nose

Significados de "nose" en diccionario español inglés : 69 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	nose	nariz [f]
General
2	General	nose	hocico [m]
3	General	nose	morro [m]
4	General	nose	proa [f]
5	General	nose	olfato [m]
6	General	nose	hocico [m]
7	General	nose	morro [m]
8	General	nose	pedreta [f]
9	General	nose	trompa [f]
10	General	nose	narices [f/pl]
11	General	nose	napias [f]
12	General	nose	gulusmear [v]
13	General	nose	huele huele [n] SV
14	General	nose	rastrear [v]
15	General	nose	cañuto [m]
16	General	nose	hocico (de ciertos animales) [m]
17	General	nose	punto [m]
18	General	nose	pitón (de cántaro) [m]
19	General	nose	oler [v]
20	General	nose	hacer frente [v]
21	General	nose	olfatear [v]
22	General	nose	oponerse [v]
23	General	nose	encararse [v]
24	General	nose	tomate [m] SV
25	General	nose	rostro [m] disused
26	General	nose	ñata [f] GTHNSVNICRPADOCL
27	General	nose	tapa [f] NI
28	General	nose	chata [f] MXGTCL
29	General	nose	sagacidad [f] fig.
30	General	nose	nariz [f] rare
31	General	nose	olfatosas [f/pl] SV
Colloquial
32	Colloquial	nose	naso [m] rare
33	Colloquial	nose	nasa [f] BO:E
34	Colloquial	nose	nasa [f] ARrare
35	Colloquial	nose	ñusa [f] BO:S
36	Colloquial	nose	chocolatera [f] EC
37	Colloquial	nose	ñata [f] SVNICUDOARUY
Engineering
38	Engineering	nose	borde [m]
39	Engineering	nose	saliente [m]
40	Engineering	nose	resalto [m]
41	Engineering	nose	parte roscada del husillo del cabezal [f]
42	Engineering	nose	cara libre
Geology
43	Geology	nose	espolón [m]
Psychology
44	Psychology	nose	buen olfato
Technical
45	Technical	nose	pico [m]
46	Technical	nose	extremo [m]
47	Technical	nose	boca [f]
48	Technical	nose	busa [f]
49	Technical	nose	ahusar [v]
50	Technical	nose	girar la proa hacia [v]
Mechanics
51	Mechanics	nose	parte roscada del husillo del cabezal
Printing
52	Printing	nose	talón [m]
Aeronautics
53	Aeronautics	nose	morro [m]
54	Aeronautics	nose	borde de ataque
55	Aeronautics	nose	paso de banda
Marine
56	Marine	nose	naríz [f]
Maritime
57	Maritime	nose	nariz de proa
Mining
58	Mining	nose	nariz [f]
Mineralogy
59	Mineralogy	nose	punta [f]
60	Mineralogy	nose	tobera [f]
61	Mineralogy	nose	vertedera [f]
62	Mineralogy	nose	orejeta [f]
63	Mineralogy	nose	ojiva [f]
Military
64	Military	nose	cono de choque [m]
65	Military	nose	cono de choque
Ceramic
66	Ceramic	nose	nariz [f]
Poetry
67	Poetry	nose	prora [f]
Production
68	Production	nose	pico [m]
69	Production	nose	vertedera [f]

Significados de "nose" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	pick one's nose	hurgarse la nariz [v]
2	General	blow one's nose	sonarse [v]
3	General	nose out	curiosear [v]
4	General	blow one's nose	sonarse la nariz [v]
5	General	nose ring	acial [m]
6	General	needle-nose pliers	alicate [m]
7	General	arch or prominence of a nose	caballete [m]
8	General	pope's nose	culo de pollo [m]
9	General	parson's nose	culo de pollo [m]
10	General	poking one's nose into	curioseo [m]
11	General	needle-nose pliers	formón de punta corriente [m]
12	General	male brown-nose	lisonjeador [m]
13	General	brown-nose	lisonjero [m]
14	General	runny nose	moqueo [m]
15	General	punch to the nose	moquete [m]
16	General	hole through nose cartilage	narigón [m]
17	General	bull nose ring	narigón [m]
18	General	have a nose for	olfato [m]
19	General	nose piece	puente [m]
20	General	nose ring piercing	chaguala [f]
21	General	nose (animal)	jeta [f]
22	General	female brown-nose	lisonjeadora [f]
23	General	nose pendant	nariguera [f]
24	General	roman nose	nariz aguileña [f]
25	General	aquiline nose	nariz aguileña [f]
26	General	hook nose	nariz aguileña [f]
27	General	greek nose	nariz griega [f]
28	General	straight nose	nariz perfilada [f]
29	General	blowing one's nose	sonadera [f]
30	General	long-faced with a hooked nose	cariaguileño [adj]
31	General	poking one's nose into	gulusmero [adj]
32	General	sticking one's nose into	gulusmero [adj]
33	General	nose-shaped	narigudo [adj]
34	General	nose around	curiosear [v]
35	General	poke one's nose into	curiosear [v]
36	General	cut off the nose	desnarigar [v]
37	General	conceal one's face covering up to the nose or eyes	embozarse [v]
38	General	nose up	encabritarse [v]
39	General	nose around	gulusmear [v]
40	General	poke one's nose into	gulusmear [v]
41	General	stick one's nose into	gulusmear [v]
42	General	stick one's nose into	inmiscuirse [v]
43	General	blow one's nose	mocar [v]
44	General	have blown one's nose	mocarse [v]
45	General	have a runny nose	moquear [v]
46	General	punch in the nose	moquetear [v]
47	General	have a runny nose	moquitear [v]
48	General	look down one's nose at	postergar [v]
49	General	nose around	refitolear [v]
50	General	poke one's nose into	refitolear [v]
51	General	stick one's nose into	refitolear [v]
52	General	blow one's nose	sonar [v]
53	General	blow one's nose	sonarse [v]
54	General	needle-nose pliers	alicates [m/pl]
55	General	mucus/snot on a child's nose	velas [f/pl]
56	General	nose-picking	hurgarse la nariz [m]
57	General	a punch to the nose	moquete [m]
58	General	bull with a long cowlike nose	cariavacado [m]
59	General	brown nose	pelotillero [m]
60	General	brown nose	lambiscón [m]
61	General	brown nose	lisonjero [m]
62	General	bleeding of the nose	sangrado de la nariz [m]
63	General	nose job	rinoplastia [f]
64	General	ear nose and throat specialist	otorrinolaringóloga [f]
65	General	pug nose	nariz chata [f]
66	General	runny nose	moquera [f]
67	General	little nose	naricita [f]
68	General	sticking one’s nose in	injerencia [f]
69	General	aquiline nose	nariz aquilina [f]
70	General	aquiline nose	nariz aguileña [f]
71	General	blocked-up nose	nariz tupida [f]
72	General	blocked nose	nariz tupida [f]
73	General	blocked nose	nariz congestionada [f]
74	General	blocked-up nose	nariz congestionada [f]
75	General	beak nose	nariz de pico [f]
76	General	camel's nose	nariz de camello [f]
77	General	eagle-like nose	nariz aguileña [f]
78	General	aquiline nose	nariz aguileña [f]
79	General	aquiline nose	nariz aquilina [f]
80	General	aquiline nose	nariz muy curva [f]
81	General	brown-nose	lisonjera [f]
82	General	with a large nose	narizón [adj]
83	General	related to the nose	nasal [adj]
84	General	by digging with its nose	cavando con su nariz [adj]
85	General	nose out	husmear [v]
86	General	(one's) nose bleed	sangrarle la nariz a alguien [v]
87	General	(one's) nose bleed	sangrar la nariz [v]
88	General	nose-dive	capotar [v]
89	General	have a runny nose	moquear [v]
90	General	inhale through the nose	esnifar [v]
91	General	sense with nose	husmear [v]
92	General	sense with nose	oler [v]
93	General	nose-pick	sacarse los mocos [v]
94	General	pick one's nose	rascarse la nariz [v]
95	General	nose-pick	hurgarse las narices [v]
96	General	nose-pick	rascarse la nariz [v]
97	General	nose-pick	hurgarse la nariz [v]
98	General	pick one's nose	sacarse los mocos [v]
99	General	poke one's nose in	meter las narices [v]
100	General	turn up one's nose at something	hacerle ascos a algo [v]
101	General	keep one's nose out of something	no meter las narices en algo [v]
102	General	look down one's nose at someone/something	mirar por encima del hombro a alguien/algo [v]
103	General	nose-dive	caer en picado [v]
104	General	have a runny nose	estar resfriado [v]
105	General	pick one's nose	hurgarse las narices [v]
106	General	have a runny nose	gotearle la nariz [v]
107	General	blow one's nose	mocar [v]
108	General	blow one’s nose	mocarse [v]
109	General	clear one's nose of mucus by blowing through it into a handkerchief	mocar [v]
110	General	clean one's nose	limpiarse los mocos [v]
111	General	clean one's nose	limpiarse las narices [v]
112	General	blow one's nose	limpiarse las narices [v]
113	General	blow one's nose	limpiarse los mocos [v]
114	General	wipe the nose of a child	limpiar las narices a un niño [v]
115	General	win by a nose	ganar por los pelos [v]
116	General	speak through one's nose	hablar con la nariz [v]
117	General	speak through one's nose	hablar por la nariz [v]
118	General	blow one's nose	tabicarse [v]
119	General	break someone's nose	romperle la nariz a alguien [v]
120	General	break one's nose	romperse la nariz [v]
121	General	brown nose	hacer la pelota [v]
122	General	breathe through one's nose	respirar por la nariz [v]
123	General	breathe through the nose	respirar por la nariz [v]
124	General	breathe in through the nose	respirar por la nariz [v]
125	General	break someone's nose	romper la nariz de alguien [v]
126	General	bleed from one’s nose	sangrar por la nariz [v]
127	General	bite someone's nose off	morder la nariz de alguien [v]
128	General	be nose-dived	desplomarse (mercados de la bolsa) [v]
129	General	allow oneself be led by the nose	permitir que alguien lleve la batuta (coloquial) [v]
130	General	allow oneself be led by the nose	dejar dominarse [v]
131	General	allow oneself be led by the nose	dejar controlarse [v]
132	General	allow oneself be led by the nose	dejarse guiar por alguien con cuidado y despacio [v]
133	General	pertaining to the nose	rino- [pref]
134	General	bridge of the nose	el caballete de la nariz
135	General	needle-nose pliers	pinzas de punta
136	General	needle nose pliers	los alicates de punta
137	General	bridge (the nose)	caballete [m]
138	General	blowing of the nose	resoplido [m]
139	General	large nose	narigón [m]
140	General	blowing of the nose	resoplo [m]
141	General	nose-bag	almuerzo [m]
142	General	nose-band	cabezada [f]
143	General	nose-bag	cebadera [f]
144	General	blow with/on the nose	hocicada [f]
145	General	running from the nose	moquita [f]
146	General	nose pendant (indians)	nariguera [f]
147	General	small nose	narigueta [f]
148	General	blowing the nose	sonadera [f]
149	General	snot hanging from the nose	vela [f]
150	General	nose band used in breaking mules	serreta [f]