Finger

Significados de "Finger" en diccionario español inglés : 78 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	finger	dedo [m]
General
2	General	finger	digital [adj]
3	General	finger	sobar [v]
4	General	finger	través de dedo [m]
5	General	finger	bordonear [v]
6	General	finger	delatar [v]
7	General	finger	identificar [v]
8	General	finger	toquetear [v]
9	General	finger	trastear [v]
10	General	finger	alambres [m/pl]
11	General	finger	muelle en espigón [m]
12	General	finger	control [m]
13	General	finger	dedeo [m]
14	General	finger	manecilla [f]
15	General	finger	aguja [f]
16	General	finger	herir [v]
17	General	finger	pulsar [v]
18	General	finger	toquetear [v]
19	General	finger	apuntar [v]
20	General	finger	señalar [v]
21	General	finger	dedear [v]
22	General	finger	hurgar [v]
23	General	finger	acariciar con los dedos [v]
24	General	finger	dactilo- [pref]
25	General	finger	dedo (de licor) [m]
26	General	finger	instrumento de alguna obra/arte [m]
27	General	finger	cursor [m]
28	General	finger	mano [f]
29	General	finger	manecilla (de reloj) [f]
30	General	finger	hurtar [v]
31	General	finger	sisar [v]
32	General	finger	hacer algo con los dedos [v]
33	General	finger	tener destreza en los dedos [v]
34	General	finger	cosa parecida a un dedo
35	General	finger	artículo [m] disused
36	General	finger	leñito [m] SV
37	General	finger	demetrio [m] NIteen
38	General	finger	digitar [v] CLUY
39	General	finger	boletear [v] VE
Colloquial
40	Colloquial	finger	dátil [m]
41	Colloquial	finger	garfio [m] CUARUY
42	Colloquial	finger	batir [v] BOARUY
Slang
43	Slang	finger	toquetear los genitales femeninos [v]
Textile
44	Textile	finger	espigón [m]
Engineering
45	Engineering	finger	ripador [m]
46	Engineering	finger	finger [m]
47	Engineering	finger	pitón [m]
48	Engineering	finger	pasarela [f]
49	Engineering	finger	uña [f]
50	Engineering	finger	apuntar con el dedo [v]
Physics
51	Physics	finger	impresora a dedal
Medicine
52	Medicine	finger	dedo [m]
Psychology
53	Psychology	finger	linguete [m]
Nursing Terms
54	Nursing Terms	finger	dedo de las manos [n]
Architecture
55	Architecture	finger	impresora a dedal
Technical
56	Technical	finger	apuntar con el dedo [v]
57	Technical	finger	teclear [v]
Mechanics
58	Mechanics	finger	saliente [m]
59	Mechanics	finger	linguete [m]
60	Mechanics	finger	uña [f]
61	Mechanics	finger	garra [f]
62	Mechanics	finger	dedo de retención
Machinery
63	Machinery	finger	dedo de retenida
Aeronautics
64	Aeronautics	finger	muelle [m]
65	Aeronautics	finger	pasillo rodante
66	Aeronautics	finger	pasillo móvil de pasajeros
67	Aeronautics	finger	muelle de desembarque
Petrol
68	Petrol	finger	saliente [m]
69	Petrol	finger	lengüeta [f]
Energy
70	Energy	finger	linguete [m]
71	Energy	finger	uña [f]
72	Energy	finger	dedo de retención
73	Energy	finger	índice de instrumento
Music
74	Music	finger	tañer [v]
British Slang
75	British Slang	finger	toquetear los genitales de una mujer [v]
76	British Slang	finger	delatar [v]
77	British Slang	finger	levantar el dedo medio (gesto insultante) [v]
78	British Slang	finger	toquetear el coño [v]

Significados de "Finger" en diccionario inglés español : 1 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Engineering
1	Engineering	finger [m]	finger

Significados de "Finger" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	little finger	meñique [m]
2	General	sponge finger	bizcocho [m]
3	General	lady finger [us]	bizcocho [m]
4	General	do finger exercises	hacer dedos [v]
5	General	index finger	índice [m]
6	General	ring finger	anular [m]
7	General	pinky finger	auricular [m]
8	General	little finger	auricular [m]
9	General	middle finger	corazón [m]
10	General	middle finger	corte de manga [m]
11	General	middle finger	corte de mangas [m]
12	General	finger's breadth	dedo [m]
13	General	ring finger	dedo anular [m]
14	General	pinky finger	dedo auricular [m]
15	General	middle finger	dedo corazón [m]
16	General	middle finger	dedo cordial [m]
17	General	middle finger	dedo de en medio [m]
18	General	middle finger	dedo del corazón [m]
19	General	index finger	dedo índice [m]
20	General	pointer finger	dedo índice [m]
21	General	trigger finger	dedo índice [m]
22	General	ring finger	dedo médico [m]
23	General	pinky finger	dedo meñique [m]
24	General	index finger	dedo mostrador [m]
25	General	index finger	dedo saludador [m]
26	General	index finger	índice [m]
27	General	finger bowl	lavafrutas [m]
28	General	finger bowl	lavamanos [m]
29	General	finger hole	ojo [m]
30	General	finger ring (scissors)	ojo [m]
31	General	giving the finger	rabotazo [m]
32	General	finger tapping	sonetico [m]
33	General	finger tapping	soniquete [m]
34	General	finger tapping	sonsonete [m]
35	General	crumbled lady finger	mazamorra [f]
36	General	lady finger	panela [f]
37	General	finger-shaped	dactilado [adj]
38	General	finger the frets	bordonear [v]
39	General	pull one's finger out	espabilarse [v]
40	General	tendency to take the five finger discount	manos largas [f/pl]
41	General	ring-finger	anular [m]
42	General	ring finger	dedo anular [m]
43	General	middle finger	dedo de en medio [m]
44	General	middle finger	dedo del corazón [m]
45	General	fish finger	palito de pescado [m]
46	General	finger (of hand)	dedo [m]
47	General	finger pontoon	pantalán [m]
48	General	finger ring	sortija [f]
49	General	covering near the tip of finger	uña [f]
50	General	ring (finger)	sortija [f]
51	General	(one's finger) be numb with the cold	entumecerse por el frío (los dedos) [v]
52	General	suck one's finger	chuparse el dedo [v]
53	General	finger-wag	menear del dedo [v]
54	General	extend finger	apuntar [v]
55	General	point one's finger at something/someone	señalar algo/a alguien con el dedo [v]
56	General	prick one's finger	pincharse el dedo [v]
57	General	lay a finger on someone	tocar a alguien un pelo [v]
58	General	not to lift a finger	no dar ni clavo [v]
59	General	not to lift a finger	no dar ni golpe [v]
60	General	be cracking finger joints	hacer crujir los nudillos [v]
61	General	middle finger (gesture used to insult someone)	dedo malcriado [n] BO
62	General	little finger	dedo anular
63	General	middle finger	dedo medio
64	General	little finger	dedo meñique
65	General	fourth finger	dedo anular
66	General	ring finger	dedo anular
67	General	finger family	familia dedo
68	General	finger-joint	artejo [m]
69	General	finger ring	anillo [m]
70	General	leathern finger-stall	dedal [m]
71	General	little finger	dedillo [m]
72	General	finger-stall	dedil [m]
73	General	finger-bowl	enjuagatorio [m]
74	General	finger-joint	nudillo [m]
75	General	little finger	menique [m]
76	General	dactyl (a finger, toe, or similar part or structure; a digit)	dedo [m]
77	General	identification through the study of finger-prints	dactiloscopia [f]
78	General	lady-finger	melindre [f]
79	General	fillip with the wet finger	sardineta [f]
80	General	finger-ring	sortija [f]
81	General	finger-shaped	dactilado [adj]
82	General	relating to the study of finger-prints	dactiloscópico [adj]
83	General	of the little finger	meñique [adj]
84	General	relating to the little finger of the hand	meñique [adj]
85	General	finger or pluck the keys or strings of a musical instrument	herir [v]
86	General	little finger	dedo meñique [m]
87	General	finger-board	mástil del violín [m]
88	General	finger-board	mástil de guitarra [m]
89	General	finger-bowl	enjuague [m]
90	General	finger-board	teclado [m]
91	General	finger-post	poste indicador [m]
92	General	finger post	poste indicador [m]
93	General	finger mark	impresión de la yema del pulgar [f]
94	General	finger mark	mancha hecha con el dedo [f]
95	General	finger-breadth	anchura del dedo [f]
96	General	finger-print	impresión dactilar [f]
97	General	finger-nail	uña [f]
98	General	finger-print	huella dactilar [f]
99	General	five-finger exercises	ejercicios de piano [m/pl]
100	General	lady finger banana	bocadillo [m] CO
101	General	finger sandwich	bocadillo [m] PR
102	General	lady finger	bizcochito [m] VE
103	General	pinky finger	dedo miche [m] HN
104	General	thumb (finger)	dedo grande [m] PRCOVE:W
105	General	middle finger	dedo del medio [m] CU
106	General	pinky finger or toe	cumiche [m] HN
107	General	person's finger	garfio [m] ARUY
108	General	flick of a finger	garnuchazo [m] MX
109	General	length of measurement equal to the distance between the thumb and index finger	geme [m] HNNIPYrur.
110	General	length of measurement equal to the distance between the thumb and index finger	jeme [m] HNNIPYrur.
111	General	infection around the finger nails	corrimiento [m] AR:Nw
112	General	poke with a finger or hand	coleto [m] CL
113	General	touch or explore a cavity or wound with a finger or medical instrument	hurgueteo [m] CL
114	General	index finger	lambeplatos [m] NIBO
115	General	index finger	lameplatito [m] ECchild
116	General	ring finger	nuestro amo [m] HN
117	General	pinky finger	niño bonito [m] ECBO:W,S
118	General	pinky finger	miche [m] HN
119	General	finger snapping	tincanazo [m] PE:SBO:C,W,S
120	General	finger snapping	tincazo [m] ECPEBOAR:Nw
121	General	finger snapping	tinguetazo [m] EC
122	General	finger snapping	tinguete [m] EC
123	General	middle finger	yucazo [m] EC
124	General	ring finger	sortejerito [m] ECdisusedchild
125	General	middle finger	tontiloco [m] NI
126	General	middle finger	tontobellaco [m] ECchild
127	General	finger bowl	cío [m] MXrare
128	General	index finger	lameplatos [m] MX
129	General	pinky finger	menique [m] disused
130	General	little finger	menique [m] disused
131	General	finger prints	cebolleta [f] SV
132	General	half finger gloves	guantilla [f] CU
133	General	middle finger	guatusa [f] NI
134	General	middle finger	guatuza [f] NI
135	General	middle finger	hoyuda [f] CLteen
136	General	the finger	hoyuda [f] CLteen
137	General	finger nail	rayadora [f] SVjail
138	General	finger snapping	tingada [f] EC
139	General	middle finger	yuca [f] ECPE
140	General	finger flick to the forehead	floretada [f] disused
141	General	giving the middle finger	mangonada [f] disused
142	General	of the little finger	menique [adj] disused
143	General	missing a finger (person)	desmuñecado [adj] PR
144	General	missing a finger (person)	esmuñecado [adj] PR
145	General	one finger thick	reforzado [adj] rare
146	General	detect with a finger if a chicken is about to lay an egg	atentar [v] PRrur.
147	General	lose part of a finger nail due to a blow	desmontarse [v] PA
148	General	lose part of the skin on a finger due to a blow	desmontarse [v] PA
149	General	without lifting a finger	sin moverse del escritorio [v] CL
150	General	flick with one's finger	tincar [v] ECPEBOAR:Nw