extremo - Español Inglés Diccionario
Historia

extremo

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "extremo" en diccionario inglés español : 99 resultado(s)

Español Inglés
Common
extremo [adj] extreme
extremo [m] end
extremo [m] extreme
extremo [v] first-person singular present indicative of extremar
General
extremo [m] butt
extremo [m] end
extremo [m] edge
extremo [m] subject
extremo [m] last point
extremo [m] extreme care
extremo [m] greenhouse for transhumant cattle, and pastures for grazing in winter
extremo [m/f] winger
extremo [adj] extreme
extremo [adj] excessive
extremo [adj] exaggerated
extremo [adj] last
extremo [adj] distant
extremo [adj] remote
extremo [adj] dissimilar
extremo [adj] different
extremo [adj] radical
extremo [m] bottom
extremo [m] winger
extremo [m] back
extremo [adj] ultimate
extremo [adj] acute
extremo [adj] dire
extremo [adj] far
extremo [pref] acro
extremo [m] brim
extremo [m] point
extremo [m] great care
extremo [m] extreme point
extremo [m] highest degree
extremo [m] apex
extremo [m] utmost point
extremo [m] extremity
extremo [m] farthest end
extremo [m] greatest care in doing a thing
extremo [adj] last
extremo [adj] of the highest degree
extremo [adj] greatest
extremo [adj] utmost
extremo [adj] excessive
extremo [adj] terminal
extremo [m] limb
extremo [m] nib
extremo [m] pitch
extremo [m] head
extremo [m] height
extremo [m] tail-end
extremo [adj] farthest
extremo [adj] furthest
extremo [adj] downright
extremo [adj] earnest
extremo [adj] end most
extremo [adj] pre-eminent
extremo [adj] radical
extremo [adj] sore
extremo [adj] ultra
extremo [adj] uttermost
extremo [adj] sublime
extremo [adj] utter
extremo [adj] such
extremo [m] disused lord's prayer
Idioms
extremo way out
Slang
extremo hardcore
Business
extremo [adj] extreme
Law
extremo [m] wing
extremo [adj] outermost
Engineering
extremo [m] bound
extremo [m] tipoff
extremo [m] end
extremo [adj] outer
extremo [adj] mortal
extremo [adj] outside
extremo [v] end
extremo [v] top
Informatics
extremo [m] tail
Math
extremo [m] extreme
Medicine
extremo [m] end
Rehabilitation
extremo [adj] exorbitant
Construction
extremo [m] brink
Technical
extremo [m] stub shaft
extremo [m] nose
Mechanics
extremo [adj] outer
Aeronautics
extremo [m] extremum
extremo [m] tipoff
Nautical
extremo [adj] great
Petrol
extremo [m] end
extremo [m] abutment
Mineralogy
extremo [m] toe
extremo [m] top
extremo [m] tip
Energy
extremo [m] dead end
extremo [m] toe
extremo [m] terminal
extremo [m] butt
extremo [m] end

Significados de "extremo" con otros términos en diccionario español inglés : 500 resultado(s)

Español Inglés
General
extremo oriente [m] far east
hasta el extremo [adv] to the full
diente extremo [m] incisor
deporte extremo [m] action sport
fanatismo extremo por los beatles [m] beatlemania
frío extremo [m] bitterly cold
extremo oriental [m] easternmost
un ejemplo extremo [m] an extreme example
extremo (sentido negativo) [adj] abject
llevado a un extremo [adj] brought to an end
de extremo romo [adj] blunt ended
extremo con extremo [adv] endwise [us]
extremo con extremo [adv] endways [uk]
acro (significa extremo) [pref] acro
extremo del ala wingtip
extremo oriente far east
extremo con extremo end to end
el extremo oriente the far east
el otro extremo the other end
extremo de la calle end of the street
extremo inferior de la escala lower end of the scale
frío extremo [m] gelidity
frío extremo [m] gelidness
extremo del rabo [m] tag
en extremo [adj] deuced
amar con extremo [v] adore
llenar al extremo [v] saturate
de un extremo a otro [adv] from end to end
en extremo [adv] most
en extremo [adv] quite
en extremo [adv] unco
de un extremo a otro [adv] through
en extremo [adv] unusually
de un extremo a otro de [prep] through
de un extremo a otro (de) [prep] throughout
Idioms
cansado en extremo [adj] dead beat
llegar a cualquier extremo [v] go to any extreme
llegar a cualquier extremo [v] go to any lengths
llegar al extremo [v] go to any extreme
llegar a cualquier extremo [v] go to great lengths
llegar al extremo de hacer algo [v] go as far as to do something
irritarse en extremo [v] have a conniption
irritarse en extremo [v] have a conniption fit
llegar a tal extremo [v] bring to such a pass
irritarse en extremo [v] have a fit
irse de un extremo al otro [v] go from one extreme to the other
trastornarse en extremo [v] go off the deep end
irritarse en extremo [v] go off the deep end
mostrar un comportamiento extremo [v] go overboard
llegar al extremo de hacer algo [v] go so far as to do something
llegar al extremo de amenazar [v] go so far as to threaten
pasar de un extremo a otro [v] go from one extreme to the other
agotar al extremo a alguien [v] run someone ragged
ser el extremo opuesto [v] be the opposite end
ir de un extremo a otro [v] flip out
ir de un extremo a otro [v] go from zero to a hundred in one second
pasar de un extremo a otro [v] go from one extreme to the other
ir a extremo los ganados [v] move from winter pastures and mountains to summer ones
con extremo [adv] to the extreme
con extremo [adv] extremely
de extremo a extremo [adv] from beginning to end
de extremo a extremo [adv] end to end
en extremo [adv] to the extreme
en extremo [adv] extremely
en último extremo [adv] if the worst comes to the worst
por extremo [adv] to the extreme
por extremo [adv] extremely
de sierra a extremo [adv] transhumant
de sierra a extremo [adv] nomadic
en extremo like blue blazes
ser en extremo optimista be an extreme optimist
frío extremo cold as a welldigger's ass (in January)
frío extremo cold as a welldigger's ears (in January)
frío extremo cold enough to freeze the balls off a brass monkey
frío extremo cold as a welldigger's feet (in January)
de un extremo a otro from the sublime to the ridiculous
generoso al extremo generous to a fault
en el otro extremo del mundo halfway round the world
el más extremo of the deepest dye
al extremo over the edge
el otro extremo del mundo the ends of the earth
de un extremo a otro de un lugar the length and breadth of somewhere
de un extremo a otro de the length and breath of
Speaking
hazlo con extremo cuidado dot your i's and cross your t's
me decepcionaste al extremo you disappoint me the most
en último extremo if the worst comes to the worst
¿por qué no agarras el otro extremo de esto y me ayudas? why don't you grab the other end of this thing and help me?
Phrasals
estar fatigado en extremo [v] be all in
ir de un extremo al otro [v] flip around
colgar del extremo de [v] sag away from
Phrases
de extremo a extremo [adv] from beginning to end
de extremo a extremo [adv] from start to finish
de extremo a extremo [adv] from one side to the other
de extremo a extremo [adv] from end to end
de extremo a extremo [adv] from one end side to the other
de extremo a extremo [adv] end-to-end
en extremo [adv] beyond measure
en extremo to a fault
de un extremo al otro from the sublime to the ridiculous
en cualquier extremo at either extreme
en un extremo at one extreme
en el otro extremo at the other extreme
hasta tal extremo to that degree
hasta tal extremo to such an extent
de un extremo a otro wing to wing
en el otro extremo on the other end
en el otro extremo de la calle at the far end of the street
en el extremo del corredor at the end of the corridor
de un extremo a otro from one end to the other
Colloquial
ir al extremo [v] go the whole hog
punta o extremo de un objeto o aparato que cumple la función para la que este sirve (punta del cuchillo/del taladro) business end of something
en el extremo derecho on the far right
en el extremo izquierdo on the far left
en el otro extremo de la ciudad on the other end of town
llegar al extremo de decir algo go so far as to say something
llegar al extremo de decirle estúpido a alguien go so far as to call someone stupid
extremo este de la ciudad east end of town
Slang
estar en extremo feliz acompañado de alguien [v] be extremely happy in someone's company
lujo extremo bling
lujo extremo bling-bling
aburrimiento extremo bore shitless
fisiculturista extremo gym rat
idiota en extremo (ofensivo) numbnuts
el extremo norte de australia top end
Industry
peldaño hueco de extremo abierto open end hollow rung
extremo de boca del corazón toe end of the frog
Packaging
panel extremo [m] end panel
panel del extremo [m] end panel
miembro del extremo de la montura [m] end-frame member
panel extremo end panel
panel del extremo end panel
abrir por este extremo open this end
Textile
extremo inicial [m] head end
extremo inicial head end
Finance
prueba a un extremo one-tailed test
riesgo extremo tail risk
prueba a un extremo one-sided test
evento extremo tail event
prueba a un extremo single-tailed test
Law
caso extremo extreme case
Computer
amplificador de un solo extremo [m] single ended amplifier
bit extremo izquierdo leftmost bit
posición extremo izquierda leftmost position
extremo posterior trailing end
extremo cercano near end
de extremo a extremo end-to-end
posición extremo derecha rightmost position
extremo de guía leading end
bit extremo derecho rightmost bit
diafonía en el extremo receptor receiving-end crossfire
extremo superior de archivo top of line
control de extremo a extremo end-to-end control
Electricity
extremo del cable [m] cable end
alimentador extremo [m] dead end feeder
alimentador extremo [m] dead-ended feeder
terminal extremo de excitación [m] drive end
tope de extremo mecánico [m] mechanical end stop
conexión digital de extremo a extremo [f] end to end digital connection
extremo del arrollamiento end tail
campo extremo de una magnitud de influencia extreme range of an influencing quantity
excitatriz en extremo del eje shaft end mounted exciter
extremo muerto dead end
campo extremo de una magnitud de influencia extreme range of a influencing quantity
extremo del cable cable end
extremo sin corriente dead end
función de eco con un extremo con una débil alimentación echo function with weak infeed end
extremo cerrado dead end
campo extremo de un factor de influencia extreme range of a influencing factor
extremo de eje de accionamiento shaft extension
señalización extremo a extremo end-to-end signalling
extremo de pértiga end fitting
extremo de eje shaft end
extremo de corte cut end
Engineering
circuito cerrado por su extremo [m] terminated circuit
extremo alado [m] flanged edge
extremo cónico del eje [m] conical shaft end
extremo de la grieta [m] crack tip
panel del extremo [m] end panel
panel extremo [m] end panel
conector del extremo de varilla [m] strap connecting rod end
cavidad en v al extremo de la pieza [f] fishtail
extremo a extremo [adj] overall
colocar al extremo de [v] fit on
montante extremo end post
extremo de la culata breech end
extremo de entrada entry end
extremo posterior back end
extremo de salida delivery end
extremo ranurado slotted end
extremo sin cabeza unheaded end
eje extremo end axle
tramo extremo end span
luz de extremo de pista runway end light
extremo posterior after end
extremo alimentador infeed end
muñón extremo end journal
extremo empotrado fixed end
con extremo abierto open-ended
extremo anterior front end
extremo a extremo tip to tip
extremo delantero front end
extremo rebordeado beaded end
extremo hembra del cable female end of the cord
extremo inferior breech end
extremo de eje libre bare shaft
extremo de la grieta crack-tip
extremo receptor receiving end
extremo de popa after end
extremo del cable cable end
extremo de recepción receiving end
extremo interior inner end
extremo posterior crank end
extremo convexo domed end
peldaño hueco de extremo abierto open end hollow rung
extremo libre loose end
en extremo blame
valor extremo extreme value
extremo libre free end
extremo del eje spindle nose
extremo inferior tail end
término extremo extreme term
extremo acampanado bell end
extremo inferior lower end
extremo vivo con live end
extremo transmisor sending end
extremo carboxiloterminal carboxy terminal
de extremo plano flat-ended
extremo del carril rail end
extremo más grueso butt end
extremo trasero tail end
extremo noreste northeastern most
infrarrojo extremo far infrared
extremo superior least upper bound
aislador de extremo test cap
recorrido de las corrientes de eco producidas en el extremo del circuito terminal echo path
identificador del terminal del extremo final terminal end point identifier
identidad del terminal del extremo final terminal end point identifier
identificador del terminal del extremo final terminal endpoint identifier
distribuidor de hilos en el extremo del cable cable distribution head
extremo de la banda band edge
energía del extremo de banda band edge energy
preparación del extremo de un cable beating-in of a cable
extremo abocinado bell end
distorsión de extremo end distortion
recorrido de extremo end path
terminal extremo end terminal
comprobación de extremo a extremo end-to-end check
señalización extremo a extremo end-to-end signalling
extremo inferior del registro bottom
extremo inferior bottom
extremo inferior (del registro) bottom
cola de espera de doble extremo double-ended queue
preparación del extremo de un cable dressing
extremo sin corriente dead end
conmutador de extremo muerto dead end switch
ligadura del extremo dead end tie
extremo de cabeza head end
extremo de cabeza headend
radiación del infrarrojo extremo far-infrared radiation
extremo de llegada incoming end
extremo con corriente live end
extremo vivo live end
extremo macho del cable male end of the cord
extremo de recepción receiver end
impedancia en el extremo de recepción receiving-end impedance
extremo final (de una lista) tail
extremo final tail
corte del extremo tail pull
extremo de salida trailing pole tip
antena monofilar alimentada por un extremo single-wire end-fed aerial
impedancia del extremo trasmisor sending end impedance
extremo de transmisión sending end
cubierta de extremo de fila trough end cover
masa en el extremo tip mass
toma de conexión telefónica extremo-anillopantalla tip-ring-sleeve phone plug
toma de conexión telefónica extremo-anillo-pantalla tip-ring-sleeve phone plug
toma de conexión telefónica extremo-pantalla tip-sleeve phone plug
extremo a extremo out-to-out
extremo muerto dead end
columna de extremo fijo fixed-end column
extremo a extremo over-all
bomba de succión al extremo end-suction centrifugal pump
ladrillo de extremo cóncavo cove header
elevación en el extremo end elevation
Informatics
indicador de método de extremo a extremo [m] end to end method indicator
indicador de datos de extremo a extremo [m] end to end information indicator
cifrado de extremo a extremo [m] end to end encipherment
protocolo de extremo a extremo [m] end-to-end protocol
negociación de retardo de tránsito de extremo a extremo [f] end to end transit delay negotiation
extremo a extremo [adj] end-to-end
indicador de datos de extremo a extremo end-to-end information indicator
indicador de método de extremo a extremo end-to-end method indicator
cifrado de extremo a extremo end-to-end encipherment
negociación de retardo de tránsito de extremo a extremo end-to-end transit delay negotiation
Physics
extremo embutido [m] dishing shallow depression
Chemistry
caso extremo extreme case
ambiente extremo extreme environment
Geometry
punto extremo endpoint
Statistics
clases de extremo abierto open-ended classes
intensidad extremo extremal intensity
desviar estudentizado extremo extreme studentized deviate
comportamiento extremo end behavior
Meteorology
alerta de calor extremo excessive heat warning
vigilancia de calor extremo excessive heat watch
episodio meteorológico extremo extreme weather event
Molecular Biology
extremo romo flush end
extremo romo blunt end
extremo cohesivo cohesive end
extremo de poli a poly a tail
extremo cos cos end
extremo saliente overhanging end
extremo superpuesto overlapping end
extremo cohesivo sticky end
Biotechnology
extremo cohesivo cohesive end
marcado del extremo end-labelling
extremo saliente protruding end
extremo romo flush end
extremo romo blunt end
extremo cohesivo sticky end
Math
el extremo (espacial) end
punto extremo de una curva end point of a curve
punto extremo extreme point
el problema de valor extremo extreme value problem
Geology
inferior extremo [adj] lowermost
tiro en el extremo end-on shooting
Medicine
extremo cohesivo cohesive end
extremo cohesivo sticky end
oclusión extremo con extremo end-to-end occlusion
quiste del extremo de la raíz root end cyst
extremo distal distal end
extremo anterior anterior extremity
extremo anterior del núcleo caudado anterior extremity of caudate nucleus
extremo inferior inferior extremity
extremo posterior posterior extremity
extremo superior superior extremity
extremo superior del peroné upper extremity of fibula
oclusión extremo con extremo end-to-end occlusion
potencial evocado somatosensorial extremo extreme somatosensory evoked potential (esep)
Psychology
caso extremo extreme case
ambiente extremo extreme environment
agotamiento extremo extreme exhaustion
comportamiento extremo extreme behavior
temor extremo extreme fear
trastorno de la conducta que se manifiesta en un egocentrismo extremo autism
Construction
extremo de cabio [m] tail
descarga por el extremo [f] end dump
extremo del dique pierhead
panel extremo end panel
extremo libre de rotar unframed end
extremo abierto open end
extremo muerto dead end
anclaje del extremo muerto dead-end anchorage
anclaje extremo end anchorage
extremo de tesado stressing end
extremo agrandado end block
montante extremo end post
poste extremo end post
Construction Machinery
extremo del vástago rod end
extremo del pistón del cilindro cylinder piston end
cuchilla y cantonera de extremo cutting edge and end bit
vertedera de extremo moldboard end
cubierta del extremo del tubo de tiro draft tube end cover
luz en el extremo del eje shaft end clearance
extremo del vástago del cilindro cylinder rod end
extremo de la cabeza del cilindro cylinder head end
Technical
extremo de hilo [m] wire end
supervisión de circuito de extremo a extremo [f] end to end circuit supervision
extremo de salida delivery
vía de extremo cerrado dead-end track
volquete al extremo end dump
vuelo extremo end overhang
succión al extremo end suction
supervisión de circuito de extremo a extremo end-to-end circuit supervision
llamada de prueba de extremo a extremo end-to-end test call
atiesador extremo end stiffener
Mechanics
extremo alámbrico [m] wire end
extremo de biela [m] end of connecting rod
extremo del cojinete [m] bearing end
extremo delantero [m] crank end
extremo ensanchado [m] faucet
extremo posterior [m] crank end
extremo a tierra [m] shore end
extremo de varilla de conexión [m] end of connecting rod
montar al extremo de [v] fit on
extremo ensanchado tap [uk]
extremo posterior crank end
de extremo a extremo out to out
panel del extremo end panel
de extremo a extremo overall
extremo ensanchado faucet
panel extremo end panel
extremo del cojinete bearing end
Paper
extremo de la enrolladora [m] reeling end
Printing
extremo inicial de la banda [m] web lead
Ventilation
extremo de conducto plain duct end
Telecom
indicador de datos de extremo a extremo [m] end-to-end information indicator
conectividad digital de extremo a extremo [f] end-to-end digital connectivity
Telecommunication
servicio de extremo a extremo [m] end to end servicing
conectividad digital de extremo a extremo [f] end-to-end digital connectivity
cubierta de extremo de fila [f] row end cover
comunicación de extremo a extremo [f] end to end communication
prueba de continuidad de extremo a extremo [f] end to end continuity test
señalización de extremo a extremo [f] end to end signalling [uk]
llamada de prueba de extremo a extremo [f] end to end test call
cifrado de extremo a extremo end-to-end encipherment
prueba de continuidad de extremo a extremo end-to-end continuity test
cubierta de extremo de fila row-end cover
Automotive
extremo cónico del árbol [m] tapered axle end
extremo delantero del cigüeñal [m] crankshaft front end
extremo del segmento [m] ring end
extremo superior [m] rear end
extremo posterior [m] rear end
extremo columna dirección steering column end
extremo de barra rod end
extremo posterior rear end
extremo delantero del cigüeñal crankshaft front end
extremo pequeño small end
Aeronautics
extremo en cono coned end
longitud de extremo a extremo overall length
extremo de la pala que se une al cubo blade base
deposito en el extremo del ala tiptank
extremo reforzado de paleta shrouded blade tip
torbellino de extremo de ala wing tip vortex
plano vertical en extremo de ala winglet
compensación en el extremo trimming strip
torbellinos del extremo del ala wing tip vortices
eje extremo end axle
extremo de aproximación de la pista runway approach end
extremo muerto cold end
extremo posterior rear end
extremo de la pala blade tip
varilla de extremo de bola ball end rod
compensación en el extremo balanced horn
extremo que no pasa not go end
deposito de combustible en el extremo del ala wing tip fuel tank
extremo de la culata breech end
luz del extremo del ala wing tip flare
extremo de la cola stern
flotador del extremo del ala wing tip float
inclinación del extremo end tilt
alerón de extremo de ala wing tip aileron
flotador retráctil de extremo del ala retractable wing tip float
extremo del ala wingtip
luz piloto del extremo del ala wing tip flare
varilla de extremo de bola spherical head rod
extremo anterior front end
extremo noroeste north easternmost
extremo alimentador infeed end
extremo articulado pin connected end
extremo inferior culata breech end
montante extremo end post
de extremo a extremo overall
extremo de la cola tail end
extremo de la pala que se une al cubo blade butt
placa de extremo de ala end plate
impedancia del extremo transmisor sending end impedance
Maritime
extremo de proa forward-end
mamparo extremo end bulkhead
grillete extremo o de entalingar end shackle
en el extremo in the extreme
Nautical
al límite extremo [adv] hard
extremo de la verga yard's end
grillete extremo o de entalingar end shackle
grillete extremo end shackle
Oceanography
extremo del ala [m] wing end
extremo de red de cerco [m] wing end
extremo del ala wing end
Transportation
extremo de cable [m] cable termination
extremo de cable [m] cable butt
extremo de cable [m] cable head
extremo del ala [m] wing tip
extremo de la pala [m] blade tip
extremo posterior [m] rear end
factor de pérdida del extremo de la pala [m] blade-tip loss factor
carenado del extremo de la pala [m] blade-tip fairing
casquillo del extremo de la pala [m] blade-tip cap
tobera del extremo de la pala [f] blade-tip nozzle
extremo de la pala blade tip
terminal de extremo cerrado stub terminal
extremo posterior rear end
Railway
término de extremo cerrado dead-end terminal
Fishing
extremo posterior libre free rear tip
Botanic
extremo adhesiva sticky end
Mining
extremo libre [m] free end
extremo del cable [m] cable end
abrazadera de extremo [f] end bracket
montante extremo end post
abrazadera de extremo end bracket
extremo libre filter end
poste extremo end post
extremo del cable cable end
miembro extremo end-member
Petrol
desflecar el extremo de una soga [v] mule-tail
volquete al extremo end dump
placa de extremo end plate
extremo móvil expansion end
extremo roscado screwed end
extremo del cable de perforación fast line
extremo de aspiración suction end
extremo expulsor de una bomba de lodo mud end of pump