| Inglés | Español | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | ass | culo [m] |
| General | ||
| General | ass | asna [f] |
| General | ass | borrico [m] |
| General | ass | jumento [m] |
| General | ass | pollino [m] |
| General | ass | bestia de albarda [f] |
| General | ass | trasero [adj] |
| General | ass | pollina [f] |
| General | ass | pollina [f] |
| General | ass | burro [m] |
| General | ass | jumento [m] |
| General | ass | pollino [m] |
| General | ass | tonto [m] |
| General | ass | estúpido [m] |
| General | ass | estúpida [f] |
| General | ass | bestia [m/f] |
| General | ass | hongo [m] UY |
| General | ass | jopo [m] PA |
| General | ass | joyo [m] NIPR |
| General | ass | funene [m] HNPAteen |
| General | ass | joyete [m] PR |
| General | ass | fuiche [m] DO |
| General | ass | piajeno [m] PE:N |
| General | ass | ojo de pollo [m] CL |
| General | ass | periquito [m] HN |
| General | ass | caballería [f] |
| General | ass | trastienda [f] MXCU |
| General | ass | ignorante [m/f] fig. |
| General | ass | tonta [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | ass | tras [m] |
| Colloquial | ass | traste [m] |
| Colloquial | ass | cabeza de hierro [f] |
| Colloquial | ass | imbécil [m/f] |
| Colloquial | ass | salva sea la parte |
| Colloquial | ass | joyete [m] PR |
| Colloquial | ass | occipucio [m] ARrare |
| Colloquial | ass | ortencio [m] PE |
| Colloquial | ass | juraco [m] SV |
| Colloquial | ass | fundillo [m] SVNICO:C,Sw |
| Colloquial | ass | hongo [m] UY |
| Colloquial | ass | huraco (portugués) [m] HN |
| Colloquial | ass | occipucio [m] MX |
| Colloquial | ass | joyo [m] NIPR |
| Colloquial | ass | inán [m] CUdisused |
| Colloquial | ass | numerito [m] HN |
| Colloquial | ass | cheto [m] HNNI |
| Colloquial | ass | fandango [m] SV |
| Colloquial | ass | fután [m] DO |
| Colloquial | ass | nalgamento [m] SVNI |
| Colloquial | ass | ortega [m] PE |
| Colloquial | ass | ojal [m] SVNICL |
| Colloquial | ass | nance [m] HNSVCR |
| Colloquial | ass | traspontín [m] rare |
| Colloquial | ass | popa [f] CL |
| Colloquial | ass | gilipollas [m/f] ES |
| Slang | ||
| Slang | ass | cabrón [m] |
| Slang | ass | polvo [m] |
| Slang | ass | pedorro [m] |
| Slang | ass | trasero [m] |
| Slang | ass | ano [m] |
| Slang | ass | pompis [m] |
| Slang | ass | pompi [m] |
| Slang | ass | acémila (árabe) [f] |
| Slang | ass | cola [f] |
| Slang | ass | culata [f] |
| Slang | ass | gilipollas [m/f] |
| Slang | ass | gilí [m/f] |
| Slang | ass | idiota [m/f] |
| Slang | ass | idiota [adj] |
| Slang | ass | nalgas [f/pl] |
| Slang | ass | posaderas [f/pl] |
| Slang | ass | culo |
| Slang | ass | alcornoque |
| Slang | ass | ojete |
| Slang | ass | tonto |
| Slang | ass | ojo de zope [m] GT |
| Slang | ass | orto [m] VE:WPEBO:WCLARUYECrare |
| Slang | ass | orto [m] ARUY |
| Slang | ass | asno [m] derog. |
| Slang | ass | nai [m] CU |
| Slang | ass | neshno [m] SV |
| Slang | ass | pedorro [m] HNSVNI |
| Slang | ass | botacaca [m] SV |
| Slang | ass | juite [m] SV |
| Slang | ass | fuste [m] MXHN |
| Slang | ass | ojo de queque [m] SV |
| Slang | ass | niple (inglés nipple) [m] SV |
| Slang | ass | anís [m] SV |
| Slang | ass | jute [m] SV |
| Slang | ass | calcetín [m] HNSV |
| Slang | ass | cagón [m] SVNI |
| Slang | ass | juraco [m] SV |
| Slang | ass | basai [m] HN:N |
| Slang | ass | nalgaje [m] PR |
| Slang | ass | ojo de coco [m] SV |
| Slang | ass | huraco [m] HN |
| Slang | ass | fuste [m] MXHN |
| Slang | ass | negro [m] SVNI |
| Slang | ass | juile [m] SV |
| Slang | ass | poto [m] CL |
| Slang | ass | fuas [m] PA |
| Slang | ass | aniceto [m] MXHNSVNI |
| Slang | ass | ocho [m] HNSV |
| Slang | ass | botaguiso [m] CL |
| Slang | ass | anillo [m] SVNIEC |
| Slang | ass | bacsai [m] PA |
| Slang | ass | ocote [m] PE:SAR:Nw |
| Slang | ass | hoyo [m] MXGTNIPRCLAR:Nw |
| Slang | ass | frusco [m] SV |
| Slang | ass | camanance [m] SV |
| Slang | ass | popó [m] CLchild |
| Slang | ass | poto [m] ECPEBOCLAR |
| Slang | ass | gaza [f] HNSV |
| Slang | ass | bola [f] CU |
| Slang | ass | bolsa [f] SV |
| Slang | ass | raja [f] CL |
| Slang | ass | pompa [f] MX |
| Slang | ass | posas [f/pl] rare |
| Slang | ass | colitas [f/pl] |
| Slang | ass | fondillo CR |
| Mammals | ||
| Mammals | ass | asno salvaje de africa [m] |
| Mineralogy | ||
| Mineralogy | ass | rucio [m] |