Historia

peras

Significados de "peras" en diccionario inglés español : 2 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Slang
1	Slang	peras [f]	tits
2	Slang	peras [f/pl] ES	boobs

Significados de "peras" con otros términos en diccionario español inglés : 105 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	pedir peras al olmo [v]	ask the impossible
2	General	mezclar peras con manzanas [v]	compare apples and oranges
3	General	mezclar peras con manzanas [v]	mix apples and oranges
4	General	peras y manzanas	apples and oranges
5	General	sidra de peras [f]	perry
6	General	dar para peras [v]	pick a bone
Idioms
7	Idioms	pedirle peras al olmo [v]	get blood out of a stone
8	Idioms	pedir peras al olmo [v]	ask for the impossible
9	Idioms	pedir peras al olmo [v]	ask for the moon
10	Idioms	esperar a ver de qué lado caen las peras [v]	see which way the cat jumps
11	Idioms	esperar a ver de qué lado caen las peras [v]	see which way the wind is blowing
12	Idioms	comparar peras con manzanas [v]	compare apples and oranges
13	Idioms	comparar peras y manzanas [v]	compare apples and pears
14	Idioms	partir peras con alguien [v]	stop being friendly with someone
15	Idioms	partir peras con alguien [v]	argue with someone
16	Idioms	pedirle peras al olmo [v]	ask for the impossible
17	Idioms	pedir peras al olmo [v]	ask too much
18	Idioms	pedirle peras al olmo [v]	ask too much
19	Idioms	pedir peras al olmo [v]	expect the impossible
20	Idioms	pedirle peras al olmo [v]	expect the impossible
21	Idioms	pedir peras al olmo [v]	ask impossible things
22	Idioms	pedirle peras al olmo [v]	ask impossible things
23	Idioms	pedirle peras al olmo [v]	ask the impossible
24	Idioms	pedir peras al olmo [v]	ask for the moon
25	Idioms	pedirle peras al olmo [v]	ask for the moon
26	Idioms	poner a alguien las peras a cuarto [v]	give someone a piece of one's mind
27	Idioms	poner a alguien las peras a ocho [v]	give someone a piece of one's mind
28	Idioms	poner a alguien las peras a cuarto [v]	tell someone off
29	Idioms	poner a alguien las peras a ocho [v]	tell someone off
30	Idioms	poner a alguien las peras a cuarto [v]	bawl someone out
31	Idioms	poner a alguien las peras a ocho [v]	bawl someone out
32	Idioms	poner las peras al cuarto [v]	read someone the riot act
33	Idioms	ponerle a alguien las peras a cuarto [v]	reprove someone's attitude
34	Idioms	ponerle a alguien las peras a ocho [v]	reprove someone's attitude
35	Idioms	poner las peras al cuarto [v]	teach someone a lesson
36	Idioms	ponerle a alguien las peras a cuarto [v]	force others to do what they do not want
37	Idioms	ponerle a alguien las peras a ocho [v]	force others to do what they do not want
38	Idioms	poner las peras al cuarto [v]	fix one's clock
39	Idioms	poner las peras al cuarto [v]	let someone know what's what
40	Idioms	poner las peras al cuarto [v]	give someone an earful
41	Idioms	saber a peras [v]	be something painful or harmful to someone
42	Idioms	sumar peras y manzanas [v]	compare apples to oranges
43	Idioms	ir de uvas a peras [v]	skip the subject abruptly
44	Idioms	ir de uvas a peras [v]	change the subject out of the blue
45	Idioms	pedir peras al almo	to expect the impossible
46	Idioms	pedir peras al olmo	get blood from a stone
47	Idioms	pedir peras al olmo	get blood out of a stone
48	Idioms	pedir peras al olmo	flog a dead horse
49	Idioms	perder el tiempo (pedir peras al olmo)	beat a dead horse
50	Idioms	esperar a ver de qué lado caen las peras	see which way the cat jumps
51	Idioms	como pedirle peras al olmo	like getting blood from a stone
52	Idioms	peras y manzanas	apples and oranges
53	Idioms	saco de peras [adj] CL	foolish
54	Idioms	saco de peras [adj] CL	silly
55	Idioms	poner las peras a cuatro [v] CL	clarify a situation
56	Idioms	poner las peras a cuatro [v] GT	put someone in a tight spot
57	Idioms	como peras en cajeta [adv] EC disused	narrow
Phrases
58	Phrases	de uvas a peras (fam.)	very rarely
59	Phrases	de uvas a peras (fam.)	once in a blue moon
60	Phrases	de uvas a peras (fam.)	very seldom
61	Phrases	pedir peras al olmo	to ask for the moon
62	Phrases	de uvas a peras	once in a blue
Colloquial
63	Colloquial	pedir peras al olmo [v]	ask for the moon
64	Colloquial	poner a alguien las peras a cuarto [v]	read someone the riot act
65	Colloquial	poner a alguien las peras a cuarto [v]	give someone an earful
66	Colloquial	poner a alguien las peras a cuarto [v]	clean someone's clock
67	Colloquial	poner a alguien las peras a ocho [v]	read someone the riot act
68	Colloquial	poner a alguien las peras a ocho [v]	give someone an earful
69	Colloquial	poner a alguien las peras a ocho [v]	clean someone's clock
70	Colloquial	partir peras con alguien [v]	break it off with
71	Colloquial	partir peras con alguien [v]	break up with
72	Colloquial	dar para peras a alguien [v]	pick a bone
73	Colloquial	dar para peras a alguien [v]	abuse
74	Colloquial	dar para peras a alguien [v]	punish
75	Colloquial	escoger alguien como entre peras [v]	select only the best
76	Colloquial	de uvas a peras [adv]	sometimes
77	Colloquial	de uvas a peras [adv]	occasionally
78	Colloquial	buenas peras [n] CL	fool
79	Colloquial	buenas peras [n] CL	idiot
80	Colloquial	buenas peras [n] CL	blockhead
81	Colloquial	buenas peras [n] CL	airhead
82	Colloquial	buenas peras [n] CL	dolt
83	Colloquial	¡las buenas peras! [n] CL	no way, no how!
84	Colloquial	no hay que comparar peras con manzanas	not to compare apples to oranges
85	Colloquial	no se deben comparar las peras con las manzanas	not to compare apples to oranges
86	Colloquial	buenas peras [adj] CL	dumb
87	Colloquial	buenas peras [adj] CL	silly
88	Colloquial	buenas peras [adj] CL	simple
89	Colloquial	buenas peras [adj] CL	stupid
90	Colloquial	buenas peras [adj] CL	naive
91	Colloquial	buenas peras [adj] CL	ingenuous
92	Colloquial	buenas peras [adj] CL	foolish
93	Colloquial	partir peras con alguien [v] rare	be friendly with
94	Colloquial	como peras en tabaque [adv] disused	treating with kid gloves
Proverbs
95	Proverbs	no se puede pedir peras al olmo	you can’t make a silk purse out of a sow’s ear
Gastronomy
96	Gastronomy	muslo de pavo con peras	turkey leg with pears
97	Gastronomy	sidra de peras	perry
98	Gastronomy	destilado de peras	pear distillate
99	Gastronomy	peras confitadas	candied pears
100	Gastronomy	pato con peras	duck with pears
101	Gastronomy	peras con nata	pears with whipped cream
102	Gastronomy	oca con peras	goose with pears
103	Gastronomy	compota de peras	pear compote
104	Gastronomy	jabalí con peras	wild boar with pears
105	Gastronomy	peras al vino	pears with wine