continuar - Español Inglés Diccionario
Historia

continuar

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "continuar" en diccionario inglés español : 41 resultado(s)

Español Inglés
Common
continuar [v] continue
General
continuar [v] carry on
continuar [v] go on
continuar [v] proceed
continuar [v] keep
continuar [v] keep up
continuar [v] go forward
continuar [v] keep going
continuar [v] resume
continuar [v] pass (to move forward)
continuar [v] carry (to extend or continue in space, time, or degree)
continuar [v] protract
continuar [v] pursue
continuar [v] remain
continuar [v] last
continuar [v] extend
continuar [v] endure (to continue in existence; last)
continuar [v] abide
continuar [v] prosecute
continuar [v] sustain
continuar [v] linger
continuar [v] hold
Idioms
continuar [v] hang on
Phrasals
continuar [v] go on (doing something/with something)
continuar [v] get on with
continuar [v] hold on
continuar [v] take up
continuar [v] move on
continuar [v] go ahead
continuar [v] plow ahead
continuar [v] follow up
continuar [v] push on
continuar [v] hang on
continuar [v] go along
continuar [v] proceed with
continuar [v] run on
Business
continuar [v] continue
Law
continuar [v] persist
continuar [v] prolong
Engineering
continuar [v] continue
Archaic
continuar [v] continuate

Significados de "continuar" con otros términos en diccionario español inglés : 112 resultado(s)

Español Inglés
General
capacidad para sobrevivir y continuar la operación [f] ability to survive and operate
continuar con(continue) [v] proceed with
continuar con [v] get on with
continuar haciendo algo [v] continue to do something
continuar haciendo algo [v] continue doing something
continuar siendo igual [v] remain the same
continuar con violencia [v] rage
continuar así (suerte/el clima) [v] hold
continuar algo [v] keep doing something
continuar algo [v] keep on doing something
continuar con salud [v] be still healthy
estar demasiado cansado para continuar [v] be too tired to go on
continuar prosiguiendo [v] follow on
continuar en toda su fuerza [v] hold good
continuar leyendo [v] read on
continuar hablando [v] say on
continuar escribiendo [v] write on
continuar en el mismo estado [v] stay on
Idioms
continuar donde uno quedó [v] take up where one left off
continuar la racha de éxitos [v] continue one's winning streak
continuar por mucho tiempo [v] be going to run and run
abandonar algo que no vale la pena continuar [v] give something up as a bad job
continuar con éxito [v] go with a bang
continuar como si nada (alguien) [v] go about one's business
continuar durante mucho tiempo [v] go on for an age
continuar durante mucho tiempo [v] go on for ages
continuar siendo exitoso/saludable [v] be still going strong
continuar su curso natural [v] run its course
continuar hasta el fin [v] run its course
continuar sin que decaiga (una actividad/una conversación) start the ball rolling
continuar sin que decaiga (una actividad/una conversación) get the ball rolling
tomar el relevo de alguien y continuar (proyecto/plan) pick up the ball and run with it
continuar algo que está en marcha keep the ball rolling
continuar algo que está en marcha keep the pot boiling
continuar el trabajo keep the pot boiling
continuar viviendo get on with life
suficiente para continuar enough to go on with
Speaking
¿quieres continuar? do you want to continue?
la vida debe continuar life must go on
no podemos continuar sin ti we can't carry on without you
Phrasals
continuar comiendo [v] eat away
continuar con [v] carry on with
continuar con [v] go on with
continuar con [v] carry on
continuar haciendo algo [v] carry on doing something
continuar con algo [v] continue with something
continuar con [v] go back to
continuar con algo [v] get on with something
no poder continuar con alguien o algo [v] cannot carry on without someone or something
no poder continuar sin alguien o algo [v] cannot carry on without someone or something
continuar manejando [v] AMER drive on
continuar golpeando algo [v] knock away (at something)
continuar la lucha [v] fight on
obligar a continuar [v] force on
continuar (un trabajo) con esfuerzo [v] plod away at
continuar tratando (de hacer algo) contra su voluntad [v] plod away at
continuar adelante [v] go ahead
continuar adelante [v] plow ahead
continuar decididamente con [v] press ahead/on with
continuar trabajando en algo [v] progress with something
continuar avanzando en algo [v] progress with something
continuar (viviendo) después de algo [v] stay on after something
continuar esforzándose [v] plod away at
continuar con algo [v] push on with something
continuar con algo [v] keep on with something
continuar con algo [v] go on with something
forzar a algo a continuar por medio de golpes/latigazos [v] whip something on
continuar hablando [v] talk on
continuar haciendo algo (a veces repetidamente) keep on (doing something)
continuar haciendo algo (trabajo) get on
continuar haciendo algo carry on (doing/with something)
continuar (con) go about (with)
continuar (con algo) go ahead (with something)
Colloquial
continuar con salud [v] be still healthy
Phrases
para continuar [v] continue
tiene que continuar to be continued
presione cualquier tecla para continuar press any key to continue
Business
continuar con [v] take up
continuar saludable continue to be healthy
continuar apoyándose continue to be supported
continuar mejorando continue to improve
continuar como remain
continuar reduciendo continue to reduce
continuar creciendo continue to grow
voluntad de continuar fortaleciendo willingness to continue strengthening
continuar planteando continue to raise
Law
continuar una acción [v] maintain
continuar una acción [v] continue an action
continuar una acción [v] maintain an action
sin día designado para continuar without day
Politics
continuar votando continue voting
para continuar votando to continue your voting
Computer
continuar... [v] continue...
haga clic en siguiente para continuar. click next to continue.
haga clic en finalizar para continuar. click finish to continue.
haga clic en siguiente para continuar. please click next to continue
¿desea continuar? are you sure you want to continue?
Engineering
continuar con la programación [v] continue with programming
continuar el ciclo [v] wrap around
no es posible continuar cant't continue
pulse cualquier tecla para continuar press any key when ready
Informatics
respuesta a continuar para corregir [f] response to continue to correct
respuesta a continuar para corregir [f] response to continue to correct (ctr)
Math
continuar un patrón [v] extend a pattern
Technical
continuar su camino [v] drive on
continuar el trabajo [v] box on
continuar la lucha [v] box on
continuar su camino [v] keep on
Aeronautics
continuar volando sin aterrizar go around
continuar en vigor hold good
Petrol
continuar perforando make hole
Basketball
continuar hacia dentro tras un bloqueo [v] step in