|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
genel denge |
general equilibrium n.
|
|
2 |
General |
denge miktarı |
equilibrium quantity n.
|
|
3 |
General |
denge kuru |
equilibrium rate of exchange n.
|
|
4 |
General |
sosyal denge |
social equilibrium n.
|
|
5 |
General |
karşı denge |
counterbalance n.
|
|
6 |
General |
genel denge kuramı |
theory of general equilibrium n.
|
|
7 |
General |
ekolojik denge |
ecological balance n.
|
|
8 |
General |
doğal denge |
natural balance n.
|
|
9 |
General |
ruhsal denge |
psychological balance n.
|
|
10 |
General |
denge hali |
condition of equilibrium n.
|
|
11 |
General |
denge ağırlığı |
counterpose n.
|
|
12 |
General |
denge anlayışı |
sense of balance n.
|
|
13 |
General |
denge sağlama |
stabilization n.
|
|
14 |
General |
denge fiyatı |
equilibrium price n.
|
|
15 |
General |
akli denge |
mental balance n.
|
|
16 |
General |
denge (bisiklet vb) |
bridle n.
|
|
17 |
General |
denge sağlayan |
equilibrator n.
|
|
18 |
General |
denge teorisi |
equilibrium theory n.
|
|
19 |
General |
ruhsal denge |
balance n.
|
|
20 |
General |
ekonomik denge |
economic balance n.
|
|
21 |
General |
mevcut denge |
existing equilibrium n.
|
|
22 |
General |
denge hissi |
equilibrioception n.
|
|
23 |
General |
denge hissi |
sense of balance n.
|
|
24 |
General |
denge durumu |
equilibrium n.
|
|
25 |
General |
denge durumu |
equilibrium condition n.
|
|
26 |
General |
denge karışımı |
equilibrium mixture n.
|
|
27 |
General |
dinamik denge programları |
dynamic balance programs n.
|
|
28 |
General |
denge yapması için kullanılan ağırlık |
counterweight n.
|
|
29 |
General |
yansımalı denge |
reflective equilibrium n.
|
|
30 |
General |
denge tahtası |
balance board n.
|
|
31 |
General |
eski mısırlılarda kanun doğruluk ,denge, düzen, ahlak ve adalet konseptinde yazılan amel defteri |
maat n.
|
|
32 |
General |
eski mısırlılarda kanun doğruluk ,denge, düzen, ahlak ve adalet konseptinde yazılan amel defteri |
mayet n.
|
|
33 |
General |
eski mısırlılarda kanun doğruluk ,denge, düzen, ahlak ve adalet konseptinde yazılan amel defteri |
ma'at n.
|
|
34 |
General |
denge yeleği |
buoyancy vest n.
|
|
|
35 |
General |
denge sağlama |
stabilisation n.
|
|
36 |
General |
akli denge |
mental stability n.
|
|
37 |
General |
duygusal denge |
emotional stability n.
|
|
38 |
General |
hassas denge |
a delicate balance n.
|
|
39 |
General |
iç denge |
internal harmony n.
|
|
40 |
General |
denge tahtası |
wobble board n.
|
|
41 |
General |
denge durumu |
state of balance n.
|
|
42 |
General |
denge durumu |
state of balance n.
|
|
43 |
General |
denge unsuru |
antilibration n.
|
|
44 |
General |
istikrarsız denge |
precarious balance n.
|
|
45 |
General |
ruhsal denge |
equilibrium n.
|
|
46 |
General |
jimnastik denge rutini |
balance routine n.
|
|
47 |
General |
(sirk) denge gösterisi |
balancing act n.
|
|
48 |
General |
(sirk) denge hareketi |
balancing act n.
|
|
49 |
General |
denge sağlayan |
evener n.
|
|
50 |
General |
mikado benzeri denge oyunu |
jackstraw n.
|
|
51 |
General |
mikado benzeri denge oyunu |
spillikins n.
|
|
52 |
General |
fransız kökenli eşli dansta saat yönünde yana doğru atılan denge adımı |
branle n.
|
|
53 |
General |
fransız kökenli eşli dansta saat yönünde yana doğru atılan denge adımı |
bransle n.
|
|
54 |
General |
fransız kökenli eşli dansta saat yönünde yana doğru atılan denge adımı |
brawl n.
|
|
55 |
General |
fransız kökenli eşli dansta saat yönünde yana doğru atılan bir denge adımı |
brawl n.
|
|
56 |
General |
denge eksikliği |
mispoise n.
|
|
57 |
General |
denge eksikliği |
overbalance n.
|
|
58 |
General |
karşı denge |
overpoise n.
|
|
59 |
General |
(saat) denge çarkında bulunan döner mil |
balance staff n.
|
|
60 |
General |
denge göstergesi |
cock n.
|
|
61 |
General |
erkek çocuklarının oynadığı bir denge oyunu |
cockfight n.
|
|
62 |
General |
(saatlerde denge için kullanılan) darbeye dayanıklı cihaz |
parachute n.
|
|
63 |
General |
karşı denge |
counterpoise n.
|
|
64 |
General |
karşı denge |
counterscale n.
|
|
65 |
General |
saat denge çarkının alt mil yatağını taşıyan vida |
potence n.
|
|
66 |
General |
denge sağlayan kimse/nesne |
poiser n.
|
|
67 |
General |
denge sağlamak |
ballast v.
|
|
68 |
General |
denge sağlamak |
poise v.
|
|
69 |
General |
denge kurmak |
harden v.
|
|
70 |
General |
denge meydana getirmek |
offset v.
|
|
71 |
General |
denge sağlamak |
equilibrate v.
|
|
72 |
General |
denge unsuru oluşturmak |
equipoise v.
|
|
73 |
General |
denge bulmak |
find the balance v.
|
|
74 |
General |
denge yaratmak |
create balance v.
|
|
75 |
General |
denge kurmak |
balance v.
|
|
76 |
General |
denge kurmak |
balance between v.
|
|
77 |
General |
denge sağlamak |
redress the balance v.
|
|
78 |
General |
denge kurmak |
redress the balance v.
|
|
79 |
General |
denge sağlamak |
balance v.
|
|
80 |
General |
denge sağlamak |
balance v.
|
|
81 |
General |
denge noktası oluşturmak |
equilibrise v.
|
|
82 |
General |
denge noktasına getirmek |
equilibrize v.
|
|
83 |
General |
(saatte denge yayı) açısal rotasyonla titreşmek |
motion v.
|
|
84 |
General |
denge noktasını geçmek |
overshoot v.
|
|
85 |
General |
denge noktası üzerinde sallanmak |
overshoot v.
|
|
86 |
General |
denge bozucu |
destabilising adj.
|
|
87 |
General |
denge bozucu |
destabilizing adj.
|
|
88 |
General |
denge sağlayan |
equilibratory adj.
|
|
Colloquial |
|
89 |
Colloquial |
kusursuz denge |
perfect balance n.
|
|
90 |
Colloquial |
akli denge |
bejeebers n.
|
|
91 |
Colloquial |
denge tahtası performansında |
on the beam adj.
|
|
92 |
Colloquial |
denge tahtası jimnastiğinde |
on the beam adj.
|
|
Idioms |
|
93 |
Idioms |
denge işi |
a balancing act n.
|
|
94 |
Idioms |
denge işi |
a juggling act n.
|
|
95 |
Idioms |
denge noktası |
the happy medium n.
|
|
96 |
Idioms |
denge noktası |
a happy medium n.
|
|
97 |
Idioms |
(iki şey) arasında denge kurmak |
tread a fine line between (something) v.
|
|
98 |
Idioms |
(iki şey) arasında denge oluşturmak |
tread a fine line between (something) v.
|
|
99 |
Idioms |
(iki şey) arasında denge sağlamak |
tread a fine line between (something) v.
|
|
100 |
Idioms |
(iki şey) arasında denge kurmak |
tread a thin line between (something) v.
|
|
101 |
Idioms |
(iki şey) arasında denge oluşturmak |
tread a thin line between (something) v.
|
|
102 |
Idioms |
(iki şey) arasında denge sağlamak |
tread a thin line between (something) v.
|
|
103 |
Idioms |
(iki şey) arasında denge kurmak |
tread a fine line between (something) v.
|
|
104 |
Idioms |
denge sorunu olan |
gravitationally challenged adj.
|
|
Trade/Economic |
|
105 |
Trade/Economic |
boş gemiye denge arttırmak için alınan safra |
water ballast n.
|
|
106 |
Trade/Economic |
birbirlerine göre denge düzeylerinden uzaklaşmış döviz kurları |
misaligned exchange rates n.
|
|
107 |
Trade/Economic |
çoklu denge |
multiple equilibrium n.
|
|
108 |
Trade/Economic |
cari denge |
current account balance n.
|
|
109 |
Trade/Economic |
denge sağlayıcı piyasa |
clearing market n.
|
|
110 |
Trade/Economic |
dışarıya mal ve hizmet ihracı ile dışarıdan ithal edilen toplam mal ve hizmetler arasındaki denge |
balance on current account n.
|
|
111 |
Trade/Economic |
denge tablosu |
balance sheet n.
|
|
112 |
Trade/Economic |
dış ödemeler dengesinde denge durumu |
balance of payments equilibrium n.
|
|
113 |
Trade/Economic |
denge varlık değerleme |
equilibrium asset pricing n.
|
|
114 |
Trade/Economic |
denge kuru |
equilibrium exchange rate n.
|
|
115 |
Trade/Economic |
denge çıktısı |
equilibrium output n.
|
|
116 |
Trade/Economic |
denge noktası |
equilibrium point n.
|
|
117 |
Trade/Economic |
dış denge doğrusu |
bp curve n.
|
|
118 |
Trade/Economic |
denge ticaret hacmi |
equilibrium trade volume n.
|
|
119 |
Trade/Economic |
denge fiyatı |
equilibrium price n.
|
|
120 |
Trade/Economic |
denge varlık bedeli |
equilibrium asset price n.
|
|
121 |
Trade/Economic |
denge fiyatı |
equilibrium price n.
|
|
122 |
Trade/Economic |
dış denge |
external balance n.
|
|
123 |
Trade/Economic |
denge döviz kuru |
equilibrium exchange rate n.
|
|
124 |
Trade/Economic |
denge faiz oranı |
equilibrium interest rate n.
|
|
125 |
Trade/Economic |
dış denge |
external balance n.
|
|
126 |
Trade/Economic |
denge ve fren |
check and balance n.
|
|
127 |
Trade/Economic |
denge fonu |
equalization fund n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
denge durumu yokluğu |
disequilibrium n.
|
|
129 |
Trade/Economic |
dış ekonomik denge |
external economic balance n.
|
|
130 |
Trade/Economic |
denge ticaret durumu |
equilibrium trade position n.
|
|
131 |
Trade/Economic |
denge koşulları |
equilibrium conditions n.
|
|
132 |
Trade/Economic |
denge fiyatı |
market clearing n.
|
|
133 |
Trade/Economic |
denge varlık değeri |
equilibrium asset price n.
|
|
134 |
Trade/Economic |
denge miktarı |
equilibrium quantity n.
|
|
135 |
Trade/Economic |
denge milli geliri |
equilibrium level of national output n.
|
|
136 |
Trade/Economic |
denge geliri |
equilibrium income n.
|
|
137 |
Trade/Economic |
denge işlem hacmi |
on balance volume n.
|
|
138 |
Trade/Economic |
denge ticaret hadleri |
equilibrium terms of trade n.
|
|
139 |
Trade/Economic |
dış denge |
balance of payments equilibrium n.
|
|
140 |
Trade/Economic |
denge ücret düzeyi |
equilibrium wage rate n.
|
|
141 |
Trade/Economic |
denge faiz oranının ödünç verilebilir fonlar teorisi |
loanable funds theory of interest n.
|
|
142 |
Trade/Economic |
denge bütçe çarpanı |
balance budget multiplier n.
|
|
143 |
Trade/Economic |
denge oluşturma |
offset n.
|
|
144 |
Trade/Economic |
dış denge |
external equilibrium n.
|
|
145 |
Trade/Economic |
denge döviz kurunun iki ülkenin fiyat indeksleri oranına eşit olduğunu varsayan hipotez |
absolute purchasing power parity n.
|
|
146 |
Trade/Economic |
denge |
equilibrium n.
|
|
147 |
Trade/Economic |
döngüsel duruma göre düzeltilmiş mali denge |
cyclically adjusted fiscal balance n.
|
|
148 |
Trade/Economic |
döngüsel olarak düzeltilmiş mali denge |
cyclically adjusted fiscal balance n.
|
|
149 |
Trade/Economic |
dinamik stokastik genel denge |
dynamic stochastic general equilibrium n.
|
|
150 |
Trade/Economic |
ekonomide genel denge |
general equilibrium n.
|
|
151 |
Trade/Economic |
eşitlik ve etkinlik arasında denge |
equality vs. efficiency tradeoff n.
|
|
152 |
Trade/Economic |
ekonomik denge |
economic balance n.
|
|
153 |
Trade/Economic |
ekonomik denge |
economic equilibrium n.
|
|
154 |
Trade/Economic |
finansal denge |
financial balance n.
|
|
155 |
Trade/Economic |
fiyatın denge düzeyinin üzerinde olması sonucu arzın talebi aşması |
surplus n.
|
|
156 |
Trade/Economic |
gelirin denge düzeyi |
equilibrium level of income n.
|
|
157 |
Trade/Economic |
faiz dışı denge |
primary balance n.
|
|
158 |
Trade/Economic |
genel denge |
general equilibrium n.
|
|
159 |
Trade/Economic |
genel denge |
general equilibrium n.
|
|
160 |
Trade/Economic |
genel denge |
overall equilibrium n.
|
|
161 |
Trade/Economic |
genel denge teorisi |
general equilibrium theory n.
|
|
162 |
Trade/Economic |
genel denge |
overall balance n.
|
|
163 |
Trade/Economic |
genel denge modeli |
general equilibrium model n.
|
|
164 |
Trade/Economic |
iç ekonomik denge |
internal economic equilibrium n.
|
|
165 |
Trade/Economic |
iç denge |
internal equity n.
|
|
166 |
Trade/Economic |
iç denge |
internal balance n.
|
|
167 |
Trade/Economic |
iç ekonomik denge |
internal economic balance n.
|
|
168 |
Trade/Economic |
istikrarsız denge |
unstable equilibrium n.
|
|
169 |
Trade/Economic |
istikrarlı denge |
stable equilibrium n.
|
|
170 |
Trade/Economic |
iç ekonomik denge |
internal balance n.
|
|
171 |
Trade/Economic |
kararsız denge |
unstable equilibrium n.
|
|
172 |
Trade/Economic |
kararlı denge |
stable equilibrium n.
|
|
173 |
Trade/Economic |
karsı denge |
counter balance n.
|
|
174 |
Trade/Economic |
kendiliğinden oluşan denge |
automatic balance n.
|
|
175 |
Trade/Economic |
kısmi denge |
partial equilibrium n.
|
|
176 |
Trade/Economic |
kısmi denge analizi |
partial equilibrium analysis n.
|
|
177 |
Trade/Economic |
kısmi denge analizi |
partial equilibrium analysis n.
|
|
178 |
Trade/Economic |
kısa dönemde rekabetçi denge |
short-run competitive equilibrium n.
|
|
179 |
Trade/Economic |
kurumsal denge |
institutional balance n.
|
|
180 |
Trade/Economic |
makro ekonomik denge |
macroeconomic equilibrium n.
|
|
181 |
Trade/Economic |
makro iktisada denge yaklaşımı |
equilibrium approach to macroeconomics n.
|
|
182 |
Trade/Economic |
mali denge |
monetary stability n.
|
|
183 |
Trade/Economic |
makroekonomik denge |
macroeconomic equilibrium n.
|
|
184 |
Trade/Economic |
mali denge |
financial balance n.
|
|
185 |
Trade/Economic |
mali denge |
fiscal balance n.
|
|
186 |
Trade/Economic |
maddi denge |
material balance n.
|
|
187 |
Trade/Economic |
mali denge vergisi |
fiscal balance tax n.
|
|
188 |
Trade/Economic |
mali denge vergisi |
financial balance tax n.
|
|
189 |
Trade/Economic |
milletlerarası ticaretin genel denge kuramı |
general equilibrium theory of international trade n.
|
|
190 |
Trade/Economic |
olumsuz ticari denge |
adverse trade balance n.
|
|
191 |
Trade/Economic |
ortaya çıkan denge |
resulting balance n.
|
|
192 |
Trade/Economic |
nihai denge |
eventual equilibrium n.
|
|
193 |
Trade/Economic |
otomatik denge |
automatic equilibrium n.
|
|
194 |
Trade/Economic |
özel denge |
particular equilibrium n.
|
|
195 |
Trade/Economic |
oynak denge |
unstable equilibrium n.
|
|
196 |
Trade/Economic |
otomatik denge |
automatic balance n.
|
|
197 |
Trade/Economic |
pasif ticari denge |
adverse trade balance n.
|
|
198 |
Trade/Economic |
piyasa denge fiyatı |
market equilibrium price n.
|
|
199 |
Trade/Economic |
parasal denge |
monetary stability n.
|
|
200 |
Trade/Economic |
parasal denge |
monetary equilibrium n.
|
|
201 |
Trade/Economic |
rekabetçi denge |
competitive equilibrium n.
|
|
202 |
Trade/Economic |
rasyonel bekleyişler denge yaklaşımı |
rational expectations equilibrium approach n.
|
|
203 |
Trade/Economic |
temel denge |
basic balance n.
|
|
204 |
Trade/Economic |
ticari denge |
trading equilibrium n.
|
|
205 |
Trade/Economic |
ticaret öncesi denge |
pre-trade equilibrium n.
|
|
206 |
Trade/Economic |
ticaret sonrası denge |
post-trade equilibrium n.
|
|
207 |
Trade/Economic |
temel denge açığı |
basic balance deficit n.
|
|
Law |
|
208 |
Law |
denge cetveli |
balance sheet n.
|
|
209 |
Law |
getirilen sınırlama ile kamuya sağlanan yarar arasında denge bulunması |
balance of convenience n.
|
|
Politics |
|
210 |
Politics |
aktüaryal denge |
actuarial balance n.
|
|
211 |
Politics |
cari denge |
external current account n.
|
|
212 |
Politics |
denetim ve denge |
checks and balances n.
|
|
213 |
Politics |
denge politikası |
equilibrium policy n.
|
|
214 |
Politics |
denge ve denetleme sistemi |
check and balance system n.
|
|
215 |
Politics |
denge politikası |
balance policy n.
|
|
216 |
Politics |
küresel ekonomik denge |
global economic balance n.
|
|
217 |
Politics |
yapısal denge |
structural balance n.
|
|
Technical |
|
218 |
Technical |
denge ağırlığı |
casting weight n.
|
|
219 |
Technical |
tam olarak dengeye getiren, denge sağlayan ağırlık |
casting weight n.
|
|
220 |
Technical |
saatin denge vidalarının altına titreşimi azaltmak için yerleştirilmiş küçük ince metal halka |
timing washer n.
|
|
221 |
Technical |
denge takımının diğerlerinden üstte yer alan parçası |
top-mounter n.
|
|
222 |
Technical |
üzerinde denge ağırlığı olan fırın kapağı |
tweel n.
|
|
223 |
Technical |
aktif plastik denge hali |
active state of plastic equilibrium n.
|
|
224 |
Technical |
aerodinamik denge |
aerodynamic balance n.
|
|
225 |
Technical |
aktinik denge |
actinic balance n.
|
|
226 |
Technical |
ayrışık denge |
heterogeneous equilibrium n.
|
|
227 |
Technical |
birinci sınıf dörtlü denge |
class - I quaternary equilibrium n.
|
|
228 |
Technical |
beşinci sınıf beşli denge |
class - v quinary equilibrium n.
|
|
229 |
Technical |
beşli denge |
quinary equilibrium n.
|
|
230 |
Technical |
birinci sınıf beşli denge |
class - I quinary equilibrium n.
|
|
231 |
Technical |
basit denge bacası |
simple surge tank n.
|
|
232 |
Technical |
balans denge ayarlığı |
balast n.
|
|
233 |
Technical |
birinci sınıf üçlü denge |
class - I ternary equilibrium n.
|
|
234 |
Technical |
balans denge ayarlığı |
ballast n.
|
|
235 |
Technical |
bir değişkenli denge |
univariant equilibrium n.
|
|
236 |
Technical |
boyutsal denge |
dimensional stability n.
|
|
237 |
Technical |
boyuna denge |
longitudinal balance n.
|
|
238 |
Technical |
beyaz denge |
white balance n.
|
|
239 |
Technical |
birbaşına denge durumu |
isolated equilibrium state n.
|
|
240 |
Technical |
boğumlu denge bacası |
throttled surge tank n.
|
|
241 |
Technical |
denge nem eğrisi |
equilibrium moisture curve n.
|
|
242 |
Technical |
çinko nikel denge çizgesi |
zinc nickel n.
|
|
243 |
Technical |
çinko bakır denge çizgesi |
zinc copper equilibrium diagramme n.
|
|
244 |
Technical |
denge değişmezi |
equilibrium constant n.
|
|
245 |
Technical |
denge çizgesi |
constitutional diagram n.
|
|
246 |
Technical |
denge evresi |
equilibrium phase n.
|
|
247 |
Technical |
denge noktası |
point of equilibrium n.
|
|
248 |
Technical |
denge pozisyonu |
equilibrium position n.
|
|
249 |
Technical |
demir-azot denge dizgesi |
iron-nitrogen equilibrium system n.
|
|
250 |
Technical |
denge çubuğu |
equalizer bar n.
|
|
251 |
Technical |
denge durumu |
state of equilibrium n.
|
|
252 |
Technical |
denge halatı |
balance rope n.
|
|
253 |
Technical |
denge çarkı |
balance wheel n.
|
|
254 |
Technical |
denge tayini |
determination of balance n.
|
|
255 |
Technical |
denge bağlaşım uzunluğu |
equilibrium coupling length n.
|
|
256 |
Technical |
denge haznesi |
balancing reservoir tank n.
|
|
257 |
Technical |
denge deposu |
balance tank n.
|
|
258 |
Technical |
denge ayrılığı uzaklığı |
equilibrium separation distance n.
|
|
259 |
Technical |
denge bölümü |
equilibrium quotient n.
|
|
260 |
Technical |
denge şaftı yuvası |
balance shaft housing n.
|
|
261 |
Technical |
denge hızı |
balancing speed n.
|
|
262 |
Technical |
denge bacası |
surge chamber n.
|
|
263 |
Technical |
denge şaftı |
balance shaft n.
|
|
264 |
Technical |
denge rutubeti |
equilibrium humidity n.
|
|
265 |
Technical |
demir-çinko denge dizgesi |
iron-zinc equilibrium system n.
|
|
266 |
Technical |
denge çubuğu |
stabilizer bar n.
|
|
267 |
Technical |
denge ısıtması |
equilibrium heating n.
|
|
268 |
Technical |
denge potansiyeli |
equilibrium potential n.
|
|
269 |
Technical |
denge çizgisi |
balance line n.
|
|
270 |
Technical |
denge şaftı yatağı kiti |
balance shaft bearing kit n.
|
|
271 |
Technical |
denge katılaşması |
equilibrium solidification n.
|
|
272 |
Technical |
denge borusu |
standpipe n.
|
|
273 |
Technical |
denge supabı |
equilibrium valve n.
|
|
274 |
Technical |
denge yetersizliği |
lack of stability n.
|
|
275 |
Technical |
denge kolu |
stabiliser n.
|
|
276 |
Technical |
denge bobini |
compensation coil n.
|
|
277 |
Technical |
denge hali |
state of equilibrium n.
|
|
278 |
Technical |
denge borusu |
balance pipe n.
|
|
279 |
Technical |
denge nemi |
equilibrium humidity n.
|
|
280 |
Technical |
denge rutubeti |
equilibrium moist n.
|
|
281 |
Technical |
denge kulesi |
counterweight tower n.
|
|
282 |
Technical |
denge dağılımı |
equilibrium distribution n.
|
|
283 |
Technical |
denge bacası |
surge shaft n.
|
|
284 |
Technical |
denge sağlamlığı |
stability n.
|
|
285 |
Technical |
denge ağırlığı |
counter balance weight n.
|
|
286 |
Technical |
denge silindiri |
balance cylinder n.
|
|
287 |
Technical |
denge bağıntısı |
equilibrium relationship n.
|
|
288 |
Technical |
demir-sementit denge dizgesi |
iron cementite equilibrium system n.
|
|
289 |
Technical |
denge çubuğu |
stabilizar bar n.
|
|
290 |
Technical |
denge yayı |
equalizer spring n.
|
|
291 |
Technical |
demir-nikel denge dizgesi |
iron-nickel equilibrium system n.
|
|
292 |
Technical |
denge çubuğu |
anti roll bar n.
|
|
293 |
Technical |
denge şaftı yatağı |
balance shaft bearing n.
|
|
294 |
Technical |
denge çizgesi |
equilibriumdiagram n.
|
|
295 |
Technical |
denge ağırlığı |
kentledge n.
|
|
296 |
Technical |
denge kanadı |
trim vane n.
|
|
297 |
Technical |
denge pistonu |
balance piston n.
|
|
298 |
Technical |
denge tankı |
balance tank n.
|
|
299 |
Technical |
denge istasyonu |
balancing station n.
|
|
300 |
Technical |
denge sıcaklığı |
equilibrium temperature n.
|
|
301 |
Technical |
denge yokluğu |
instability n.
|
|
302 |
Technical |
denge profili |
equilibrium profile n.
|
|
303 |
Technical |
denge rölesi |
balance relay n.
|
|
304 |
Technical |
denge noktası |
balance point n.
|
|
305 |
Technical |
demir grafit denge faz diyagramı |
iron graphite equilibrium phase diagram n.
|
|
306 |
Technical |
denge durumu |
equilibrium n.
|
|
307 |
Technical |
denge tartı |
balance n.
|
|
308 |
Technical |
denge kolu |
stabilizer bar n.
|
|
309 |
Technical |
denge bobini |
balance coil n.
|
|
310 |
Technical |
denge kanunu |
law of equilibrium n.
|
|
311 |
Technical |
denge nem muhtevası |
equilibrium moisture content n.
|
|
312 |
Technical |
denge koşulları |
equilibrium conditions n.
|
|
313 |
Technical |
demir-kalay denge dizgesi |
iron-tin equilibrium system n.
|
|
314 |
Technical |
denge pistonu |
dummy piston n.
|
|
315 |
Technical |
denge halinde seviye düşme miktarı eğrisi |
equilibrium drawdown curve n.
|
|
316 |
Technical |
denge valfi |
proportional valve n.
|
|
317 |
Technical |
denge ve dayanım kuralları |
stability and strength rules n.
|
|
318 |
Technical |
denge durumu |
equilibrium state n.
|
|
319 |
Technical |
denge yanayı |
equilibrium profile n.
|
|
320 |
Technical |
denge reflü kaynama noktası |
equilibrium reflux boiling point n.
|
|
321 |
Technical |
denge reaksiyonu |
balanced reaction n.
|
|
322 |
Technical |
denge diyagramlı endikatör cihazı |
balanced diaphragm indicator n.
|
|
323 |
Technical |
denge kolu |
stabilizer n.
|
|
324 |
Technical |
denge kısmi basıncı |
equilibrium partial pressure n.
|
|
325 |
Technical |
denge benzeri |
quasi-equilibrium n.
|
|
326 |
Technical |
denge termodinamiği |
thermodynamics of equilibrium n.
|
|
327 |
Technical |
denge noktası |
potential equilibrium n.
|
|
328 |
Technical |
denge devre kesicisi |
equalizer circuit breaker n.
|
|
329 |
Technical |
denge kolayerir sıcaklığı |
equilibrium eutectic temperature n.
|
|
330 |
Technical |
denge bacası |
surge tank n.
|
|
331 |
Technical |
denge kolu |
torque stabilizer n.
|
|
332 |
Technical |
denge gerilimi |
equilibrium potential n.
|
|
333 |
Technical |
demir-krom denge dizgesi |
iron-chromium equilibrium system n.
|
|
334 |
Technical |
denge unsuru |
equilibrant n.
|
|
335 |
Technical |
denge kolu aksı |
balance arm axle n.
|
|
336 |
Technical |
denge odası |
surge chamber n.
|
|
337 |
Technical |
denge hatası |
balance error n.
|
|
338 |
Technical |
denge kabı |
hydraulic separator n.
|
|
339 |
Technical |
denge ağırlığı |
balancing weight n.
|
|
340 |
Technical |
denge levhası |
compensation plate n.
|
|
341 |
Technical |
denge vanası |
balancing valve n.
|
|
342 |
Technical |
denge basıncı |
equilibrium pressure n.
|
|
343 |
Technical |
denge dişlisi |
compensation balance n.
|
|
344 |
Technical |
denge dönüşümü sıcaklığı |
equilibrium transformation temperature n.
|
|
345 |
Technical |
denge ağırlığı |
counterpoise n.
|
|
346 |
Technical |
demir grafit denge dizgesi |
iron graphite equilibrium system n.
|
|
347 |
Technical |
denge kıstası |
equilibrium criterion n.
|
|
348 |
Technical |
denge basıncı |
balance pressure n.
|
|
349 |
Technical |
denge şartı |
condition of equilibrium n.
|
|
350 |
Technical |
denge yayı |
balance spring n.
|
|
351 |
Technical |
denge kolu |
balance arm n.
|
|
352 |
Technical |
denge/ofset civatası |
offset bolt n.
|
|
353 |
Technical |
denge erki |
equilibrium energy n.
|
|
354 |
Technical |
denge halinde seviye düşme miktarı |
equilibrium drawdown n.
|
|
355 |
Technical |
denge dönüşümü |
equilibrium transformation n.
|
|
356 |
Technical |
denge sınırları |
equilibrium boundaries n.
|
|
357 |
Technical |
denge ağırlığı |
counterweight n.
|
|
358 |
Technical |
denge halinde basınç eğrisi |
equilibrium pressure curve n.
|
|
359 |
Technical |
denge çubuğu suportu |
stabilizer carrier n.
|
|
360 |
Technical |
denge poligonu |
equilibrium polygon n.
|
|
361 |
Technical |
denge şartları |
equilibrium conditions n.
|
|
362 |
Technical |
değişmez denge |
invariant equilibrium n.
|
|
363 |
Technical |
denge ağırlığı |
balance weight n.
|
|
364 |
Technical |
dörtlü denge |
quaternary equilibrium n.
|
|
365 |
Technical |
dinamik denge |
dynamic balance n.
|
|
366 |
Technical |
dirik denge |
dynamic equilibrium n.
|
|
367 |
Technical |
durağan denge |
static equilibrium n.
|
|
368 |
Technical |
dördüncü sınıf beşli denge |
class-iv quinary equilibrium n.
|
|
369 |
Technical |
dördüncü sınıf dörtlü denge |
class-iv quaternary equilibrium n.
|
|
370 |
Technical |
dinamik denge |
dynamic equilibrium n.
|
|
371 |
Technical |
dört değişkenli denge |
quadrivariant equilibrium n.
|
|
372 |
Technical |
elastik denge |
elastic equilibrium n.
|
|
373 |
Technical |
eşerir denge |
synthectic equilibrium n.
|
|
374 |
Technical |
esnek denge |
elastic stability n.
|
|
375 |
Technical |
elektrodinamik denge |
electrodynamic balance n.
|
|
376 |
Technical |
esnek denge |
elastic equilibrium n.
|
|
377 |
Technical |
elastik denge hali |
state of elastic equilibrium n.
|
|
378 |
Technical |
enerji denge değeri |
energy balance value n.
|
|
379 |
Technical |
eşısıl denge |
isothermalequilibrium n.
|
|
380 |
Technical |
faz denge rölesi |
phasebalance relay n.
|
|
381 |
Technical |
etkin plastik denge durumu |
active state of plastic equilibrium n.
|
|
382 |
Technical |
gümüş bakır denge çizgesi |
silver copper equilibrium diagram n.
|
|
383 |
Technical |
gerilim/akım denge rölesi |
voltage/current balance relay n.
|
|
384 |
Technical |
genleşme hazneli denge bacası |
surge tank with expansion chamber n.
|
|
385 |
Technical |
hızlı denge kapalı kap yöntemi |
rapid equilibrium closed cup method n.
|
|
386 |
Technical |
hızlı denge yöntemi |
rapid equilibrium method n.
|
|
387 |
Technical |
heterojen denge |
heterogeneus equilibrium n.
|
|
388 |
Technical |
hidrostatik denge hali |
state of hydrostatic equilibrium n.
|
|
389 |
Technical |
hidrolik denge |
hydraulic equilibrium n.
|
|
390 |
Technical |
ısıl denge |
thermal balance n.
|
|
391 |
Technical |
ışınımsal denge |
radiative equilibrium n.
|
|
392 |
Technical |
ısıl denge |
heat interchange n.
|
|
393 |
Technical |
ikili denge dizgesi |
binary equilibrium system n.
|
|
394 |
Technical |
ikinci sınıf üçlü denge |
class-2 ternary equilibrium n.
|
|
395 |
Technical |
ikinci sınıf dörtlü denge |
class-2 quaternary equilibrium n.
|
|
396 |
Technical |
iki değişkenli denge |
divariant equilibrium n.
|
|
397 |
Technical |
ısıl denge |
thermal equilibrium n.
|
|
398 |
Technical |
iki bileşenli denge çizgesi |
binary equilibrium diagram n.
|
|
399 |
Technical |
ıslatma denge metodu |
wetting balance method n.
|
|
400 |
Technical |
ikinci sınıf beşli denge |
class-2 quinary equilibrium n.
|
|
401 |
Technical |
ısıldevingen denge |
thermodynamic equilibrium n.
|
|
402 |
Technical |
ışınetkin denge |
radioactive equilibrium n.
|
|
403 |
Technical |
iki değişkenli denge |
bivariant equilibrium n.
|
|
404 |
Technical |
ikili denge çizgesi |
binary equilibrium diagram n.
|
|
405 |
Technical |
kararsız denge |
unstable equilibrium n.
|
|
406 |
Technical |
kapiler denge hali |
state of capillary equilibrium n.
|
|
407 |
Technical |
karşı denge |
counter balance n.
|
|
408 |
Technical |
kararsız denge |
equilibrium unstable n.
|
|
409 |
Technical |
kararlı denge |
equilibrium stable n.
|
|
410 |
Technical |
kalıcı denge |
static stability n.
|
|
411 |
Technical |
kimyasal denge |
chemical equilibrium n.
|
|
412 |
Technical |
kritik denge |
critical stability n.
|
|
413 |
Technical |
kurşun-kalay denge çizgesi |
lead-tin equilibrium diagram n.
|
|
414 |
Technical |
koşullu denge |
conditional stability n.
|
|
415 |
Technical |
kurşun-kalay denge dizgesi |
lead-tin equilibrium system n.
|
|
416 |
Technical |
limit denge |
limit equilibrium n.
|
|
417 |
Technical |
mukavemet ve denge deneyi |
strength and balance test n.
|
|
418 |
Technical |
monotektik denge |
monotectic equilibrium n.
|
|
419 |
Technical |
nötr denge |
neutral equilibrium n.
|
|
420 |
Technical |
nihai denge |
ultimate equilibrium n.
|
|
421 |
Technical |
otomatik denge mekanizması kullanarak yapılan dengeleme |
autostability n.
|
|
422 |
Technical |
ötektoid denge |
eutectoid equilibrium n.
|
|
423 |
Technical |
oynak denge |
unstable equilibrium n.
|
|
424 |
Technical |
platin iridyum denge dizgesi |
platinum-iridium equilibrium system n.
|
|
425 |
Technical |
plastik denge bölgesi |
zone of plastic equilibrium n.
|
|
426 |
Technical |
pasif plastik denge |
passive state of elastic equilibrium n.
|
|
427 |
Technical |
peritektoid denge |
peritectoid equilibrium n.
|
|
428 |
Technical |
peritektik denge |
peritectic equilibrium n.
|
|
429 |
Technical |
plastik denge |
plastic equilibrium n.
|
|
430 |
Technical |
plastik denge hali |
state of plastic equilibrium n.
|
|
431 |
Technical |
plastik denge zonu |
zone of plastic equilibrium n.
|
|
432 |
Technical |
plastik elastik denge hali |
state of plastic-elastic equilibrium n.
|
|
433 |
Technical |
rankine plastik denge halleri |
rankine states of equilibrium plastic n.
|
|
434 |
Technical |
sabit sıcaklıkta denge |
isothermal equilibrium n.
|
|
435 |
Technical |
ritim ve denge |
rhythm and balance n.
|
|
436 |
Technical |
sınırlı denge |
conditional stability n.
|
|
437 |
Technical |
statik denge |
static equilibrium n.
|
|
438 |
Technical |
static denge |
static balance n.
|
|
439 |
Technical |
statik denge hali |
state of static equilibrium n.
|
|
440 |
Technical |
statik denge tayini |
determination of static stability n.
|
|
441 |
Technical |
statik denge |
static balance n.
|
|
442 |
Technical |
tam denge |
complete equilibrium n.
|
|
443 |
Technical |
tek yönlü denge bacası |
one way surge tank n.
|
|
444 |
Technical |
tek bileşenli denge |
unary equilibrium n.
|
|
445 |
Technical |
termodinamik denge |
thermodynamic equilibrium n.
|
|
446 |
Technical |
termik denge |
thermal equilibrium n.
|
|
447 |
Technical |
tek evreli denge |
one-phase equilibrium n.
|
|
448 |
Technical |
tek bileşenli denge dizgesi |
unary equilibrium system n.
|
|
449 |
Technical |
termal denge |
heat interchange n.
|
|
450 |
Technical |
üç değişkenli denge |
tervarient equilibrium n.
|
|
451 |
Technical |
viraj denge demiri |
torque stabilizer n.
|
|
452 |
Technical |
üç evreli denge çizgesi |
three-phase equilibrium diagramme n.
|
|
453 |
Technical |
üçüncü sınıf üçlü denge |
ternary equilibrium n.
|
|
454 |
Technical |
yalın denge bacası |
simple surge tank n.
|
|
455 |
Technical |
yaylı karşı denge |
spring counter balance n.
|
|
456 |
Technical |
yarıdengeli denge |
metastable equilibrium n.
|
|
457 |
Technical |
iç denge |
homeostasis n.
|
|
458 |
Technical |
denge ekseni |
axis of a balance n.
|
|
459 |
Technical |
denge çarkı |
balance n.
|
|
460 |
Technical |
denge çarkı |
balance n.
|
|
461 |
Technical |
bir tür saat denge çarkı |
compensating balance n.
|
|
462 |
Technical |
denge aleti |
equilibrator n.
|
|
463 |
Technical |
denge noktasında olma |
equilibrity n.
|
|
464 |
Technical |
denge valfi |
equilibrium valve n.
|
|
465 |
Technical |
kaldıraçta veya denge tahtasında düşük sürtünmeli destek noktası olarak kullanılan metal takoz |
knife-edge n.
|
|
466 |
Technical |
saatin denge çarkındaki dişli |
verge n.
|
|
467 |
Technical |
(otomatik sistem) denge arama |
hunting n.
|
|
468 |
Technical |
hareketli hafif denge ağırlığı |
rider n.
|
|
469 |
Technical |
titreşimli harekette denge noktasının hat üzerindeki herhangi bir noktaya olan uzaklığı |
displacement n.
|
|
470 |
Technical |
denge yayının mukavemetini ölçen cihaz |
vibrator n.
|
|
471 |
Technical |
denge çarkı |
cylinder n.
|
|
472 |
Technical |
denge yayında kullanılan kaldıraç benzeri regülatör |
index n.
|
|
473 |
Technical |
regülatörde denge yayını durduran pinler |
curb pins n.
|
|
474 |
Technical |
saat denge çarkının alt mil yatağını taşıyan vida |
potance n.
|
|
475 |
Technical |
modern el terazisine benzeyen bir denge aleti |
roman balance n.
|
|
476 |
Technical |
eşapmanın hareketi ile denge çarkına verilen itki |
beat n.
|
|
477 |
Technical |
denge sağlamak |
compensate v.
|
|
478 |
Technical |
(denge çarkı) durmak |
set v.
|
|
479 |
Technical |
(denge çarkı) sabitlenmek |
set v.
|
|
Computer |
|
480 |
Computer |
birbaşına denge durumu |
isolated equilibrium state n.
|
|
481 |
Computer |
denge hızı |
balancing speed n.
|
|
482 |
Computer |
denge durumu |
equilibrium state n.
|
|
483 |
Computer |
denge hızı |
free-running speed n.
|
|
484 |
Computer |
denge bağlağı |
balance relay n.
|
|
485 |
Computer |
denge rölesi |
balance relay n.
|
|
486 |
Computer |
denge hatası |
balance error n.
|
|
487 |
Computer |
geçerli denge |
current balance n.
|
|
488 |
Computer |
sağ denge |
balance right n.
|
|
489 |
Computer |
sol denge |
balance left n.
|
|
Informatics |
|
490 |
Informatics |
boylamasına denge |
longitudinal balance n.
|
|
491 |
Informatics |
denge durumu |
state of equilibrium n.
|
|
492 |
Informatics |
denge durumu dinginlik durumu |
state of equilibrium n.
|
|
Telecom |
|
493 |
Telecom |
denge bağlaşım uzunluğu |
equilibrium coupling length n.
|
|
494 |
Telecom |
denge dağılımı |
equilibrium mode distribution n.
|
|
495 |
Telecom |
dış denge |
external balance n.
|
|
Electric |
|
496 |
Electric |
denge direnci |
compensating resistor n.
|
|
497 |
Electric |
denge sınırları |
stability limits n.
|
|
498 |
Electric |
denge bobini |
balance coil n.
|
|
499 |
Electric |
elektrodinamik denge |
electrodynamic balance n.
|
|
Mechanic |
|
500 |
Mechanic |
sistemin denge durumunu belirlemek için gerekli termodinamik değişkenlerin sayısı |
variance n.
|
|