
| 142 |
General |
come out positive v.
|
(sonuçlar vb) pozitif çıkmak |
|
| 143 |
General |
positive adj.
|
yapıcı |
|
| 144 |
General |
positive adj.
|
gerekli |
|
| 145 |
General |
positive adj.
|
açık |
|
| 146 |
General |
positive adj.
|
muhakkak |
|
| 147 |
General |
positive adj.
|
belli |
|
| 148 |
General |
positive adj.
|
esaslı |
|
| 149 |
General |
positive adj.
|
dogmatik |
|
| 150 |
General |
positive adj.
|
sarih |
|
| 151 |
General |
positive adj.
|
inatçı |
|
| 152 |
General |
positive adj.
|
zait |
|
| 153 |
General |
positive adj.
|
şüphesiz |
|
| 154 |
General |
positive adj.
|
belirgin |
|
| 155 |
General |
positive adj.
|
çekici |
|
| 156 |
General |
positive adj.
|
tam |
|
| 157 |
General |
positive adj.
|
kesin |
|
| 158 |
General |
positive adj.
|
kuşkusuz |
|
| 159 |
General |
positive adj.
|
vazıh |
|
| 160 |
General |
positive adj.
|
kesinlik |
|
| 161 |
General |
positive adj.
|
mutlak |
|
| 162 |
General |
positive adj.
|
gerçek |
|
| 163 |
General |
positive adj.
|
müspet |
|
| 164 |
General |
positive adj.
|
artı |
|
| 165 |
General |
positive pressure adj.
|
pozitif basınçlı |
|
| 166 |
General |
pseudo-positive adj.
|
sözdepozitif |
|
| 167 |
General |
positive adj.
|
faydalı |
|
| 168 |
General |
positive adj.
|
yararlı |
|
| 169 |
General |
positive adj.
|
kati |
|
| 170 |
General |
positive adj.
|
koşulsuz |
|
| 171 |
General |
positive adj.
|
bağımsız |
|
| 172 |
General |
positive adj.
|
kıyas götürmez |
|
| 173 |
General |
positive adj.
|
belirli faaliyet gösteren cihaz ile ilgili |
|
| 174 |
General |
positive adj.
|
(cihaz) belirli faaliyet gösteren |
|
| 175 |
General |
positive adj.
|
belirli alanda işleyen cihaz ile ilgili |
|
| 176 |
General |
positive adj.
|
(cihaz) belirli alanda işleyen |
|
| 177 |
General |
positive adj.
|
sabit hareket ile ilgili |
|
| 178 |
General |
positive adj.
|
(hareket) sabit |
|
| 179 |
General |
positive adj.
|
deneysel |
|
| 180 |
General |
positive adj.
|
stimülasyon kaynağına yönlendirilen |
|
| 181 |
General |
positive adj.
|
stimülasyon kaynağına yapılan yönlendirme ile karakterize |
|
| 182 |
General |
positive adj.
|
uyum gösteren |
|
| 183 |
General |
positive adj.
|
ileri-geri hareket sağlayan cihaz ile ilgili |
|
| 184 |
General |
positive adj.
|
(cihaz) ileri-geri hareket sunan |
|
| 185 |
General |
positive adj.
|
(hükümet) asayişi sürdürenlerin ötesinde faaliyet kontrolü sağlayan |
|
| 186 |
General |
positive adj.
|
(hükümet) asayişi sürdürenlerin ötesinde faaliyet düzenlemesi sağlayan |
|
| 187 |
General |
positive adj.
|
iyimser |
|
| 188 |
General |
positive adj.
|
umutlu |
|
| 189 |
General |
positive or negative adv.
|
olumlu veya olumsuz |
|
| 190 |
General |
positive or negative adv.
|
olumlu ya da olumsuz |
|
| 191 |
General |
pos. (positive) abrev.
|
pozitif |
|
| Phrases |
|
| 192 |
Phrases |
its positive effects on health expr.
|
sağlık üzerindeki olumlu etkileri |
|
| 193 |
Phrases |
accentuate the positive and eliminate the negative expr.
|
olumsuz olandansa olumlu olana odaklan |
|
| 194 |
Phrases |
accentuate the positive and eliminate the negative expr.
|
olumsuz olana değil olumluya odaklan |
|
| 195 |
Phrases |
accentuate the positive and eliminate the negative expr.
|
olumsuzu uzaklaştır olumluya odaklan |
|
| 196 |
Phrases |
accentuate the positive and eliminate the negative expr.
|
negatifi bırak pozitife odaklan |
|
| 197 |
Phrases |
eliminate the negative and accentuate the positive expr.
|
olumsuz olandansa olumlu olana odaklan |
|
| 198 |
Phrases |
eliminate the negative and accentuate the positive expr.
|
olumsuz olana değil olumluya odaklan |
|
| 199 |
Phrases |
eliminate the negative and accentuate the positive expr.
|
olumsuzu uzaklaştır olumluya odaklan |
|
| 200 |
Phrases |
eliminate the negative and accentuate the positive expr.
|
negatifi bırak pozitife odaklan |
|
| Colloquial |
|
| 201 |
Colloquial |
proof positive n.
|
son test |
|
| 202 |
Colloquial |
proof positive n.
|
son deneme |
|
| 203 |
Colloquial |
body positive adj.
|
beden pozitif |
|
| 204 |
Colloquial |
body positive adj.
|
bedeni olumlayıcı |
|
| 205 |
Colloquial |
to look at a positive side expr.
|
işe olumlu yönünden bakarsak |
|
| 206 |
Colloquial |
to look at a positive side expr.
|
işe olumlu tarafından bakarsak |
|
| 207 |
Colloquial |
to look at a positive side expr.
|
olaya iyi tarafından bakarsak |
|
| 208 |
Colloquial |
to look at a positive side expr.
|
olaya iyi yönünden bakarsak |
|
| Idioms |
|
| 209 |
Idioms |
think positive v.
|
pozitif düşünmek |
|
| Speaking |
|
| 210 |
Speaking |
I am positive expr.
|
eminim |
|
| 211 |
Speaking |
the results came out positive expr.
|
sonuçlar olumlu çıktı |
|
| 212 |
Speaking |
the results came out positive expr.
|
sonuçlar pozitif çıktı |
|
| 213 |
Speaking |
you have to stay positive expr.
|
pozitif olmalısın |
|
| Trade/Economic |
|
| 214 |
Trade/Economic |
positive-sum competition n.
|
artı toplamlı rekabet |
|
| 215 |
Trade/Economic |
positive balance n.
|
alacaklı bakiye |
|
| 216 |
Trade/Economic |
positive-sum game n.
|
artı toplamlı oyun |
|
| 217 |
Trade/Economic |
positive leadership n.
|
insanları harekete geçirmek için ödüllendirmeye ağırlık veren yöneticilik anlayışı |
|
| 218 |
Trade/Economic |
positive assertion n.
|
kesin ifade |
|
| 219 |
Trade/Economic |
positive proof n.
|
kesin kanıt |
|
| 220 |
Trade/Economic |
proof positive n.
|
kesin kanıt |
|
| 221 |
Trade/Economic |
positive recall n.
|
kusurlu ürünlerin gönderilmesi sonrası firmanın ilgili müşteriyi gönüllü olarak çağırması |
|
| 222 |
Trade/Economic |
positive loss n.
|
müspet zarar |
|
| 223 |
Trade/Economic |
positive cash flow n.
|
nakit girişi |
|
| 224 |
Trade/Economic |
positive return n.
|
olumlu dönüş |
|
| 225 |
Trade/Economic |
positive confirmation n.
|
olumlu teyit |
|
| 226 |
Trade/Economic |
positive externality n.
|
olumlu dışsallıklar |
|
| 227 |
Trade/Economic |
positive externality n.
|
olumlu dışsallık |
|
| 228 |
Trade/Economic |
positive working relationship n.
|
olumlu iş ilişkisi |
|
| 229 |
Trade/Economic |
positive risk n.
|
olumlu risk |
|
| 230 |
Trade/Economic |
positive feedback n.
|
olumlu dönüş |
|
| 231 |
Trade/Economic |
positive outlook n.
|
olumlu görünüm |
|
| 232 |
Trade/Economic |
capital adjustment positive difference n.
|
olumlu sermaye düzeltmesi farkı |
|
| 233 |
Trade/Economic |
positive analysis n.
|
olması gerekenle ya da değer yargıları ile değil olan bitenle ilgilenme yaklaşımı |
|
| 234 |
Trade/Economic |
positive checks n.
|
pozitif denetim faktörleri (nüfus artış hızı üzerindeki) |
|
| 235 |
Trade/Economic |
positive economics n.
|
pozitif iktisat |
|
| 236 |
Trade/Economic |
positive-sum game n.
|
pozitif toplamlı oyun |
|
| 237 |
Trade/Economic |
positive economics n.
|
pozitif iktisat |
|
| 238 |
Trade/Economic |
positive influence n.
|
pozitif etki |
|
| 239 |
Trade/Economic |
positive outlook n.
|
pozitif görünüm |
|
| 240 |
Trade/Economic |
positive net present value project n.
|
pozitif net bugünkü değerli proje |
|
| 241 |
Trade/Economic |
positive relationship n.
|
pozitif ilişki |
|
| 242 |
Trade/Economic |
positive funds gap n.
|
pozitif fon eksikliği |
|
| 243 |
Trade/Economic |
positive economics n.
|
pozitif ekonomi |
|
| 244 |
Trade/Economic |
positive protection n.
|
pozitif koruma |
|
| 245 |
Trade/Economic |
positive psychological capital n.
|
pozitif psikolojik sermaye |
|
| 246 |
Trade/Economic |
positive distinction from share capital adjustment n.
|
sermaye düzeltmesi olumlu farkları |
|
| 247 |
Trade/Economic |
positive covenant n.
|
taraflardan birine veya her ikisine de müspet bir taahhüt yükleyen akit |
|
| 248 |
Trade/Economic |
positive-sum adj.
|
pozitif toplamlı |
|
| 249 |
Trade/Economic |
positive adj.
|
etik veya politik yargılardan muaf (analiz) |
|
| 250 |
Trade/Economic |
positive adj.
|
değer yargısız (analiz) |
|
| Law |
|
| 251 |
Law |
positive servitude n.
|
gayrimenkulün eski sahibine bazı müspet fiillerin yapılmasını şart koşan irtifak hakkı |
|
| 252 |
Law |
proof positive n.
|
kesin delil |
|
| 253 |
Law |
positive evidence n.
|
kesin kanıt |
|
| 254 |
Law |
proof positive n.
|
kesin kanıt |
|
| 255 |
Law |
proof positive n.
|
kati delil |
|
| 256 |
Law |
positive law n.
|
meri hukuk |
|
| 257 |
Law |
positive evidence n.
|
müspet kanıt |
|
| 258 |
Law |
positive declaratory action n.
|
müspet tespit davası |
|
| 259 |
Law |
positive evidence n.
|
müspet delil |
|
| 260 |
Law |
positive condition n.
|
müspet şart |
|
| 261 |
Law |
positive damage n.
|
müspet zarar |
|
| 262 |
Law |
positive law n.
|
mevzuat |
|
| 263 |
Law |
positive confirmation n.
|
müspet cevap |
|
| 264 |
Law |
positive law n.
|
müspet hukuk |
|
| 265 |
Law |
positive n.
|
meriyette |
|
| 266 |
Law |
positive evidence n.
|
olumlu delil |
|
| 267 |
Law |
positive evidence n.
|
olumlu kanıt |
|
| 268 |
Law |
positive condition n.
|
olumlu şart |
|
| 269 |
Law |
positive law n.
|
pozitif hukuk |
|
| 270 |
Law |
positive prescription n.
|
pozitif zamanaşımı |
|
| 271 |
Law |
positive prescription n.
|
zaman aşımı ile edinilen hak |
|
| 272 |
Law |
positive obligation n.
|
Pozitif Yükümlülük |
|
| 273 |
Law |
positive n.
|
pozitif hukuk |
|
| 274 |
Law |
positive n.
|
müspet hukuk |
|
| 275 |
Law |
positive fraud n.
|
gerçek dolandırıcılık |
|
| 276 |
Law |
positive adj.
|
meri |
|
| 277 |
Law |
positive adj.
|
yasalarla belirlenen |
|
| 278 |
Law |
positive adj.
|
yasalarca dayatılan |
|
| 279 |
Law |
positive adj.
|
açık kararnameyle belirlenen |
|
| Politics |
|
| 280 |
Politics |
positive abstention n.
|
lehte çekimserlik |
|
| 281 |
Politics |
positive discrimination n.
|
olumlu ayrımcılık |
|
| 282 |
Politics |
positive rights n.
|
pozitif haklar |
|
| 283 |
Politics |
positive freedom n.
|
pozitif özgürlük |
|
| 284 |
Politics |
positive adj.
|
(siyasi birime ait ekonomik ve sosyal yaşamda) aktif ve doğrudan rol sergileme ile öne çıkan |
|
| Technical |
|
| 285 |
Technical |
positive number n.
|
artı sayı |
|
| 286 |
Technical |
positive sign n.
|
artı simgesi |
|
| 287 |
Technical |
positive eyepiece n.
|
artı göz merceği |
|
| 288 |
Technical |
positive sign n.
|
artı işareti |
|
| 289 |
Technical |
positive ray analysis n.
|
artı ışın çözümlemesi |
|
| 290 |
Technical |
positive grid n.
|
artı ızgara |
|
| 291 |
Technical |
positive feedback n.
|
artı geribesleme |
|
| 292 |
Technical |
battery positive terminal n.
|
akü pozitif kutbu |
|
| 293 |
Technical |
gram-positive n.
|
alkole işlendikten sonra boyasını kaybetmeyen bakterileri belirten söz |
|
| 294 |
Technical |
positive flash mould n.
|
aralıklı plastik kalıbı |
|
| 295 |
Technical |
positive column n.
|
artı dikeç |
|
| 296 |
Technical |
positive negative action n.
|
artı eksi eylem |
|
| 297 |
Technical |
positive negative three step action n.
|
artı eksi üç basamaklı eylem |
|
| 298 |
Technical |
positive electrification n.
|
artı elektriklenme |
|
| 299 |
Technical |
positive potential n.
|
artı erkil |
|
| 300 |
Technical |
positive ray n.
|
artı ışın |
|
| 301 |
Technical |
positive rays n.
|
artı ışınlar |
|
| 302 |
Technical |
positive magnetic pole n.
|
artı mıknatıs ucu |
|
| 303 |
Technical |
positive eyepiece n.
|
artı oküler |
|
| 304 |
Technical |
positive bias n.
|
artı öngerilim |
|
| 305 |
Technical |
positive distortion n.
|
artı sapma |
|
| 306 |
Technical |
positive charge n.
|
artı yük |
|
| 307 |
Technical |
positive charge carrier n.
|
artı yük taşıyıcı |
|
| 308 |
Technical |
positive rays n.
|
artı yükünlü ışınlar |
|
| 309 |
Technical |
positive column n.
|
aydınlık bölge |
|
| 310 |
Technical |
rotary-type positive displacement compressor n.
|
döner tip pozitif yer değiştirmeli kompresör |
|
| 311 |
Technical |
directly heated positive temperature coefficient thermistor n.
|
doğrudan ısıtılan pozitif sıcaklık katsayılı termistör |
|
| 312 |
Technical |
rotary-type positive-displacement compressor n.
|
döner tip pozitif yer değiştirmeli kompresör |
|
| 313 |
Technical |
directly heated positive step-function temperature coefficient thermistor n.
|
doğrudan ısıtılan pozitif sıcaklık katsayılı termistor |
|
| 314 |
Technical |
positive lens n.
|
gerçek görüntü büyütücü mercek |
|
| 315 |
Technical |
positive locking n.
|
göreceli hareket yapmayacak şekilde iki ya da daha fazla parçanın birbirine bağlanması |
|
| 316 |
Technical |
shell of positive curvature n.
|
içbükey kabuk |
|
| 317 |
Technical |
light positive n.
|
ışık-pozitif |
|
| 318 |
Technical |
positive definite matrix n.
|
kesin artı matris |
|
| 319 |
Technical |
positive definite n.
|
kesin artı |
|
| 320 |
Technical |
positive seal n.
|
mükemmel/tam sızdırmazlık |
|
| 321 |
Technical |
original positive n.
|
orijinal pozitif |
|
| 322 |
Technical |
positive feedback n.
|
olumlu geribildirim |
|
| 323 |
Technical |
positive modulation n.
|
pozitif modülasyon |
|
| 324 |
Technical |
positive justification n.
|
pozitif doğrulama |
|
| 325 |
Technical |
positive electricity n.
|
pozitif elektrik |
|
| 326 |
Technical |
positive displacement compressor n.
|
pozitif sıkıştırmak kompresör |
|
| 327 |
Technical |
positive electrification n.
|
pozitif elektriklenme |
|
| 328 |
Technical |
positive displacement vacuum pump n.
|
pozitif yer değiştirmeli vakum pompası |
|
| 329 |
Technical |
positive coupling n.
|
pozitif bağlaşma |
|
| 330 |
Technical |
positive plate n.
|
pozitif levha |
|
| 331 |
Technical |
positive control n.
|
pozitif kontrol |
|
| 332 |
Technical |
positive pressure demand breathing apparatus n.
|
pozitif basınçlı talep tipi solunum cihazı |
|
| 333 |
Technical |
positive column n.
|
pozitif sütun |
|
| 334 |
Technical |
positive rays n.
|
pozitif ışınlar |
|
| 335 |
Technical |
positive ammeter n.
|
pozitif ampermetre |
|
| 336 |
Technical |
positive modulation n.
|
pozitif değiştirim |
|
| 337 |
Technical |
positive grid n.
|
pozitif ızgara |
|
| 338 |
Technical |
positive work n.
|
pozitif iş |
|
| 339 |
Technical |
positive-grid oscillator tube n.
|
pozitif ızgaralı osilatör lambası |
|
| 340 |
Technical |
positive lens n.
|
pozitif mercek |
|
| 341 |
Technical |
positive g n.
|
pozitif g |
|
| 342 |
Technical |
positive amplitude modulation n.
|
pozitif genlik modülasyonu |
|
| 343 |
Technical |
positive and negative static air pressure n.
|
pozitif ve negatif hava basıncı |
|
| 344 |
Technical |
positive displacement blower n.
|
pozitif sıkıştırmalı fan |
|
| 345 |
Technical |
positive wind pressure n.
|
pozitif rüzgar basıncı |
|
| 346 |
Technical |
positive lap n.
|
pozitif lep |
|
| 347 |
Technical |
positive charge n.
|
pozitif elektrik yükü |
|
| 348 |
Technical |
positive temperature coefficient resistive element n.
|
pozitif sıcaklık katsayılı direnç elemanı |
|
| 349 |
Technical |
positive potential n.
|
pozitif potansiyel |
|
| 350 |
Technical |
positive bending moment n.
|
pozitif eğilme momenti |
|
| 351 |
Technical |
positive pole n.
|
pozitif kutup |
|
| 352 |
Technical |
positive plate n.
|
pozitif plaka |
|
| 353 |
Technical |
positive video signal n.
|
pozitif resim sinyali |
|
| 354 |
Technical |
positive and negative static air pressure n.
|
pozitif ve negatif statik hava basıncı |
|
| 355 |
Technical |
positive terminal n.
|
pozitif terminal |
|
| 356 |
Technical |
positive nucleus n.
|
pozitif çekirdek |
|
| 357 |
Technical |
positive-displacement pipette n.
|
pozitif yer değiştirmeli pipet |
|
| 358 |
Technical |
positive ray n.
|
pozitif ışın |
|
| 359 |
Technical |
positive picture n.
|
pozitif görüntü |
|
| 360 |
Technical |
positive-grid oscillator n.
|
pozitif ızgaralı osilatör |
|
| 361 |
Technical |
positive pressure ventilator (ppv) n.
|
pozitif basınçlı vantilatör |
|
| 362 |
Technical |
positive moment n.
|
pozitif moment |
|
| 363 |
Technical |
positive column n.
|
pozitif kolon |
|
| 364 |
Technical |
positive bias n.
|
pozitif öngerilim |
|
| 365 |
Technical |
positive wire n.
|
pozitif tel |
|
| 366 |
Technical |
positive magnetic pole n.
|
pozitif mıknatıs kutbu |
|
| 367 |
Technical |
positive displacement compressor n.
|
pozitif sıkıştırmalı kompresör |
|
| 368 |
Technical |
positive displacement pump n.
|
pozitif yer değiştirmeli pompa |
|
| 369 |
Technical |
positive valence n.
|
pozitif değer |
|
| 370 |
Technical |
positive-displacement compressor n.
|
pozitif sıkıştırmalı kompresör |
|
| 371 |
Technical |
positive static air pressure n.
|
pozitif statik hava basıncı |
|
| 372 |
Technical |
positive pressure driven sewerage system n.
|
pozitif basınçla işletilen kanalizasyon sistemi |
|
| 373 |
Technical |
positive displacement pump n.
|
pozitif deplasmanlı pompa |
|
| 374 |
Technical |
positive feedback n.
|
pozitif geribesleme |
|
| 375 |
Technical |
positive feedback n.
|
pozitif geri besleme |
|
| 376 |
Technical |
positive lift n.
|
pozitif yükseklik |
|
| 377 |
Technical |
positive printing n.
|
pozitif baskı |
|
| 378 |
Technical |
colour positive film n.
|
renkli pozitif film |
|
| 379 |
Technical |
positive phase of the shock wave n.
|
şok dalgasının pozitif safhası |
|
| 380 |
Technical |
positive replica n.
|
tıpa-tıp maskesi |
|
| 381 |
Technical |
positive segregation n.
|
üst segregasyon |
|
| 382 |
Technical |
positive segregation n.
|
üst birikim |
|
| 383 |
Technical |
positive semidefinite matrix n.
|
yarı kesin artı matris |
|
| 384 |
Technical |
positive lens n.
|
yakınsak mercek |
|
| 385 |
Technical |
positive stain n.
|
zıtlık artırıcı boya |
|
| 386 |
Technical |
positive identification n.
|
kimlik doğrulama |
|
| 387 |
Technical |
positive identification n.
|
pozitif kimlik doğrulama |
|
| 388 |
Technical |
positive motion n.
|
pozitif hareket |
|
| 389 |
Technical |
positive motion n.
|
kaymadan iletilen hareket |
|
| 390 |
Technical |
positive motion n.
|
kesintisiz hareket |
|
| 391 |
Technical |
positive rotation n.
|
sol yönlü rotasyon |
|
| 392 |
Technical |
positive rotation n.
|
sola yatkınlık |
|
| 393 |
Technical |
directly-heated positive step v.
|
doğrudan ısıtılmış pozitif basamak |
|
| 394 |
Technical |
positive definite adj.
|
artı belgili |
|
| 395 |
Technical |
gram-positive adj.
|
gram pozitif |
|
| 396 |
Technical |
gram-positive adj.
|
grampozitif |
|
| 397 |
Technical |
k-positive adj.
|
k-pozitif |
|
| 398 |
Technical |
designed as positive pressure breathing apparatus adj.
|
pozitif basınçlı solunum aparatı olarak tasarlanmış |
|
| 399 |
Technical |
positive definite adj.
|
pozitif tanımlı |
|
| 400 |
Technical |
positive adj.
|
elektron veren |
|
| 401 |
Technical |
positive adj.
|
elektropozitif |
|
| 402 |
Technical |
positive adj.
|
nükleofil |
|
| 403 |
Technical |
positive adj.
|
nükleofilik |
|
| 404 |
Technical |
positive adj.
|
(buz, kuvars) adi ışını daha hızlı yansıtan |
|
| 405 |
Technical |
positive adj.
|
sağ yönelimli |
|
| 406 |
Technical |
positive adj.
|
sağa yönelen |
|
| 407 |
Technical |
positive adj.
|
(manyetik kutup) kuzeyi arayan |
|
| 408 |
Technical |
positive adj.
|
aracın yana kaymayacağını veya tehlikeli direnç göstermeyeceğini temin eden (direksiyon yöntemi) |
|
| 409 |
Technical |
positive adj.
|
sabit işleyen (süreç) |
|
| 410 |
Technical |
positive adj.
|
sabit işleyen (makine bölümü) |
|
| 411 |
Technical |
positive adj.
|
belirli bir alanda çalışan (makine bölümü) |
|
| Computer |
|
| 412 |
Computer |
non-positive number n.
|
artısız sayı |
|
| 413 |
Computer |
positive or regenerative feedback n.
|
artı geribesleme |
|
| 414 |
Computer |
positive negative action n.
|
artı eksi eylem |
|
| 415 |
Computer |
positive negative three step action n.
|
artı eksi üç basamaklı eylem |
|
| 416 |
Computer |
positive half-wave n.
|
artı yarıdönem |
|
| 417 |
Computer |
positive-negative action n.
|
artı-eksi eylem |
|
| 418 |
Computer |
positive-negative three-step action n.
|
artı-eksi üç basamaklı eylem |
|
| 419 |
Computer |
positive definite matrix n.
|
kesin artı matris |
|
| 420 |
Computer |
positive number n.
|
olumlu sayı |
|
| 421 |
Computer |
positive justification n.
|
pozitif doğrulama |
|
| 422 |
Computer |
positive picture n.
|
sıfırdan büyük rakam gösterimi |
|
| 423 |
Computer |
positive semi-definite matrix n.
|
yarı-kesin artı matris |
|
| Informatics |
|
| 424 |
Informatics |
positive feedback n.
|
artı geribesleme |
|
| 425 |
Informatics |
positive terminal n.
|
artı uç |
|
| 426 |
Informatics |
positive conductor n.
|
artı iletken |
|
| 427 |
Informatics |
positive pulse n.
|
artı vurum |
|
| 428 |
Informatics |
positive conductor n.
|
pozitif iletken |
|
| 429 |
Informatics |
positive function n.
|
pozitif işlev |
|
| Telecom |
|
| 430 |
Telecom |
positive terminal n.
|
artı uç |
|
| 431 |
Telecom |
positive phase difference n.
|
pozitif faz farkı |
|
| Electric |
|
| 432 |
Electric |
positive feedback n.
|
artı geribesleme |
|
| 433 |
Electric |
positive grid n.
|
artı ızgara |
|
| 434 |
Electric |
positive column n.
|
artı dikeç |
|
| 435 |
Electric |
positive electrification n.
|
artı elektriklenme |
|
| 436 |
Electric |
positive potential n.
|
artı erkil |
|
| 437 |
Electric |
positive ray n.
|
artı ışın |
|
| 438 |
Electric |
positive crystal n.
|
artı kristal |
|
| 439 |
Electric |
positive magnetic pole n.
|
artı kutup |
|
| 440 |
Electric |
positive bias n.
|
artı öngerilim |
|
| 441 |
Electric |
positive charge n.
|
artı yük |
|
| 442 |
Electric |
positive bias n.
|
pozitif öngerilim |
|
| 443 |
Electric |
positive charge n.
|
pozitif yük |
|
| 444 |
Electric |
positive ion n.
|
pozitif iyon |
|
| 445 |
Electric |
positive terminal n.
|
pozitif kutup cıvatası |
|
| 446 |
Electric |
positive grid oscillator tube n.
|
pozitif ızgaralı osilatör lambası |
|
| 447 |
Electric |
positive charge n.
|
pozitif elektrik yükü |
|
| 448 |
Electric |
positive feedback n.
|
pozitif geribesleme |
|
| 449 |
Electric |
positive electrification n.
|
pozitif elektriklenme |
|
| 450 |
Electric |
positive grid oscillator n.
|
pozitif ızgaralı osilatör |
|
| 451 |
Electric |
positive grid n.
|
pozitif ızgara |
|
| 452 |
Electric |
positive terminal n.
|
pozitif terminal |
|
| 453 |
Electric |
positive crystal n.
|
pozitif kristal |
|
| 454 |
Electric |
positive ray n.
|
pozitif ışın |
|
| 455 |
Electric |
positive potential n.
|
pozitif potansiyel |
|
| 456 |
Electric |
positive coupling n.
|
pozitif bağlaşma |
|
| 457 |
Electric |
positive electricity n.
|
pozitif elektrik |
|
| 458 |
Electric |
positive column n.
|
pozitif sütun |
|
| 459 |
Electric |
positive booster n.
|
voltaj yükseltici |
|
| 460 |
Electric |
positive adj.
|
pozitif elektrik ile ilgili |
|
| 461 |
Electric |
positive adj.
|
pozitif elektrikten oluşan |
|
| 462 |
Electric |
positive adj.
|
pozitif elektrik ile çalıştırılan |
|
| 463 |
Electric |
positive adj.
|
pozitif elektrik ile şarj edilen |
|
| 464 |
Electric |
positive adj.
|
(devrede) daha yüksek potansiyelli noktayı gösteren |
|
| Television |
|
| 465 |
Television |
positive video signal n.
|
pozitif resim sinyali |
|
| 466 |
Television |
positive amplitude modulation n.
|
pozitif genlik modülasyonu |
|
| Construction |
|
| 467 |
Construction |
positive reinforcement n.
|
pozitif moment bölgesi donatısı |
|
| 468 |
Construction |
positive moment n.
|
pozitif moment |
|
| Automotive |
|
| 469 |
Automotive |
battery positive terminal n.
|
akü pozitif kutup başı |
|
| 470 |
Automotive |
battery positive terminal n.
|
akü pozitif kutbu |
|
| 471 |
Automotive |
positive ignition engines fuelled with natural gas n.
|
doğal gaz yakıtlı pozitif ateşlemeli motorlar |
|
| 472 |
Automotive |
negative/positive cablo n.
|
eksi/artı kablo |
|
| 473 |
Automotive |
measures to be taken against air pollution by gases from positive-ignition engines of motor vehicles n.
|
motorlu araçların pozitif ateşleme sisteminden çıkan gazların neden olduğu hava kirliliğine karşı alınacak tedbirler |
|
| 474 |
Automotive |
positive crankcase ventilstion n.
|
mutlak karter havalandırması |
|
| 475 |
Automotive |
positive crankcase ventilation system n.
|
pozitif karter havalandırma sistemi |
|
| 476 |
Automotive |
positive-ignition engine n.
|
pozitif ateşlemeli motor |
|
| 477 |
Automotive |
primary positive terminal n.
|
primer pozitif kutup |
|
| 478 |
Automotive |
positive ignition engine n.
|
pozitif ateşlemeli motor |
|
| 479 |
Automotive |
positive crankcase ventilation valve n.
|
pozitif karter havalandırma valfi |
|
| 480 |
Automotive |
positive caster angle n.
|
pozitif kaster açısı |
|
| 481 |
Automotive |
positive terminal n.
|
pozitif kutup başı |
|
| 482 |
Automotive |
positive crankcase ventilation n.
|
pozitif karter havalandırma |
|
| 483 |
Automotive |
motorcycles equipped with a positive-ignition engine n.
|
pozitif ateşlemeli motorla donatılan motosikletler |
|
| 484 |
Automotive |
positive crankcase ventilation n.
|
pozitif karter havalandırması |
|
| 485 |
Automotive |
battery positive voltage n.
|
pozitif akü voltajı |
|
| 486 |
Automotive |
positive displacement compressor n.
|
pozitif deplasmanlı kompresör |
|
| 487 |
Automotive |
positive displacement lobe pump n.
|
pozitif deplasmanlı loblu pompa |
|
| 488 |
Automotive |
positive steering offset n.
|
pozitif direksiyon kayıklığı |
|
| 489 |
Automotive |
positive electrode n.
|
pozitif elektrot |
|
| 490 |
Automotive |
positive back pressure egr valve n.
|
pozitif geri basınçlı egr valfı |
|
| 491 |
Automotive |
positive temperature coefficient thermistor n.
|
pozitif ısı katsayılı termistör |
|
| 492 |
Automotive |
positive crankcase ventilation n.
|
pozitif karter havalandırma düzeni |
|
| 493 |
Automotive |
positive crankcase ventilation valve n.
|
pozitif karter havalandırma valfı |
|
| 494 |
Automotive |
positive terminal n.
|
pozitif kutup başı |
|
| 495 |
Automotive |
positive plate n.
|
pozitif plaka |
|
| 496 |
Automotive |
positive ground n.
|
pozitif şasili |
|
| 497 |
Automotive |
positive temperature coefficient n.
|
pozitif sıcaklık faktörü |
|
| 498 |
Automotive |
positive ignition engines fuelled with liquefied petroleum gas n.
|
sıvılaştırılmış petrol gaz yakıtlı pozitif ateşlemeli motorlar |
|
| 499 |
Automotive |
direct current electrode positive n.
|
ters kutuplama |
|
| Aeronautic |
|
| 500 |
Aeronautic |
positive control n.
|
pozitif kontrol |
|
