| Español | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | mancarrón [m] | old |
| General | mancarrón [m] | worn-out |
| General | mancarrón [m] PE | dam |
| General | mancarrón [m] PE CL AR rur. | old horse |
| General | mancarrón [m] UY | old horse |
| General | mancarrón [adj] BO AR | clumsy |
| General | mancarrón [adj] AR | clumsy |
| General | mancarrón [adj] AR | ungainly |
| General | mancarrón [adj] BO AR | foolish |
| General | mancarrón [adj] AR | graceless |
| General | mancarrón [adj] BO AR | dumb |
| General | mancarrón [adj] AR | inelegant |
| General | mancarrón [adj] AR | uncoordinated |
| General | mancarrón [adj] AR | awkward |
| Colloquial | ||
| Colloquial | mancarrón [m] SCN | dam |
| Colloquial | mancarrón [m] SCN | nag |
| Colloquial | mancarrón [m] SCN | old horse |
| Colloquial | mancarrón [m] SCN | a fence or a ridge which contains the course of a stream |
