Historia

rostro

Significados de "rostro" en diccionario inglés español : 41 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	rostro [m]	face
General
2	General	rostro [m]	countenance
3	General	rostro [m]	face
4	General	rostro [m]	facial expression
5	General	rostro [m]	countenance
6	General	rostro [m]	demeanor
7	General	rostro [m]	look
8	General	rostro [m]	aspect
9	General	rostro [m]	image
10	General	rostro [m]	ram
11	General	rostro [m]	stem
12	General	rostro [m]	rostrum
13	General	rostro [m]	beak/prow of a war galley
14	General	rostro [m]	bird's beak
15	General	rostro [m]	human face
16	General	rostro [m]	brow
17	General	rostro [m]	feature
18	General	rostro [m]	features
19	General	rostro [m] HN:W	catafalque
20	General	rostro [m] disused	snout
21	General	rostro [m] disused	mouth
22	General	rostro [m] disused	nose
23	General	rostro [m] disused	mask
Colloquial
24	Colloquial	rostro [m]	cheek
25	Colloquial	rostro [m]	impertinence
Slang
26	Slang	rostro [m]	nerve
27	Slang	rostro [m]	cheek
Geology
28	Geology	rostro [m]	face
Construction
29	Construction	rostro [m]	point
Nautical
30	Nautical	rostro [m]	beak
31	Nautical	rostro [m]	ram
Fishing
32	Fishing	rostro [m]	rostral
Zoology
33	Zoology	rostro [m]	beak
34	Zoology	rostro [m]	rostrum
Environment
35	Environment	rostro [m]	guard
British Slang
36	British Slang	rostro	boat
37	British Slang	rostro	dial
38	British Slang	rostro	fizzog
39	British Slang	rostro	kip
40	British Slang	rostro	kipper (liverpool/north-west use)
41	British Slang	rostro	vissog

Significados de "rostro" con otros términos en diccionario español inglés : 103 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	arte de lectura del rostro [m]	art of face reading
2	General	embutido con el diseño del rostro de un niño [m]	billy roll
3	General	rostro atlético [m]	athletic face
4	General	rostro angelical [m]	angelic face
5	General	(el) arte de la lectura del rostro [m]	art of face reading
6	General	rostro descubierto [adj]	bare faced
7	General	tener mucho rostro [v]	have a lot of nerve
8	General	tener rostro [v]	have nerve
9	General	cubrirse el rostro [v]	cover one's face
10	General	volverse arrugado (rostro) [v]	be puckered
11	General	tener un rostro huraño [v]	be sullen faced
12	General	rostro pálido	paleface
13	General	un rostro conocido	a familiar face
14	General	gravedad y afectación en el rostro	affected gravity
15	General	parte inferior del rostro [f]	chin
16	General	facción del rostro [f]	lineament
17	General	de rostro pálido [adj]	pale-faced
18	General	pintado (del rostro) [adj]	made-up
19	General	de rostro [adj]	visaged
20	General	ocultar el rostro de [v]	hide the face from
21	General	que tiene rostro	rostral
22	General	rostro de piedra [m] UY	scamp
23	General	rostro de piedra [m] UY	shameless person
24	General	rostro asado [m] BO:W	oven roasted lamb's head typical of oruro
25	General	rostro de piedra [m] UY	rascal
26	General	rostro de piedra [m] UY	scoundrel
Idioms
27	Idioms	mostrar su horrendo rostro [v]	raise its ugly face
28	Idioms	crispar el rostro [v]	screw up one's face
29	Idioms	crispar el rostro [v]	screw up your face
30	Idioms	mostrar su abominable rostro [v]	rear its ugly head
31	Idioms	mostrar su horrendo rostro [v]	rear its ugly face
32	Idioms	mostrar su horrendo rostro [v]	rear its ugly head
33	Idioms	exhibir su horrendo rostro [v]	rear its ugly head
34	Idioms	reflejarse en su rostro [v]	reflect on one's face
35	Idioms	poder verse en el rostro de alguien [v]	be written all over somene's face
36	Idioms	poder verse en el rostro de alguien [v]	be written on someone's face
37	Idioms	salirle los colores a la cara al rostro [v]	blush
38	Idioms	salirle los colores a la cara al rostro [v]	(one's face) redden
39	Idioms	salirle los colores a la cara al rostro [v]	go red with shame
40	Idioms	salirle los colores a la cara al rostro [v]	become red in the face
41	Idioms	salirle los colores a la cara al rostro [v]	turn red in the face
42	Idioms	huir la cara (el rostro) á uno (una cosa) [v]	avoid someone
43	Idioms	mostrar el verdadero rostro de alguien/algo [v]	show somebody's/something's true colors
44	Idioms	sacarle los colores al rostro [v]	make blush
45	Idioms	sacarle los colores al rostro [v]	make turn red
46	Idioms	salirle los colores al rostro [v]	turn red
47	Idioms	salirle los colores al rostro [v]	get embarrassed
48	Idioms	encapotar el rostro [v]	scowl
49	Idioms	encapotar el rostro [v]	frown
50	Idioms	torcer alguien el rostro [v]	make a face
51	Idioms	torcer alguien el rostro [v]	pull a face
52	Idioms	puño en un rostro [expr]	tight-fisted
53	Idioms	tan feliz que no le entra la sonrisa en el rostro	as happy as a sand boy
54	Idioms	tan feliz que no le entra la sonrisa en el rostro	as happy as a clam in butter sauce
55	Idioms	tan feliz que no le entra la sonrisa en el rostro	as happy as a clam at high tide
56	Idioms	con el rostro pálido	ashen-faced
57	Idioms	el rostro frío de la muerte	the cold face of death
58	Idioms	el rostro humano de la luna (cuentos infantiles)	the man in the moon
59	Idioms	un rostro que refleja dolor más que ira	a countenance more in sorrow than in anger
60	Idioms	cortar el rostro [v] AR UY	give someone the cold shoulder
61	Idioms	cortar el rostro [v] AR UY	scorn someone
62	Idioms	cortar el rostro [v] AR UY	talk smack about someone
63	Idioms	cortar el rostro [v] AR UY	turn one's back on someone
64	Idioms	dar en rostro a alguien con algo [v] rare	throw in someone's face
65	Idioms	dar en rostro algo [v] rare	anger
66	Idioms	dar en rostro algo [v] rare	make angry
67	Idioms	dar en rostro algo [v] rare	piss off
68	Idioms	echar en rostro a alguien algo [v] rare	throw something back in someone's face
69	Idioms	conocer de rostro a alguien [v] disused	know personally
70	Idioms	hacer rostro [v] disused	withstand
71	Idioms	hacer rostro [v] disused	resist
72	Idioms	hacer rostro [v] disused	hold out
73	Idioms	hacer rostro [v] disused	oppose
74	Idioms	hacer rostro [v] disused	tolerate
75	Idioms	hacer rostro [v] disused	put up with
76	Idioms	hacer rostro [v] disused	stand
77	Idioms	hacer rostro [v] disused	endure
78	Idioms	hacer rostro [v] disused	bear
79	Idioms	hacer rostro [v] disused	nod yes
80	Idioms	hacer rostro [v] disused	nod in agreement
81	Idioms	robarse el rostro [v] disused	change
82	Idioms	robarse el rostro [v] disused	alter
83	Idioms	robarse el rostro [v] disused	modify
84	Idioms	volver alguien el rostro [v] disused	lean in to someone
85	Idioms	volver alguien el rostro [v] disused	get close to someone
86	Idioms	volver alguien el rostro [v] disused	show disdain for someone
87	Idioms	volver alguien el rostro [v] disused	flee
88	Idioms	volver alguien el rostro [v] disused	run away
89	Idioms	rostro a rostro [adv] rare	face to face
90	Idioms	a rostro firme [adv] disused	with no qualms
Speaking
91	Speaking	¿qué le pasó a tu rostro?	what happened to your face?
92	Speaking	no hay ninguna expresión en su rostro	there's no expression on his face
93	Speaking	(ella) tiene un rostro hermoso	she has a beautiful face
Phrases
94	Phrases	rostro a rostro	face to face
Colloquial
95	Colloquial	mostrar el rostro [v]	show one's face
96	Colloquial	un rostro impasible	a stony expression
97	Colloquial	un rostro inexpresivo	a stony expression
Work Safety Terms
98	Work Safety Terms	adaptación al rostro	facefit
99	Work Safety Terms	adaptación al rostro	fit
British Slang
100	British Slang	mujer de rostro poco atractivo y cuerpo atractivo	bobfoc
Hunting
101	Hunting	can rostro [m] disused	type of hunting dog
102	Hunting	can rostro [m] disused	pointer
103	Hunting	can rostro [m] disused	setting dog