| Inglés | Español | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | real | real [m] | ||
| Common | real | real [adj] | ||
| Common | real | verdadero [adj] | ||
| Common | real | auténtico [adj] | ||
| Common | real | efectivo [adj] | ||
| Common | real | legítimo [adj] | ||
| Common | real | genuino [adj] | ||
| General | ||||
| General | real | soberano [adj] | ||
| General | real | fáctico [adj] | ||
| General | real | de verdad [adj] | ||
| General | real | natural [adj] | ||
| General | real | material [adj] | ||
| General | real | puro [adj] | ||
| General | real | efectivo [adj] | ||
| General | real | real [adj] | ||
| General | real | serio [adj] | ||
| General | real | verdadero [adj] | ||
| General | real | real [m] | ||
| General | real | vero [adj] | ||
| General | real | actual [adj] | ||
| General | real | de cuidado [adj] | ||
| General | real | muy [adv] | ||
| General | real | reales [adj/pl] | ||
| General | real | positivo [adj] | ||
| General | real | substancial [adj] | ||
| General | real | sustancial [adj] | ||
| General | real | sincero [adj] | ||
| General | real | fetén [adj] ES | ||
| General | real | actual (del inglés actual) [adv] DO | ||
| General | real | fáctica [adj/f] | ||
| General | real | verdadera [adj/f] | ||
| General | real | positiva [adj/f] | ||
| General | real | soberana [adj/f] | ||
| General | real | efectiva [adj/f] | ||
| General | real | genuina [adj/f] | ||
| General | real | sincera [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | real | de verdad [adj] | ||
| Idioms | real | con rabia [adv] | ||
| Idioms | real | con toda la barba | ||
| Idioms | real | de mucho cuidado | ||
| Phrases | ||||
| Phrases | real | de pura cepa | ||
| Phrases | real | de buena cepa | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | real | de los buenos [adj] | ||
| Colloquial | real | de cuidado [adj] | ||
| Colloquial | real | real [adj] | ||
| Business | ||||
| Business | real | real [adj] | ||
| Business | real | verdadero [adj] | ||
| Law | ||||
| Law | real | verídico [adj] | ||
| Law | real | inmueble [adj] | ||
| Law | real | inmoble [adj] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | real | auténtico [adj] | ||
| Español | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | real [m] | real | ||
| Common | real [adj] | real | ||
| Common | real [adj] | actual | ||
| General | ||||
| General | real [adj] | grand | ||
| General | real [adj] | splendid | ||
| General | real [adj] | royal | ||
| General | real [adj] | true | ||
| General | real [m] | spanish real | ||
| General | real [m] | army camp | ||
| General | real [m] | army encampment | ||
| General | real [m] | campsite | ||
| General | real [m/f] | realist | ||
| General | real [adj] | real | ||
| General | real [adj] | 'true | ||
| General | real [adj] | royal | ||
| General | real [adj] | realist | ||
| General | real [adj] | magnificent | ||
| General | real [adj] | sumptuous | ||
| General | real [adj] | with three decks and 120 cannons | ||
| General | real [adj] | bearing the royal banner | ||
| General | real [m] | real | ||
| General | real [m] | real (currency unit) | ||
| General | real [m] | old spanish coin worth 1 quarter of a peseta | ||
| General | real [adj] | queenly | ||
| General | real [adj] | regal | ||
| General | real [adj] | pertaining to a monarch or their family | ||
| General | real [adj] | actualistic | ||
| General | real [adj] | kingly | ||
| General | real [adj] | genuine | ||
| General | real [m] | king's tent | ||
| General | real [m] | fair ground | ||
| General | real [m] | former spanish silver coin | ||
| General | real [m] | ship of the line | ||
| General | real [m] | royal galley | ||
| General | real [adj] | actual | ||
| General | real [adj] | positive | ||
| General | real [adj] | certain | ||
| General | real [adj] | open | ||
| General | real [adj] | fair | ||
| General | real [adj] | kingly | ||
| General | real [adj] | king-like | ||
| General | real [adj] | magnificent | ||
| General | real [adj] | noble | ||
| General | real [adj] | handsome | ||
| General | real [adj] | august | ||
| General | real [adj] | active | ||
| General | real [adj] | basilic | ||
| General | real [adj] | bodily | ||
| General | real [adj] | kinglike | ||
| General | real [adj] | own | ||
| General | real [adj] | ingenuous | ||
| General | real [adj] | internal | ||
| General | real [adj] | regius | ||
| General | real [adj] | veritable | ||
| General | real [adj] | very | ||
| General | real [adj] | right | ||
| General | real [adj] | unfeigned | ||
| General | real [adj] | sceptred | ||
| General | real [adj] | substantial | ||
| General | real [adj] | substantive | ||
| General | real [m] VEBO:C | legal tender | ||
| General | real [m] VEBO:C | currency | ||
| General | real [m] ESlocal | garden | ||
| General | real [m] ESlocal | orchard | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | real [adj] | cool | ||
| Colloquial | real [adj] | very good | ||
| Colloquial | real [adj] | real | ||
| Colloquial | real [adj] | 'true | ||
| Colloquial | real [m] VE | money | ||
| Slang | ||||
| Slang | real | rizzle (rap slang) | ||
| Business | ||||
| Business | real [adj] | effective | ||
| Business | real [adj] | real | ||
| Business | real [adj] | actual | ||
| Law | ||||
| Law | real [adj] | proven | ||
| Law | real [adj] | factual | ||
| Law | real [adj] | effective | ||
| Law | real [adj] | concrete | ||
| Military | ||||
| Military | real [m] | encampment | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | real [adj] | sooth | ||