| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | space n. | mekan | ||
|
Noise respects no frontiers; noise penetrates every wall, resounds through every space. Gürültü sınır tanımaz; gürültü her duvarı delip geçer, her mekanda yankılanır. More Sentences |
||||
| Common Usage | space n. | boşluk | ||
|
Please leave a space after the area code. Lütfen alan kodundan sonra boşluk bırakınız. More Sentences |
||||
| Common Usage | space n. | uzay | ||
|
The Solar System exists in space and time. Güneş Sistemi uzayda ve zamanda var olmaktadır. More Sentences |
||||
| Common Usage | space n. | aralık | ||
| Common Usage | space n. | açıklık | ||
| General | ||||
| General | space n. | mesafe | ||
|
They needed space. Mesafeye ihtiyaçları vardı. More Sentences |
||||
| General | space n. | süre | ||
|
Clearly, these tasks are not easy, particularly if they have to be carried out within a relatively short space of time. Bu görevlerin kolay olmadığı, özellikle de nispeten kısa bir süre içerisinde gerçekleştirilmeleri gerektiği açıktır. More Sentences |
||||
| General | space n. | yer | ||
|
The driver before me took the last parking space. Benden önceki sürücü son park yerini almış. More Sentences |
||||
| General | space n. | uzay | ||
|
The Solar System exists in space and time. Güneş Sistemi uzayda ve zamanda var olmaktadır. More Sentences |
||||
| General | space n. | alan | ||
|
Please sign the space below. Lütfen aşağıdaki alanı imzalayın. More Sentences |
||||
| General | space n. | boş yer | ||
|
I got plenty of space to hold you till morning. Sizi sabaha kadar idare edecek bir sürü boş yerim var. More Sentences |
||||
| General | space n. | (zaman) içerisi | ||
|
He scored two goals in the space of six minutes. Altı dakika içinde iki gol birden attı. More Sentences |
||||
| General | space n. | süre aralığı | ||
|
They built a shelter in a short space of time. Kısa bir süre içinde bir barınak inşa ettiler. More Sentences |
||||
| General | space n. | yalnız kalabilme | ||
|
She asked me to go home and give her some space. Eve gitmemi ve onu biraz yalnız bırakmamı istedi. More Sentences |
||||
| General | space n. | harfin kapladığı boşluk | ||
|
The word ‘love’ takes up four spaces. Love' kelimesi dört boşluk kaplıyor. More Sentences |
||||
| General | space n. | kendine yer bulma | ||
|
Their wedding got little space in the local magazines. Düğünleri yerel dergilerde çok az yer bulmuştur. More Sentences |
||||
| General | space v. | aralıklarla yerleştirmek | ||
|
The paintings on the wall were well spaced out. Duvardaki tablolar düzgün aralıklarla yerleştirilmişti. More Sentences |
||||
| General | space v. | dalmak | ||
|
Did he say that? I must have spaced out during the meeting. Bunu o mu dedi? Toplantı sırasında dalmışım herhalde. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | space n. | boşluk | ||
|
Please leave a space after the area code. Lütfen alan kodundan sonra boşluk bırakınız. More Sentences |
||||
| Technical | space n. | uzay | ||
|
The Solar System exists in space and time. Güneş Sistemi uzayda ve zamanda var olmaktadır. More Sentences |
||||
| Math | ||||
| Math | space n. | uzay | ||
|
The Solar System exists in space and time. Güneş Sistemi uzayda ve zamanda var olmaktadır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | space n. | feza | ||
| General | space n. | espas | ||
| General | space n. | müddet | ||
| General | space n. | fasıla | ||
| General | space n. | uzaklık | ||
| General | space n. | meydan | ||
| General | space n. | mahal | ||
| General | space n. | mekanda genişlik ve sonsuzluk algısı | ||
| General | space n. | (bir amaç için ayrılan) yer | ||
| General | space n. | boş kısım | ||
| General | space n. | uzay boşluğu | ||
| General | space n. | mekân | ||
| General | space n. | arazi parçası | ||
| General | space n. | rahat bırakılma | ||
| General | space n. | (yazıda) boşluk | ||
| General | space n. | harf genişliği | ||
| General | space n. | (kağıtta vb.) alan | ||
| General | space n. | boş bırakılan yer | ||
| General | space n. | yer alma | ||
| General | space n. | bahsi geçme | ||
| General | space v. | boşluk bırakmak | ||
| General | space v. | espas koymak | ||
| General | space v. | aralamak | ||
| General | space v. | aralıklı dizmek | ||
| General | space v. | dikkati dağılmak | ||
| Advertising | ||||
| Advertising | space n. | (radyo veya televizyonda) reklam kuşağı | ||
| Technical | ||||
| Technical | space n. | ara | ||
| Technical | space n. | açıklık | ||
| Technical | space n. | uzam | ||
| Technical | space v. | ara vermek | ||
| Technical | space v. | aralık bırakmak | ||
| Technical | space v. | yerleştirmek | ||
| Computer | ||||
| Computer | space n. | ara çubuğu | ||
| Computer | space n. | ara tuşu | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | space n. | (telgraf tuşu serbest bırakıldığında gelişen) işlem kesintisi | ||
| Printing | ||||
| Printing | space n. | araboşu | ||
| Printing | space n. | sözcük veya cümlelerin arasını açmaya yarayan metal bir çubuk | ||
| Math | ||||
| Math | space n. | n elemanları ile n boyutlarından oluşan küme | ||
| Math | space n. | matematiksel nesneler grubu | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | space n. | aralık | ||
| Linguistics | space n. | uzam | ||
| Card | ||||
| Card | space n. | solitaire oyununda kartların dizildiği alan | ||
| Art | ||||
| Art | space n. | resim yüzeyi | ||
| Art | space n. | iki boyutlu yüzey derinliği | ||
| Music | ||||
| Music | space n. | dizekler arası mesafe | ||
| Music | space n. | porteler arası boşluk | ||