| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | snack | refrigerio [m] | ||
| Common | snack | merienda [f] | ||
| General | ||||
| General | snack | snack [m] | ||
| General | snack | piscolabis [m] | ||
| General | snack | picar [v] | ||
| General | snack | taco [m] | ||
| General | snack | bocadillo [m] | ||
| General | snack | canapé [m] | ||
| General | snack | refresco [m] | ||
| General | snack | refrigerio [m] | ||
| General | snack | taco [m] | ||
| General | snack | botana [f] | ||
| General | snack | merienda [f] | ||
| General | snack | refacción [f] | ||
| General | snack | refrigeración [f] | ||
| General | snack | almuerzo [m] | ||
| General | snack | pinchito [m] | ||
| General | snack | puntal [m] | ||
| General | snack | pincho [m] | ||
| General | snack | aperitivo [m] | ||
| General | snack | bocadillo [m] | ||
| General | snack | tentempié [m] | ||
| General | snack | bocado [m] | ||
| General | snack | tapa [f] | ||
| General | snack | colación [f] | ||
| General | snack | picotear [v] | ||
| General | snack | merendar [v] | ||
| General | snack | bala fría | ||
| General | snack | companaje [m] | ||
| General | snack | compango [m] | ||
| General | snack | parvedad [f] | ||
| General | snack | muleta [f] | ||
| General | snack | parvidad [f] | ||
| General | snack | parte [f] | ||
| General | snack | porción [f] | ||
| General | snack | mecato [m] CO | ||
| General | snack | bocadito [m] HNNIPACUDOPRECPEBOPYARUY | ||
| General | snack | llegue [m] GT | ||
| General | snack | antojito [m] ECGTMX | ||
| General | snack | lonche (inglés lunch) [m] PAPECL:N | ||
| General | snack | chau [m] NI | ||
| General | snack | pipirín [m] GTHNSVNI | ||
| General | snack | socol [m] GT | ||
| General | snack | refacción [m] GT | ||
| General | snack | piscolabis [m] ES | ||
| General | snack | munchi [m] PRchild | ||
| General | snack | puro [m] VE | ||
| General | snack | piquislabis [m] ES | ||
| General | snack | pasapalo [m] VE | ||
| General | snack | refuerzo [m] HNSV | ||
| General | snack | lunch (inglés) [m] CU | ||
| General | snack | pincho [m] ES | ||
| General | snack | reforzo [m] SV | ||
| General | snack | puntal [m] GTHNSVNICRCO:C,NwVE:W | ||
| General | snack | taco [m] MX | ||
| General | snack | mecato [m] CO:W,Sw | ||
| General | snack | esnack (inglés snack) [m] US | ||
| General | snack | pasapalo [m] CO:NVE | ||
| General | snack | montado [m] ES | ||
| General | snack | ñangazo [m] CRDO | ||
| General | snack | pasapalo [m] VE | ||
| General | snack | puntal [m] MXHNNICRCOVE | ||
| General | snack | refuerzo [m] SV | ||
| General | snack | sello del estómago [m] disused | ||
| General | snack | causeo [m] CL | ||
| General | snack | mascada [f] PEBOCL | ||
| General | snack | materia parva [f] disused | ||
| General | snack | once [f] LAM | ||
| General | snack | picada [f] HNNIPACUDOPRECPEBOPYARUY | ||
| General | snack | boquita [f] GTHNNIPA | ||
| General | snack | picadera [f] DO | ||
| General | snack | boquita [f] GTHNSVNIPA | ||
| General | snack | pasaboca [f] CO | ||
| General | snack | refac [f] GT | ||
| General | snack | botana [f] HNNIPACUDOPRECPEBOPYARUY | ||
| General | snack | picadera [f] HNNIPACUDOPRECPEBOPYARUY | ||
| General | snack | merienda [f] NICO | ||
| General | snack | muleta [f] disused | ||
| General | snack | segundilla [f] CO | ||
| General | snack | mecatear [v] CO | ||
| General | snack | mecatear [v] CO | ||
| General | snack | refaccionar [v] MXGT | ||
| General | snack | mecatear [v] CO:W | ||
| General | snack | botanear [v] MX | ||
| General | snack | mordisquear [v] PY | ||
| General | snack | boquillas [f/pl] VE:W | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | snack | un tente en pie | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | snack | lanche [m] | ||
| Colloquial | snack | piscolabis [m] | ||
| Colloquial | snack | tentempié [m] | ||
| Colloquial | snack | comistrajo [m] CL | ||
| Colloquial | snack | entierro [m] PE | ||
| Colloquial | snack | refuerzo [m] UY | ||
| Colloquial | snack | calzo [m] CU | ||
| Colloquial | snack | picar [v] ES | ||
| Education | ||||
| Education | snack | bocadillos [m/pl] | ||
| Education | snack | bocadillos | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | snack | mediasnueves [f/pl] CO | ||
| Gastronomy | snack | un refrigerio | ||
| Gastronomy | snack | un tentempié | ||
| Gastronomy | snack | comer algo ligero | ||
| Gastronomy | snack | merienda ligera | ||
| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | snack [m] | snack bar |
| General | snack [m] | snack |