| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | bed n. | yatak | ||
|
Ethan wasn't just after getting her into bed. Ethan'ın tek istediği onu yatağa atmak değildi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | bed n. | katman | ||
|
With a spoon, place the minced meat on the bed of vegetables. Kıymayı bir kaşık yardımıyla sebze katmanının üzerine koyun. More Sentences |
||||
| General | bed n. | döşek | ||
|
My grandfather, on his death bed, sold me this watch. Dedem, ölüm döşeğinde, bana bu saati sattı. More Sentences |
||||
| General | bed n. | tarh (bahçedeki) | ||
|
A circle is generally believed to be the perfect shape for a flower bed. Çiçek tarhları için en ideal şeklin daire olduğu düşünülür. More Sentences |
||||
| General | bed n. | yatak | ||
|
Ethan wasn't just after getting her into bed. Ethan'ın tek istediği onu yatağa atmak değildi. More Sentences |
||||
| General | bed n. | yatma | ||
|
You should try to get to bed a bit earlier tonight. Bu gece biraz daha erken yatmaya çalışmalısın. More Sentences |
||||
| General | bed n. | uyuma | ||
|
It's time you went to bed. Uyuma zamanın geldi de geçiyor. More Sentences |
||||
| General | bed n. | uyku | ||
|
It's just time for children to go to bed. Çocuklar için uyku saati. More Sentences |
||||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bed v. | götürmek | ||
|
There was no way he could bed Angel. Onun Angel'ı götürmesi tamamen imkânsızdı. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | bed n. | taban | ||
|
A significant amount of crude oil was bedded in the lake's bottom. Gölün tabanında önemli miktarda ham petrol birikmişti. More Sentences |
||||
| Technical | bed n. | yatak | ||
|
Ethan wasn't just after getting her into bed. Ethan'ın tek istediği onu yatağa atmak değildi. More Sentences |
||||
| Furniture | ||||
| Furniture | bed n. | karyola | ||
|
Tom couldn't assemble the bed because he didn't have the right sized Allen key. Tom, doğru ebatta alyan anahtarı olmadığı için karyolanın montajını yapamadı. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | bed n. | taban | ||
|
A significant amount of crude oil was bedded in the lake's bottom. Gölün tabanında önemli miktarda ham petrol birikmişti. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | bed n. | çiçeklik | ||
| General | bed n. | yatacak yer | ||
| General | bed n. | yığın | ||
| General | bed n. | nehir yatağı | ||
| General | bed n. | zemin | ||
| General | bed n. | tarh | ||
| General | bed n. | mezar | ||
| General | bed n. | evlenme | ||
| General | bed n. | temel | ||
| General | bed n. | bir gecelik yatak fiyatı | ||
| General | bed n. | seks | ||
| General | bed n. | cinsel ilişki | ||
| General | bed n. | dinlenme yeri | ||
| General | bed n. | (göl/ırmak) dip | ||
| General | bed n. | yüzey | ||
| General | bed n. | yatma zamanı | ||
| General | bed n. | evlilik hayatı | ||
| General | bed n. | hayvan yuvası | ||
| General | bed n. | üreme yeri | ||
| General | bed n. | çoğalma yeri | ||
| General | bed n. | nesil | ||
| General | bed n. | destek | ||
| General | bed n. | dayanak | ||
| General | bed n. | destek tabakası | ||
| General | bed n. | top arabasının destek kısmı | ||
| General | bed n. | matris | ||
| General | bed n. | (yazılı materyal) basım | ||
| General | bed n. | dip (kaya) | ||
| General | bed n. | (saz, kamış)lık | ||
| General | bed n. | (gül) bahçe | ||
| General | bed n. | içinde bulunulan durum | ||
| General | bed n. | (yazılı materyal) basım | ||
| General | bed v. | yatak yapmak | ||
| General | bed v. | gömmek | ||
| General | bed v. | yerleşmek | ||
| General | bed v. | kalmak | ||
| General | bed v. | yatacak yer sağlamak | ||
| General | bed v. | yatırmak | ||
| General | bed v. | sabitleştirmek | ||
| General | bed v. | oturtmak | ||
| General | bed v. | yere sermek | ||
| General | bed v. | katmana yaymak | ||
| General | bed v. | (hastalık) yataklara düşürmek | ||
| General | bed v. | yataklamak/yerleştirmek | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | bed v. | gecelemek | ||
| Phrasals | bed v. | yatacak yer vermek | ||
| Phrasals | bed v. | halletmek | ||
| Phrasals | bed v. | (bitki) toprağa dikmek | ||
| Phrasals | bed v. | geçici olarak yatmak | ||
| Phrasals | bed v. | (uygun bir yerde) yatırmak | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bed n. | cinsel ilişkiye girilen yer | ||
| Colloquial | bed n. | cinsel ilişki | ||
| Colloquial | bed v. | aşk yaşamak | ||
| Colloquial | bed v. | birisini yatağa atmak | ||
| Colloquial | bed v. | cinsel ilişkiye girmek | ||
| Colloquial | bed v. | cinsel ilişki yaşamak | ||
| Colloquial | bed v. | seks yapmak | ||
| Colloquial | bed v. | sevişmek | ||
| Colloquial | bed v. | uyumaya gitmek | ||
| Colloquial | bed v. | uyumak üzere uzanmak | ||
| Colloquial | bed v. | yatağa yatmak | ||
| Colloquial | bed v. | yatmaya gitmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | bed n. | furgon kasası | ||
| Technical | bed n. | kat | ||
| Technical | bed n. | şasi yatağı | ||
| Technical | bed n. | tabaka | ||
| Technical | bed n. | gemi beşiği | ||
| Technical | bed n. | marangoz planyasındaki eğimli parça | ||
| Technical | bed n. | delme makinesinin alt kalıbı | ||
| Technical | bed n. | itfaiye merdiveninin alt bölümü | ||
| Technical | bed n. | körüklü fotoğraf makinesinin tabanı | ||
| Technical | bed n. | yanan yakıt tabakası | ||
| Technical | bed v. | yerleştirmek | ||
| Mechanic | ||||
| Mechanic | bed n. | hareketli parçanın üzerinde kaydığı makine tabanı | ||
| Mechanic | bed n. | makine yatağı | ||
| Construction | ||||
| Construction | bed n. | kum döşek | ||
| Construction | bed v. | (taş bloğun, tuğlanın) yatak yüzeyini yontup şekillendirmek | ||
| Furniture | ||||
| Furniture | bed n. | baza | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | bed n. | gövde | ||
| Automotive | bed n. | kasa | ||
| Marine | ||||
| Marine | bed n. | gemi kızağı | ||
| Marine | bed n. | geminin yapım-onarım sırasında üzerinde durduğu destek yapı | ||
| Medical | ||||
| Medical | bed n. | özel doku | ||
| Medical | bed n. | değişmiş doku | ||
| Medical | bed n. | farklı dokuları ayıran tabaka veya bölge | ||
| Medical | bed n. | (hastane, otel) yatak sayısı | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | bed n. | kimyasal reaksiyon gibi işlemler sırasında sıvının içinden geçtiği katı parçacık tabakası | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | bed n. | bir canlının çok sayıda bulunduğu su altı veya gelgit alanı | ||
| Marine Biology | bed n. | su altında veya gelgit bölgesinde belirli bir organizmanın çok sayıda bulunduğu zemin | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | bed n. | pençenin tabanını çevreleyen et | ||
| Zoology | bed n. | katmanlı kütle | ||
| Zoology | bed n. | tabaka halinde hayvan topluluğu | ||
| Zoology | bed n. | sürüngen topluluğu | ||
| Zoology | bed v. | (hayvan) inini yapmak | ||
| Zoology | bed v. | (hayvan) yuva yapmak | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | bed n. | (toprak alanda, bahçede) yetişmekte olan bitkiler | ||
| Agriculture | bed n. | çiftlik hayvanlarının yattığı yer | ||
| Agriculture | bed n. | hayvan yuvası | ||
| Agriculture | bed v. | birden fazla oluğu birlikte sürerek yatak veya sırt oluşturmak | ||
| Agriculture | bed v. | önceden hazırlanmış toprak parçasına dikim yapmak | ||
| Breeding | ||||
| Breeding | bed n. | düz serilmiş ve tuzlanmış ham deri yığını | ||
| Forestry | ||||
| Forestry | bed v. | düşen ağacın parçalanmasını önlemek için zemini hazırlamak | ||
| Geography | ||||
| Geography | bed n. | su kütlesinin altındaki zemin | ||
| Geology | ||||
| Geology | bed v. | katman oluşturmak | ||
| Geology | bed v. | tabakalar oluşturmak | ||
| Hunting | ||||
| Hunting | bed v. | (tüfek namlusu) el kundağına oturtmak | ||
| Music | ||||
| Music | bed n. | müzik bestesi oluşturmak için diğer parçalarla birleştirilen enstrümantal veya vokal bir parça | ||
| Music | bed n. | fon müziği | ||
| Music | bed n. | film veya televizyon programı müziği | ||
| Bookbindery | ||||
| Bookbindery | bed n. | ebru kitap kenarı yapımında yatak olarak kullanılan kitre sakızlı su çözeltisi | ||
| Bookbindery | bed n. | ciltçilerin kullandığı baskı kalıbı | ||
| Printery | ||||
| Printery | bed n. | matbaada üzerine yazı kalıbı yerleştirilen ağır masa | ||
| Printery | bed v. | (gazete, dergi, kitap) basıma gitmek | ||
| Printery | bed v. | (gazete, dergi, kitap) basılmaya başlamak | ||
| Printery | bed v. | basıma hazır hale getirmek | ||
| Slang | ||||
| Slang | bed v. | mercimeği fırına vermek | ||
| Slang | bed v. | mala vurmak | ||
| Slang | bed v. | (karşı cinsi) götürmek | ||
